yirtan - Taunus Nachrichten
Transcription
yirtan - Taunus Nachrichten
1a Klima-Service Unsere Leistung beim Klima-Service: Sichtprüfung aller Komponenten, Wechsel des Kältemittels, Dichtigkeitsprüfung, u.s.w. für nur €79,– AUTOWELT Rhein-Main www.autowelt-rheinmain.de Herausgegeben von A. Bommersheim • Theresenstraße 2 • 61462 Königstein • Tel. 0 61 74 / 93 85 61 • Fax 0 61 74 / 93 85 50 Donnerstag, 10. September 2015 20. Jahrgang Frankfurter Str. 55 61476 Kronberg Tel. 06173/9568-0 Fax 06173/9568-75 Kalenderwoche 37 Städtische Wirtschaftsförderung startet neue Unternehmer-Beratungsreihe :DVHLQ6SD 'LHQHXHQ-XJHQGNXUVH EHJLQQHQ0LWWH6HSW 2EHUXUVHO'L0L'R)U XQG .URQEHUJ0R'L0L 'R)U MHZHLOV IU0lGFKHQEHUHLWVDXVJHEXFKW I 0lG K E LW E KW PLW3DUW\V%lOOHQ6HPLQDUHQ 7$8186 6&+8/( Bürgermeister Klaus Temmen (hinten rechts), der städtische Wirtschaftsförderer Andreas Bloching (links) und die drei im Vordergrund stehenden Beraterinnen und Berater Karin Vittinghoff, Fridbert Hanke und Andrea Fenske (von links) hoffen auf rege Inanspruchnahme des neuen Beratungsangebotes. Foto: S. Puck Kronberg (pu) – Zurückgehende Umsätze und dem Dach der Initiative Neue Qualität der Derzeit arbeiten über 150 Partner in der „Ofsuboptimale Prozesse treiben Firmeninhabern Arbeit (INQA), die als gemeinsame Initia- fensive Mittelstand – Gut für Deutschland“ in der Regel steile Sorgenfalten auf die Stirn. tive von Bund, Ländern, Verbänden und In- mit, unter anderem Bund und Länder, UnGleichwohl sind auf der Suche nach Abhilfe stitutionen der Wirtschaft, Gewerkschaften, ternehmerverbände, Fachverbände, Innungen, die zur Verfügung stehenden Handlungsspiel- Unternehmen, Sozialversicherungsträgern und Handwerkskammern, Gewerkschaften, Beräume – etwa die Inanspruchnahme eines Stiftungen das Ziel verfolgt, mehr Arbeits- rufsgenossenschaften, Krankenkassen, Forexternen Beraters – insbesondere kleiner und qualität als Schlüssel für Innovationskraft und schungsinstitute und Dienstleister. Der Kontakt mittlerer Unternehmen meist mangels vorhan- Wettbewerbsfähigkeit am Standort Deutsch- zum Mittelstands-Netzwerk kam Wirtschaftsdener finanzieller Mittel beschränkt. land zu verwirklichen. Dazu bietet die im Jahr förderer Andreas Bloching zufolge durch die Wohlwissend um dieses Dilemma startet die 2002 ins Leben gerufene Initiative umfassende Initiative der Kronberger Unternehmerin Anke städtische Wirtschaftsförderung in Koopera- Beratungs- und Informationsangebote, um- Wenderoth zustande, die als Mitglied der Vertion mit der „Offensive Mittelstand – Gut fangreiche Möglichkeiten zum Erfahrungsaus- einigung und als im Main-Taunus-Kreis zum für Deutschland“ ab Montag, 5. Oktober, die tausch, inspirierende Beispiele aus der Praxis Einsatz kommende Beraterin über entspreneue Beratungsreihe „Unternehmens-Check“. sowie ein Förderprogramm für Projekte, die chende Erfahrungswerte verfügt und bei BloDahinter verbirgt sich die vor allem an ört- neue personal- und beschäftigungspolitische ching mit dem Vorschlag, dieses Angebot auch in der Burgstadt einzuführen, auf mehr als liche Klein- und Mittelstandsunternehmen Ansätze auf den Weg bringen. und solche, die sich für den Gewerbestandort Die „Offensive Mittelstand – Gut für Deutsch- offene Ohren traf. Wie Rathauschef Temmen Kronberg im Taunus interessieren, gerichtete, land“ fördert eine erfolgreiche, mitarbeiter- unterstrich, habe der städtische Wirtschaftsförkostenfreie Anregung, die wesentlichen As- orientierte Unternehmensführung durch die derer die Realisierung dieses Angebots „mit pekte einer guten Arbeitsgestaltung und Orga- Entwicklung zeitgemäßer Standards und Pra- Vehemenz vorangetrieben“, um den örtlichen nisation im Betrieb von Experten überprüfen xisinstrumente und bietet vielfältige regionale Klein- und Mittelstandsunternehmen so rasch und gegebenenfalls Verbesserungspotenziale Unterstützungsstrukturen speziell für den Mit- wie machbar die Perspektive einer Bestandsaufnahme und Aufspürung von Lösungsanausloten zu lassen. Die Beratungsgespräche telstand. sätzen mithilfe des kurzen und prägnanten finden einmal im Monat jeweils montags von Checks zu eröffnen. Fortsetzung Seite 2 10 bis 13 Uhr in kostenfrei von der Stadt zur Verfügung gestellten Räumlichkeiten im Rathaus statt, um einen diskreten GesprächsHinweis rahmen zu gewährleisten. Pro Beratungstag werden maximal drei Gesprächstermine á 50 Unserer heutigen Ausgabe liegen Prospekte der Firmen Getränke Herberth, Minuten vergeben. „Das ist ein tolles Angebot und ein weiterer Kronberg (als Teilbeilage), Möbelland Baustein im Bereich der Wirtschaftsförderung Hochtaunus, Bad Homburg und Thamm im Sinne nachhaltiger Unternehmensentwick- & Boer Immobilien sowie Sonderver„Ausbildungszeitung lung“, warb Bürgermeister Klaus Temmen öffentlichungen (parteilos) im Verlauf eines Pressegesprächs Friedrichsdorf“ und für dieses Projekt, das es in dieser Form beiKronberger Altstadt Kronberger Altstadt Uhr spielsweise im Main-Taunus-Kreis bereits gibt, 1 Ebner Raumausstattung 1 Ebner Raumausstattung Uhr bislang im Hochtaunuskreis allerdings noch 2 Obstbau 2 Obstbau RappRapp Uhr nicht verfügbar war. Die Burgstadt übernimmt 3 & Optikstudio Ohr Optikstudio 3 AugeAuge & Ohr demnach eine Vorreiterrolle im Landkreis. 4 Herrenkommode Die Herrenkommode 4 Die Entwickelt und herausgegeben wurde der zer5 Galerie Kerstner 5 Galerie RalphRalph Kerstner 6 Heist TV-Elektro tifizierte Check „Guter Mittelstand“ von der 6 Heist TV-Elektro 7 Hilla`s Boutique 7 Hilla`s Boutique „Offensive Mittelstand – Gut für Deutsch- bei. Wir bitten unsere Leser um freundli8 Klaa Kronbersch - Geschenke und mehr 8 Klaa Kronbersch - Geschenke und mehr land“, einem eigenständigen Netzwerk unter che Beachtung. Beilagen g er g .URQEHUJ ZZZWDXQXVWDQ]VFKXOHGH 2EHUXUVHO • • • ! • • Jubiläumsverkauf 2015 mit 25% Rabatt! Vom 25. August bis 22. September Neueröffnung 20% Sehen Sie unsere Anzeige im Innenteil! Änderungsschneiderei & Boutique YIRTAN Damen & Herren Limburger Straße 6-8 · 61476 Kronberg / Oberhöchstadt · Tel. 06173 / 6 75 68 S c h lo ß s t r a ß e e S c h lo ß s t r a ß 9 Kronberger Bücherstube 9 Kronberger Bücherstube se as llg lg as se Unbenannt-2 1 & Fischer 10 Meister & Fischer Uhrenwerkstatt 10 Meister Uhrenwerkstatt ZehntZehnts c heune WC s c heune 16 116 312 WC 32 79 79 82 82 11 12 13 14 11 N*II N*II 12 Oserian Interieur Oserian Interieur + P Projekt und Produkt P13+ PPProjekt und Produkt 14 Uhren - Schmuck - Wilfried Uhren - Schmuck - Wilfried FehnFehn 27.08.15 07:25 Seite 2 - KW 37 Kronberger Bote Städtische Wirtschaftsförderung … (S) TÜRM Ü isches“ S)TURM isches“ „„( Endlich mal eine gute Nachricht: Das warmherzige Willkommen, das so viele deutsche Bürger verzweifelten Flüchtlingen bei ihrer Ankunft an den Bahnhöfen entgegenbringen, hat es sogar auf die Titelseite der New York Times und ins Programm der BBC geschafft! Das hätten sie wohl nicht von den Deutschen erwartet, die Amerikaner und Engländer, die ganz schön viel mit dem Elend zu tun haben, das über die Welt gekommen ist. Das helle Deutschland breitet sich zusehends aus und ist hoffentlich dabei, „Dunkeldeutschland“ in den Orkus zu schicken! Nicht, dass die Politik damit etwas zu tun hätte, denn unsere lieben Volksvertreter haben die auf uns alle zukommenden, humanitären, organisatorischen und finanziellen Probleme wieder mal viel zu lange verschlafen. Nicht so die Bürger, die angesichts der unglaublichen Tatenlosigkeit die Dinge schließlich einfach selbst in die Hand genommen und Privatinitiativen geschaffen haben! Nun sieht es immerhin so aus, als hätten die Politiker, denen ihre Popularität über alles geht, das Signal aus dem Volk endlich kapiert und würden sich bald etwas einfallen lassen. Obwohl seinerzeit ganz andere Summen im Spiel waren, waren sie damit ja bei der Bankenrettung und in der Griechenlandkrise vergleichsweise sehr fix, aber da ging’s ja auch um die Wirtschaft und nicht nur um Menschen. Man fragt sich sowieso, für welchen Unsinn hierzulande Unsummen ausgegeben werden, während dringend benötigte Investitionen in Schulen, Kindergärten oder öffentliche Schwimmbäder angeblich nicht möglich sind. Dafür ist reichlich Geld da für einen Flughafen in der Hauptstadt, der wahrscheinlich am St. Nimmerleinstag fertiggestellt wird, weil sämtliche Manager durch unfassbare Inkompetenz glänzen. Oder dieser überflüssige Flughafen in Kassel, der über kurz oder lang wohl still und heimlich in ein Naherholungsgebiet umgewandelt wird, weil ihn kein Mensch braucht. Und jetzt kommen die öffentlich-rechtlichen Rundfunk- und Fernsehanstalten plötzlich mit dem Bettelsack und möchten ganz schnell die Gebühren wieder erhöhen, die sie erst im vergangenen April um ganze 48 Cent gesenkt haben. Das war nach der Erhebung eines Haushaltsbeitrags 2013, die jeden trifft, egal, ob er ein Radio oder einen Fernseher hat oder nicht. Diese Änderung brachte so unerwartet hohe Einnahmen, dass sich wohl das schlechte Gewissen regte und die Gebühren ein wenig gesenkt wurden. Nach dem unverhofften Geldsegen wurde damals übrigens blitzschnell in eine sauteure Neugestaltung der Fernsehstudios investiert, und man fragt sich immer noch, wozu das eigentlich gut war. Jetzt brauchen sie aber dringend neue Millionen, weil ja gute Programme so furchtbar teuer seien. Gute Programme? Ja, wo laufen die denn? Den ganzen Sommer über gab es fast ausschließlich Wiederholungen – wahrscheinlich, weil bei ZDF und ARD die Moderatoren der öden Talkshows immer teurer werden. Ein Bruchteil des von so vielen deutschen Institutionen völlig unnütz ausgegebenen Geldes würde für eine anständige Betreuung der Flüchtlinge reichen – oder einfach der Soli. Das findet jedenfalls Fortsetzung von Seite 1 Die Überprüfungsunterlage ist unterteilt in die elf Themenfelder Strategie, Liquidität, Risikobewertung, Führung, Kundenpflege, Organisation, Unternehmenskultur, Personalentwicklung, Prozesse, Beschaffung und Innovation und kann wie ein Werkzeugkasten genutzt werden. Es ist sowohl möglich, einzelne Themen herauszupicken, als auch den kompletten Check entweder alleine vorab im Internet oder gemeinsam mit dem Berater durchzugehen. „Wir wollen die Unternehmer nicht überfordern, sondern ihnen helfen, schnell auf den Punkt zu kommen“, beschrieb Andrea Fenske, eine der drei in Kronberg zum Einsatz kommenden Berater, die Zielsetzung. Der Check fasse „auch die Erfahrungen guter und erfolgreicher Unternehmen sowie die Erkenntnisse wissenschaftlicher Forschung zusammen“. Ihre Kollegin Karin Vittinghoff ergänzte: „Meiner persönlichen Erfahrung nach haben Unternehmen oft gar keine konkreten Fragen. Sie registrieren zwar Umsatzrückgang oder nicht optimal laufende Prozesse, finden selbst aber adhoc keine Lösungsansätze. Wir focussieren uns darauf, was zuerst zu tun ist.“ Der Dritte im Berater-Bunde ist Fridbert Hanke. „Bei diesem Check handelt es sich um ein handlungsorientiertes Instrument mit dem Ziel der Selbststärkung.“ Weitere Informationen gibt es auch im Internet unter www.offensive-mittelstand.de. Als erster Beratungstag ist Montag, 5. Oktober, terminiert. Anmeldungen nimmt die städtische Wirtschaftsförderung aus- schließlich per E-Mail unter [email protected] entgegen. Bei der Anmeldung sind die Kontaktdaten zu übermitteln, damit sich die Beraterin beziehungsweise der Berater bereits vorab mit dem Ratsuchenden in Verbindung setzen kann, um sich bestmöglich auf das Gespräch vorbereiten zu können.Die weiteren bereits feststehenden Beratungstage sind für das laufende Jahr Montag, 2. November, und Montag, 7. Dezember. Im kommenden Jahr geht es weiter mit dem 11. Januar 2016, 1. Februar, 7. März, 11. April, 2. Mai, 1. Juni und 4. Juli. Der städtische Wirtschaftsförderer Andreas Bloching zeigte sich glücklich, „dass wir die ‚Offensive Mittelstand‘ für dieses Projekt haben gewinnen können und die Berater ihr Know-how an Kronberger Unternehmen kostenfrei weitergeben.“ Das konnte Bürgermeister Klaus Temmen nur unterstreichen, der gleichermaßen auf große Resonanz hofft. „Kein Unternehmen ist so gut, dass es nicht noch besser werden könnte.“ Nach dem zu Jahresbeginn eingeführten Carsharing-Angebot, der bevorstehenden Realisierung der Installierung des lang ersehnten Innenstadt-Leitsystems und der in wenigen Wochen terminierten Premiere des India-Day am 18. Oktober, um nur einige Beispiele zu nennen, nimmt die weit über die Bereitstellung von Standortinformationen für ansiedlungswillige Firmen hinausgehende städtische Wirtschaftsförderung auch für die Öffentlichkeit sichtbar zunehmend weiter an Fahrt auf. Details zur Vollsperrung infolge des Regenrückhaltebecken-Neubaus Oberhöchstadt (kb) – Die fortschreitenden Arbeiten am Regenrückhaltebecken in der Schönberger Straße (wir berichteten) erfordern eine weitere Vollsperrung. Da das Bauwerk nach der Fertigstellung an das Kanalnetz beziehungsweise an den Bach angebunden werden muss, sind Arbeiten im Bereich der Schönberger Straße notwendig, die einer Vollsperrung bedürfen, da mit dem neu entstehenden Kanal die Straße gequert werden muss. Die Arbeiten sind nach bisher vorliegenden Informationen für September sowie für weitere sechs Wochen ab Anfang Oktober vorgesehen. Informationen zur Vollsperrung Während der gegenwärtig und noch bis Samstag, 19. September erfolgten Vollsperrung ist eine Anfahrt der Altkönigstraße nach Angaben von Bürgermeister Klaus Temmen lediglich über die Oberurseler Straße durch den Ortskern möglich. Der Verkehr wird während dieses Zeitraumes im Bereich der Alkönigstraße durch eine Baustellenampel geregelt. Die Vollsperrung der Schönberger Straße wirkt sich auch auf die Stadtbuslinien 71 und 73 aus, die Haltestellen Schönberger Straße werden nicht bedient. Die Linie 71 in Richtung Altkönig-Stift fährt ab der Haltestelle Limburger Straße über die Ballenstedter Straße, Am Kirchberg, Oberurseler Straße und Altkönigstraße zur Haltestelle Am Sportfeld und dann den üblichen Linienweg. Die Linie 73 in Richtung Bahnhof fährt ab der Haltestelle Am Sportfeld über die Altkönigstraße zur Haltestelle Dalles, bedient diese, und fährt weiter über die Limburger Straße, Schönberger Straße, Kastanienweg zur Haltestelle Birkenweg und dann den normalen Linienweg. In Richtung Altkönig-Stift fährt die Linie 73 ab der Haltestelle Birkenweg über die Schönberger Straße zur Limburger Straße, Ballenstedter Straße, Am Kirchberg, Oberurseler Straße und Altkönigstraße zur Haltestelle Am Sportfeld und weiter den normalen Linienweg. Fahrgäste der Linie 73 Richtung Bahnhof werden gebeten, die Haltestelle Dalles und in Richtung Altkönig-Stift die Haltestelle Birkenweg zu benutzen. Die Fahrgäste der Linie 71 in Richtung Altkönig-Stift benutzen die Haltstelle Limburger Straße. Durch die Umleitung der Linien 71 und 73 kann es zu Fahrplanabweichungen kommen. Dies bitten die Stadtwerke zu entschuldigen. Altkönigstraße sechs Stunden gesperrt Wie gemeldet, muss die Altkönigstraße Samstag, 19. September ab 13 Uhr für zirka sechs Stunden wegen der Aufstellung eines Autokranes im Einmündungsbereich Schönberger Straße/Altkönigstraße voll gesperrt, weil ein schweres Bauteil (Gesamtgewicht 45 Tonnen) in die Baustelle gehoben werden muss. Die Altkönigstraße kann daher von der B 455 kommend bis zirka Haus Nr. 18 befahren werden und aus dem Bereich des Ortskernes bis in Höhe Altkönigstraße 16. Von dieser Sperrung ist auch die Stadtbuslinie 71 betroffen. Die Haltestellen Altkönig-Stift, Am Rothlauf, Am Sportfeld und Schönberger Straße werden in dieser Zeit nicht bedient. Die Linie 71 fährt ab der Haltestelle Limburger Straße über Ballenstedter Straße, Am Kirchberg und Oberurseler Straße zur Haltestelle Dalles und dann weiter den normalen Linienweg. Mit Behinderungen ist während der Vollsperrungsphase zu rechnen. Restplätze frei für Nachmittagsfahrt der AWO nach Büdingen Kronberg (kb) – Der Vorstand der Arbeiterwohlfahrt Kronberg-Königstein lädt für Mittwoch, 23. September zu einer Busfahrt nach Büdingen zum gemütlichen Kaffeetrinken ins Café Pauly ein. Nach Angaben der Organisatoren sind noch ein paar Restplätze frei. Abfahrt ist um 13 Uhr am Berliner Platz, um 13.05 Uhr von der Jacques-Reiss-Straße aus sowie um 13.15 Uhr an der Feuerwehr Oberhöchstadt. Die Fahrzeit nach Büdingen beträgt zirka eine gute Stunde, sodass die Gruppe um zirka 14.20 Uhr zu Kaffee und Kuchen im Café Pauly erwartet wird. Anschließend ist es jedem Teilnehmer freigestellt, die historische Altstadt mit dem Jerusalemtor und dem Schloss zu besichtigen oder einen Besuch im 50-Jahre-Museum zu machen, das von 14 bis 17 Uhr geöffnet hat. Die Teilnahme am Halbtagesausflug kostet 15 Euro und beinhaltet den Bustransfer sowie den Kaffee und Kuchen im Café Pauly. Die Rückfahrt ist für 17 Uhr geplant und führt über das zirka 15 Kilometer entfernte Ilbenstadt, wo die Gruppe in der Klosterschänke zu einem Abendimbiss angemeldet ist. Ebenfalls lohnt es sich, die dortige Basilika zu besichtigen. Die Kosten für den Abendimbiss sind vom Teilnehmer selbst zu tragen. Abfahrt nach Kronberg ist um 19 Uhr vorgesehen. Ankunft in Kronberg um 20 Uhr. Anmeldung zur Planungssicherheit bitte möglichst bis 10. September bei Katharina Mauch unter der Telefonnummer 06173-63957. Donnerstag, 10. September 2015 Taschenbuchtipp Aktuell Matt Haig, Ich und die Menschen, Deutscher Taschenbuch Verlag, 9,95 Euro „Es handelt von Materie und Antimaterie, von allem und nichts, von Hoffnung und Hass. Es handelt von einer 41-jährigen Historikerin namens Isobel und ihrem 15-jährigen Sohn Gulliver und dem klügsten Mathematiker der Welt.“ Mit diesen Worten führt Matt Haig in den ebenso philosophischen wie humorvollen Roman ein. Der MathematikProfessor Andrew Martin hatte die Lösung für das größte bekannte Problem in der Mathematik gefunden. Danach verschwand er und ein Wesen von einem anderen Stern mit überlegener Intelligenz und dem Auftrag, den weiteren Fortschritt der Menschheit zu verhindern, nahm seine Stelle ein. Daraus hat Matt Haig, geboren 1975 in Sheffield, einen phantasievollen Roman gemacht, absolut außergewöhnlich und ein Leckerbissen für Leser, die zumindest ein wenig Interesse an Mathematik haben. Erhältlich in allen Buchhandlungen. Kronberger Bücherstube E-Mail: [email protected] Tel.: 06173 5670 Friedrichstraße 71, 61476 Kronberg Schott legt Vorsitz nieder Klaus Schott, seit 2011 amtierender, bisheriger Vorsitzender des Seniorenbeirates der Stadt Kronberg, hat aus gesundheitlichen Gründen mit Wirkung zum 1. September sein Amt niedergelegt. Bürgermeister Klaus Temmen nahm den Rücktritt mit Bedauern, aber verbunden mit dem Verständnis für die Situation, entgegen. Über eine Nachfolge wird der Seniorenbeirat in seiner nächsten Sitzung beraten. „Die Stadt Kronberg dankt Klaus Schott für sein bürgerschaftliches Engagement und wünscht baldige und vollständige Genesung“, unterstrich der Rathauschef in einer Pressemitteilung. Foto: privat Anstehende Pflegemaßnahmen am Scheibelbuschweg Kronberg (kb) – Nach Informationen der Stadtverwaltung werden von Dienstag, 15. bis Mittwoch, 16. September sowie von Montag, 21. bis Freitag, 25. September Pflegemaßnahmen im Kronberger Stadtwald, Lage „Buchholz“, Edelkastanienhain am Scheibelbuschweg, durchgeführt. Aus diesem Grund erfolgt eine Sperrung des Scheibelbuschwegs in dem entsprechenden Wegeabschnitt. Die Maßnahme ist Gegenstand eines Regionalparkprojekts und dient der Pflege der örtlichen Edelkastanienbestände sowie der Herstellung einer Sichtachse. Kein Wochenmarkt wegen „kronberg|er|leben“ Kronberg (kb) – Weil die Veranstaltung „kronberg|er|leben – Herbstmarkt 2.0“ am Wochenende, 12. und 13. September, auch auf dem Berliner Platz stattfindet, muss der samstägliche Kronberger Wochenmarkt ausfallen. Nächster Wochenmarkt in Kronberg ist Samstag, 19. September von 8 bis 13 Uhr auf dem Berliner Platz. Donnerstag, 10. September 2015 Kronberger Bote KW 37 - Seite 3 – seit 1994 – Heilpraktikerschule Dr. Klaus Jung ® Inhaber: Dr. rer. nat. Klaus Jung HeilpraktikerPRÜFUNGSVORBEREITUNG für 03/2016 (nach der Grundausbildung), wöchentlicher Kurs, START zum Thema Verdauung (17. 9. 2015, 17 Uhr oder 19. 9. 2015, 10 Uhr) (Der Kurs als CAMP vom 22. – 27. 2. 2016) Naturheilkundliche Fortbildung „FRAUENHEILKUNDE“ (START: 6. 11. 2015, 9–15 Uhr) Körperliche, seelische u. psychosomatische Beschwerdebilder – die gängisten Therapieformen im Jahreskurs, 12 Teile, 1 x im Monat, kostenlose Info-V. am Fr. 18. 9. 2015, 10 Uhr Der lila Winter ist da! 120% Cashmere 360 Sweater Cappellini Duffy Lieblingsstücke i. heart Velvet Velvet Jeans White T Wir freuen uns auf Sie! Emmi Holland-Letz und Mitarbeiter Zum Quellenpark 16 · 65812 Bad Soden · Tel./ Fax 0 61 96 / 766 61 46 „Heilpraktiker-PSYCHOTHERAPIE“ Die Knaben A der Hockeyabteilung wollen beim Limburger HC möglichst den Einzug ins Finale der Hessenmeisterschaft klarmachen. Fotos: privat Für MTV-Hockeyabteilung naht ereignisreiches Wochenende Kronberg (kb) – Halbfinale, Sommerfest und Saisonstart heißen die drei Ereignisse, auf die die MTV-Hockeyabteilung am kommenden Wochenende voller Spannung blickt. Die Knaben A des MTV Kronberg kämpfen Samstag, 12. September um 12 Uhr im Halbfinale beim Limburger HC um den Einzug in das Endspiel der Hessenmeisterschaft. Das letzte Wochenende der Sommerferien nutzte das Team von Trainer Pickert, um sich in Bad Dürkheim (Samstag) sowie Bad Kreuznach (Sonntag) noch einmal unter Wettkampfbedingungen auf dieses wichtige Saisonspiel vorzubereiten. Am Samstag verloren die Kronberger mit 1:3, am Sonntag siegten die MTVler mit 9:2 in Bad Kreuznach. „Wenn jeder über sein Limit geht, haben wir Chancen, das Halbfinale zu gewinnen und den Traum von der Teilnahme an einer Deutschen Meisterschaft möglich zu machen“, sagt der Coach. Hier freut sich das Team über zahlreiche Unterstützung. Sonntag, 13. September findet dann das Sommerfest der Hockeyabteilung auf der MTV-Anlage statt. Neben Training mit Nationalspielerin Nike Lorenz stehen unter anderem die BHP Air- hockey-Arena und das Family & Friends Turnier auf dem Rahmenprogramm. Start ist um 12.30 Uhr mit dem Saisonauftakt der 1. Hockeyherren gegen den Limburger HC 2. Die Mannschaft um Spielertrainer Stefan Zeller befindet sich aktuell im Umbruch, mit Christian Hunger und Maximilian Burck haben zwei starke Leistungsträger aus beruflichen Gründen den Verein verlassen. Hans Wamsteker und Kojo Osae stehen dem Team ebenfalls nicht mehr zur Verfügung. Als Neuzugang gibt es nur Zeller selbst, der seit März als Trainer für den MTV aktiv ist und nun auch als Spielertrainer der Herren aktiv zum Schläger greifen wird. Zeller kann knapp 300 BundesligaSpiele aufweisen und wird das Team definitiv verstärken. „Wir haben dieses Jahr kein fixes Saisonziel, außer, dass wir uns nicht mit dem Thema Abstiegskampf beschäftigen möchten“, sagt Zeller. In der vergangenen Saison konnte die Mannschaft ihren eigenen großen Ansprüchen nicht gerecht werden und sicherte sich erst zwei Spieltage vor Saisonende den Klassenerhalt. Die Hockeyabteilung des MTV hofft auf viele Hockeyfreunde und -interessierte am Sonntag auf der Sportanlage. für 03/2016 – Ausbildung in 6 Monaten, einmal im Monat (Sa. + So. jeweils 9–18 Uhr) Info und Probeunterricht am 19. oder 20. 9. 2015, jeweils ab 14 Uhr Naturheilkundliche Fortbildung „ORTHOMOLEKULARE Medizin“ (START: 25. 9. 2015, 8.30–12.30 Uhr) VITAMINGABEN – wann und wofür, Wirksamkeit, Wechselwirkung, Reihe in 8 Teilen, 1 x im Monat, kostenlose Info-V. am Mo. 21. 9. 2015, 8.30 Uhr KOMPAKTKURS zur/zum HP Grundausbildung und Prüfungsvorbereitung in 12 Monaten, für Herbst 2016! Info-V. und Probeunterricht am Fr. 25. 9. 2015, ab 16 Uhr AUSBILDUNG zur/zum HP – kostenlose Info-V. (Berufsbild, Ausbildungswege, Ausblick) am 3. 10. / 7. 11. / 5. 12. 2015, jew. ab 10.30 Uhr INTERESSIERT? Ausführliche Informationen unter Frankfurter Straße 7 · 61476 Kronberg Telefon: 06173 - 950 098 E-Mail: [email protected] www.heilpraktikerschule-jung.de )RUWVFKULWW VSUHQ 'HU QHXH $XGL $ 1RFK VWlUNHU QRFK HIIL]LHQWHU QRFK LQWHOOLJHQWHU 0LW IDV]LQLHUHQGHQ RSWLRQDOHQ +LJKOLJKWV ZLH $XGL YLUWXDO FRFNSLW $XGL 0DWUL[ /('6FKHLQZHUIHUQ RGHU %DQJ 2OXIVHQ 6RXQG 6\VWHP PLW '.ODQJ 6WDUWHQ 6LH ,KUH %HJHLVWHUXQJ IU GHQ QHXHQ $XGL $ 'DV $XGL $ /HDVLQJDQJHERW ]% $XGL $ $YDQW 7', 6 WURQLF VWXILJ (LQSDUNKLOIH YRUQH XQG KLQWHQ 00, 1DYLJDWLRQ SOXV ;HQRQ SOXV 6FKHLQZHUIHU $XGL VPDUWSKRQH LQWHUIDFH 7HFKQRORJ\ VHOHFWLRQ *HVFKZLQGLJNHLWVUHJHODQODJH $XGL FRQQHFW /HGHU0XOWLIXQNWLRQVOHQNUDG XYP /HLVWXQJ N: 36 6RQGHU]DKOXQJ ô 1HWWRGDUOHKHQVEHWUDJ $QVFKDIIXQJVSUHLV ô LQNO hEHUIKUXQJV XQG =XODVVXQJVNRVWHQ 6ROO]LQVVDW] JHEXQGHQ SD (IIHNWLYHU -DKUHV]LQV -lKUOLFKH )DKUOHLVWXQJ NP 9HUWUDJVODXI]HLW 0RQDWH *HVDPWEHWUDJ ô 0RQDWOLFKH /HDVLQJUDWH vogelsbergerbuchenbrennholz.de beste Buche, im Frühbezug bis 23. Sep. 0172 – 656 77 11 Die 1. Hockeyherren starten mit einem Heimspiel gegen den Limburger HC in die Saison. SPD fordert Überprüfung von Sicherheitskonzept und Jugendarbeit Kronberg – Unter dem Eindruck des jüngsten Vandalismusvorkommnisses in der Nacht vom 31. August auf den 1. September, als Unbekannte im Victoriapark Mülleimer und Dixi-WC-Häuschen, die sich noch vom am vorangegangenen Wochenende stattgefundenen Fischerfest dort befanden, in den oberen Schillerweiher warfen und versenkten, hat der SPD Ortsverein Kronberg einen Offenen Brief an den Magistrat verfasst. Darin heißt es, dieser aktuelle Vorfall sei lediglich „die Spitze von mehreren Vorkommnissen, die sich seit einiger Zeit wieder in der Stadt häufen“. So hätten etwa im Victoriapark an mehreren Stellen – neben den Schillerweiher und beispielsweise auch am neuen Kinderspielplatz – immer wieder Müll und Scherben verstreut herumgelegen. Auch aus anderen Bereichen rund um den Bahnhof und auch von mehreren Orten in Oberhöchstadt seien Beschwerden an die SPD-Mitglieder herangetragen worden, dass dort in letzter Zeit in verstärktem Maße wieder laute Zusammenkünfte teilweise mit den schon beschriebenen Hinterlassenschaften stattfinden. Erinnert sei auch an die Diskussion über den neuen Treffpunkt von Jugendlichen auf den Sitzgelegenheiten vor der Kronthal-Schule. „Wir möchten Sie bitten, in Zusammenarbeit mit der Polizeistation Königstein, dem Ordnungsamt, dem Präventionsrat und der städtischen Jugendhilfe das Sicherheitskonzept für die Stadt Kronberg zu überdenken und notfalls Maßnahmen gegen den Vandalismus in Kronberg mit Angabe von deren Kosten den Entscheidungsträgern in der Stadtverordnetenversammlung vorzuschlagen“, so der Vorsitzende des SPD-Ortsvereins Thomas Kämpfer. Mit der Schließung der Villa Winter als Standort der städtischen Jugendarbeit sei bekanntlich auch das Konzept der Jugendarbeit umgestellt und stärker auf das Jugendzentrum in Oberhöchstadt konzentriert worden. Die Jugendsozialarbeit ist, nach Meinung der Sozialdemokraten, „einer der Bausteine, um Vandalismus schon in Ansätzen zu verhindern“. Die SPD möchte daher wissen, ob diese Änderung des Konzeptes der Jugendarbeit angenommen wurde und wird oder ob es hier auch weiterer Änderungen bedarf. „Wir möchten mit diesem Brief eine sachliche Diskussion aller in diesem Bereich fachlich zuständigen Gremien und Einrichtungen darüber anstoßen, ob die bisherigen Konzepte im Bereich Sicherheit gegriffen haben, ob sie weiterhin richtig sind oder ob sie verändert werden müssen“, schließt der offene Brief an den Magistrat der Stadt Kronberg. (pu) Antik Großer Bauernhof voller Antiquitäten! Hart- und Weichholzmöbel, Echte antike China-Möbel, original LOOM-Stühle, u.v.m. ... zu Superpreisen. Alte Dorfstr. 35, 65207 WI-Breckenheim Tel. (0 61 22) 70 49 71 www.golden-gallery.com Mo.-Fr. 13.00–18.00 Uhr, Sa. 10.00–15.00 Uhr Immer am Ankauf schöner Dinge interessiert, auch komplette Nachlässe. Krebsmühle Oberursel .ÚCFMt7FSLBVG 4JF XFSEFO TUBVOFO .P CJT 4B t CJT 6IS 5FM XXXLSFCTNVFIMFDPN ô (LQ $QJHERW GHU $XGL /HDVLQJ =ZHLJQLHGHUODVVXQJ GHU 9RONVZDJHQ /HDVLQJ *PE+ *LIKRUQHU 6WUDH %UDXQVFKZHLJ IU GLH ZLU DOV XQJHEXQGHQHU 9HU PLWWOHU JHPHLQVDP PLW GHP .XQGHQ GLH IU GHQ $EVFKOXVV GHV /HDVLQJYHUWUDJV Q|WLJHQ 9HUWUDJVXQWHU ODJHQ ]XVDPPHQVWHOOHQ %RQLWlW YRUDXVJHVHW]W ¬.UDIWVWRIIYHUEUDXFK O NP LQQHURUWV DXHU RUWV NRPELQLHUW &2(PLVVLRQ JNP NRPEL QLHUW (IIL]LHQ]NODVVH $ $QJDEHQ ]X GHQ .UDIW VWRIIYHUEUlXFKHQ XQG &2(PLVVLRQHQ VRZLH (IIL]LHQ] NODVVHQ EHL 6SDQQEUHLWHQ LQ $EKlQJLJNHLW YRP YHUZHQ GHWHQ 5HLIHQ5lGHUVDW] $EJHELOGHWH 6RQGHUDXVVWDWWXQJHQ VLQG LP $QJHERW QLFKW XQEHGLQJW EHUFNVLFKWLJW $OOH $QJDEHQ EDVLHUHQ DXI GHQ 0HUNPDOHQ GHV GHXWVFKHQ 0DUNWHV $E VRIRUW EHL XQV EHVWHOOEDU $XWRKDXV /XIW *PE+ 5XGROI'LHVHO6WU (VFKERUQ 7HO LQIR#DXWRKDXVOXIWGH ZZZDXWRKDXVOXIWGH jetzt weltweit lokal www.taunus-nachrichten.de $Q HLQHU 3UREHIDKUW LQWHUHVVLHUW" &RGH VFDQQHQ XQG 7HUPLQ YHUHLQEDUHQ .RVWHQ ODXW 0RELOIXQNYHUWUDJ Seite 4 - KW 37 Kronberger Bote Donnerstag, 10. September 2015 CreativeSoundsKronberg feiert zehnjähriges Bestehen „Die schöne Magelone“ in der Reihe „Texte und Töne zur Teezeit“ Kronberg (kb) – Der Verein CreativeSoundsKronberg (CSK) begeht in diesen Tagen sein zehnjähriges Bestehen und feiert dieses Ereignis Freitag, 18. September um 19.30 Uhr in der Gaststätte Schimmerich‘s in der Taunushalle, Friedrichstraße 57. Mit „J.D. The Band“, „Rhythm Members of Parliament“ (RMoP) und „Swing on Fire“ gestalten gleich drei Formationen aus dem Vereinskreis den Abend. Die Musiker des Septetts „J.D. The Band“ – allesamt bühnenerprobte Jazzer – stecken ihr Publikum immer wieder mit ihrer vitalen Spielfreude an. Der Funke springt über, wenn sie ihrem Publikum ein abwechslungsreiches Programm mit unterschiedlichsten „grooves“ – Swing, Latin, Bebop, Funk, Rhythm and Blues – bieten. Oft geht den Solobeiträgen eine Vorstellung des jeweiligen Titels im vierstimmigen Satz voraus: Bigbandsound lässt grüßen. Die Band spielt in der Besetzung Gerd K. Bauer (Baritonsaxophon, BluesHarp, Gesang), Erik Buhne (Tenorsaxophon, Klarinette), Christian Gnabs (Kontrabass), Georg Hofbauer (Piano), Ernst Rupprath (Trompete), Jörg M. Scharff (Klarinette, Altsaxophon, Sopransaxophon) und Berthold Schwarz (Schlagzeug). Kronberg (kb) – Der Burgverein lädt Sonntag, 20. September um 17 Uhr zu „Die schöne Magelone“ von Ludwig Tieck und Johannes Brahms in der Reihe „Texte und Töne zur Teezeit“ ein. Einlass zum Innenhof ist ab 16 Uhr, Saalöffnung um 16.30 Uhr. Sie ist die ebenso schöne wie kluge Tochter eines neapolitanischen Königs. Magelone ist wohlerzogen und von vornehmer Zurückhaltung. Graf Peter aus der Provence weilt zum Ritterturnier in Neapel. Es gelingt ihm, die Liebe der schöne Magelone zu gewinnen. Deren Vater hat jedoch anderes vor in Sachen Familienplanung. Peter und Magelone fliehen gemeinsam. Durch widrige Umstände werden sie getrennt. Doch was sie trennte, das führt sie auch wieder zusammen. Ludwig Tieck, der bekannte Shakespeare-Übersetzer, brachte das in vielen verschiedenen Versionen überlieferte mittelalterliche Märchen Ende des 18. Jahrhundert als Roman heraus. „Die wundersame Liebesgeschichte der schönen Magelone und des Grafen Peter aus der Provence“ verklärt das Mittelalter, mystifiziert die christliche Religion; die ursprüngliche Geschichte ist darin erheblich entschärft. Johannes Brahms als begeisterter Märchenleser wurde auf die Geschichte aufmerksam, las sie – und komponierte nach und nach 15 ritterliche Romanzen. In seiner Musik dominiert eine heitere Stimmung, doch auch Verzweiflung und Todessehnsucht klingen an, die Natur wird in musikalischen Bildern beschrieben. Dass „Die schöne Magelone“ trotz der wunderschönen Musik heutzutage selten aufgeführt wird, mag an dem für unsere Ohren altertümlich wirkenden Text liegen. Deswegen kommt in der Reihe der „Texte und Töne zur Teezeit“ auf Burg Kronberg eine gestraffte, behutsam modernisierte Textfassung auf die kleine Bühne im Terracottasaal. Die Romanzen werden, anders als bei Brahms vorgesehen, auf eine männliche und eine weibliche Singstimme verteilt. In der halbszenischen Aufführung in historischen Gewändern singen Britta Jacobus (Mezzoso- Die J.D. The Band ist mit dabei Foto: privat Zu Fünft tritt „Rhythm Members of Parliament“ (RMoP) auf und zwar mit Thomas Hebert (Gitarre), Gerald Heinrich (Bass), Robert A. Carey (Saxophon), Uwe Lang (Schlagzeug) und Christoph Grabowski (Gitarre, Gesang). Inspiriert von Keb‘ Mo´, Lowell George, John Mayer taucht RMoP ab in die Welt des Country-Folk-Blues, Gospel, Blue-Grass und Blues. Dies zunehmend mit eigenen Kompositionen, teils in deutscher Sprache. Die Dritten Bunde dieser runden Vereinsgeburtstagsfeier sind „Swing on Fire“ in der Besetzung Ivica Pavlovic (Gitarre, Gesang), Fritz Scheerer (Gitarre), Thomas Schilling (Kontrabass) und Mel Fischer (Gesang). Die Akustik-Jazz und Gypsy Swing Band aus dem Rhein-Main Gebiet entführt ihr Publikum auf eine musikalische Zeitreise in die erste Hälfte des 20sten Jahrhunderts mit dem unverwechselbaren und energiegeladenen Gypsy Swing Sound und Rhythm – rhythmische und tanzbare Musik ganz ohne Schlagzeug. Beim Freitags-Spezial des CSK im Juni dieses Jahres im Schimmrich‘s ver- stärkte Geiger Thomas Buffy aus Würzburg das Trio. Diesmal, zur CSK Geburtstags-Party wird die Sängerin Mel Fischer mit ihrer unverwechselbaren, weichen und sehr einfühlsamen Stimme bekannte Standards in verschiedenen Sprachen interpretieren und das Trio „Swing on Fire“ wiederum zu einem besonderen Quartett machen. Pünktlich zum Geburtstag ist der Verein nun auch auf Facebook www.facebook.com/ CreativeSoundsKronberg zu finden. 13 wackere Musiker unterschiedlichster Stilrichtungen waren es vor zehn Jahren, die der Entschluss einte, sich zusammenschließen zu wollen, um gemeinsam zu musizieren und Veranstaltungen durchzuführen, weshalb der institutionalisierende Rahmen gewählt wurde. CreativeSoundsKronberg kann seitdem auf ein reichhaltiges Kulturprogramm mit Sessions, Workshops und städtischen Veranstaltungen zurückblicken. Sämtliche Stilrichtungen wie Pop, Jazz, Bebop, Blues, Soul, Country-Folk, Latin, Swing, um nur einige zu nennen, sind mittlerweile vertreten. Dabei gilt es auch, Cross-Over Schnittmengen zu finden. Als ein Meilenstein darf sicherlich die Bürgerinitiative zum Erhalt des Lokschuppens am Bahnhof gesehen werden. „Der Verein ist stolz darauf, dass durch seine BürgerInitiative und diverse Info-Veranstaltungen ein Abriss verhindert wurde“, blickt Vereinsvorsitzender Christoph Grabowski zurück. Architektonische Möglichkeiten und Perspektiven zum Erhalt wurden aufgezeigt. „Ein steiniger Weg, der sich aber lohnte, wie man heute sehen kann“, konstatiert Grabowski. Der personelle Einsatz der Freiwilligen, die unzählige Veranstaltungen ermöglichten, sei umfangreich. Der heute 120 Mitglieder starke Verein habe in den letzten Jahren zunehmend Schwierigkeiten, die Fülle der planerischen und organisatorischen Aufgaben zu stemmen. Neben den diversen Service-Leistungen sei es der größte Aufwand, jedes Mal die technischen und logistischen Voraussetzungen zu schaffen. Dabei konzentrierten sich die Hauptaufgaben auf einen relativ überschaubaren Kreis von Ehrenamtlichen. Um hier nicht zunehmend an Substanz zu verlieren, entschied man sich, Ausschau nach einer festen Einrichtung zu halten, in der man sich, vereinfacht ausgedrückt, ohne Bühnenaufbau „nur noch einstöpseln kann“. Mit Unterstützung des Gastronomen Alexander Flamme entstand daher im letzten Jahr im kleinen Saal der Taunushalle eine solche Stätte der kulturellen Begegnung. Um diese weiterhin zu etablieren, entschied sich der Vorstand nach reiflicher Überlegung, auch die Geburtstagsveranstaltung dort durchzuführen. Dies nicht zuletzt auch, um ein richtungsweisendes Signal zu setzen. Derzeit ist man im Vorstand dabei, kulturelle Netzwerke zu initiieren, mit dem Ziel, die dortigen Möglichkeiten auch zu Gunsten der gastronomischen Einrichtung auszuweiten. Vorstands-Mitglied Claus Harbers will in den nächsten Wochen mit möglichen institutionellen Partnern aus dem Kronberger Kulturleben Kontakt aufnehmen, um dieses Netzwerk zur Stabilisierung des Schönberger Ortskerns voranzutreiben. Ein Beispiel dafür, dass sich dies lohnt, ist, nach Meinung des CSK-Vorstands, das gerade vollendete letzte Brunnenfest in Schönberg. 2.100 Abc-Schützen wurden im Hochtaunuskreis eingeschult Hochtaunus (kb) – Rund 2.100 Schulneulinge sind nach Angaben Landrat Ulrich Krebs (CDU) im Hochtaunuskreis in das 1. Schuljahr gestartet. Die Einschulung ist ein wichtiger und bedeutender Tag im Leben der Kinder, auf den die Schulneulinge mit freudiger Erwartung hinfiebern. „Ich wünsche allen Abc-Schützen und deren Eltern einen guten Start in den Schulalltag. In den Schulen des Kreises befinden sich beste Voraussetzungen und vor allem motivierte Lehrerinnen und Lehrer, die sich dafür einsetzen, den Kindern eine gute Zukunft zu eröffnen“, so Landrat und Schuldezernent Ulrich Krebs. Die Einschulung der neuen Jungen und Mädchen gilt für die 39 Grundschulen, die in der Trägerschaft des Kreises stehen. Die Einschulungszahlen bleiben im Vergleich mit den Vorjahren sehr stabil. Im Schuljahr 2012/2013 waren es 2.080 Schulneulinge, und im Jahr 2013/2014 hatten rund 2.050 Abc-Schützen ihren ersten Schritt in die Klassengesellschaft unternommen. Den Spitzenwert erreichte das Schuljahr 2014/2015 mit rund 2.190 Neulingen. Um den Schulneulingen einen möglichst sicheren Einstieg in den Straßenverkehr zu ermöglichen, setzt die Polizeidirektion Hochtaunus in den nächsten Wochen unter anderem auf verstärkte Verkehrs- und Geschwindigkeitskontrollen an Schulwegen. Im Verlauf der gemeinsamen Überwachungsmaßnahmen von Landratsamt, Kommunen und Polizei wird auch der direkte Kontakt mit den Verkehrsteilnehmern in Form von sogenannten „Anhaltekontrollen“ gesucht, um mit diesen präventiven Maßnahmen zur Aufklärung und gemäßigten und rücksichtsvollen Fahrweise zu veranlassen. pran) und Christoph Kögel (Bariton). Norbert Henß begleitet am Klavier, Sprecherin ist Brigitta Hermann. Mittelalterliche Szene aus der Großen Heidelberger Liederhandschrift Foto: privat Mit dieser Veranstaltung endet die Saison der Teezeit. Bei gutem Wetter klingt der Abend im Burghof bei einem Glas Wein und Gesprächen mit den Künstlern aus. Karten gibt es im Vorverkauf für 15 Euro / ermäßigt 12 Euro zuzüglich Gebühren in jeder Vorverkaufsstelle, so in der Kronberger Bücherstube und im FIRST Reisebüro, oder per OnlineBestellungen bei reservix / AdTicket. Die Tageskasse ist ab 15 Uhr geöffnet; hier kosten die Karten 18 Euro / ermäßigt 15 Euro. Im Eintritt enthalten sind Tee, kredenzt von der Teestube Kronberg, Sandwich und Gebäck. Informationen zu allen Veranstaltungen auf der Burg Kronberg sind auf der Homepage www.burgkronberg.de verfügbar. Leser verschenkt Fußballkarten für „Freunde für Dietmar Roth“ Kronberg (pu) – Unvergessene Fußballlegenden wie Uli Stein, Andy Möller, Ralf Weber, Rudi Bommer, Klaus Fischer oder Mario Basler wirbeln kommenden Sonntag, 13. September ab Anpfiff 16.30 Uhr im Marburger GeorgGaßmann-Stadion beim Benefizspiel „Freunde für Dietmar Roth“ über den grünen Rasen. Die Partie bestreiten ein Bundesliga-Allstar-Team unter Coach Rudi Völler und eine von Dragoslav Stepanovic, Uli Stein, Lothar Sippel und Armin Kratz trainierte und betreute Eintracht Frankfurt 90er-Auswahl. Der Erlös dieser Begegnung wird dem Ex-Profi Dietmar Roth zugute kommen. Der ehemalige Spieler des Karlsruher SC, des FC Schalke 04 sowie der Eintracht Frankfurt erlitt vor zwei Jahren einen schweren Schlaganfall und kämpft sich seitdem langsam zurück ins Leben. Viele ehemalige Weggefährten Roths aus Eintracht-Frankfurt-Zeiten sowie Kollegen der Bundesliga werden in Marburg dabei sein, um dem Publikum ein Fußballspiel der Extraklasse zu bieten. Zwei Eintrittskarten für diese Veranstaltung be- sitzt auch ein Kronberger und er freute sich entsprechend auf das Fußballspiel, bis er feststellte, dass die Partie mit dem großen Herbstevent „kronberg|er|leben – Herbstmarkt 2.0“ zusammenfällt. Im Freundes- und Bekanntenkreis fand sich auf die Schnelle kein dankbarer Abnehmer und so griff der Ratsuchende beherzt zum Telefonhörer und rief bei der Redaktion des Kronberger Bote an, um ein Gewinnspiel auf den Weg zu bringen. Leser, die an den zu verschenkenden Karten interessiert sind, sollten daher kommenden Freitag, 11. September, um 9.30 Uhr beim Kronberger Bote unter der Telefonnummer 06174-938561 anrufen. Wer zuerst wählt, gewinnt! Frühstarts zählen allerdings nicht, Anpfiff zur Betätigung des Telefons ist pünktlich um 9.30 Uhr. Der Name des Gewinners wird notiert und an den Besitzer der beiden Eintrittskarten weitergegeben. Einziger winziger Haken an der Sache: Die Karten müssen am Sonntagvormittag persönlich in Kronberg abgeholt werden. Und nun viel Glück beim Anrufen! SPD Kronberg macht auf veränderte Öffentlichkeitsarbeit aufmerksam Kronberg (kb) – Mit der weiteren Stadtentwicklung und den wachsenden Aufgaben der Flüchtlingshilfe gibt es nach Aussage des SPD Ortsvereins Kronberg in der örtlichen Kommunalpolitik zwei große Themen, die die Bürgerinnen und Bürger bewegen. „So unterschiedlich diese Themen auch sind: Es zeigt sich bei beiden, dass die Menschen in Kronberg nicht nur interessiert sind, sondern sich einbringen wollen und sich aktiv in ihrem unmittelbaren Umfeld engagieren“, so Andrea Poerschke, stellvertretende Vorsitzende des SPD Ortsvereins. Vor diesem Hintergrund warten die Sozialdemokraten seit Juli mit einem Newsletter auf, der Hintergrundinformationen zu aktuellen politischen Diskussionen in der Stadt liefern soll. Der aktuelle Newsletter datiert von Anfang September und geht auf die Entscheidung der Stadtverordnetenversammlung ein, gleich drei Standorte parallel für den Bau einer neuen Flüchtlingsunterkunft zu prüfen und nicht ausschließlich auf den Standort Grüner Weg zu setzen. Außerdem wird gefragt: „Was geschieht im Guaita-Park?“ und Hintergründe der Diskussion um die Zukunft dieses Kronberger Kleinods vorgestellt. Darüber hinaus hat der Ortsverein zudem seine Präsenz im Internet unter www.spd-kronberg.de inhaltlich überarbeitet. Dort werden nicht nur die Menschen, die bei den Sozialdemokraten in Kronberg aktiv sind, ausführlich vorgestellt, sondern auch Veranstaltungen der SPD zu den kommunalpolitischen Themen und vieles mehr. „Die SPD meint es ernst mit ihrem Angebot zum Dialog an die Bürger“, erklärt der Vorsitzende des SPD-Vorstands, Thomas Kämpfer. Weitere Informationen finden Interessierte unter www.spd-kronberg.de. Donnerstag, 10. September 2015 Kronberger Bote KW 37 - Seite 5 Spenden ermöglichten Spülmaschine Szenische Lesung mit Kari Lessir und Sascha Demmrich Das Deutsche Rote Kreuz (DRK) Ortsverein Kronberg im Taunus zeigt sich über das Ergebnis des diesjährigen Spendenaufrufes hoch erfreut, helfen Zuwendungen dieser Art doch ganz entscheidend bei notwendigen, sonst nicht zu stemmenden Anschaffungen. So konnte, wie DRK-Ortsvereinsvorsitzender Oliver Reis informiert, mit den Spendengeldern der letztjährigen Aktion eine neue Gewerbespülmaschine (siehe Foto) für den Verpflegungsbereich angeschafft werden. Durch diese neue Haubenspülmaschine sind die Helfer des DRK Kronberg wieder in der Lage, schnell, effektiv und nach aktuellen Hygiene-Vorschriften Verpflegungseinsätze abzuarbeiten. Im Bereich Verpflegung ist das DRK Kronberg im Taunus beispielsweise bei Blutspenden aktiv, aber auch bei örtlichen (größeren) Einsätzen und im Bereich des Katastrophenschutzes des Hochtaunuskreises. Die Helferinnen und Helfer des DRK Kronberg sind natürlich auch im sanitätsdienstlichen beziehungsweise medizinischen Bereich tätig. In diesen Bereich fallen die Neuanschaffungen, die durch die wohlwollenden Spenden der Kronbergerinnen und Kronberger in diesem Jahr zusammenkamen. Die finanziellen Mittel wird der DRK Ortsverein Kronberg zum einen zum Kauf eines neuen Defibrillators nutzen, nachdem es für den bisherigen keine Ersatzteile mehr gibt. Zum anderen soll ein sogenanntes aufblasbares Rettungszelt (ARZ) mit Zubehör angeschafft werden, um im Alarmfall schnell eine Unterkunft für Verletzte und Betroffene aufstellen zu können. So kommt die von Spendern und der Stadt Kronberg gewährte finanzielle Unterstützung letztlich allen zugute. Foto: privat Kronberg (kb) – Zwei herausragende Künstler, eine atemberaubende Kulisse: Im Rahmen der Frankfurter Buchmesse feiern die Burg Kronberg und die Wiesbadener Erfolgsautorin Kari Lessír Freitag, 16. Oktober um 19.30 Uhr eine exklusive BuchPremiere mit szenischer Lesung zu ihrem neuen Liebesroman „Liebe auf Schamanisch“. Begleitet wird die Autorin vom aus der TVBranche bekannten Wiesbadener Fitness Coach Sascha Demmrich, der den Part des Romanprotagonisten lesen wird. Die Gäste erwartet ein zauberhafter Abend. Im neuen Liebesroman „Liebe auf Schamanisch“ kämpft Patrick um seine Liebe zu Christiane – und um sein eigenes Glück. Gewohnt tiefgründig und mitreißend nimmt die Autorin ihre Leser mit auf eine atemberaubende Reise durch die Welt der Spiritualität und zeigt auf, dass es im Leben nicht darum geht, sich den Vorstellungen anderer anzupassen, sondern vor allem darum, sich selbst anzunehmen und zu lieben. Die Autorin schildert das Glück, seine Wurzeln zu entdecken und mutig den eigenen Weg zu gehen. Kari Lessír freut sich, ihr Buch erstmalig den Menschen im Taunus präsentieren zu dürfen, schließlich ist sie mit der Region tief verwurzelt. „Ein Ambiente wie auf der Burg Kronberg ist einmalig und passt hervorragend zur abenteuerlichen Reise ins Glück, die mein Protagonist Patrick durchlebt.“ Es bedeutet ihr viel, ihren neuen Roman erstmals eben nicht in Frankfurt, sondern im Taunus vorzustellen. „Die Menschen im Taunus lieben die Literatur und wir – die Burg Kronberg.“ Kari Lessír, geboren 1967, liebte es von klein auf, Geschichten zu erfinden, zu malen und zu musizieren. Nach ihrem Studium der Musikwissenschaft und einer Ausbildung zur Mediengestalterin schloss sie ein Fernstudium in Kreativem Schreiben ab. Viele Jahre arbeitete sie in einem angesehe- nen Verlagshaus und begann anschließend 2012 ihre Karriere als Schriftstellerin. Weitere Informationen unter www.kari-lessir.de und auf Facebook/karilessir. Kari Lessír liest in Kronberg Foto: privat Sascha Demmrich ist seit über 20 Jahren begeisterter Sportler und betreut Schauspieler, sowie Sänger und andere Größen aus der Showbranche in Sachen Training und Ernährung. Durch seine zahlreichen Filmrollen unter anderem im Tatort, diversen Kinokomödien, Musikvideos, Daily Soaps und Auftritten bei verschiedenen Fernsehsendern, erreichte er große Bekanntheit in der deutschen TV Branche. Weitere Informationen unter www.saschademmrich.com. -Anzeige- Änderungsschneiderei & Boutique „Yirtan“ an neuem Standort Neueröffnung Festtage bis 12. September 2015 20% auf alles Gleich doppelten Grund zum Feiern hat das frisch von der Oberurseler Straße 4 in die Limburger Straße 6-8 umgezogene Team der Änderungsschneiderei & Boutique „Yirtan““, das am heutigen Donnerstag zwar bereits die Pforten am neuen Standort öffnet, jedoch offiziell kommenden Samstag sowohl zur ab 11 Uhr startenden Eröffnung als auch der aus terminlichen Gründen um ein Jahr verschobenen Feier des 20-jährigen Geschäftsbestehens einlädt. Diese beiden Meilensteine in der Firmengeschichte nimmt Geschäftsführer Ferhat Yirtan zum Anlass für eine reizvolle Rabatt-Aktion: „Bis einschließlich Samstag, 12. September, gewähre ich meiner langjährigen Stammkundschaft und allen, die uns kennenlernen möchten, 20 Prozent auf mein komplettes Warenangebot.“ Während der dreitägigen Eröffnungsphase ist außerdem der bekannt türkischen Gastfreundschaft entsprechend für das leibliche Wohl gesorgt. Der Maßschneider erfüllte sich 1994 seinen Traum von der Selbstständigkeit mit der Geschäftseröffnung in der Limburger Straße 3, vier Jahre später erfolgte der Umzug in die Oberurseler Straße. Die erneute Ortsveränderung in größere Räumlichkeiten begründet Yirtan mit der Zusammenlegung der beiden Filialen Oberhöchstadt und Oberursel. „Der Mietvertrag in Oberursel läuft noch bis Ende Februar, anschließend wechselt das dortige Team hierher.“ Damen, die ausgefallene Mode bis Größe 52/54, Elegantes, Sportliches oder einfach nur Bequemes nach Maß suchen, sind bei „Yirtan“ weiterhin an der richtigen Adresse. Das Sortiment umfasst bekannte Mode Labels wie „Joseph Ribkoff“, „Via Appia“, „Just White“ oder Hosen von „Zerres“ und wird durch eigene Kreationen sowie Accessoires wie Taschen, Schals und vieles mehr abgerundet. Darüber hinaus übernehmen die Spezialisten Pelz-, Leder- und Gardinenarbeiten und komplettieren das „Rundum-Sorglos-Paket“ in Sachen Stoff, Leder und Pelz durch den Änderungs-, Reinigungsannahme-, Wäscherei- und Schusterservice. Die Öffnungszeiten sind montags bis freitags von 9 bis 18.30 Uhr sowie samstags von 9 bis 14 Uhr und nach Vereinbarung. Telefonisch ist die Änderungsschneiderei & Boutique „Yirtan“ unter 06173-67568 erreichbar. Parkplätze sind direkt vor dem Haus vorhanden. Ferhat Yirtan und sein Team freuen sich auf Ihren Besuch und machen in diesem Zusammenhang auf eine weitere Neuerung aufmerksam: In den bisherigen Räumlichkeiten in der Oberurseler Straße wird Anfang Oktober ein Stoffund Kurzwarengeschäft eröffnet und damit eine Lücke im Branchenmix geschlossen. „Bei uns wird man künftig angefangen von Stoffbahnen über Nähseide, Socken, Strumpfhosen, Knöpfe und vieles finden, wozu man bisher ins Umland fahren musste.“ ÄnderungsSchneiderei • Gardinenarbeiten • Pelz- u. Lederarbeiten • Reinigungsannahme • Schuhannahme Boutique • Handtaschen • Damenbekleidung • Stoffe / Mode nach Maß • Schals + Accessoires Änderungsschneiderei & Boutique YIRTAN Damen & Herren Limburger Straße 6-8 · 61476 Kronberg / Oberhöchstadt · Tel. 06173 / 6 75 68 Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 9.00–18.30 Uhr · Sa. 9.00–14.00 Uhr Seite 6 - KW 37 Kronberger Bote Donnerstag, 10. September 2015 Medizin der Renaissance: Trotz neuer Erkennnisse, kein Durchbruch Vom Fahrrad bis zu ausrangierten bunten Lampenschirmen reichte das Angebot. Fotos: S. Puck Kinder boten zu klein Gewordenes und Spielsachen zu Minipreisen Kronberg (pu) – Als schleppender als in den Vorjahren bezeichneten viele Standbetreiber des jüngsten vom Magistrat organisierten Kinderflohmarktes die Nachfrage am zur Verfügung stehenden Warenangebot. Und dabei wurde wie gewohnt alles aufgeboten, was das Durchstöbern von Kleiderschränken, Regalen, Keller und Dachboden so alles zum Vorschein gebracht hatte. So lockten bei kühlem, aber überwiegend trockenem Sonntagausflugswetter auf Tapeziertischen, Bierzelttischen, den Verkäufern einig über den Preis geworden und die Kleine schob mit strahlenden Augen die neue Errungenschaft über das Pflaster. Wie gewohnt nutzten viele die Gelegenheit zu einem Abstecher zum direkt nebenan stattfindenden „Tag der offenen Tür“ der Freiwilligen Feuerwehr Kronberg (siehe auch weiteren Bericht in dieser Ausgabe), nicht nur um sich über deren Arbeit zu informieren, sondern sich darüber hinaus mit Essen und Trinken zu versorgen. Mit leichtem Unbehagen sehen einige der em- Wolldecken oder aus Kisten hervorlugend neben noch tragfähiger, aber zu klein gewordener Bekleidung vor allem Spiele, Fahrräder, Lampen, Taschen und vieles mehr. „Stell dich doch mal neben das Fahrrad, damit ich schauen kann, ob das passend für dich wäre“, forderte beispielsweise ein Vater seine kleine Tochter auf. Und siehe da, wenige Minuten später war er sich mit sigen kleinen Flohmärktler dem kommenden Jahr entgegen, denn dann soll die bereits im letzten Jahr angekündigte Standgebühr von 10 Euro höchstwahrscheinlich endgültig kommen. „Wenn es bei dem Betrag bleibt, wäre das gerade noch hinnehmbar, teurer sollte es allerdings nicht werden“, machte eine Schülerin aus ihrer Meinung keinen Hehl. Ungewöhnliche Situationen erfordern ungewöhnliche Maßnahmen Kronberg (kb) – „Ungewöhnliche Situationen erfordern ungewöhnliche Maßnahmen“, unterstreicht Regierungspräsident (RP) Dr. Lars Witteck. Daher hat der RP angesichts der ständig wachsenden Flüchtlingszahlen und der neusten Prognosen des Bundesamtes für Migration und Flüchtlinge mit Wirkung vom 1. September eine behördenübergreifende Projektgruppe, bestehend aus Mitarbeitern der Hessischen Erstaufnahmeeinrichtung und des Regierungspräsidiums Gießen, ins Leben gerufen. Mit dieser Organisationsstruktur sollen alle relevanten Bereiche des Flüchtlingswesens von der Unterbringung, der Koordination der Außenstellen sowie der externen Dienstleister über die ärztliche Versorgung und die Materialbeschaffung bis hin zur Personalgewinnung und der Rückführung derjenigen, deren Asylantrag rechtskräftig abgelehnt wurde, abgedeckt werden. „Um jeden in Hessen ankommenden Flüchtling adäquat aufnehmen zu können, ist es unabdingbar, dass alle mit der Unterbringung befassten Stellen Hand in Hand arbeiten und bestehende Strukturen den gewachsenen Anforderungen angepasst werden“, erläutert Witteck sein Vorgehen. Die neue Organisationsform sei ein gutes Fundament für die Bewältigung der anstehenden Flüchtlingsaufgaben und ermögliche eine eng verzahnte Zusammenarbeit und kurze Kommunikationswege. Mit Ministerialrat Ralf Stettner als neuem Leiter dieser Projektgruppe habe er zudem einen mit Stabsarbeit bestens vertrauten Kollegen aus der Hessischen Staatskanzlei gewinnen können. „Aufgrund der massiv gestiegenen Flüchtlingszahlen in den letzten Wochen und Monaten konnte die Hessische Erstaufnahmeeinrichtung für Flüchtlinge in Gießen ihre Aufgaben mit dem vorhandenen Personal und der klassischen Verwaltungsstruktur nicht alleine schultern“, so der RP. Daher sei bereits seit geraumer Zeit ein Großteil der Belegschaft aus allen Bereichen des Regierungspräsidiums unterstützend tätig. Dies geschehe sehr lösungsorientiert und häufig weit abseits der gewohnten Arbeitsweisen. Darüber hinaus seien knapp 60 Mitarbeiter aus der gesamten Landesverwaltung ins Regierungspräsidium abgeordnet, um unterstützend tätig zu werden. „Inzwischen haben selbst 15 pensionierte Landespolizeibeamte ihre Hilfe angeboten, die wir gerne annehmen“, so Witteck. „Ich bin sehr erfreut über die große Unterstützung, die uns in diesen Tagen aus allen Bereichen der Landesverwaltung zuteil wird und die uns die Möglichkeit eröffnet, diese große Herausforderung zu meistern“, dankt Witteck allen Beteiligten. Angesichts seines bevorstehenden Ausscheidens sei er froh, einen geordneten Übergang seiner Amtsgeschäfte gewährleisten zu können. Kronberg (war) – „Die Medizin der Renaissance erbrachte wichtige Erkenntnisse, aber keine durchgreifenden Therapieerfolge“. So lautete die Zusammenfassung von Prof. Hans-Joachim Hermann, ehemaliger ärztlicher Direktor und Chefarzt des radiologischen Instituts des Markus-Krankenhauses in Frankfurt am Main, anlässlich seines Referats, das er vor kurzem über die Medizin in dieser Zeitepoche auf Einladung des Burgvereins hielt. Folgerichtig hatte Hermann für seine spannenden Ausführungen den Titel „Im Licht der Erkenntnis“ gewählt. In den Geschichtswissenschaften wird diese Epoche, die vom späten 15. bis zum Beginn des 17. Jahrhunderts dauerte, als frühe Neuzeit bezeichnet. Eingeleitet wurde sie durch einige einschneidende Ereignisse: 1453 fiel Konstantinopel, das heutige Istanbul, endgültig in die Hände der Moslems. 1492 entdeckte Christoph Kolumbus Amerika als vierten Kontinent. Geradezu revolutionär war auch die Einführung des Buchdrucks mit beweglichen Lettern durch Johannes Gutenberg Mitte des 15. Jahrhunderts. Dadurch ließ sich ab sofort das anfallende Gedankengut rasch und preisgünstig vervielfältigen, was selbstverständlich auch dem Wissenstransfer an den Universitäten zu Gute kam. Die Folge war, dass es der Kirche jetzt immer weniger gelang, den Menschen vorzuschreiben, was sie zu glauben hatten und was als Wahrheit – nicht nur im Bereich des Religiösen – zu gelten hatte. Die Reformation, angestoßen zu Beginn des 16. Jahrhunderts durch Martin Luther, tat ein Übriges, um die bis dato unangefochtene Stellung der „ecclesia catholica“ ins Wanken zu bringen. Der aufkommende Wissenszuwachs erfasste selbstverständlich auch die Naturwissenschaften inklusive der Heilkunde. Exemplarisch stellte Hermann einige bedeutende Forscher der frühen Neuzeit vor. „Insbesondere in der Anatomie, die bis heute gemeinhin als Basis der Medizin gilt, wurden zur Zeit der Renaissance sehr große Fortschritte gemacht. Hier soll zunächst der geniale Leonardo da Vinci genannt werden. Dieser führte wohl mehr aus Neugierde denn aus medizinischem Interesse intensive anatomische Studien durch“, so die Ansicht Hermanns. Die heute noch erhaltenen Anatomieabbildungen, die in der königlichen Bibliothek auf Schloss Windsor verwahrt werden, zeigen das große Können da Vincis auf diesem Gebiet. Zugute kam ihm dabei sein zeichnerisches Talent. Als Fazit postulierte Da Vinci, dass der anatomische Aufbau des menschlichen Körpers im Kleinen dem Bauplan der Welt im Großen entspräche. Als Vater der medizinischen Anatomie kann der in Brüssel geborene Andreas Vesalius gelten. Nach dem Studium der Medizin in Löwen und Paris erhielt er schließlich an der Universität von Padua, deren medizinische Fakultät damals einen ausgezeichneten Ruf genoss, den Lehrstuhl für Chirurgie und Anatomie, um später als Leibarzt Kaiser Karl V. und dessen Sohn Philipp II. zu betreuen. Um 1538 editierte er sein berühmtes Anatomiewerk „De humani corporis fabrica libri septem“ mit hervorragenden ganzseitigen Zeichnungen von Stephan von Calcar. Der Franzose Ambroise Paré begründete die moderne Chirurgie. Als sogenannter „Bader-Chirurg“ ging er seinem Beruf zunächst hauptsächlich auf den Schlachtfeldern nach. Durch den zunehmenden Einsatz von Feuerwaffen musste vielen Soldaten Gliedmaßen amputiert werden. Nach der Amputation wurden die wunden Stümpfe entweder per Gluteisen oder siedendem Öl kauterisiert, das heißt ausgebrannt. An dieser Prozedur verstarben jedoch zahlreiche Patienten. Paré kam nunmehr auf die Idee, die blutenden Wunden vor dem Eingriff abzubinden. Von nun an überlebten weit mehr Verletzte die Amputation. Außerdem förderte er die Entwicklung brauchbarer Prothesen. Die Ernennung zum „Chirurgien du Roi“ des französischen Königs Heinrich war ein weiterer Höhepunkt seiner Karriere. Als weiteren hervorragenden Arzt stellte der Referent den Briten William Harvey vor. Dieser, ebenfalls an der Universität Padua ausgebildet und später zum Leibarzt von Charles I. von England ernannt, entdeckte im Rahmen seiner bahnbrechenden physiologischen Forschungen den Blutkreislauf. Dass tödliche Versuche an Menschen nicht erst von Nazi-Ärzten, wie dem temporär in Frankfurt am Main tätigen SS-Arzt Josef Mengele, durchgeführt wurden, wies Hermann abschließend an dem Italiener Pietro Andrea Mattioli nach. Dieser 1501 in Siena geboren und in Prag als Leibarzt des Habsburger Kaiserhauses tätig, testete an zu Tode verurteilten Häftlingen Gegenmittel („Antidote“) bei künstlich erzeugten Vergiftungen aus. Mattioli war jedoch kein „Einzeltäter“, sondern es war zu dieser Zeit durchaus Usus, Delinquenten, über welche bereits die Todesstrafe ausgesprochen war, die geringe Chance zu geben, bei den ris- Foto: privat kanten Experimenten zu überleben und so die Freiheit quasi als Gottesurteil zurückzugewinnen. Mancher Todeskandidat soll daher sogar von sich aus vorgeschlagen haben, sich diesem medizinischen „Russischen Roulette“ freiwillig zu unterziehen. „ Trotz zahlreicher beeindruckender Erkenntnisse konnten jedoch im therapeutischen Bereich kaum Verbesserungen erzielt werden, sichtbar an der unverändert niedrigen Lebenserwartung in der frühen Neuzeit. So waren die damaligen Menschen weiterhin vielen lebensbedrohlichen Krankheiten hilflos ausgeliefert. Dazu zählten Syphilis, Fleckfieber, Diphterie und Masern inklusive der Pest“ resümierte Hermann ernüchternd am Ende seiner Ausführungen. Leserbrief Unsere Leserin Karin Weiß, In den Rübgärten, Oberhöchstadt, schreibt zur Vollsperrung der Schönberger Straße Folgendes: Dass die Baustelle Altkönigstraße/Schönberger Straße eine große Belastung für alle darstellt, ist inzwischen bekannt. Sie ist notwendig und es gibt keine besseren Möglichkeiten. „Da müssen wir durch!“ – das betrifft die Schulkinder schon seit Monaten. Immer wieder kommt es zu gefährlichen Situationen, nie weiß man, welcher LKW quer vor der Ampel steht, welcher Bagger rückwärts rangiert. Pünktlich zur Einschulung ist nun die Schönberger Straße voll gesperrt. Seit Wochen bekommen wir ausführlichst berichtet, wie die Buslinien umgeleitet werden. Wie Aktuell die Fußgänger, vor allem die Schulkinder „umgeleitet“ werden, blieb allerdings völlig unklar. Vielleicht sollten unsere Kinder mit dem Bus in den Ortskern fahren? Laut Ordnungspolizei sind Borngasse, Borngärten und Bachweg als alternative Route vorgesehen. Wo ist die Ampel, um auf Höhe der Borngasse die Schönberger Straße zu überqueren? Die Borngärten sind kaum breiter als ein PKW und haben keinen Fußweg. Der Bachweg ist finster und dreckig. Ich wünsche mir für die Kinder und alle anderen Fußgänger eine Ampel auf Höhe der Borngasse sowie zusätzliche Beleuchtung und Reinigung (von Herbstlaub und Hundedreck) im Bachweg. Donnerstag, 10. September 2015 Kronberger Bote KW 37 - Seite 7 Anzeigen-Sonderveröffentlichung Neues zur Sperrung der Frankfurter Straße: Einkaufen mit Spaß in Kronberg ! Diesmal mit Rabattaktion von „Pfiffikuss“ der Aufbau seit dem 3. August gleichmäßig und dem Verkehr angemessen erneuert. Ursprünglich sollte die Baumaßnahme – sie umfasst die Hainstraße und die Frankfurter Straße – bis voraussichtlich Mitte Dezember in insgesamt sechs Bauabschnitten durchgeführt werden. Doch inzwischen gibt es negative Nachrichten. Nach Angaben von Stefan Hodes, dem für den Hochtaunus, Main-Taunus, Frankfurt, Offenbach und Kreis Offenbach zuständigen Pressesprecher des Straßen -und Verkehrsmanagements „Hessen Mobil“ sind im Verlauf des vierten Bauabschnitts zwischen Minnholzweg und Jacques-Reiss-Straße gravierende Probleme aufgetreten mit der Konsequenz, dass der ursprüngliche Zeitplan nicht mehr haltbar ist. Zurückzuführen sei dies hauptsächlich auf den „sehr inhomogenen Untergrund“. Darüber hinaus hätten Teerfund in Teilbereichen mit gebotener Separierung und extra Abfuhr ebenso zu Verzögerungen im Bauablauf beigetragen, wie zusätzliche Arbeiten an einer Wasserleitung, die im Vorfeld nicht bekannt gewesen seien. Erschwerend hätten Leitungen außerhalb der in den Plänen angegebenen Bereiche gelegen. Aus den genannten Gründen könne zum jetzigen Zeitpunkt noch nicht abgeschätzt werden, wie lange sich die Bauarbeiten im vierten Bauabschnitt noch hinziehen werden. Aktuell Par k hau s hn Fra n ho f kfu -S tr. Ba geht man bei Hessen Mobil davon aus, dass sowohl der September als auch der Oktober noch benötigt werden. Das Ganze hat logischerweise Auswirkungen auf die nachfolgenden Bauabschnitte. Laut Hessen Mobil-Pressesprecher Hodes muss nun die weitere Vorgehensweise mit allen Beteiligten neu abgeklärt werden. Nach jetzigem Stand der Dinge müsse man allerdings damit rechnen, dass sich „voraussichtlich Bauabschnitte ins nächste Jahr ziehen“. Für die Autofahrer und Anlieger heißt das im Klartext, die aktuelle Vollsperrung zwischen Minnholzweg und Jacques-Reiss-Straße bleibt noch einige Wochen aktuell. Die innerörtliche Umleitung erfolgt über die Bleichstraße, Bahnhofstraße und Jacques-Reiss-Straße. Hessen Mobil bittet um Verständnis für die mit den Arbeiten verbundenen verkehrlichen Einschränkungen, verweist in diesem Zusammenhang nochmals ausdrücklich darauf, dass Straßenbauarbeiten immer auch witterungsabhängig sind. Parkscheibenregelung in der Innenstadt zur Baustellenphase Die Gewerbebetriebe in der Innenstadt sind trotz der großräumigen Umleitung erreichbar. Baustellenzeit auf einer der Hauptverkehrsadern Kronbergs – Na und?! Die Kronberger Gewerbetreibenden freuen sich auf Sie! rte rS tr. -R eis s dung, lustige, bunte oder einfach nur praktische Mützen und Schals von „Maximo“ und „Barts“, Schlafanzüge und vieles mehr. Natürlich führt Geschäftsinhaberin Silke Engelhart auch für festliche Anlässe, den Schulalltag und Geburtstage das Passende. Dabei legt sie großen Wert auf Qualitätsware, Baumwolle steht ganz hoch im Kurs. Sie beherrscht perfekt das „Größeneinmaleins“ und erkennt schnell, was Kindern steht oder weiß sie zu motivieren, wenn die Geduld, anzuprobieren, erlahmt. „Heutzutage haben Kinder bereits in frühen Jahren ihre eigenen Vorstellungen davon, was sie tragen wollen“, berichtet die Fachfrau, die ihren Beruf von der Pike auf gelernt hat. Selbst in diesem Sommer mitten im BaustellenGeschehen, hat Silke Engelhart für alle Geplagten eine ganz besondere Aktion vorbereitet. Sie gewährt zum einen anlässlich des Samstag, 12. und Sonntag, 13. September stattfindenden „kronberg|er|leben – Herbstmarkt 2.0“ auf das komplette Sortiment einen einmaligen Baustellen-Rabatt von 10 Prozent und hält für die anschließende Zeit bis Samstag, 19. September noch zahlreiche Sonderangebote parat. Die „Pfiffikuss“-Öffnungszeiten sind montags bis freitags von 10 bis 13 Uhr und 15 bis 18.30 Uhr sowie samstags von 10 bis 14 Uhr. Termine nach Vereinbarung sind ebenfalls möglich, weitere Informationen gibt es auch unter der Telefonnummer 06173-5534. Das Kindermoden-Geschäft „Pfiffikuss“ sich auf Ihren Besuch! Aktueller Stand der Bauarbeiten und Vorschau Der inhomogene Aufbau der Landesstraße L 3005 in Kronberg ist für den vorhandenen Verkehr zu gering. Vor diesem Hintergrund wird Ja cq ue s Kronberg (pu) – Mit dieser in Kronberg und Königstein veröffentlichten Sonderseite informiert der Kronberger Bote alle 14 Tage sowohl über den Sachstand der notwendigen Bauarbeiten als auch über begleitende Maßnahmen durch die Stadt und Aktionen des Kronberger Einzelhandels. Die seit Wochen laufenden Bauarbeiten in der Frankfurter Straße werden alle Beteiligten nach neuesten Erkenntnissen aufgrund überraschend aufgetauchter Schwierigkeiten noch länger beschäftigen. Die einzelnen Details sind der Passage „Aktuellen Stand der Bauarbeiten“ zu entnehmen. Nächste Baustellen-Rabatt-Aktion Dieser Entwicklung zum Trotz fahren die Kronberger Einzelhändler mit ihren Initiativen fort. Der Staffelstab ist weitergereicht worden zum seit über 34 Jahren existierenden Kindermoden-Geschäft in der Frankfurter Straße 9. „Pfiffikuss“, der Name steht sowohl für einen kleinen Dreikäsehoch oder den Kuss, den der kleine Vogel der Maus in ihrem einmaligen Firmenschild gibt, als auch sportlich-pfiffige, klassischmoderne Mode für Kinder vom Baby- bis zum Jugendalter (Größe 50 bis 176). Zur Produktpalette zählen unter anderem das hochwertige, große Angebot der Outdoor-Spezialisten von „Reima“, „Finkid“, „BMS“, „Ticket Outdoor“, „XS Exes“, „Lego“, „Viller Valla“ mit wasserdichten, atmungsaktiven Ski- und Regenhosen sowie den dazu passenden bunten Jacken und Handschuhen. Dazu die Kombi-Mode der Labels „Vingino“ (Jeans), „Joules“ (Oberbekleidung, Jacken), „Desigual“, Kleider von „Happy girl“, Babybekleidung von „Feetje“, „Falke“-Strumpfbeklei- Anfahrt aus Richtung Königstein Sperrung Anfahrt aus Richtung Frankfurt zu den Geschäften UHREN SCHMUCK BESTECKE Hainstraße 8 • 61476 Kronberg Tel. 0 61 73 / 95 22 82 • Fax 0 61 73 / 7 87 23 E-mail: [email protected] 61476 Kronberg/Taunus &R %BERT 3TR¬¬s¬4EL¬¬¬ ¬¬ Eigene ReparaturWerkstatt Bleichstraße 2 · Kronberg/Ts. · Tel. 06173 - 28 08 Reis & Partner Frankfurter Str. 13a · 61476 Kronberg/Taunus Tel.: +49 (0)6173 - 7333 · Fax – 2109 Öffnungszeiten: Montag – Freitag 9 – 19 Uhr und Samstag 9 – 14 Uhr www.reisundpartner.de C H R I S T I N A Friedrich-Ebert-Straße 39 · 61476 Kronberg/Ts. Tel. 06173 / 29 44 · Fax 06173 / 57 77 Frankfurter Straße 9 · Tel. 06173 / 7 99 70 TANZHAUSSTRASSE 17 • 61476 KRONBERG TEL. 0 61 73 / 3 25 58 01 Frankfurter Straße 9 • Kronberg • 06173 - 55 34 Klinger Tanzhausstraße 10 Fon 0 61 73 • 940 803 Fax 0 61 73 • 940 804 Delikatessen & Weine 61476 Kronberg im Taunus [email protected] www.klinger-delikatessen.de Tel.: 06173 79021 www.park-apotheke-kronberg.de Auf der Schirn Tel. 06173 - 7 96 60 - Dauerhafte Haarentfernung (IPL) - Pigmententfernung - Verödung von Gefäßen Hainstraße 2 (1.OG) • 61476 Kronberg • 06173 99 60 30 )ULHGULFK(EHUW6WUDVVH .URQEHUJ 7HO± HEIST GmbH 61476 Kronberg PRAXIS FÜR ÄSTHETIK UND PRÄVENTION Elena Rosenthal - Heilpraktikerin Seit 19 47 Hainstraße 2 Ihre Kronberger Kindermoden von Größe 50 -176 S C H M I D T TV – Elektro Adlerstraße 2–4 61476 Kronberg 06173/95 08 33 Adlerstraße 1a 61476 Kronberg 06173/28 86 Bei uns sind Ihre schönen alten Möbel in guten Händen! An der Stadtmauer 15 · 61476 Kronberg Tel.: 06173 5531 • www.cropp-restauratoren.de Seite 8 - KW 37 Kronberger Bote Donnerstag, 10. September 2015 © Kronberger Bote Aus Handel und Gewerbe in Kronberg Aktuelles von den Gewerbetreibenden Das sympathische Angebot der Taunusstadt von A-Z Handwerk Einkaufen R Raumausstattung Raumausstattung Werner Schmid Oberurseler Str. 21 Oberhöchstadt Telefon: 63 413 Fax: 68 625 U Unterhaltungstechnik Elektro-Schmitt Kronberg GmbH Schillerstraße 20 TV-Sat-HiFi-Reparaturservice Telefon: 71 54 Fax: 32 57 67 Frühservice ab 7.30 U Unterhaltungstechnik E Elektro GZ-TV Service Günter Zubrod TV•Video•HiFi•Sat-Anlagen Verkauf und Reparatur Telefon: 52 72 Elektro-Schmitt Kronberg GmbH Elektroinstall. Kundendienst, Leuchten, Groß- +Kleingeräte Schillerstraße 20 ––––––––––––––––––––––––– Telefon: 13 36 Fax: 78 706 HEIST TV-ELEKTRO VERKAUF U. REPARATUR ELEKTROINSTALLATION Adlerstr. 2–4 Telefon 950 833 [email protected] www.heist.de Kronberger Bote Unsere e-mails: [email protected] [email protected] Dienstleistung I Immobilien -Anzeigen- R Reisebüro FOCCOS Immobilien GmbH Rundel Reisen Doppesstraße 20 Hainstraße 1 Telefon: 50 05 Fax: 94 19 61 Telefon: 95 09 89 [email protected] www.foccos.de Fax: 95 01 00 R Reisebüro Reiselustig? Sollitzer Reisen Kronthaler Weg 3, Tel: 73 17 [email protected] Beratung auch in GB, F, TR Von der Kunst, neue Wege zu gehen Kronberg (kb) – Nichts ist schöner als breite Wege zu verlassen. Ein bisschen Bequemlichkeit muss man zwar opfern, dafür eröffnet das Abseits aber ganz neue, originelle Sichtweisen. In Kronberg im Taunus ist der Sinn für schmale und selten begangene Pfade besonders ausgeprägt. Deshalb zieht es dorthin auch die Künstler, die vom Musikbetrieb Urlaub nehmen und ihren eigenen Ideen nachhängen wollen. Auf was sie Lust bekommen und was sie entdeckt haben, präsentieren sie von Samstag, 26. September bis Samstag, 3. Oktober, während des Kronberg Academy Festivals. Die Komponisten Birke J. Bertelsmeier, Howard Blake, Claus Kühnl und Johannes X. Schachtner beispielsweise haben sich von vier Skulpturen zu vier Solo-Werken für Geige, Bratsche und Violoncello inspirieren lassen. Aus Kunst ist neue Kunst entstanden. Das Besondere dabei ist aber, dass das Publikum des Kronberg Academy Festivals Freitag, 2. und Samstag, 3. Oktober Einblicke in den Schaffensprozess erhält. Denn die Werke „Music Power“ des amerikanischen Künstlers Arman, „Wheel 2014“ und „Turm VII“ des Deutschen Werner Pokorny und „Nine Points“ von Bernar Venet aus Frankreich stehen im Rahmen der Skulpturenbiennale „Blickachsen 10“ im Kronberger Victoriapark. Die Komponisten und die Künstler Werner Pokorny und Bernar Venet werden bei einem gemeinsamen Spaziergang mit interessiertem Publikum jeweils ab 16 Uhr über ihre Arbeiten sprechen. Wie die Kompositionen klingen, wird dann ab jeweils 17 Uhr im Lokschuppen zu hören sein. Innovative Ideen passen zur Jugend, und so ist es nur folgerichtig, dass die vier jungen Solisten der Kronberg Academy, die Geiger Niklas Liepe und Marc Bouchkov, der Bratschist Adrien Boisseau und der Cellist Benedict Kloeckner die Skulpturen zum Klingen bringen werden. Diese „Blick- und Hörachsen. Blickachsen 10 in Kronberg“ sind eine Initiative der Bad Homburger Stiftung Blickachsen und der Kronberg Academy Stiftung. Kooperationspartner der Initiative ist der Magistrat der Stadt Kronberg im Taunus, gefördert wird sie vom Kulturfonds Frankfurt RheinMain. Die Bratschistin Tabea Zimmermann will dagegen ihre persönliche Raritätenkiste öffnen: Samstag, 3. Oktober wird sie um 11 Uhr in der Johanniskirche Kronberg eines der wenigen klassischen Originalwerke für Bratsche und Klavier, die Sonate Es-Dur op. 5 Nr. 3 von Johann Nepomuk Hummel, spielen. Lange wurde die Bratsche von Komponisten als Soloinstrument nicht ernst genommen. Um so erstaunlicher ist es, dass die englische Komponistin Rebecca Clarke ausgerechnet mit ihrer Sonate für Viola und Klavier aus dem Jahr 1919 bekannt wurde. Aus György Kurtágs „Signs, Games and Messages“, eine von 1989 bis 2001 kontinuierlich erweiterte Reihe von musikalischen Gedankensplittern, Grüßen, Ehrungen und Experimenten für Streichinstrumente, hat Tabea Zimmermann schließlich drei Stücke ausgewählt. Natürlich auch „...eine Blume für Tabea..., para viola sola“! Auch das Orchesterkonzert mit der Kremerata Baltica „Modern Portraits“ Samstag, 29. September in der Stadthalle Kronberg trägt seine eigene Handschrift. Gidon Kremer und die jungen Geigerinnen Lisa Batiashvili und Clara-Jumi Kang, die die Soloparts übernehmen, umgehen mit der Auffühung von Werken Mieczysław Weinbergs, Giya Kanchelis, Arvo Pärts und Sulkhan Tsintsadzes gewissenhaft ausgetretene Wege und versprechen ein auf- und anregendes Hörerlebnis. Neuland werden die Kremerata Baltica und Gidon Kremer mit der Uraufführung von „Japanese Four Seasons“ des japanischen, preisgekrönten Filmkomponisten Shigeru Umebayashi betreten. Der Cellist Julius Berger nimmt seine Zuhörer am 2. Oktober um 11 Uhr in der Johanniskirche Kronberg auf einen schmalen, unbekannten und originellen Weg mit. „Gestatten, Mozart“ titelt sein Konzert, das er mit den Alumni der Kronberg Academy - Geiger Itamar Zorman und Bratschistin Wenting Kang – und mit Margaritha Höhenrieder am Klavier präsentieren wird. Der Mozart, der hier allerdings zu hören sein wird, heißt nicht Wolfgang Amadeus, sondern Franz Xaver mit Vornamen. Franz Xaver war Wolfgang Amadeus‘ Sohn, wurde von Mutter Constanze ohne wenn und aber zum Musiker erzogen, fügte sich in sein Schicksal und machte das Beste daraus: Während sich andere Söhne berühmter Väter in ihrem Bestreben, sich vom Vater abzugrenzen, aufrieben, fühlte sich Franz Xaver dem berühmten Vater kompositorisch zeitlebens verpflichtet und machte in seinen Kompositionen daraus auch kein Geheimnis. Skulptur „Nine Points“ (2014) von Bernar Venet Foto: privat Mehr Pfade, die durch die Musikgeschichte mäandern und von Künstlern entdeckt worden sind, finden sich im Programm des Kronberg Academy Festivals auf der Internetseite www. kronbergacademy.de. Konzertkarten von 18 bis 76 Euro (Kinder/Schüler/Studenten ermäßigt) sind im Kartenbüro der Kronberg Academy, Friedrich-Ebert-Straße 6 (Receptur), montags bis freitags von 10 bis 15 Uhr, telefonisch unter 06173 - 78 33 77 und online auf www. kronbergacademy.de erhältlich. Während der Fahrer eines Gefahrguttransports zur Erstversorgung aus dem Fahrzeug geborgen wird, schlagen Kollegen mit Wasser austretende Gase nieder. Fotos: S. Puck Großes Interesse am Tag der offenen Tür der Freiwilligen Feuerwehr Kronberg (kb) – Mit Sirenengeheul sausten am Sonntagnachmittag die Einsatzfahrzeuge der Freiwilligen Feuerwehr Kronberg-Mitte um die Ecke, um unter aufmerksamer Beobachtung vieler „Schaulustiger“ einen auf dem Schulhof der Kronthal-Schule in Brand stehenden Holzhaufen zu löschen. In diesem Fall glücklicherweise kein Ernstfall, vielmehr ein von der Jugendfeuerwehr gewährter Einblick in den Ablauf von Löscharbeiten im Rahmen des jährlichen „Tags der offenen Tür“ rund um das Feuerwehrgerätehaus in der Heinrich-Winter-Straße. Wie gewohnt hatten die Organisatoren ein abwechslungsreiches Programm für die ganze Familie unter der Prämisse „Feuerwehr zum Anfassen – Übungen für jedermann“ vorbereitet. Ein Angebot, das sich großer Beliebtheit erfreut, ganz besonders natürlich bei den ganz Kleinen, die mit großen Augen auf dem Fahrersitz der großen Einsatzfahrzeuge Platz nehmend und dem Ausruf „Los gehts!“ zum imaginären Einsatz „ausrückten“. Bei allem Spiel, Spaß und lockerem Freizeitvergnügen gab es aber auch reichlich Informationen für Interessierte. Dem einen oder anderen wurde dabei erst wieder bewusst, mit welcher Selbstverständlichkeit man automatisch davon ausgeht, dass im Ernstfall perfekt ausgebildete Einsatzkräfte alles stehen und liegen lassen, um Unfallopfer zu bergen, Brände zu löschen, Ölspuren zu beseitigen oder bei Unwettern umgestürzte Bäume aus dem Weg zu schaffen. Wohlbemerkt ehrenamtliche Einsatzkräfte. Bürgermeister Klaus Temmen nahm daher die Gelegenheit wahr, einmal mehr den Aktiven für Einsatzbereitschaft und Engagement zu danken. „Die Freiwillige Feuerwehr ist ein unverzichtbarer Bestandteil für das Allgemeinwesen.“ Trotz der bekannt schwierigen Haushaltslage bemühe sich die Stadt stets, im Rahmen der Möglichkeiten und nach Kräften die Infrastruktur der Wehr den sich verändernden Anforderungen anzupassen. Jede Unterstützung von anderer Seite ist natürlich jederzeit willkommen und so sorgten zwei an diesem Tag überreichte Spenden für große Freude. Zum einen knüpfte die Firma Procter & Gamble mit der offiziellen Übergabe von zwei Probenahmerucksäcken für den Gerätewagen Atemschutz/Strahlenschutz an alte Traditionen an. Die CBRN (chemisch, biologisch, radioaktiv, nuklear) Probenahmerucksäcke wurden bundeseinheitlich durch das Bundesamt für Bevölkerungsschutz und Katastrophenhilfe entwickelt und dienen zur Feststellung kontaminierter Flächen um den Schadensort nach Schadensfällen in baulichen Anlagen oder bei Transportunfällen mit Gefahrstoffen. In der Praxis werden Wasser-, Luft-oder Bodenproben durch die Einsatzkräfte gesammelt. Diese werden dann an entsprechende Labore zur Auswertung geschickt. Mit diesen Daten können dann entweder die Einsatzleitungen der örtlichen Feuerwehren oder die Einheiten des Katastrophenschutzes eine Gefährdungsabschätzung für Mensch und Umwelt vornehmen, einschließlich der Ergreifung geeigneter Maßnahmen. Da bei P&G aufgrund der dortigen Produktion auch Chemikalien gelagert werden, wurde im Zuge der Einsatzplanung zwischen der Feuerwehr der Stadt Kronberg und der Betriebsfeuerwehr der Firma P&G die Notwendigkeit erkannt, die vorhandene Probenahmeausstattung des GW A/S Kronberg auf den neuesten bundeseinheitlichen Stand der Technik zu bringen. Die Firma P & G fackelte nicht lange und finanzierte kurzerhand diese Ausstattung mit einer Spende von 3.500 Euro, setzt damit die schon von der Firma Braun begründete langjährige Tradition der Unterstützung der Kronberger Feuerwehr fort. Wie Stadtbrandinspektor Gunnar Milberg in Erinnerung rief, spendete das Unternehmen beispielsweise 1984 100.000 DM und 2002 25.000 Euro für die Drehleitern. „Ich bedanke mich im Namen aller Kronberger Kameradinnen und Kameraden sehr herzlich für die immer sehr gute Zusammenarbeit mit der Firma P & G/ Braun und ihre finanzielle Unterstützung. Ihre Anerkennung für unsere ehrenamtliche Arbeit tut uns gut und trägt sehr zur Motivation gerade unserer jungen Mitglieder bei.“ Auch der Männergesangverein (MGV) 1860 Kronberg ist der örtlichen Freiwilligen Feuerwehr sehr verbunden und das nicht nur, weil einige Mitglieder in beiden Vereinen aktiv dabei sind. Als nach dem diesjährigen Grillfest in der Receptur die Frage im Raum stand, für welchen guten Zweck man einen Großteil des Erlöses verwenden könnte, fiel der Blick rasch Früh übt sich, wer später vielleicht einmal bei der Feuerwehr aktiv werden will. auf die Jugendfeuerwehr und deren Aktivitäten. Und so konnte Jugendfeuerwehrwart Nico Zubrod aus den Händen der beiden Zweiten MGV-Vorsitzenden Christian Bettenbühl und Rüdiger Löhr einen Scheck über 500 Euro entgegennehmen. Bei der Bewältigung ihrer zahlreichen Aufgaben ist die Feuerwehr außerdem auf verständnisvolle Arbeitgeber angewiesen, immerhin werden die Einsatzkräfte häufig mitten in ihrer beruflichen Tätigkeit abgerufen. Als kleine Anerkennung für solche Betriebe gibt es seit einiger Zeit die Plakette „Partner der Feuerwehr“, eines Auszeichnung des Ministerpräsidenten des Landes Hessen und des Landesfeuerwehrverband. In diesem Jahr wurde der Firma Ludwig Heuse diese Ehre zuteil, deren Inhaber als Mitglied der Feuerwehr höchstpersönlich mit gutem Beispiel vorangeht. Donnerstag, 10. September 2015 Kronberger Bote FDP-Fraktion im Kreistag fragt zur Lehrerversorgung nach KW 37 - Seite 9 NOK begleitet Christopher Park Kronberg – Die Sommerferien sind nun auch in Hessen zu Ende und die Schule hat wieder begonnen. „Für die FDP-Fraktion war es erschreckend, zuletzt von einer offenbar stark unterdurchschnittlichen Lehrerversorgung im Hochtaunuskreis zu lesen“, kritisiert der Kronberger FDP Vorsitzende und Mitglied des Kreistags, Holger Grupe. „Es kann doch nicht sein, dass der Hochtaunuskreis – unter maßgeblicher FDP-Beteiligung – die besten Schulen in ganz Hessen baut und die Unterrichtsqualität durch mangelhafte Lehrerversorgung geschwächt wird. Wir wollen die beste Bildung!“ Vor diesem Hintergrund und in Bezug auf den jüngsten Erlass des Hessischen Kultusministeriums habe man an den Kreisausschuss zu diesem Thema umfangreiche Anfragen gestellt. In diesem Erlass des Hessischen Kultusministeriums zur Lehrerzuweisung für das Schuljahr 2015/16 sind Kürzungen für die Grundschulen, die gymnasialen Oberstufen, die Oberstufen der Abendgymnasien und Hessenkollegs sowie die Beruflichen Gymnasien vorgesehen. In den gymnasialen Oberstufen sinkt nach Angaben der Lehrerverbände der Schülerfaktor von 1,73745 auf 1,60165 in der Einführungsphase ab dem kommenden Schuljahr sowie auf 1,66020 in der Qualifikationsphase ab dem Schuljahr 2016/2017 für Q1 /Q2 bzw. 2017/18 für Q3/Q4. In den Grundschulen soll der bisher pauschale Zuschlag zum Grundunterricht in Höhe von 1,5 Wochenstunden pro Sollklasse bei einer durchschnittlichen Schülerzahl pro Sollklasse von 18 bis 21 auf 1,0 und bis einschließlich 17 Schülerinnen und Schülern auf 0,5 abgesenkt werden. Laut dem Hessischen Kultusminister Alexander Lorz (CDU) liegt die Lehrerversorgung im Zuständigkeitsbereich des Schulamtes Hochtaunus/ Wetterau bei nur 104,3 Prozent. Zum Vergleich, Städte wie Frankfurt oder Offenbach liegen bei über 107 Prozent. Für die FDP-Fraktion ergeben sich daraus die folgenden Fragen: Warum ist der Hochtaunuskreis schon jetzt Schlusslicht bei der Lehrerversorgung? Mit welcher Zuweisung an Lehrerstellen können die öffentlichen Schulen mit gymnasialer Oberstufe und Grundschulen im Hochtaunuskreis nach der neuen Erlasslage jeweils rechnen? Wird der Hochtaunuskreis nach neuer Erlasslage noch weiter abfallen? Welche Maßnahmen ergreift die Kreisverwaltung als Schulträger? Wie ist die Abstimmung mit dem Wetteraukreis, da hier ein gemeinsames Schulamt vorliegt? Ergeben sich aufgrund der neuen Erlasslage Abweichungen zum erst vor Kurzem beschlossenen Schulentwicklungsplan? Wie sieht die Schülerprognose für das kommende Schuljahr aus? Gibt es Unterdeckungsschwerpunkte nach Schulen, Kommunen, Fächern oder Schulzweigen? Nun hofft die FDP-Fraktion im Kreistag auf schnelle Beantwortung ihrer Fragen. (pu) Schwerverletzter nach Sturz mit Motorroller Teilstück der Eichenstraße wegen Anwohnerfest gesperrt Kronberg (kb) – Ein 64-jähriger Mann aus Kronberg befuhr nach Polizeiangaben am Montagabend gegen 18.25 Uhr mit seinem Motorroller die Katharinenstraße in Richtung Talstraße. Aus noch unbekannten Gründen verlor der Mann die Kontrolle über das Fahrzeug, stürzte und zog sich trotz des getragenen Helms schwere Kopfverletzungen zu. Es entstanden 500 Euro Sachschaden. Kronberg (kb) – Wegen eines Straßenfestes der Anwohner wird die Eichenstraße Samstag, 26. September, in dem Teilstück zwischen den Grundstücken Nr. 9 und Nr. 45 in der Zeit von 15 bis 24 Uhr für den Autoverkehr gesperrt. Die Straße ist für die Anlieger jeweils bis zu dem gesperrten Teilstück befahrbar. Mit Behinderungen ist zu rechnen. Jung und bereits international etabliert ist Pianist Christopher Park, der Freitag, 18. September, um 20 Uhr im Haus der Begegnung in Königstein auf Einladung des Lions Club Hochtaunus in Begleitung des Neuen Orchesters Kronberg (NOK) zugunsten junger Künstler und Menschen gleich zwei Klavierkonzerte präsentieren wird: Das Klavierkonzert in Es-Dur, KV 271 „Jeunehomme“ von Wolfgang Amadeus Mozart und das Klavierkonzert in a-moll Op. 54 von Robert Schumann. Eingeleitet wird dieser Konzertabend mit dem 1. Satz der Sinfonie in B-Dur, KV 319 von Wolfgang Amadeus Mozart. Die Leitung übernimmt der langjährige Dirigent des Neuen Orchesters Kronberg, Karl-Christoph Neumann. Zahlreiche bedeutende Orchester haben den in Königstein aufgewachsenen Christopher Park bereits engagiert, darunter das hr-Sinfonieorchester, das NDR-Sinfonieorchester, das Deutsche Symphonie-Orchester Berlin, das Frankfurter Opern- und Museumsorchester, das Orquesta Nacional de España und das Shanghai Symphony Orchestra, um nur einige zu nennen. Das Neue Orchester Kronberg ist ein in gut 30 Jahren gewachsener Klangkörper, der sich aus Musikpädagogen und ambitionierten Laienmusikern zusammensetzt, um sich anspruchsvoller Orchesterliteratur zu widmen, und sich mit Konzerten in der Region, aber auch international einen Namen gemacht hat. Der Erlös des Benefizkonzertes geht unter anderem an das Jugend-Sinfonie-Orchester und den Jugendchor Hochtaunus, die Stiftung arteMusica, den Verein Hilfe für krebskranke Kinder e.V. und den Ausländerbeirat Königstein. Karten sind erhältlich im Vorverkauf bei der Kur- und Stadtinfo Königstein, der Millenium Buchhandlung Königstein und der Buchhandlung Limberger Kronberg. Reservierungen sind möglich unter der Telefonnummer 68134. www.neues-orchester-kronberg.de und www. christopher-park.com. Foto: privat Unser Anzeigenfax 0 61 74 / 93 85-50 Bad Gemeinsam Wohnen im Alter Wohnprojekt Silberdisteln Kronberg 61476 Kronberg · Frankfurter Straße 8 A Tag der offenen Tür, 12. 9. 2015, 16 bis 18 Uhr Informationen, Besichtigungen MAWMILLARA,US! AUCH AUF BEREITS REDUZIERTE ARTIKEL! Klasse Bäder nach Maß IHRE WÜNSCHE STEHEN IM MITTELPUNKT ICH 20% REDUZIERT! NG FÜR KIDS STARK WIR LADEN SIE HERZLICH EIN! ZU UNSERER PRÄSENTATION BAD COUTURE – DAS SCHÖNE BAD NACH MASS. 12. / 13. SEPTEMBER 2015 JEWEILS 10 – 16 UHR Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Niederstedter Weg 11 61348 Bad Homburg Tel. 0 61 72 / 9 30 63 www.huhn-badstudio.de Außerhalb der gesetzl. Öffnungszeiten keine Beratung, kein Verkauf. OUTDOORBEKLEIDU JETZT GIBT‘S Einrichten ist die Gestaltung von Lebensräumen. Es ist ein Zusammenspiel von Materialien, Farben und Oberflächen bei Stoffen, Tapeten und Teppichen. Gerne erarbeiten wir mit Ihnen gemeinsam Ihr ganz individuelles Wohnkonzept, das frischen Wind in Ihre Wohnung bringt. Freuen Sie sich auf viel Kreativität! Leipziger Str. 96 · 60487 Frankfurt tel. +49 69 7072790 · fax +49 69 704363 · whatsapp: +49 157 509 241 69 mail: info@ raum-textil-decoration.de · www.raum-textil-decoration.de Heilende Kl`ànge aus Indien EXF TKIRNDAERRBEAKLBEIADUTNGT! * AU eren Vorrat reicht. Nicht mit and *Angebot gilt solange der mer und Druckfehler vorbehalten. Irrtü . rbar binie Aktionen kom Gilt nicht auf Schuhe! NUR VOM 07.09. BIS 12.09.20 15 öffnungszeiten: Mo.–Fr. 10.00–19.00 Uhr, Sa. 11.00–15.00 Uhr Music for self cure KRONBERG TAUNUS Stadthalle Kronberg, Berliner Platz Qualität zum fairen Preis! PARKETT EINBAUMÖBEL PFLEGEMITTEL FENSTER INNENTÜREN HAUSTÜREN Sonntag 20. September 2015 16.00 Uhr Konzert mit Shreeguru Balaji També, Sängerin Rani und seiner Musikgruppe INFO: Santulan Veda Tel. 089 / 98 37 73 VORVERKAUF: Monika Leonhardt 06173 321660 Onlinetickets: www.ticketino.de www.santulan-veda.de PREIS VvK: 19 Euro, AK: 22 Euro uvm. McTREK Eschborn, Nähe REAL Ginnheimer Str. 17, 65760 Eschborn • Mo. - Fr. 10:00 - 19:00 Uhr, Sa. 9:00 - 18:00 Uhr Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 14.00–18.00 Uhr Sa. 10.00–13.00 Uhr Höchster Straße 40 • 65835 Liederbach Telefon 0800 – 000 11 26 (kostenfrei) www.yourstylehome.de & Partnerbetrieb McTREK Frankfurt,, Hanauer Landstraße 208 - 216 McTREK Bruchköbel, Gewerbegebiet Im Lohfeld • Keltenstraße 20b, hinter Tegut McTREK Neu Neu-Isenburg, Isenburg Sm@rt Sm@rt-Shop Shop im Isenburg Isenburg-Zentrum Zentrum Online-Shop: www.McTREK.de McTREK Outdoor Sports ist eine Marke der YEAH! AG, Keltenstraße 20b in D-63486 Bruchköbel. Seite 10 - KW 37 Kronberger Bote Donnerstag, 10. September 2015 Fichtegickel proben für Klassiker „Wenn schon, denn schon“ Oberhöchstadt (pu) – Bei diesen sommerlichen Temperaturen verschwenden noch relativ wenige Gedanken an kommende Herbsttage. Anders jedoch die Akteure der Theatergruppe „Die Fichtegickel“ vom Karnevalverein 1902 Oberhöchstadt (KV02), die mit den Proben begonnen haben. Es soll Samstag, 24. Oktober um 20 Uhr im Haus Altkönig Premiere feiern und dieses Mal steht mit „Wenn schon, denn schon“, einer Komödie von Ray Cooney wiederum ein echter Klassiker auf dem Programm. Die weiteren Aufführungstermine sind Samstag, 31. Oktober um 20 Uhr, Sonntag, 1. November um 17 Uhr sowie Freitag, 6. und Samstag, 7. November jeweils um 20 Uhr. Norbert Jäger hat sein bewährtes Team wieder um sich versammelt. Die Wahl ist, wie nicht anders zu erwarten war, erneut auf eine turbulente britische Komödie gefallen. Ein Londoner Politiker beauftragt seinen Assistenten, ihm ein Schä- Herbstflohmarkt der Kita Racker-Acker Von links nach rechts: Nicole Ensminger, Elke Böhler, Michael Böhler, Martina Schwind und Nina Anna Kuhn. Foto: privat MTV-Damen etablieren sich in der 1. Hessischen Triathlon Liga Kronberg (kb) – Das vierte und letzte Rennen der Saison in der 1. Hessischen Triathlon Liga stand für die MTV-Damen beim 14. Rodgau Triathlon an. Nach den ersten drei Wettkämpfen in Darmstadt, Bruchköbel und Fuldatal lagen die Damen auf Position 9 im Liga-Ranking – damit galt es in Rodgau, nochmal alles zu geben, Punkte zu sammeln um den im letzten Jahr hart erkämpften Platz in der 1. Liga zu sichern. Das Team in Rodgau setzte sich aus den Liga-Vielstarterinnen Elke Böhler, Nicole Ensminger und Martina Schwind zusammen, komplettiert von Nina Anna Kuhn, die die Mannschaft bisher verletzungsbedingt nicht hatte unterstützen können. Parallel zum Liga-Wettkampf der Damen wurde zugleich auch die Hessische Meisterschaft auf der Kurzdistanz ausgetragen – das Rennen war daher sehr gut besetzt. Sämtliche Hessischen Vereine hatten soweit möglich ihre Topstarterinnen geschickt, um noch ordentlich Punkte im letzten Ligarennen der Saison zu sammeln und die Konkurrenz war enorm. 107 Frauen kämpften um die Meisterschaftsmedaillen, 43 Athletinnen waren in der 1. Liga unterwegs. Zuerst mussten zwei Runden à 700 Meter im Badesee geschwommen werden, aufgrund der Wassertemperatur gab es ein Neoverbot. Nach dem Schwimmausstieg aus dem See galt es, einen steilen Anstieg zu Fuß in die Wechselzone zurückzulegen, dann ging es auf den Radrundkurs, bei dem eine flache, an vielen Stellen sehr windanfällige 14km-Runde dreimal gefahren werden musste. Im Anschluss wurde eine 10-Kilometer-Laufrunde absolviert – auch diese war in Teilen von starkem Gegenwind beeinträchtigt beziehungsweise lag auf längeren Abschnitten in der inzwischen prallen Sonne, was die vermeintlich flache Strecke doch etwas anspruchsvoller werden ließ. Wie erwartet konnte sich Nicole Ensminger mit der Schwimmbestzeit in der 1. Liga (22:37 Minuten) deutlich absetzen und als eine der ersten Frauen aufs Rad springen, nachdem sie den langen und anstrengenden Weg bergauf in die Wechselzone hinter sich gebracht hatte. Elke Böhler folgte nach 27:09 Minuten als 15., Nina Anna Kuhn, die die Sicherheitsvariante Brustschwimmen gewählt hatte, kam nach 30:29 Minuten als 27. an Land, gefolgt von Martina Schwind in 32 Minuten als 32., die eine bessere Schwimmzeit erwartet hatte. Die flache Radstrecke stellte sich als anstrengend heraus. Auf dem Rundkurs gab es an vielen Stellen starken Wind von vorne oder der Seite, der etliche Körner kostete. Schon auf dem Rad wurde deutlich, wie stark die Konkurrenz an diesem Tag war. Kuhn kämpfte sich mühsam vier Plätze voran, die anderen drei mussten etliche Plätze abgeben. Und dann ging es erst richtig los auf der „flachen“ Laufstrecke …. Über viele Kilometer mussten die MTVlerinnen gegen starken Gegenwind ankämpfen und die Temperatur war inzwischen bei über 30°C angekommen. Weder Nicole Ensminger, noch Elke Böhler und auch nicht Nina Anna Kuhn konnten ordentliche Zeiten laufen und mussten alle drei auf den letzten Kilometern die oft sehr jungen Konkurrentinnen an sich vorbei ziehen lassen – für eine Gegenwehr waren nicht mehr genügend Körner vorhanden. Lediglich Martina Schwind war zufrieden mit ihrem Laufsplit und musste nicht am Limit kämpfen. Im Ziel waren sich alle einig: alles gegeben und das Bestmögliche heraus geholt und daher auf alle Fälle mit dem Ergebnis zufrieden.Umso größer die Spannung, bis endlich die Ergebnisse ausgehängt wurden: im Tagesranking erreichten die MTVlerinnen mit den Plätzen 10 (Ensminger), 22 (Böhler), 27 (Kuhn) und 34 (Schwind) Platz 8. In der Wertung der Hessischen Meisterschaft kam Nicole Ensminger auf Gesamtplatz 21 (5./W35), Elke Böhler 48. (4./ W50), Nina Anna Kuhn 58. (9./W40) und Martina Schwind 80. (10./W45). Das Tagesziel war erreicht: mit dem Ergebnis in Rodgau war der Ligaerhalt deutlich gesichert. Nach einer nicht ganz einfachen Saison mit nur sehr wenigen Starterinnen können die MTV-Damen mit dem abschließenden 8. Platz in der 1. Hessischen Triathlon Liga mehr als zufrieden sein. Im nächsten Jahr heißt es also erneut: Zum Angriff – dann hoffentlich wieder mit allen Starterinnen und vereinten Kräften an Bord. Michael Böhler wird Hessenmeister in Rodgau Im Rahmen der Hessischen Meisterschaften auf der Kurzdistanz war Michael Böhler in Rodgau an den Start gegangen zum letzten Formtest vor seiner Teilnahme bei der 70.3-Weltmeisterschaft in Zell am See am Sonntag darauf. Sein Ziel war es, nicht ans Limit zu gehen und dabei herauszufinden, ob das lädierte Schienbein der Belastung standhält. Im Ziel freute er sich am meisten, dass der Körper grünes Licht gegeben hatte für den Start in Österreich: keine Beschwerde vom Schienbein und auch sonst war bis auf ein mäßiges Schwimmen alles sehr ordentlich gelaufen, vor allem beim Laufen mit der neuntschnellsten Zeit. Mit Gesamtplatz 8 und dem Sieg in der Altersklasse M45 wurde der Formtest golden gekrönt und er konnte zufrieden und beruhigt in Richtung Weltmeisterschaft blicken. Schönberg (kb) – Der Förderverein der Kindertagesstätte „Racker-Acker“ veranstaltet Sonntag, 4. Oktober von 14 bis 15.30 Uhr einen Herbstflohmarkt in den Kita-Räumlichkeiten, Friedrichstraße 37. Einlass für Schwangere ist bereits um 13.30 Uhr. Verkauft werden Herbst- und Winterbekleidung für Babys und Kinder der Größen 50 bis 128, Schuhe bis Größe 35, Umstandsmode, Babyausstattung, Spielsachen, Bücher, CDs, Autositze, jedoch keine Kinderwagen und Fahrräder. Vom Verkaufserlös werden 20 Prozent als Gebühr fällig, das Geld kommt der Kindertagesstätte zugute. Die Etiketten werden kostenlos zur Verfügung gestellt. Die Nummernvergabe läuft unter der E-Mail [email protected]. Große Taschen und Rucksäcke dürfen nicht mit in die Verkaufsräume genommen werden. Am Eingang werden durchsichtige Plastiktüten bereitgehalten. Für das leibliche Wohl ist mit Waffeln, Kaffee und Kuchen gesorgt. Kuchenspenden werden am Veranstaltungstag ab 12.30 Uhr in der Kita in Empfang genommen. Halbtagesausflug nach Braunfels und Niederselters Kronberg (kb) – Der Partnerschaftsverein Kronberg-Ballenstedt bietet Dienstag, 22. September einen Halbtagesausflug nach Braunfels und Niederselters an. Los geht es um 13 Uhr ab Bushaltestelle in Höhe Frankfurter Straße 15 (vor Esso Tankstelle). Es sieht aus wie eine Märchenkulisse, ist aber Wirklichkeit: Auf der Spitze eines Basaltfelsens gelegen, thront Schloss Braunfels mit seiner zinnenreichen Silhouette und begrüßt die Besucher schon von Weitem. Seit 800 Jahren im Familienbesitz ist das Schloss ein lebendiges Kulturdenkmal, reich an ganz besonderen Kunstschätzen und auch heute noch von der Familie bewohnt. Auf dem Programm der Ausflügler steht eine Schlossbesichtigung. Nach Stärkung mit Kaffee und Kuchen führt die Fahrt weiter nach Niederselters, dort erwartet die Gruppe eine Führung im Selterswassermuseum. Tagesausklang ist beim gemeinsamen Abendessen in einer gemütlichen Gaststätte. Die Rückkehr nach Kronberg ist gegen 20 Uhr geplant. Im Preis von 29 Euro sind Busfahrt, Führungen, Kaffee und Kuchen sowie Trinkgelder enthalten. Interessierte werden gebeten, sich bei Dr. Ursula Philippi unter der Telefonnummer 4253, E-Mail: [email protected] oder bei Brigitte Möller, Telefonnummer 7459, E-Mail: [email protected] anzumelden. ferstündchen im Hotel zu organisieren. Doch dabei ist ihm nicht nur seine Frau im Wege. Der Concierge sowie der Hotelmanager sind voll beschäftigt, weil immer wieder der Kellner und das Zimmermädchen auftauchen. Und kaum ist eine Abgeordnete erschienen und die Geliebte des Politikers – steht ihr vom Ski-Urlaub zurückkehrender Ehemann auf der Matte. Die Schauspieler werden in den nächsten Wochen und Monaten eifrig Texte lernen und Requisiten aussuchen, damit sie in bewährter Weise im Herbst für einige unterhaltsame Stunden sorgen können. Kartenvorbestellungen sind bis 30. September über alle Vorstandsmitglieder des KV02 sowie telefonisch bei Norbert Jäger unter der Nummer 64222 sowie Renate Nitzpon unter 61939 möglich. Ab 13. Oktober übernimmt das „DeliCasa“ Delikatesslädchen, Limburger Straße 1, Telefonnummer 6011004 den Kartenvorverkauf. Klavierabend mit Lutz Görner Ein Klavierabend von und mit Lutz Görner findet Freitag, 18. September um 19.30 Uhr in der Stadthalle, Heinrich-Winter-Straße 1, unter dem Motto „Heinrich Heine schreibt Briefe an Giacomo Meyerbeer“ statt. Am Flügel begleitet Nadia Singer. 1975, in seinem ersten Leben als Rezitator, hat Lutz Görner auf seine Weise versucht, Heinrich Heine wieder ins Bewusstsein zu rücken. Jetzt, vierzig Jahre später versucht er, in seinem zweiten Leben als Initiator und Moderator von Klavierabenden Giacomo Meyerbeer seine Reverenz zu erweisen und ihn wieder zu entdecken. Wie in seinem Beethoven-Programm und der Italienischen Nacht, die er erfolgreich in der Rohrmeisterei aufgeführt hat, wird Görner unterstützt von Nadia Singer, die, wenn man der Presse glauben darf, „auf dem Sprung zur Weltkarriere“ ist und deren Spiel vom Publikum überall frenetisch gefeiert wird. Nadia Singer spielt Musik aus Meyerbeers Opern Robert der Teufel, Die Hugenotten und Der Prophet allesamt in der Klavierversion von Franz Liszt. Mit diesen Opern war Meyerbeer der meistgespielte Komponist des 19. Jahrhunderts. Heine schrieb in einem Brief an ihn: Lieber großer Freund, es war gestern Abend ein wunderbarer Abend. Alle Herzen schienen erschüttert. Das war Musik. Ich werde nicht aufhören, Sie zu lieben und zu bewundern. Ihr Heinrich Heine. Karten: www.lutzgoerner.de Foto: privat MTV Kronberg mit neuem Rücken-Reha-Kurs Herbst-Winterflohmarkt des Kindergartens St. Vitus Kronberg (kb) – Der MTV Kronberg bietet dienstags um 15.30 Uhr einen neuen einstündigen Reha-Kurs an, bei dem das Hauptaugenmerk auf Wirbelsäulen- und Rückenbeschwerden gelegt wird. Teilnehmer können auf Rezept und unter fachkundiger Anleitung den Sport machen, der ihnen hilft, die bestehende Situation zu verbessern und weiteren Problemen möglichst vorbeugt. Bei Fragen zu dem neuen Reha-Angebot des MTV Kronbergs kontaktieren Interessierte René Kipper unter der Telefonnummer 3246880 oder per E-Mail [email protected]. Oberhöchstadt (kb) – Der katholische Kindergarten St. Vitus veranstaltet Freitag, 25. September ab 19 Uhr im Pfarrsaal, Am Kirchberg 2, einen Herbst-Winter-Flohmarkt (sortierter Abgabe-Flohmarkt). Schwangere haben bereits ab 18.30 Uhr Einlass. Angeboten wird alles „rund ums Kind“, Herbst- Winter-Kleidung bis Größe 164, Spielzeug, Bücher, Baby-Kleinkind-Ausstattung. Der Kindergarten erhält von den erzielten Umsätzen einen Anteil in Höhe von 20 Prozent und kommt so unmittelbar den Kindern der Einrichtung zugute. Verkäuferinfos und Nummernvergabe unter flohmarkt-st. [email protected]. Donnerstag, 10. September 2015 Kronberger Bote KW 37 - Seite 11 Leser können Karten gewinnen für das „heißeste Gartenfest des Jahres“ Kronberg (kb) – Obwohl die Temperaturen am Wochenende 18. bis 20.. September voraussichtlich nicht mehr ganz so hochsommerlich sein werden, steht das Fürstliche Gartenfest Schloss Wolfsgarten ganz oben auf der Liste der heißesten Gartenevents des Jahres. Das Sonderthema „Flammende Gärten“ der neunten Auflage dieser renommierten Garten- und Verkaufsausstellung hält jede Menge feurige Überraschungen für seine Gäste bereit. Die können sich auf ein Sortiment der rund 170 internationalen Austeller freuen, das alles bietet, was Gärten und Gärtnern schöner macht und das diesjährige Sonderthema mit Leben erfüllt. An den funkensprühenden Essen der Schmiedinnen und Schmiede geschieht das besonders eindrucksvoll. Wolfgang Krauss und Sandra Geruschkat wissen, wie man den Hammer führt und brillieren mit handwerklicher Perfektion. Bei Wolfgang Krauss findet sie ihren Ausdruck in Werkstücken – seine Glockenspiele und Grillkonstruktionen sind legendär –, bei denen sich handwerkliche und künstlerische Anteile zu einem erfindungsreichen Ganzen fügen, während bei Sandra Geruschkat die Verbindung von Tradition und Moderne in filigranen und verspielten Werkstücken – sei es ein Gartentor, eine Skulptur, ein Windspiel oder eine Feuerschale – zelebriert. Auch bei den Töpfern auf Schloss Wolfsgarten steht das Thema „Flammen“ im Zentrum des Geschehens. Eine spannende Methode der Keramikherstellung findet sich bei Raku-Art. Andreas Neubert aus Neidenfels hat sich der japanischen Keramik verschrieben, die dort seit dem 16. Jahrhundert in engem Zusammenhang mit der Teezeremonie und dem ZenBuddhismus steht, und faszinierende archaische Objekte und Gefäße hervorbringt. Nicht ganz so heiß, geht es am Stand des Vereins zur Erhaltung der Nutzpflanzenvielfalt, VEN, zu. Der Verein präsentiert die aufgrund ihrer schwindenden praktischen Bedeutung bedrohten Färbepflanzen und führt sie mittels eines solarbetriebenen „Sonnenofens“ ihrer eigentlichen und nützlichen Bestimmung zu. Weitere Attraktionen des VEN sind die täglich angebotenen Workshops „Apfeltaschen und gefüllte Paprika to go“, in denen sich Groß und Klein mit Früchten und Gemüse in der Kunst des Stoffdrucks ausprobieren können. Kunst (und Kultur) gibt es auf dem Fürstlichen Gartenfest nicht nur zum Selber- und Mitmachen, sie wird auch von virtuosen Künstlerinnen und Künstlern dargeboten. Der Kreis Offenbach erfreut auch in diesem Jahr die Besucher des Fürstlichen Gartenfestes auf Schloss Wolfsgarten mit klassischer und moderner Musik (Sonntag, 20. September 14.30 bis 16.30 Uhr) im Japanischen Garten. Das Ensemble „Windstärke 10“, ein reines Holzbläserorchester unter der Leitung von Ulrike Fröhling, wird mit Stücken von Joachim Raff (1822-1882) und Antonio Rosetti (1750-1792) für wohlklingende Luftbewegung sorgen. Der musikalische Nachwuchs aus dem Kreis Offenbach gibt sich mit Jugend-musiziertPreisträgern, Mitgliedern des Kreisjugendorchesters und Ensembles aus den Musikschulen ebenfalls die Ehre. Die Schwindler hingegen belassen es nicht bei einem Konzert an einem Ort. Das Trio gehört schon fast zum Gartenfestinventar. Sie streifen mit beschwingender Melange aus Jazz, Bossa Nova, Samba und Swing über die Höfe und durch den Park von Schloss Wolfsgarten. Zum ersten Mal hingegen flattern die „Cock-Tales“ über das Fürstliche Gartenfest. Dieses Hühnertrio bedient bereitwillig alle Klischees zum Thema (menschliche) Hühner. Wie den eitlen Gockel, die zickige Glucke oder das gerupfte Suppenhuhn. In diesem musikalischen Walking-Act finden sich, mit jeder Menge Humor gewürzt, all die menschlichen Schrullen, die wir nur zu gerne dem gefiederten Nutztier zuordnen. Tierisch, wenn auch ungleich seriöser geht es bei zwei Programmpunkten zu, die perfekt in die historische Kulisse des ehemaligen Jagdschlosses passen. Stilecht, stilechter, am stilechtesten – präsentieren sich die Taunusmeute und die Jagdhornbläser der Ralley Rheingau. Wenn die Jagdreiter in ihren roten Röcken hoch zu Ross galoppierend der Taunusmeute folgen und die Jagdhornbläserinnen und -bläser der RallyeRheingau dieses Schauspiel musikalisch und stilecht untermalen, wird ein Bild der „Flammenden Gärten“ entstehen, das in Erinnerung bleibt. Die Hessische Hausstiftung als Veranstalter dieses Events hat fünf mal zwei Tageskarten (für einen beliebigen Tag des Gartenfestes) für die Leser des Kronberger Bote zur Verfügung gestellt. Interessierte können diese Karten gewinnen, wenn sie nächsten Freitag, 11. September um 11 Uhr unter der Telefonnummer 06174-9385-61 anrufen und folgende Frage beantworten: Um die wievielte Auflage handelt es sich beim diesjährigen Gartenfest? So herrliches Wetter wie im letzten Jahr wünschen sich Organisatoren und Läufer auch für die diesjährige Veranstaltung, damit der traditionelle Altkönig-Lauf wiederum ein Fest für die ganze Familie wird. Foto: privat 36. Altkönig-Lauf im Rahmen der „Taunus-Lauf-Challenge“ Kronberg (kb) – Der Taunus-Laufklassiker „Altkönig-Lauf“ des MTV Kronberg findet Sonntag, 27. September, zum 36. Mal statt. Dabei können die Läufer zwischen zwei Streckenlängen wählen. Der Lauf über 20 Kilometer wird um 9.30 Uhr in der MTV Sportanlage, Schülerwiesen 1, gestartet, der Lauf über 10 Kilometer um 9.40 Uhr am selben Ort ausgetragen. Um 9.40 Uhr startet ebenfalls der Walking- und Nordic-Walking-Wettbewerb über 10 Kilometer. Der Startschuss für die Kinder- und Jugendläufe über 1.000 Meter fällt anschließend ab 11.30 Uhr. Alle Laufstrecken führen über breite Waldwege durch den Taunus am Fuß des Altkönigs. Sie sind genau vermessen und gut gekennzeichnet. Auf der welligen 10-Kilometer Strecke sind gut 150 Höhenmeter zu bewältigen. Auf der hügeligen 20-Kilometer-Strecke mit Wendeschleife sind es etwa 315 Höhenmeter. Nach dem Lauf erfolgt die Siegerehrung mit Verlosung einer Tombola. Jeder Teilnehmer erhält ein kleines Erinnerungsgeschenk. Auch wird die größte teilnehmende Gruppe mit einem Preis geehrt. Das Startgeld über 10 und 20 Kilometer beträgt 11 Euro, Walker zahlen 9 und Schüler 5 Euro. Nachmeldungen sind am Wettkampftag bis 20 Minuten vor dem jeweiligen Start möglich (Nachmeldegebühr 2 Euro außer Kinder- und Jugendläufe). Die zahlreichen Teilnehmer des Altkönig-Laufs haben in diesem Jahr erstmalig die Möglichkeit, ihre Fähigkeiten im Rahmen der „Taunus-Lauf-Challenge“ auch in Altenhain und in Engenhahn unter Beweis zu stellen. Die neue Laufserie verknüpft die drei traditionellen Veranstaltungen Wuzzelauf am 13. September, Gickellauf am 20. September und Altkönig-Lauf am 27. September. Dabei treten die Teilnehmer auf der Distanz über 21,1 beziehungsweise 20 Kilometer an und müssen in nur 15 Tagen insgesamt 1.048 Höhenmeter und 62,2 Kilometer bewältigen. Um in die Challenge-Wertung eingehen zu können, muss jeder Läufer alle drei Läufe absolviert haben. Die Wertung erfolgt durch Addition der Einzelzeiten. Es erfolgt keine Altersklassenwertung. Für die ersten drei Frauen und Männer winken Geldpreise. Die Siegerehrung findet in Kronberg statt. Weitere Informationen und die Anmeldung für den Altkönig-Lauf ist unter www.mtv-kronberg.de zu finden. Haftung bei Unfällen durch nasses Laub Der Herbst kommt mit Riesenschritten näher. Gerade aber in dieser nassen und windigen Zeit entstehen für Fußgänger auf Gehwegen besondere Risiken durch feuchtes und dadurch rutschiges Laub. Wenn Passanten hierauf ausrutschen und sich dadurch einen gesundheitlichen Schaden zufügen, können sie mit der Begründung der Verletzung von Verkehrssicherungspflichten Schadenersatz von dem oder den Verantwortlichen verlangen. Diese sind nämlich dazu verpflichtet, sämtliche Gefahren auf den Gehwegen so zu beseitigen, dass keine Unfälle provoziert werden. Doch dies gilt jedoch nicht uneingeschränkt: Das Landgericht Coburg (AZ: 14 O 742/07) wies zu Beginn des Jahres 2008 eine Klage ab, mit der eine Passantin Schmerzensgeld verlangte, weil sie zu Fall gekommen war und sich u.a. die Schulter gebrochen hatte. Im Bereich von Laubbäumen weisen Gehwege, sobald die Blätter fallen, stets eine gewisse Rutschgefahr auf. Darauf müssten sich auch Fußgänger einstellen. Eine Reinigung der Wege könne, so das Gericht, nur im Rahmen des Zumutbaren verlangt werden. Weil die Beklagte den Bürgersteig wenige Tage zuvor vom Laub befreit hatte, sei sie ihren Pflichten nachgekommen. Die bis zum Unfalltag abgefallenen Blätter und Äste hätten keine außerplanmäßige Reinigung erforderlich gemacht, weil sie keine besondere Gefahrenstelle geschaffen hätten. Zu verlangen, dass das Laub jeweils sofort entfernt wird, würde den Rahmen des tatsächlichen und wirtschaftlich Zumutbaren überspannen. Bei Fragen zur Verkehrssicherungspflicht beraten wir Sie gerne. Von Christina Nicolai Rechtsanwältin Kanzlei Reis & Partner, Kronberg im Taunus Oliver Reis Christina Nicolai Wolfram Rädlinger Reis & Partner Notar, Fachanwalt für Familienrecht, Erbrecht und Verkehrsrecht Mediatorin, Fachanwältin für Arbeitsrecht und Sozialrecht Miet- und Wohnungseigentumsrecht, Strafrecht, Verkehrsrecht Frankfurter Str. 13a · 61476 Kronberg/Taunus Tel.: +49 (0)6173 - 7333 · Fax – 2109 www.reisundpartner.de Seite 12 - KW 37 Kronberger Bote Donnerstag, 10. September 2015 AKS-Infotag „Schule Tag der offenen Tür beim Waldkindergarten im Ausland“ Oktoberfest des Musik-Vereins Kronberg (kb) – Der Waldkindergarten Kronberger Wurzelkinder lädt Samstag, 19. September von 11 bis 15 Uhr zum „Tag der offenen Tür“ mit Kinderflohmarkt am Bauwagen unterhalb des Restaurant Bürgelstollen ein. Wer gerne mehr über das Konzept des Kindergartens erfahren und die Erzieher kennenlernen möchte oder einfach mal in den Bauwagen schauen, ist gerne willkommen. Beim Flohmarkt gibt es noch freie Plätze, die Teilnahme ist kostenlos, eine Kuchenspende erwünscht. Interessierte können sich unter [email protected] oder Telefonnummer 9545508 anmelden. Mainova informiert mit dem Energie-Mobil Der Musik-Verein Kronberg lädt in Zusammenarbeit mit dem Haus Altkönig für Samstag, 19. September ab 19.30 Uhr (Einlass ab 18.30 Uhr) zum Oktoberfest in das Haus Altkönig ein. „Bei diesem Veranstaltungsangebot sollen besonders die Fans der volkstümlichen und unterhaltenden Blasmusik auf ihre Kosten kommen“, erklärt Pressewart Thomas Kämpfer. Nach dem Fassanstich können die Gäste bei zünftiger Blasmusik, bayerischen Spezialitäten und einigen Gaudi-Wettbewerben richtige „Wies’n-Atmosphäre“ schnuppern. Die musikalische Leitung hat der Dirigent des Musik-Vereins Jörg Senger. Moderiert wird der Abend von Hans-Georg Kaufmann. Karten zum Preis von 7 Euro sind im Vorverkauf bei Elektro Heist, Klaa Kronbersch und der Buchhandlung Limberger sowie im Haus Altkönig und bei „Blätterwald“ Schreibwaren erhältlich. Foto: S. Puck Nächste Energieberatung Reitclub feiert Sommerfest Kronberg (kb) – Montag, 21. September besteht für Bürger die Möglichkeit, sich von einem unabhängigen Energieberater zur zeitgemäßen Gebäudesanierung, Heizungserneuerung, Fördermittel, Solaranlagen, Thermographie und zu vielen anderen Themen beraten zu lassen. Termine für ein Gespräch im Rathaus können unter der Telefonnummer 703-0 (Bürgerbüro) vereinbart werden. Die Beratung kostet 7,50 Euro. Kronberg (kb) – Zum diesjährigen Sommerfest lädt der Reitclub Kronberg Samstag, 12. September ab 14 Uhr auf der Anlage der Frankfurter Straße 36c ein. Auf dem Programm stehen ein Reitwettbewerb der Reitschüler, Ponyreiten für die ganz Kleinen sowie Reit-Schaubilder der Pferde und Pfleger. Für Essen, Getränke und Unterhaltung ist gesorgt. Kuchenspenden werden gerne angenommen. Kronberg (kb) – Das Energie-Mobil des regionalen Energiedienstleisters Mainova AG macht Dienstag, 15. September von 14 bis 16.30 Uhr Station auf dem Berliner Platz. Interessierte können sich unverbindlich über das breite Angebot an Strom- und Erdgastarifen informieren lassen. Dazu gehört auch der Mainova-Ökostrom Novanatur aus überwiegend heimischer Erzeugung. Auskunft über Tarife und Preise sowie Hausanschlüsse gibt Kundenberater Alfred Levy. Er hält stets auch Energiespartipps bereit und berät über Fördermöglichkeiten. Weitere Services sind u.a. An- und Abmeldungen, Ummeldungen sowie die Aufnahme von Konto- oder Namensänderungen. Alfred Levy ist im Mainova Energie-Mobil unter der Rufnummer 0171-5815778 erreichbar. Diebe entwendeten Glas eines Außenspiegels Kronberg (kb) – Zwischen 4. September, 18 Uhr und 5. September, 7.30 Uhr entwendeten nach Polizeiangaben unbekannte Täter das Spiegelglas des linken Außenspiegels eines am rechten Fahrbahnrand im Kronthaler Weg geparkten PKW Citroen. Schönberg (kb) – Die Altkönigschule, LeLavandou-Straße 4, lädt Samstag, 19. September von 10 bis 13 Uhr zu einem Infotag unter dem Thema „Schule im Ausland“ ein. Die Sommerferien sind vorbei, das neue Schuljahr beginnt. Und für so manchen Schüler in der Mittelstufe stellt sich jetzt die Frage nach einem Auslandsjahr, denn so ein Aufenthalt will langfristig geplant sein. Amerika oder Frankreich? Gastfamilie oder Boarding School? Ein halbes oder lieber gleich ein ganzes Jahr? Wie werde ich vor Ort betreut? Werde ich Freunde finden? Und wie finde ich Anschluss an den Unterrichtsstoff zuhause, wenn ich wieder zurückkomme? Solche und ähnliche Fragen gehen Schülern und ihren Eltern durch den Kopf, wenn die Gedanken um ein Austauschjahr kreisen. Antworten will der erste Infotag „Schule im Ausland“ geben. Es stellen sich Austauschorganisationen wie die Carl Duisberg Centren und Youth for Understanding vor, die über ihre Programme informieren und Schülern und Eltern Fragen beantworten. Mit Riedenauer Education ist auch ein Anbieter dabei, der sich auf die Vermittlung von Internatsplätzen im Ausland spezialisiert hat. Weiter ist vorgesehen, Rückkehrer zu Wort kommen und von ihren Erfahrungen im Ausland berichten zu lassen. Organisator Ottmar Reichert von der Bildungsagentur Kronberg wird außerdem seine Intensivkurse für Rückkehrer vorstellen. „Hierbei geht es nicht nur darum, den Unterrichtsstoff aufzuarbeiten, der für den Wiedereinstieg in die hiesige Schule fehlt, sondern auch darum, sich wieder in die deutsche Schulkultur einzufinden“, sagt er. Der Eintritt ist frei, ausreichend Parkplatzmöglichkeiten stehen zur Verfügung. Weitere Informationen sind zu finden unter www. bildungsagentur-kronberg.de. Eventuelle Fragen werden auch direkt unter der Telefonnummer 0152-0170 8763 beantwortet. Bauen & Wohnen VPB bietet kostenloses Bautagebuch für private Bauherren an Fußboden-Verlegung H. Selmani • Parkett • Laminat • Kork • Bambus • Teppich • Linoleum • PVC • Sanierung von altem Parkett, Dielen & Treppen Bischof-Kaller-Str. 6 · 61462 Königstein/Ts. Mobil: 0176-24 00 86 66 · Tel. 06174 9480125 www.top-fussbodenverlegung.de 40% Couchkartoffel 50 % Alphamännchen 10 % Hypochonder 100% Genau mein Fenster So individuell wie Sie: AFINO von Weru. Entdecken Sie die neue konfigurierbare Premiumqualität beim Weru-Fachbetrieb: FE NSTER+TÜREN -STUD IO KURT WALDREITER GMBH Alles aus einer Hand zum FESTPREIS! Beratung – Planung – Montage sung September-Aktion: 3-fach Vergla zum te UG0.6 und UG0.5 mit warmer Kan t. MwS inkl. Aufpreis von nur 22,– € /m² Erhöhte Fenster aller Art Sicherheit ohne Rollläden Mehrpreis Haustüren Innentüren Energiesparfenster Einfach anrufen und Beratung anfordern! Vordächer Holzmann Bauelemente & Bau GmbH Bahnstraße 13 61449 Steinbach/Ts. Tel. 0 6171/7 80 73 Fax 0 6171/7 80 75 [email protected] www.waldreiter-weru.de Unser Anzeigenfax 0 61 74 / 93 85-50 FEUCHTE WÄNDE? NASSER KELLER? Wir helfen schnell! Feuchtigkeit: Gefahr fürs Haus von allen Seiten ´Beratung & Analyse ´Sanierung vom Fachbetrieb In den Schwarzwiesen 7 · 61440 Oberursel [email protected] Tel. 06171 6947683 www.getifix.de/sauerwein Der Verband Privater Bauherren (VPB) stellt allen Bauherren ab sofort das neue VPB-Bautagebuch gratis zur Verfügung. Das InternetAngebot steht ab heute (9.9.) online und kann von der Website des VPB unter www.vpb.de heruntergeladen werden. VPB-Vizepräsident Rüdiger Mattis aus Leipzig sieht das Bautagebuch als weiteren Service-Baustein in der bald 40-jährigen Arbeit des ältesten Verbraucherschutzverbands im Baubereich. „Mit dem Bautagebuch gibt der VPB den Bauherren ein Instrument in die Hand, das die Qualität beim Bauen verbessert und die Kooperation zwischen Bauherren und Bauherrenberatern erleichtert.“ Weil nicht alle Bauherren routinierte Internetanwender sind, hat der VPB das Bautagebuch vom Profi speziell für Laien ausarbeiten lassen. Es basiert auf dem Internetdienst Blogger. Der VPB liefert dazu die Maske, die auf die Bedürfnisse privater Bauherren abgestimmt ist. So sind beispielsweise Seiten hinterlegt, die Wissenswertes zu den Themen Grundstückskauf, Bauvertrag, Baustelle, Bauabnahme sowie Wohnungskauf enthalten. „Wer das Bautagebuch herunterlädt, der braucht keine zusätzliche Software, er muss nichts kaufen und geht auch keinerlei Verpflichtungen ein“, erläutert Rüdiger Mattis. „Die Installation gelingt schnell, auch dank des ausführlichen, leicht verständlichen Handbuchs, das als PDF-Datei heruntergeladen werden kann.“ „Ein Bautagebuch macht Spaß und ist außerdem auch eine gute Dokumentation, falls einmal etwas auf der Baustelle schiefgeht“, weiß Dipl.-Ing. Dieter Leukefeld, Leiter des VPB-Büros in Nienburg und Initiator des Projekts. „Engagierte Bauherren, die täglich Bilder und Kommentare von ihrem Baufortschritt einstellen, wissen zum Schluss nicht nur genau, wo ihre Leitungen liegen und welche Farbcharge in der Küche verstrichen wurde; sie können bei eventuell auftretenden Problemen auch schnell rekonstruieren, wann was passiert und welcher Firma da möglicherweise ein Fehler unterlaufen ist.“ Der Experte hatte kürzlich so einen konkreten Fall: Weil der Fußboden nicht richtig warm wurde, prüfte der Bauherr anhand seiner Bilder die Verlegung der Fußbodenheizung. Der Fehler war schnell gefunden: Die Leitungen lagen nicht dicht genug beieinander. „So etwas finden wir im Nachhinein nur heraus, indem wir entweder eine Thermografie machen lassen, den Boden wieder aufstemmen - oder eben in der Baudokumentation nachschlagen. Sofern eine lückenlose Dokumentation existiert, ist das der schnellste und preiswerteste Weg. Bauherrenberater Leukefeld schätzt Bauherrenblogs auch als sanftes Druckmittel: „Die Baufirmen schauen inzwischen sehr genau, was ihre Bauherren veröffentlichen. Dank der Blogs spricht sich schnell herum, wenn eine Firma unzuverlässig arbeitet, nicht auf Bauherrenwünsche reagiert oder der Bauleiter nur selten nach dem Rechten sieht. Die Firmen wissen, wie schlecht es ihnen bekommt, wenn sich mehrere Bauherren kritisch äußern. Dann ist der gute Ruf bald ruiniert und das Geschäft kaputt.“ Bauherren werden sich in Zukunft auch über das VPB-Bautagebuch vernetzen. Angehörige und Freunde in anderen Städten können aus der Ferne beim Bauen zusehen. „Das ist eine ideale Plattform für private Bauherren, um Kontakt mit anderen aufzunehmen und Erkenntnisse auszutauschen“, freut sich Rüdiger Mattis. „Das Bautagebuch ergänzt auch die VPB-Referenzenbörse, unsere interne Plattform, auf der Mitglieder privat und unabhängig ihre Erfahrungen weitergeben.“ Weitere Informationen beim Verband Privater Bauherren (VPB) e.V., Bundesbüro, Chausseestraße 8, 10115 Berlin, Telefon 030 2789010, Fax: 030 27890111, E-Mail: info@ vpb.de, Internet: www.vpb.de. Donnerstag, 10. September 2015 Kronberger Bote KW 37 - Seite 13 Flüchtlingsfrauen fertigten Schmuck „Der Froschkönig“ zum Mitmachen Die Kronberger Schmuckkünstlerin Louise Schliemann hat in den Sommerferien einen Schmuckworkshop für Flüchtlingsfrauen angeboten. Die Begeisterung der Teilnehmerinnen war groß, als sie aus den vielen farbigen und glitzernden Glasperlen ihre individuelle Kette oder Armreif zusammenstellen durften. Drei Stunden lang wurden hochkonzentriert die vielen kleinen und großen Perlen in verschiedensten Mustern aufgefädelt und so entstanden wunderschöne Ketten und Armbänder, die anschließend fachmännisch von Louise Schliemann mit einem Verschluss versehen wurden, sodass jede Teilnehmerin ihr fertiges Schmuckstück in einem hübschen Säckchen mit nach Hause nehmen konnte. „Vielleicht hat die eine oder andere Teilnehmerin bei dieser Gelegenheit ein neues Talent an sich entdeckt und wird dieses weiter ausbauen“, ist Louise Schliemanns Hoffnung. Sie selber widmet sich dieser Kunst mit großer Begeisterung seit vielen Jahren und bietet Workshops an. Weitere Infos unter www.schmuck-schliemann.de Foto: privat Märchenprinzessinnen und Prinzen aufgepasst – für das für Samstag, 26. September um 11 Uhr vorgesehene Mitmach-Theater „Froschkönig“ sucht der Burgverein noch Mitspieler. Wer zwischen 5 und 7 Jahre alt ist und gern mit Inge Freise durch das Burgtor in eine andere Welt schlüpfen möchte, ist gerne willkommen. Auf dem Gelände der Burg werden die Teilnehmer die Geschichte vom Froschkönig und der Prinzessin mit dem goldenen Ball kennenlernen und nachspielen. Eltern oder Großeltern dürfen die Kinder bis zum Tor bringen, dann müssen sie aber draußen warten oder können Kaffee trinken gehen. Alle jungen Märchenspieler treffen sich Samstag, 26. September um 10.45 Uhr am Kassenhaus. Das Spiel beginnt um 11 Uhr und dauert rund eine Stunde. Eine verbindliche Anmeldung per E-Mail nimmt das Theaterteam unter der Adresse ak_museum@ burgkronberg.de bis Donnerstag, 24. September um 18 Uhr entgegen. Auch eine telefonische Anmeldung unter 7788 ist mittochs, donnerstags, samstags von 13 bis 17 Uhr, sonntags von 11 bis 18 Uhr möglich. Die Teilnahme kostet 8 Euro pro Kind. Foto: privat 18. HAFEN-AUKTION 19. September 2015 Onlinekatalog unter www.doebritzamhafen.de Kontorhaus im Osthafen Lindleystr. 12 , 60314 Frankfurt Tel 069 28 77 33 [email protected] 37 13. Ihr freundliches Möbelhaus in Bad Vilbel-Dortelweil Antiker Peking-Teppich, US-Reimport, 435 x 312 cm Wir feiern ein ganzes Jahr mit vielen Jubiläumsaktionen IN BAD VILBEL * % Sonntag EXTRA E UNGLAUBLICH JUBIL ÄUMS- AUF MÖBEL GILT NICHT FÜR DIE ABTEILUNG NEUE TRENDS ZUM MITNEHMEN SEPTEMBER 2015 GEÖFFNET VON 12 BIS 18 UHR AB 11 UHR RESTAURANT UND FREIE MÖBELSCHAU UHR BERATUNG UND VERKAUF AB 12 OKTOBERFEST-GAUDI Erleben Sie die „Riedberger Buam“ live im Lichthof SA 12.09. • 10-20 UHR • SO 13.09. • 12-18 UHR MEDIMOUSE WIRBELSÄULENVERMESSUNG AUF FREI GEPLANTE KÜCHEN PLANUNGS-RABATT Ausgenommen ist Ware aus unseren aktuellen Prospekten, die unter www.porta.de einzusehen sind, bereits reduzierte Artikel, Produkte aus dem Online-Shop, sowie die Marken Mondo und Oster. Gilt für alle Küchenholzteile, nur für Neukäufe, inkl. Skonto. Nicht in Verbindung mit anderen Aktionen. Gültig bis 13.09.2015 20% 100 * M NEUE TRENDS ZUM ITNEHMEN AUF BOUTIQUE-ARTIKEL, LEUCHTEN, TEPPICHE UND HEIMTEXTILIEN ** € AB 500€ EINKAUFSWERT geschenkt KLASSISCH GEFÜLLTE RINDERROULADE mit Speck und Gurke dazu ein buntes Leipziger Gemüse und gebutterte Salzkartoffeln • Jetzt noch präzisere Messergebnisse • Computergestützte Auswertung • Perfekte Schlafposition * 50%15% BIS ZU ✁ Natürlich mit Brezel, Weißwurst und Weißbier PREISE Bitte besuchen Sie auch vom 11.-13.09. das Weinfest in der Wasserburg und am 12.-13.09. die Dortelweiler Kerb - direkt gegenüber porta 5.- Bitte nur vor Ort verzehren. Gültig bis 13.09.2015 ALLE RABATTE AB SOFORT UND BIS 13.09.2015 GÜLTIG! Ausgenommen ist Ware aus unseren aktuellen Prospekten, die unter www.porta.de einzusehen sind, bereits reduzierte Artikel, Ausstellungsstücke, Gartenmöbel, Produkte aus dem Online-Shop, der Abteilung Neue Trends zum Mitnehmen, der Babyabteilung und die Marken Rolf Benz, JOOP, Tempur, WK Wohnen, Musterring, hülsta, now! by hülsta, Stressless, Black Label by Willi Schillig, Erpo, Mondo, Valmondo, Dsign und Spectral. Gilt nur für Neukäufe, inkl. Skonto. Nicht Pro Kunde und Einkauf nur ein Gutschein, nicht kombinierbar. Keine Barauszahlung. Ausgenommen ist Ware aus unseren aktuellen Prospekten, die unter www.porta.de in Verbindung mit anderen Aktionen. Gültig bis 13.09.2015 einzusehen sind, bereits reduzierte Artikel, Produkte aus dem Online-Shop, sowie die Marken Freistil, Set One by Musterring und LIV‘IN. Nur für Neukäufe, inkl. Skonto. Nicht in Verbindung mit anderen Aktionen. Gültig bis 13.09.2015 ** 61118 Bad Vilbel-Dortelweil · Porta Möbel Handels GmbH & Co. KG Bad Vilbel · Industriestr. 2 Tel.: 06101/601-0 · NEUE ÖFFNUNGSZEITEN: MO-SA 10-20 UHR · www.porta.de Hot Stone Massage 80 min. als 4er-Abonnement Hautreinigung für Jugendliche als 5er-Kurbehandlung 90,– € 320,– € 50,– € 220,– € Friedrichstraße 68 | 61476 Kronberg / Taunus M: 0170 5488008 | T: 06173 - 9997385 www.franke-kosmetik.de Susanne Butscher HEILPRAKTIKERIN Glaskopfweg 3 | 61479 Glashütten | Tel. 06174 255 84 86 | Fax. 6839 www.heilpraxis-butscher.de | [email protected] NEU Naturheilkunde | Akupunktur Traditionelle Chinesische Medizin Extrem Bio Lifting für die reife Haut! Schön, wenn auch andere das Resultat sofort sehen Stirn Augen Quelle des Wohlbefindens Das begeistert Frauen, die synergetisch die Spuren der Zeit verwischen wollen: Die extrem intensive Liftmethode gegen Linien, Fältchen, Falten – sanft, angenehm und biologisch. Dabei werden viele Schönheitsmakel gemildert, das Repairpotenzial der Haut aktiviert. Bestresultate bei Problemzonen nach 4 Sitzungen auf der Stirn und Oberlippe rund um die Augen und am Hals Schon nach der Erstbehandlung können alle sehen, wie Ihr Gesicht jünger wirkt. Um Jahre! Traditionelle Thaimassage Kronberg Oberlippe Hals Original Thaimassage Jetzt testen zum Aktionspreis von Kronberger Straße 36 · 65812 Bad Soden Reservieren Sie Ihren Termin: € 59,- inklusive Hautanalyse 06196 657159 Hot Stone Massage Ayurvedamassage Fußreflexzonenmassage Kopf- und Gesichtsmassage Chutima Schreiber - Frankfurter Straße 13 - 61476 Kronberg http://thaimassage-kronberg.de Tel. 06173 / 60 11 680 Donnerstag, 10. September 2015 Kronberger Bote KW 37 - Seite 15 Apotheken Dienste Neues aus der Werkstatt 13 Nachtdienst-Sonntagsdienst-Feiertagsdienst Die georgische Schriftstellerin Nino Haratischwili las in der Kronberger Bücherstube aus ihrem Roman „Das achte Leben (Für Brilka)“ und beantwortete anschließend freimütig Fragen aus dem Publikum. Foto: Wittkopf Überwältigendes Interesse an der Lesung mit Nino Haratischwili Schönberg (pf) – „Es ist eines der schönsten Bücher der letzten Jahre.“ So kündigte Dirk Sackis jüngst in seiner Kronberger Bücherstube „Das achte Leben (Für Brilka)“ und seine Autorin Nino Haratischwili an. Überall habe es begeisterte Resonanz gefunden. „Das ist das größte Geschenk, das man als Autorin bekommen kann“, bekannte die Georgierin auf die Frage des Buchhändlers, wie man sich bei so viel positiver Kritik fühle. Das Interesse an der Lesung war so groß, das Publikum so zahlreich erschienen, dass die Stühle dicht an dicht standen und kaum Platz zum Durchkommen war. Ehe die Schriftstellerin aus ihrem – übrigens nicht in Georgisch, sondern in Deutsch – geschriebenen 1.280 Seiten starken Roman einige Episoden las, erzählte sie zunächst etwas über die Entstehungsgeschichte. Eigentlich habe sie ein Buch über Georgien in den 90er Jahren nach der Auflösung der Sowjetunion schreiben wollen, sagte sie. Aber dann habe sie festgestellt, wie wenig sie über die Geschichte ihres Heimatlandes wusste. Um die habe sie nämlich früher immer einen Bogen gemacht. Bei ihren umfangreichen Recherchen, die sie daraufhin anstellte, sei sie immer weiter in die Vergangenheit zurückgereist. Das habe einen regelrechten Sog entwickelt, bis sie schließlich bei der Oktoberrevolution gelandet sei. Und so schildert ihr Buch jetzt die Geschichte von acht Personen aus sechs Generationen einer Familie, von 1900 bis zum Jahr 2007, wobei die Hauptpersonen bis auf einen männlichen Spross alles Frauen sind. Die Familiengeschichte, betonte sie, trage keine autobiografischen Züge. Sie sei Fiktion, aber vor einem Hintergrund, der auf geschichtlichen Fakten beruhe. Ihre Lesung begann sie mit dem Prolog. In dem schildert sie humorvoll, aber mit Liebe Georgien als das Land, das sich nach einer Legende Gott, als er die Welt in einzelne Länder einteilte, als Urlaubsland auserkor: das schönste Land der Welt mit dem besten Wein der Welt, mit fröhlichen, heiteren Menschen, denen die Gastfreundschaft heilig ist, die aber auch gerne träge und faul in den Tag hineinleben. Dann folgte der Beginn der Familiensaga. kompakt und transparent Finanzmärkte im Klartext – Anzeige – Der Ururgroßvater von Brilka, der ihre Tante die ganze Familiengeschichte erzählt, war ein sehr erfolgreicher Schokoladenfabrikant. Er entwickelte eine Geheimrezeptur, die seine heiße Schokolade zu einem Getränk mit unwiderstehlicher, magischer Wirkung machte. Diese heiße Schokolade spielt in dem Roman und in der Geschichte der Familie eine wichtige Rolle. Aber auch die jeweiligen politischen Gegebenheiten haben Einfluss auf die Schicksale der Personen. Auf die bildschöne Christine beispielsweise hat ausgerechnet der mächtige und erbarmungslose engste Mitarbeiter Stalins – der selbst auch aus Georgien stammte – ein Auge geworfen, was ihren Mann schließlich zu einer entsetzlichen Tat veranlasst. Diese Geschichte war die letzte Episode, die Nino Haratischwili aus ihrem Buch vorlas. „Die Personen müssen etwas mit mir zu tun haben, aber sie sind nicht autobiografisch“, erklärte sie, als anschließend die Zuhörerinnen und Zuhörer Gelegenheit bekamen Fragen zu stellen. „Ich brauche Freiraum für meine Fantasie.“ Vier Jahre habe sie an dem Buch geschrieben, sagte sie. Und dann, merkte sie schmunzelnd an, habe ihre Lektorin noch eine ganze Menge herausgestrichen. In Georgisch ist ihr Buch bisher noch nicht erschienen. Selbst will sie es auf keinen Fall übersetzen, versicherte sie. „Dann müsste ich es ja noch einmal schreiben.“ Die Reaktionen, die sie bisher aus ihrer Heimat bekommen habe, seien allerdings geteilt gewesen, nicht so positiv wie in Deutschland. Sie habe sogar Drohungen bekommen wegen der Art, wie sie über die orthodoxe Kirche schrieb. Die offene, unbekümmerte Art, das schnelle Temperament ihrer Erzählweise und ihre unkomplizierte, dabei aber immer treffende Sprache faszinierten das Publikum. Er habe das Buch noch nicht ganz gelesen, bekannte Dirk Sackis. Aber er habe es sich für den nächsten Urlaub aufgehoben, denn man müsse es in einem Zug durchlesen. Das empfahlen auch Besucher, die „Das achte Leben (Für Brilka)“ schon gelesen haben. „Wenn man angefangen hat, kann man es nicht wieder aus der Hand legen“, meinte eine dieser Besucherinnen. Do. 10.9. Burg-Apotheke Frankfurter Straße 7, Königstein Tel. 06174/955650 Fr. 11.9. Pinguin-Apotheke Avrillestr. 3, Schwalbach Tel. 06196/83722 Sa. 12.9. Rats-Apotheke Rathausplatz 16, Eschborn Tel. 06196/42131 So. 13.9. Hof-Apotheke Friedr.-Ebert-Str. 16, Kronberg Tel. 06173/79771 Mo. 14.9. Sonnen-Apotheke Hauptstr. 74, Eschborn Tel. 06196/41193 Di. 15.9. Taunus-Apotheke Friedr.-Ebert-Str. 4, Schwalbach Tel. 06196/86070 Mi. 16.9. Rats-Apotheke Borngasse 2, Oberhöchstadt Tel. 06173/61522 Podiumsdiskussion zum Freihandelsabkommen Kronberg (kb) – Die Europa-Union im Hochtaunuskreis lädt in Kooperation mit der Industrie- und Handelskammer (IHK) Frankfurt Donnerstag, 24. September um 19 Uhr in der Stadthalle zu einer Podiumsdiskussion zum Thema „TTIP – Chance und Risiko“ ein. Das Freihandelsabkommen zwischen der Europäischen Union und USA (Transatlantic Trade and Investment Partnership) wird seit 2013 verhandelt. Schon nach den ersten Verhandlungsrunden kam Kritik auf, die sich bereits in mehreren Demonstrationen und in einer Internet -Petition geäußert hat. Die Ängste bei vielen Menschen ist groß davor, dass die bewährten Produktstandards verloren gehen. Positive Stimmen kommen vor allem aus der Wirtschaft, die auf die Vorteile von Zollsenkungen und Vereinfachungen im transatlantischen Handel hinweisen. Die Verhandlungen werden sich noch eine Weile hinziehen. Da das Thema komplex ist, lädt die Europa-Union Hochtaunus zur Podiumsdiskussion mit Vertretern aus den verschiedenen Lagern ein, in deren Verlauf die unterschiedlichen Positionen und der derzeitige Stand geklärt werden soll. Bitte senden Sie uns Ihre Textbeiträge per Mail [email protected] AUTO -TEAM WaDiKu Entrümpelungen von A–Z Wir sind weiter für Sie da! M. Bommersheim Wohnu n gsaufl Trotz des plötzlichen Todes von Michael Hess bleibt die Firma bestehen. In Zukunft rückt das Auto-Team – ganz im Sinne von Michael Hess – näher zusammen und steht Ihnen telefonisch und persönlich zur Seite. ösung Dienstleistun gen e dienst e Kuri r Forellenweg Mobil: 0176-45061424 E-Mail: [email protected] Mittel- bis Langfristig sind die Auswirkungen allerdings beträchtlich. Die überwiegende Zahl der Flüchtlinge ist jung. Ein deutlicher Anteilweise schon jetzt von international tätigen Konzernen angeworben, die aufgrund des Fachkräftemangels bisher Probleme haben, diverse offene Stellen zu besetzen. Sofern es gelingt, die · 61462 KÖNIGSTEIN/Ts. E-Mail: [email protected] - zu erreichen. Gibt es Auswirkungen auf den deutschen Aktienmarkt? Welche Volkswirtschaftlichen Auswirkungen sind zu erwarten? kaum zu Buche schlagen. Die Erstausstattung mit dem Notwen- 1 Tel. 06174 1299 u. 5094 · Fax 06174 25336 Flüchtlinge – Auswirkungen auf Wirtschaft und Börse? In allen Medien wird man derzeit mit dem Thema Flüchtlinge konfrontiert. Die Aufmerksamkeit wird dabei auf die menschlichen Schicksale und die Gründe der Flucht gelenkt. Daneben wird manchmal über die Kosten für den Staat diskutiert. Relevanz der staatlichen Kosten Für den deutschen Staatshaushalt sind die Kosten für die Unterbringung, Betreuung und die Integration mit geschätzten EUR 8 Mrd. durchaus beachtlich. In Relation allein zur Rettung der Bayerischen Landesbank (ca. EUR 10 Mrd.) sind die Kosten allerdings wieder zu relativieren, zumal das Geld in diesem Fall direkt in die Wirtschaft - Anlässlich des „kronberg|er|leben – Herbstmarkt 2.0“ laden die Künstlerinnen des Ateliers Werkstatt 13, Frankfurter Straße 13, Samstag, 12. September von 15 bis 20 Uhr und Sonntag, 13. September von 12 bis 18 Uhr kunstinteressierte Besucher zur Ausstellung „Neues aus der Werkstatt“ ein. MariePaule Olinger, Gabriele Nentwig-Flohr, Cornelia Povel, Mira Leiss und Sibylle Halama präsentieren aktuelle Arbeiten von Malerei über Zeichnung bis hin zur Installation. Die Künstlerin Marie-Paule Olinger (Schmoelz) setzt sich in ihren Zeichnungen mit der Welt von Musik und Rhythmus auseinander. Linie, Form und Bewegung stehen im Vordergrund. In ihrer Malerei erfasst sie Licht und Schatten, erahnte Formen von Mensch und Tier, in sich auflösenden Grenzen. Traumlandschaften in denen sich Gegenständlichkeit mit Abstraktion vermischt. Die Installationen von Gabriele Nentwig-Flohr verbinden Malerei, Fotos, Plastik und Schrift zu Raumerfahrungen, in denen Natureindrücke und Personen in einen Dialog treten. Cornelia Povel visualisiert mit ihren Bildern (Acryl) unterschiedliche Konzepte, die stets mit dem Thema Natur und Körper in Verbindung stehen. Mira Leiss beschäftigt sich in ihrer Malerei mit den Themen Familie, Gesellschaftliche Normalität und Vergänglichkeit. Die Bilder von Sibylle Halama haben alle mit den Eindrücken der Natur beispielsweise Gartenimpressionen, Bewegung, Wind und Wasser an der Ostsee in mehr oder weniger abstrahierter Art und Weise zu tun. Die Ausstellung ist Samstag, 12, September von 15-20 Uhr und Sonntag 13. September von 12-18 Uhr geöffnet . Foto: privat Entdecken Sie Ihre Chancen am Finanzmarkt Profitieren Sie von der individuellen Beratung einer unabhängigen Vermögensverwaltung - gerne vereinbaren wir einen Beratungstermin mit Ihnen. GENEON Fazit: Zunächst wird die Aufnahme der Flüchtlinge den deutschen Staat viel Geld kosten. Sofern die sprachliche Integration schnell erreicht wird und auch dann folgende Weiterbildungsmaßnahmen durch den Staat und die Unternehmen erfolgreich sind, werden Königstein - Frankfurt a.M. - Neustadt/Rbg. - Hamburg deutlich abgemildert. Das sollte den Unternehmen höheres Wachs- Ihr Geneon-Ansprechpartner in Königstein: VERMÖGENSMANAGEMENT Uwe Eilers Tel.: 06174 - 25 65 34 [email protected] * www.geneon-vermoegen.de Seite 16 - KW 37 Kronberger Bote Donnerstag, 10. September 2015 Kirchen –––––––––––––––––––– EvangElischE und KatholischE KirchE 15. SONNTAG NACH TRINITATIS Alle eure Sorge werft auf ihn; denn er sorgt für euch. 1. Petrus 5, 7 EvangElischE gEmEindE st. Johann KronbErg Pfarrer Hans-Joachim Hackel, 06173 – 16 17 Pfarrer Thomas Wohlert 06173 – 16 17 Gemeindebüro, 06173 – 16 17 61476 Kronberg, Wilhelm-Bonn-Straße 1 [email protected] Gemeindebüro geöffnet: Mo. - Fr. 9-12 Uhr –––––––––––––––––– Altes Gemeindehaus, Doppesstr. 2 –––––––––––––––––– Hartmuthaus, Wilhelm-Bonn-Str. 1 –––––––––––––––––– Johanniskirche 61476 Kronberg, Friedrich-Ebert-Str. 18 geöffnet täglich von 8.00 – 18.30 Uhr –––––––––––––––––– Kindergarten „Arche Noah“ Heinrich-Winter-Str. 2a 61476 Kronberg 06173 - 1592 Leiterin: Doris Sauer –––––––––––––––––– Ökumenische Diakoniestation Krankenpflege - Mobile Soziale Dienste Nachtrufbereitschaft für unsere Patienten Wilhelm-Bonn-Str. 5, 61476 Kronberg Zentrale: 06173 - 92630 Pflegedienstleitung: Schwester Natali Kirša [email protected] www.diakonie-kronberg.de –––––––––––––––––– Donnerstag, 10.09.2015 08.00 Uhr Ökumenischer Gottesdienst zum Schulbeginn für die 2. + 4. Klassen in der evangelischen Johanniskirche (Pfr. Wohlert u. Gemeindereferentin Elisabeth Steiff) 15.00 Uhr Seniorengymnastik im Hartmutsaal Freitag, 11.09.2015 Probe Kinderchor im Alten Gemeindehaus 14.45 Uhr Kinderchor Mädchen 1. + 2. Schuljahr 15.30 Uhr Kinderchor Jungen 1. + 2. Schuljahr 18.00 Uhr Probe des Mädchenchores St. Johann Probe Kinderchor in der Johanniskirche 16.15 Uhr Kinderchor Jungen ab 3. Schuljahr 17.00 Uhr Kinderchor Mädchen ab 3. Schuljahr Samstag, 12.09.2015 14:00 Uhr-18.00 Uhr Kinder-Sing-Tag Kronberg/erleben rund um die Johanniskirche 18.00 Uhr-19.00 Uhr Musikalischer Gottesdienst zum KinderSing-Tag Sonntag, 13.09.2015 10.00 Uhr Gottesdienst 10.00 Uhr Kindergottesdienst 11.30 Uhr-12.30 Uhr Orgelführung zu Kronberg/erleben in der Johanniskirche Mittwoch, 16.09.2015 15.30 Uhr Gottesdienst im Kaiserin-Friedrich-Haus Donnerstag, 17.09.2015 15.00 Uhr Seniorengymnastik im Hartmutsaal EvangElischE marKus-gEmEindE schönbErg Pfarrer Dr. Jochen Kramm, 0617 3-929781 Sprechstunde nach Vereinbarung Pfarrbüro 06173 – 7 94 21, Fax 06173 – 92 97 79 61476 Kronberg, Friedrichstraße 50 [email protected] www.markus-gemeinde.com Geöffnet: Dienstag von 9.00 – 12.00 Uhr; Mittwoch von 12.00 – 15.00 Uhr; Donnerstag von 9.00 – 12.00 Uhr –––––––––––––––––– Kindertagesstätte Rappelkiste Im Brühl 32 06173 – 55 32, Fax 06173 – 99 58 48 Leitung: Ursula Krabbe-Paulduro E-Mail: [email protected] www.rappelkiste-kronberg.de –––––––––––––––––– Sonntag, 13.09. 10.00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl – Begleitung Posaunenchor Einführung neuer Kirchenvorstand Pfarrer Dr. Kramm 11.30 Uhr AA-Gruppe Dienstag, 15.09. 19.30 Uhr Probe Jubilate Chor Mittwoch, 16.09. 15.30 Uhr Markus-Café im Rosenhof 19.45 Uhr Probe Schoenberg Brass 20.00 Uhr konstituierende Sitzung neuer Kirchenvorstand Sonntag, 20.09. 10.00 Uhr Familiengottesdienst mit Beteiligung der KiTa Rappelkiste Pfr. Dr. Kramm 11.30 Uhr AA-Gruppe Dienstag, 22.09. 10.00 Uhr Gottesdienst im Rosenhof 15.00 Uhr Schoenberger Treff 55+ 19.30 Uhr Probe Jubilate Chor Donnerstag, 24.09. 19.30 Uhr Theologischer-Gesprächskreis Sonntag, 27.09. 10.00 Uhr Gottesdienst, Herr van den Brink 11.30 Uhr AA- Gruppe Dienstag, 29.09. 19.30 Uhr Probe Jubilate Chor Mittwoch, 30.09. 19.45 Uhr Probe Schoenberg Brass EvangElischE gEmEindE obErhöchstadt Pfr. Helmut Korth, 06173 – 9371-13 Pfarrbüro: Frau Sorg, 06173 – 9371-0 61476 Kronberg, Albert-Schweitzer-Straße 4 ev. [email protected] www.ev-kirchengemeinde-oberhoechstadt.de Montag–Mittwoch von 9.00 Uhr bis 13.00 Uhr Donnerstags von 12.00 Uhr bis 16.00 Uhr Freitags geschlossen –––––––––––––––––– Evangelische Kindertagesstätte Anderland 61476 Kronberg, Albert-Schweitzer-Straße 2 Leitung: Frau Edling, 06173 – 6 37 12 [email protected] www.kita-anderland.de –––––––––––––––––– Donnerstag, 10.09. 15.30 Uhr Gottesdienst im Seniorenstift Hohenwald Pfr. Wiener 19.30 Uhr Kirchenvorstandssitzung Sonntag, 13.09. 10.00 Uhr Gottesdienst, Pfr. Korth Montag, 14.09. 18.00 Uhr Friedensgebet Dienstag, 15.09. 15.00 Uhr Konfirmandenunterricht 15.30 Uhr Gesprächskreis im Seniorenstift Hohenwald, Pfr. Wiener Maria Himmelfahrt im Taunus Kirchort St. Alban Schönberg Pfr. Olaf Lindenberg, 06174 – 2 14 80 Kaplan Steffen Henrich, 06174 – 63 91 803 Gemeinderef. Miriam Book, 0177 – 6164652 Pfarrbüro, 06173–95 24 98 Fax: 06173–94 00 12 61476 Kronberg, Katharinenstraße 5 [email protected] Geöffnet: Di. und Fr. 8.30 Uhr – 12 Uhr –––––––––––––––––– Die Kirche ist täglich von 10-18 Uhr geöffnet. –––––––––––––––––– Donnerstag, 10.09. 17.00 Uhr Heilige Messe in der Kapelle Samstag, 12.09. 14.00 Uhr Taufe von Ava Zaich 18.00 Uhr Heilige Messe Sonntag, 13.09. 14.30 Uhr Taufe von Victoria Eva Aquaro Dienstag, 15.09. 10.00 Uhr Heilige Messe im Seniorenstift Rosenhof Donnerstag, 17.09. 17.00 Uhr Heilige Messe in der Kapelle Samstag, 19.09. 18.00 Uhr Heilige Messe Maria Himmelfahrt im Taunus Kirchort St. Peter und Paul Kronberg Pfr. Olaf Lindenberg, 06174 – 2 14 80 Kaplan Steffen Henrich, 06174 – 63 91 803 Gemeinderef. Miriam Book, 0177 6164652 Pfarrbüro, 06173 – 95 24 98 Fax: 06173 – 94 00 12 61476 Kronberg, Katharinenstraße 5 [email protected] Geöffnet: Di. und Fr. 9.00 Uhr – 12 Uhr Nachrichten –––––––––––––––––– Die Kirche ist täglich von 8.30-18.00 Uhr geöffnet. –––––––––––––––––– Freitag, 11.09. 08.15 Uhr ökum. Schulanfangsgottesdienst der Kronthalschule Samstag, 12.09. 15.00 Uhr Trauung: Rebecca Kotyrba & Guido Ocker Sonntag, 13.09. 10.00 Uhr Bambinigottesdienst 11.00 Uhr Heilige Messe - Kinderwortgottesdienst † Gabriele und Edith Dietz Montag, 14.09. 10.00 Uhr Heilige Messe im Seniorenstift Kronthal Freitag, 18.09. 19.00 Uhr Heilige Messe Sonntag, 20.09. 11.00 Uhr Heilige Messe - Kinderwortgottesdienst mit Einführung der neuen Ministranten Veranstaltungen Donnerstag, 10.09. 20.00 Uhr Ortsausschuss-Sitzung von St. Peter und Paul und St. Alban Freitag, 11.09. 20.00 Uhr Monatsversammlung der Kolpingfamilie Mittwoch, 16.09. 08.30 Uhr Tag der Frauen innerhalb der Kreuzwoche in Limburg: Teresa von Avila- fromme Nonne, freie Frau; Eucharistiefeier, Begegnung, Austausch, Impulse. Anmeldung zur Mitfahrgelegenheit bei Maria Magnien, Tel. 06173 - 2150. Mittwoch, 30.09. 13.00 Uhr Halbtagesfahrt nach Hadamar, der historischen Fürstenstadt zwischen Westerwald und Lahntal. Die mittelalterliche Altstadt, die Gedenkstätte an die Opfer der nationalsozialistischen Verbrechen, die Herzenbergkapelle und der Rosengarten werden besucht. Buspreis: 15,-€. Anmeldung bei Johanna Michel, Tel. 06173 - 1231. Maria Himmelfahrt im Taunus Kirchort St. Vitus Oberhöchstadt Pfr. Olaf Lindenberg, 06174 – 2 14 80 Kaplan Steffen Henrich, 06174 – 63 91 803 Gemeinderef. Elisabeth Steiff, 06173 – 31 75 62 Pfarrbüro, 06173–6 34 97, Fax 06173 – 32 04 31 61476 Kronberg, Kirchberg 2 [email protected] Geöffnet: Montag: 17.30 – 18.30 Uhr Dienstag + Freitag: 09.00 – 12.00 Uhr –––––––––––––––––– Samstag, 12.09. 09.15 Uhr Heilige Messe im Altkönigstift Sonntag, 13.09. 09.30 Uhr Heilige Messe † Annemarie Otterbein - Diehl † Rita Elisabeth Reiter Dienstag, 15.09. 08.00 Uhr Heilige Messe Donnerstag, 17.09. 15.30 Uhr Heilige Messe im Seniorenstift Hohenwald Samstag, 19.09. 09.15 Uhr Wortgottesfeier im Altkönigstift Sonntag, 20.09. 09.30 Uhr Heilige Messe - Kinderwortgottesdienst mit Einführung der neuen Ministranten † Elfriede Eckert; † Cäcilia Hübinger; † Anna Eberhardt; † Antonia und Guiseppe La Placa 14.30 Uhr Taufe von Tim Bennet Bolkovac Veranstaltungen Mittwoch, 16.09. 20.00 Uhr Familienausschuss Kro/Ohö im Elisabethen Raum Sonntag, 20.09. 10.30 Uhr Kirchencafé -CaritasMittwoch, 23.09. 15.30 Uhr Offene Kinderchorstunde - Informationen über [email protected]. Musik verbindet: Kinder singen mit Kindern aus aller Welt im Pfarrsaal KatholischE KindErtagEsstättEn Kindertagesstätte / Hort St. Peter und Paul Leitung: Birgit Meuer Kronberg, Wilhelm-Bonn-Straße 4a 06173 – 1217 [email protected] www.kath-kronberg.de –––––––––––––––––– Kindertagesstätte / Hort St. Vitus Leitung: Frau Offen-Braum Oberhöchstadt, Pfarrer-Müller-Weg 06173 – 61200 [email protected] –––––––––––––––––– Du bist der Messias. Der Menschensohn muss vieles erleiden Mk 8, 27-35 Kleidersammlung der Kolpingfamilie Oberhöchstadt (kb) – Die Kolpingfamilien der Diözese Limburg sammeln besonders tragfähige Kleidung für Erwachsene und Kinder sowie Strickwaren, Unterwäsche, Anzüge, Mäntel, Wollsachen, Hüte, Bett- und Haushaltswäsche, Decken und Textilien aller Art. Auch nicht tragfähige Kleidung und noch tragbare Schuhe (paarweise gebündelt) werden genommen. Es wird gebeten, keine Matratzen oder Textilabfälle abzugeben und die Kleidungsstücke in Plastikbeutel oder anderen Verpackungsmaterialien zu packen. Entsprechende Plastiksäcke können im Pfarrbüro St. Vitus abgeholt werden. Außerdem ist darauf zu achten, dass keine Nadeln, Drähte und scharfen Gegenstände in oder an den Kleidungsstücken sind. Die Kleidungsstücke können in Säcke verpackt Donnerstag, 24. September und Freitag, 25. September bei den Familien Andreas Becker, Sodener Straße 7a, Budelski/Schmidt, Niederhöchstädter Straße 34, Hans-Georg Kempf, Altkönigstraße 39, Anneliese Kreß, Sudetenring 41 und Kurt Eberhardt, Albert-Schweitzer-Straße 11a, abgegeben werden. Samstag, 26. September können aus organisatorischen Gründen keine Kleidersäcke mehr angenommen werden! Für die in der Kleidung befindlichen Wertsachen wird keine Haftung übernommen. Der Erlös ist für die Unterstützung des Kolping-Bildungswerkes Limburg bestimmt. Rhetorik-Seminar im Kloster Tiefenthal Kronberg (kb) – Die Katholische Erwachsenenbildung Bildungswerk Wiesbaden bietet vom 13. bis 15. Oktober ein Weiterbildungs-Seminar unter dem Thema „Rhetorik – Schlüsselkompetenz für ein gutes Miteinander“ mit Referentin Ruth Kötter im Kloster Tiefenthal in Eltville-Martinsthal im Rheingau, Schlangenbader Straße 22, an. Die Teilnehmer und Teilnehmerinnen finden dabei die Kombination Ruhe und Erholung in Verbindung mit dem Seminar. Die Kosten betragen für das Seminar, Unterkunft im Einzelzimmer und Verpflegung 180 Euro. Dazu kommen 20 Euro Materialkosten. Interessierte können sich schriftlich beim Kloster Tiefenthal oder per E-Mail [email protected] anmelden. Kein Gewässerschaden nach Vandalismus Kronberg (pu) – Die Befürchtungen eines eventuell entstandenen Gewässerschadens nach dem jüngsten Vandalismus im Victoriapark, als Unbekannte, wie berichtet, eine im Nahbereich stehende Dixi-Toilette sowie mehrere Mülltonnen im Bleichweiher versehnkten, waren glücklicherweise unbegründet. Nach Angaben des Ersten Stadtrats Jürgen Odszuck (parteilos) ergab die durch die Stadt veranlasste Gewässeruntersuchung keinen Anhalt auf Verunreinigung. Patientenvorsorge bei Kolpingfamilie Oberhöchstadt (kb) – Die Kolpingfamilie Oberhöchstadt lädt Mitglieder, Freunde und alle interessierten Bürger Dienstag, 22. September um 19 Uhr in das Gemeindezentrum St. Vitus, Am Kirchberg 2, zu einer Informationsveranstaltung ein. Der Diözesanpräses Bernd Trost wird zum Thema „Patientenvorsorge, Vorsorgevollmacht, Betreuungsvollmacht und Patientenverfügung referieren. Dieses Thema ist nicht nur für Ältere immer aktuell, da es in der Politik kontrovers diskutiert wird und sich immer wieder gesetzliche Veränderungen ergeben. Menschen aller Altersstufen können in die Lage geraten, wo es sinnvoll und hilfreich ist, eine persönliche Patientenverfügung vorlegen zu können. Weitere Informationen erteilt bei Bedarf auch Stefan Hüsing unter der Telefonnummer 3246984. Donnerstag, 10. September 2015 Kronberger Bote KW 37 - Seite 17 Impressum Wir trauen uns! Kronberger Bote Matthias Pless Herausgeber: Alexander Bommersheim Geschäftsleitung: Andreas Puck Redaktionsleitung: Miriam Westenberger Vivian Strehler Standesamtliche Trauung am 11. September 2015 um 11.30 Uhr in der Receptur Kronberg. Anzeigen: Andreas Puck Postanschrift: Theresenstraße 2 61462 Königstein Telefon: 0 61 74 / 93 85 61 Telefax: 0 61 74 / 93 85 50 Militärbischof Dr. Sigurd Rink gab sich bei vielen Antworten sehr persönlich und es war deutlich, 365 Tage in der neuen Verantwortung haben nicht zuletzt auch ihn selbst verändert. Foto: privat Die Flüchtlinge singen und beten – Militärbischof Rink beim Forum Schönberg (kb) – Der Evangelische Militärbischof der Evangelischen Kirche in Deutschland (EKD), Dr. Sigurd Rink, hat in der Evangelischen Kirchengemeinde in Schönberg die Leistung der Soldaten der Bundeswehr bei ihrem Einsatz für Flüchtlinge gelobt. Die Bundesmarine habe im Mittelmeer wechselnd mehrere Schiffe im Einsatz, auf denen Seelsorger sich um die Helfenden kümmerten. Es lasse sich durchaus von tiefgreifenden, existentiellen Erfahrungen sprechen, die die Soldaten dort machten. Für die etwa 100 Zuhörer im Gemeindehaus schilderte Rink, wie die an Bord Aufgenommenen sich oft für die Rettung bedankten: „Die Flüchtlinge singen und beten, um ihr neues Leben zu begrüßen.“ Rink ist als Pfarrer und ehemaliger Propst der Evangelischen Kirche in Hessen und Nassau (EKHN) für das Kirchengebiet Süd-Nassau im Taunus bestens bekannt. Am vergangenen Montag sprach er in Schönberg erstmals als Bischof für die Soldaten der Bundeswehr. Das Amt der EKD mit Sitz in Berlin hat er seit genau einem Jahr inne. Eingeladen hatte ihn das Schönberger Forum, bei dem Moderatorin Barbara Luh, Unternehmer Klaus Mellin, Mitarbeiterin Heidy Schonebeck und Pfarrer Dr. Jochen Kramm besondere Verantwortung in der Vorbereitung tragen. Barbara Luh ließ in ihrer Begrüßung anklingen, dass Rink, der in Falkenstein und Usingen in den 80er und 90er Jahren Pfarrer gewesen war, das verantwortungsvolle Amt im Spannungsfeld zwischen der christlichen Botschaft von der Nächstenliebe und dem Gebot „Du sollst nicht töten“ zu führen habe. Sie freue sich auf diesen Gast und seine persönlichen Anmerkungen. Der Bischof ging deshalb auf seine Motivation ein, weshalb er die Aufgabe bei den Soldaten übernommen habe. Als Theologiestudent habe er keinen Wehrdienst leisten müssen, seine Kirche habe sich in den 50er Jahren mit ihrem ersten Kirchenpräsidenten Martin Niemöller der Westintegration und einer Wiederbewaffnung entgegengestellt. Wie viele junge Männer hätte er sich am Ende der 70er Jahre eher für einen alternativen Dienst als den Wehrdienst, entschieden. Seine Meinung zum Militär habe sich allerdings beim Völkermord in Ruanda 1994 völlig verändert. Damals hätten die Vereinten Nationen (UN) nicht eingegriffen und damit eine humane Katastrophe ausgelöst. Es gebe eine Verantwortlichkeit der internationalen Gemeinschaft, Leben zu schützen und mit rechtserhaltender Gewalt einzugreifen. „Man kann in Konflikten an einen Punkt kommen, wo der Einsatz von Waffen unumgänglich wird“, sagte Rink. Das werde so in der Friedensdenkschrift der EKD von 2007 angesprochen und die Kirche habe damit einen Wandel vom „Gerechten Krieg“ zum „Gerechten Frieden“ vollzogen. In einer fast einstündigen Rede ließ Rink die Zuhörer am Aufbau der Bundeswehr als einer Parlamentsarmee teilnehmen. Noch 1990 habe die Zahl der Soldaten in Deutschland bei 700.000 gelegen. Schon bald würden es nach einer erheblichen Truppenreduzierung nur noch 185.000 Männer und Frauen sein. 100 evangelische und etwa 80 katholische Seelsorger kümmerten sich um die grundgesetzlich garantierte Religionsausübung an noch immer über 300 Standorten. Eine Frau im Rang eines Kapitänsleutnants habe ihm bestätigt, dass gerade in Auslandseinsätzen die Militärseelsorge ein unverzichtbarer Gesprächspartner sei. „Mein erster Gang nach einer Patrouille in Afghanistan war das Gespräch mit meinem Pfarrer“, habe sie geschildert. Einige Einsätze der Bundeswehr seien wenig bekannt, so „UNIFIL“ in Zypern zur Verhinderung von Waffenschmuggel oder das kleine Kontingent in Mali. In solchen Friedensmissionen gehe es oft darum, Pufferzonen zwischen Konfliktparteien herzustellen, einheimische Soldaten und Sicherheitskräfte auszubilden oder Hilfsorganisationen ihre medizinische Hilfe oder Arbeit vor Ort zu ermöglichen. Waffenlieferungen wie die 17.000 Sturmgewehre der Bundeswehr in den Irak sieht Rink äußerst skeptisch, denn es sei kaum zu kontrollieren, in welche Hände sie am Ende gelangten. Die anschließenden Fragen der Zuhörer in der Markus-Gemeinde zeigten: der Abend hatte vielen etwas gebracht. Rink gab sich bei vielen Antworten sehr persönlich und es war deutlich, 365 Tage in der neuen Verantwortung haben nicht zuletzt auch ihn selbst verändert. Wie nachhaltig der Einsatz in Afghanistan sein wird? Was macht ein Bundeswehrangehöriger, der einem Auslandseinsatz nicht Folge leisten will? Was bedeuten die hohen Rüstungsausgaben von 31 Milliarden Euro in der Bundesrepublik? Rink gab bereitwillig Auskunft und er sieht eine Perspektive, die die Frage nach der Nächstenliebe vom Anfang besser verwirklichen könnte: Weltweit müsse man größere Energie aufwenden, um Friedensprävention zu betreiben, beim wirtschaftlichen Aufbau von Ländern zu helfen und die Entwicklungszusammenarbeit besser zu fördern. Ein Video zum Vortrag Rinks findet sich auf http://youtu.be/MKDYTI2hHT0. Den nächsten Vortrag im Schönberger Forum hält Pfarrvikarin Katrin Hildenbrand: Evangelische Pfarrhäuser – ein Leben zwischen Wunsch und Wirklichkeit am Montag, 16. November um 20 Uhr. Redaktionsfax: 0 61 74 / 93 85 60 Auflage: 10.300 verteilte Exemplare für Kronberg mit den Stadtteilen Oberhöchstadt und Schönberg Preisliste: z. Zt. gültig Preisliste Nr. 34 vom 1. Januar 2015 Druck: ORD GmbH Alsfeld Internet: http://www.kronbergerbote.de E-Mail: [email protected] Die Nachricht vom Ableben eines lieben Menschen gelangt über den Heinz Becker Kronberger Bote(n) in über † 12. 9. 2013 10.000 Haushalte Deine Familie Wir beraten Sie gern. Er war unser Alles Rolf Burgholzer * 9. 8. 1944 † 26. 8. 2015 Doris Burgholzer, geb. Rapp Tina und Thorsten Burgholzer-Lang Gertrude Burgholzer Hannelore und Walter Rapp Edith und Norbert Strupp Susanne und Dirk Bachmaier im Namen aller Angehörigen 61476 Kronberg im Taunus, Geschwister-Scholl-Straße 6 Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung findet am Donnerstag, dem 17. September 2015, um 13.30 Uhr auf dem Friedhof in Kronberg, Frankfurter Straße, statt. Dr. Otto Heuse † 21. Juli 2015 Kartenverkauf für Herbstkonzert läuft Von der Saalburg zum Hessenpark Es ist schwer, einen geliebten Menschen zu verlieren, aber es ist tröstend zu erfahren, wie viele ihn mochten und schätzten. Oberhöchstadt (kb) – Die Sängervereinigung 1861 Oberhöchstadt lädt Sonntag, 27. September um 16 Uhr (Einlass 15.15 Uhr) im Haus Altkönig zum traditionellen Herbstkonzert ein, das dieses Mal unter dem Thema „Natur pur!“ steht. Zu Gehör kommen beliebte Melodien. Die Pianistin am Klavier ist in bewährter Weise Gisele Kremer. Für Kaffee und Kuchen ist gesorgt. Die Karten kosten im Vorverkauf 8 Euro und an der Abendkasse 9 Euro und sind bei allen Mitgliedern der Sängervereinigung oder an der Kasse im Supermarkt „Nah und Gut“ erhältlich. Kronberg (kb) – Die Teilnehmer an der Nachmittagsveranstaltung des Club aktiv im MTV Kronberg treffen sich Mittwoch, 16. September um 14.30 Uhr am MTV-Gelände. Nachdem mit Fahrgemeinschaften zum Parkplatz an der Saalburg gefahren wurde, folgt eine Wanderung zum Hessenpark mit Einkehr zum Kaffeetrinken und anschließendem Rückweg. Die Wanderstrecke beträgt zirka 8 Kilometer mit mäßigen Steigungen. Geplante Rückkehr ist gegen 18.30 Uhr. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Herzlichen Dank für die große Anteilnahme, die uns in so vielfältiger Weise zum Ausdruck gebracht wurde. Familie Heuse Kronberg, im September 2015 Seite 18 - KW 37 Kronberger Bote Donnerstag, 10. September 2015 Veranstaltungen 2015 September Energieberatung der Verbraucherzentrale Hessen im Rathaus: Termine auf Nachfrage im Umweltreferat unter der Telefonnummer 703-2423 sowie im Bürgerbüro unter der Telefonnummer 703-0. Täglich 15 bis 17 Uhr, Villa Winter, Heinrich-Winter-Straße: „Treffpunkt International“, jeder ist willkommen. Montags bis donnerstags jeweils von 16 bis 20 Uhr, freitags von 16 bis 22 Uhr: Öffnungszeiten des Jugendclubs Oberhöchstadt Montags, 14-tägig, 14.30 bis 16.30 Uhr, Dalleshaus: Treffen der Kontaktstelle für ältere Mitbürger in Oberhöchstadt Dienstags, 9.45 Uhr, Stadthalle: Frühstück der Silberdisteln Mittwochs und donnerstags, jeweils 15 bis 18 Uhr, letzter Samstag im Monat 15 bis 18 Uhr, Receptur, Nebengebäude, Erdgeschoss, Raum Treff I, Friedrich-Ebert-Straße 6: Veranstaltungen des Kronberg Treff für Senioren Donnerstags, 8 Uhr, Ernst-SchneiderPlatz: Wochenmarkt in Schönberg Donnerstags, 13.30 bis 15.30 Uhr, Jugendhaus Oberhöchstadt: Offene Sprechstunde von pro familia, vorherige Terminvereinbarung unter der Nummer 06172-74951 Samstags, 8 Uhr, Berliner Platz: Wochenmarkt in Kronberg 2. Samstag im Monat, 15 Uhr, Kaiserin-Friedrich-Haus, Walter-Schwagenscheidt-Straße 2: Bingo-Treff für jedermann (nächster Termin 12. September) Samstags, 21 bis 2 Uhr, Tanzschule Pritzer, Westerbachstraße 23a: Tanzparty Ausstellung im Fritz-Best-Museum, Talweg 41: Städtisches Kunstmuseum mit Arbeiten des Kronberger Bildhauers und Malers Fritz Best (1894 bis 1980), Öffnungszeiten: mittwochs von 16 bis 19 Uhr, 1. und 3. Sonntag im Monat 10 bis 12 Uhr 1. Sonntag im Monat, 10 bis 12 Uhr, Ernst-Winterberg-Haus, Frankfurter Straße 30A: Tausch- und Informationstag des Kronberger Briefmarkensammlervereins. Dauerausstellung: BraunSammlung, Westerbach-Center, Westerbachstraße 23C. Öffnungszeiten: dienstags bis sonntags von 11 bis 17 Uhr. Zusätzliche Termine können unter der Telefonnummer 302188 vereinbart werden. Weitere Informationen unter www.braunsammlung.de Ausstellungsdauer bis 24.9., Galerie Kerstner, Friedrich-Ebert-Straße 7: „Into the green“, Start der Reihe „Art meets interior“ mit Gemälden von Wulf Winckelmann und Arbeiten der Bildhauerin Christiane Erdmann. Öffnungszeiten: freitags 16 bis 19 Uhr sowie samstags 10 bis 14 Uhr Ausstellungsdauer bis 4.10, Stadthaus Silberdisteln, Frankfurter Straße 8A: „Kalligraphie – Die Kunst des schönen Schreibens“ mit Arbeiten der GrafikDesignerin und Kalligraphin Gertrud M. Rist. Öffnungszeiten: samstags und sonntags 14 bis 17 Uhr Austellungsdauer 12. und 13.9., Terracottasaal der Burg: „Wandlungen und Entfaltungen“ mit Malerei und Skulpturen des Künstlers Georgi Takev. Öffnungszeiten: Samstag 13 bis 17 Uhr, Sonntag 11 bis 18 Uhr Ausstellungsdauer 12. und 13.9., Werkstatt 13, Frankfurter Straße 13: „Neues aus der Werkstatt 13“ mit Arbeiten einiger Künstlerinnen. Öffnungszeiten: Samstag 15 bis 20 Uhr sowie Sonntag 12 bis 18 Uhr Ausstellungsdauer bis 10.10., Ausstellungsgang und Vitrinen des AltkönigStifts, Feldbergstraße 13-15: „Mit Pinsel und Charme“, Aquarelle und Bilder von Heinz Zürcher, zu sehen täglich während der Öffungszeiten Ausstellungsdauer bis 31.10., Museum Kronberger Malerkolonie in der Streitkirche, Tanzhausstraße 1a: „Variation VI – Die junge Generation“ mit Neuerwerbungen und Werken aus der Sammlung der Stiftung Kronberger Malerkolonie. Öffnungszeiten: mittwochs 15 bis 18 Uhr, samstags, sonn- und feiertags 11 bis 18 Uhr Freitag, 11.9., 16 bis 20 Uhr, Sportplatz, Altkönigstraße: Start des Jugendturnier-Wochenendes der SG Oberhöchstadt um den Mainova-Pokal Freitag, 11.9., 18 Uhr, Terracottasaal der Burg: Eröffnung der Ausstellung „Wandlungen und Entfaltungen“ mit Malerei und Skulpturen des Künstlers Georgi Takev Samstag, 12.9., ab 9 Uhr, Sportplatz, Altkönigstraße: Jugendturnier-Wochenende der SG Oberhöchstadt um den Mainova-Pokal Samstag, 12.9., ab 14 Uhr, Innenstadt und Burg: „kronberg|er|leben – Herbstmarkt 2.0“, veranstaltet unter der Federführung des organisierenden Bundes der Selbstständigen Samstag, 12.9., ab 14 Uhr, Anlage Frankfurter Straße 36c: Sommerfest des Reitclub Kronberg Samstag, 12.9., 15 Uhr, MTV-Gelände: Treffpunkt zum Rundgang entlang der Ortsgrenzen, veranstaltet vom Verein „Schönberg lebt“ Samstag, 12.9. 18 Uhr, Johanniskirche: „Orgelmusik zum Wochenende“ Sonntag, 13.9., ab 9 Uhr, Sportplatz, Altkönigstraße: Jugendturnier-Wochenende der SG Oberhöchstadt um den Mainova-Pokal Sonntag, 13.9., 10 Uhr, Bouleplätze im Kronthal: Bouleturnier des Partnerschaftsvereins Kronberg-Le Lavandou Sonntag, 13.9., 11 Uhr, Kronberger Lichtspiele, Friedrich-Ebert-Straße: Schauspielerin und Buchautorin Mimi Fiedler liest aus ihrem Buch „Brauchstu ma keine Doktor, brauchstu nur diese Buch“ Sonntag, 13.9., ab 12 Uhr, Innenstadt und Burg: „kronberg|er|leben – Herbstmarkt 2.0“, veranstaltet unter der Federführung des organisierenden Bundes der Selbstständigen Sonntag, 13.9., ab 12.30 Uhr, MTVGelände an den Schülerwiesen: Saisonauftakt der 1. Hockeyherren gegen Limburger HC und Sommerfest der Hokkeyabteilung Sonntag, 13.9., 15 Uhr, Eingang zum Burghof: Treffpunkt zur Themenführung „Leben mit der Natur im Mittelalter“, veranstaltet vom Burgverein Sonntag, 13.9., 15 bis 16.30 Uhr, Parkeingang zum Victoriapark am Schillerweiher: Treffpunkt zur öffentlichen Führung der Kunstschule Kronberg mit Thema „Blickachsen 10“ Montag, 14.9., 19 Uhr, Haus Altkönig: Stammtisch des Partnerschaftsvereins Kronberg-Porto Recanati Dienstag, 15.9., 14 bis 16.30 Uhr, Berliner Platz: Mainova-Energie-Mobil macht Station Mittwoch, 16.9., 14.30 Uhr, MTV-Gelände an den Schülerwiesen: Treffpunkt zur Nachmittagsveranstaltung des Club aktiv Donnerstag, 17.9., 19 Uhr, Stadtbücherei, Hainstraße 5: Gespräch mit Prof. Dr. Dr. mult Michael Stolleis im Rahmen des Projekts Leseförderung für Kinder „Lesen und lesen lassen“ , veranstaltet vom Freundeskreis der Stadtbücherei, dem Kronberger Kulturkreis und der Stadtbücherei Freitag, 18.9., 19.30 Uhr, Gaststätte Schimmerich‘s in der Taunushalle: Geburtstagsfeier anlässlich des zehnjährigen Bestehens des Vereins CreativeSoundsKronberg mit drei den Abend gestaltenden Formationen Freitag, 18.9., 19.30 Uhr, Stadthalle: Klavierabend von und mit Lutz Görner unter dem Motto „Heinrich Heine schreibt Briefe an Giacomo Meyerbeer“ Samstag, 19.9., 10 bis 13 Uhr, Altkönigschule, Le-Lavandou-Straße 4: Infotag „Schule im Ausland“ Samstag, 19.9., 11 bis 15 Uhr, Bauwagen unterhalb des Restaurant Bürgelstollen: „Tag der offenen Tür“ des Waldkindergartens mit Flohmarkt Samstag, 19.9. 18 Uhr, Johanniskirche: „Orgelmusik zum Wochenende“ Samstag, 19.9., 19.30 Uhr (Einlass 18.30 Uhr, Haus Altkönig: Oktoberfest des Musik-Vereins Kronberg in Zusammenarbeit mit dem Haus Altkönig Samstag, 19.9., 19.30 Uhr, Stadtbücherei, Hainstraße 5: Eröffnung des Projekts Leseförderung für Kinder „Lesen und lesen lassen“ mit einer Lesung von Schauspielerin Anke Sevenich und Schauspieler Dominic Betz, veranstaltet vom Freundeskreis der Stadtbücherei, dem Kronberger Kulturkreis und der Stadtbücherei Sonntag, 20.9., 10 Uhr, Bouleplätze im Kronthal: Boule spielen des Partnerschaftsvereins Kronberg-Le Lavandou Sonntag, 20.9., 17 Uhr (Einlass 16.30 Uhr), Burg: „Die schöne Magelone“ von Ludwig Tieck und Johannes Brahms in der Reihe „Texte und Töne zur Teezeit“, veranstaltet vom Burgverein Sonntag, 20.9., 16 Uhr, Stadthalle: Konzert „Musik zur Selbstheilung“ mit Shreeguru Balaji També Montag, 21.9., 19 Uhr, Vereinsheim des EFC Kronberg am Waldschwimmbad: Gespräch von Fußballautor Ronald Reng mit Bundesligascout Lars Mrosko im Rahmen des Projekts Leseförderung für Kinder „Lesen und lesen lassen“ mit einer Lesung von Schauspielerin Anke Sevenich und Schauspieler Dominic Betz, veranstaltet vom Freundeskreis der Stadtbücherei, dem Kronberger Kulturkreis und der Stadtbücherei Dienstag, 22.9., 13 Uhr, Bushaltestelle in Höhe Frankfurter Sraße 15 (EssoTankstelle): Abfahrt zum Halbtagesausflug nach Braunfels und Niederselters, veranstaltet vom Partnerschaftsverein Kronberg-Ballenstedt Dienstag, 22.9., 19 Uhr, Gemeindezentrum St. Vitus, Am Kirchberg 2: Informationsveranstaltung „Patientenvorsorge, Vorsorgevollmacht, Betreuungsvollmacht und Patientenverfügung“ mit Diözesanpräses Bernd Trost, veranstaltet von der Kolpingfamilie Oberhöchstadt Mittwoch, 23.9., 19.30 Uhr, Hartmuthsaal: Treffen der Selbsthilfegruppe „Diabetiker helfen Diabetikern“ unter dem Thema „Cholesterin und Diabetes“ Donnerstag, 24.9., 19 Uhr, Stadthalle: Konzert junger Solisten im Verlauf des Kronberg Academy Festivals Donnerstag, 24.9., 19 Uhr, Stadthalle: Podiumsdiskussion „TTIP – Chance und Risiko“, veranstaltet von der Europa-Union im Hochtaunuskreis in Kooperation mit der Industrie- und Handwerkskammer Freitag, 25.9., ab 19 Uhr, Pfarrsaal St. Vitus, Am Kirchberg 2: Herbst-Winterflohmarkt des Kindergartens St. Vitus Samstag, 26.9. 18 Uhr, Johanniskirche: „Orgelmusik zum Wochenende“ Sonntag, 27.9., ab 9.30 Uhr, MTVGelände an den Schülerwiesen: 36. Altkönig-Lauf Sonntag, 27.9., 10.30 Uhr, Bouleplätze im Kronthal: Boule spielen des Partnerschaftsvereins Kronberg-Le Lavandou Sonntag, 27.9., 16 Uhr, Haus Altkönig: Herbstkonzert der Sängervereinigung 1861 Oberhöchstadt Dienstag, 29.9., 19.30 Uhr, Stadthalle: Orchesterkonzert mit der Kremerata Baltica „Modern Portraits“ im Rahmen des Kronberg Academy Festivals Bitte beachten Sie unseren Redaktionsschluss montags 17 Uhr Privatevon privat an privat KLEINANZEIGEN Kleinanzeigen ANKÄUFE Eisenbahnen, alle Spuren, Blechspielzeug, Autos usw. ganze Sammlungen gegen bar von Privat an Privatsammler. Tel. 069/504979 Dame sucht Pelz/Nerz alle Art, alte Nähmaschinen, Porzellan, sowie Altgold, Bruchgold, Goldschmuck, Modeschmuck, Goldbarren/Münzen, Taschenuhren, Silberschmuck, Silberbesteck, Zinn, 100 % seriös, 100 % diskret, zahle Höchstpreise sofort vor Ort. Mo – So von 7.30 – 20.30. Freue mich über jeden Anruf! Tel. 069/95114004 Briefmarken Sammlungen, auch ganze Nachlässe von Privatsammler gesucht. Bund Berlin, Deutsches Reich, Asien, Schweiz, Europa. Tel. 0172/6140426 Kaufe bei Barzahlung u.a. nostalgische Bücher, Gemälde, Porzellan, alte Uhren, Bestecke, antike Möbel, Münzen, Medaillen, Briefmarken a.g. Sammlungen, Ansichtskarten, alten 100,– € für Kriegsfotoalben, Fotos, Modeschmuck u. g. Nachlässe. Dias, Negative, Postkarten (auch AlTel. 06074/46201 ben) aus der Zeit 1900–50, von Historiker gesucht. Tel. 05222/806333 Achtung Sammler sucht alles aus Omas Zeiten, Pelze, Silber, SilberAlte Gemälde gesucht, Dipl. Ing. besteck, Münzen, Modeschmuck, Hans-Joachim Homm, Oberursel. Zinn, kaputte Uhren, Alt Gold, Tel. 06171/55497 oder 0171/2060060 Haushaltsauflösung. Herr Josef. Tel. 069/20794984 Militärhistoriker su. Militaria & Patriotika bis 1945! Orden, Abz., Urkund- Münzsammler kauft Münzen zu en, Fotos, Uniformen, usw. Zahle Sammlerpreisen! Fachkundig und Top-Preise! Tel. 0173/9889454 kompetent! Kaufe auch Silberbe-stecke, Briefmarken, Bleikristall, Kaufe deutsche Militär- u. Polizei- Nachlässe, Teppiche, alte Nähmasachen u. Rotes Kreuz 1. u. 2. Welt- schinen, Geweihe uvm. krieg zum Aufbau eines kriegsgeTel. 069/89004093 schichtlichen Museums: Uniformen, Helme, Mützen, Orden, Abzeichen, Künstlerin kauft Zinn aller Art für Urkunden, Dolche, Säbel, Soldaten- kreative Gestaltung und gerne Armfotos, Postkarten, Militär-Papiere banduhren zahle gut Tel. 069/27298254 usw. Tel. 06172/983503 Alte Orientteppiche und Brücken gesucht, auch abgenutzt. Dipl. Ing. Hans-Joachim Homm, Oberursel. Tel. 06171/55497 oder 0171/2060060 Suche Pelze jeder Art, Bernsteine Bezahle bar, alles aus Oma‘s-Zei- Meissen, KPM-Berlin, Herend, bezahle gut und bar. Rosenthal, V&B, Hutschenreuther, ten, Bilder, Porzellan, Silber u.v.m. Tel. 0178/9267196 Tel. 06174/255949 Rosenthal etc. von seriösem Porod. 0157/77635875 zellansammler gegen Barzahlung Privatsammler sucht Ferngläser, gesucht. Auch Figuren ! Auch Sa. u. Fotoapparate, Optik aus HaushaltsTel. 069/89004093 Suche Pelze, Schmuck und Edel- So.! auflösungen. Zahle sof. 50,- € Tel. 0174/2161115 steine bitte alles Anbieten! Tel. 0173/3603933 Privater Sammler sucht: Antike Möbel, Gemälde, Silber, Bestecke, alte Bierkrüge, Porzellan und Uhren Die auflagenstärkste Lokalzeitung gegen Bezahlung. für Ihre lokale Werbung! Verkaufe privat Opel Corsa, rot, 4 Tel. 06108/825485 Türen, Bj 2010, TÜ 07/17, PDC hinAus alten Sachen Geld machen! Kaufe Gemälde, Meissen, Figuren, ten, top gepflegt, inkl. Winterreifen, Privater Sammler sucht Pelzjacken, Uhren, Geigen, Blechspielzeug, Or- Benzin, 64 kW, 28.000 km, VB Mäntel, Zinn, Silberbestecke, Uhren den, Krüge, Bestecke, Silber. 50 - 7300,– €. Tel. 0172/6994362 Münzen, Modeschmuck, Bernstein, 70er J. Design Tel. 069/788329 Altgold und Zahngold, seriöse und Peugeot 107 Filou, EZ 04/2008, kostenlose Beratung, Mo.–So. von 9–20 Uhr. Tel. 069/23812601 Info – Kaufe Pelze aller Art. Silber- 51.400 km, KW 50, Benziner, Sombestecke, Militeria 1. + 2. Weltkrieg, mer & Winterreifen, viele Extras, Privater Militaria Sammler aus Kö- alte Reservistenbierkrüge, Holzfigu- TÜV 03/2017, VHB Preis. nigstein sucht militärische Nachläs- ren, Zinn, Modeschmuck, ZahnTel. 0152/31703187 se u. Einzelstücke für die eigene gold, Goldschmuck, defekte Uhren, Sammlung. Zahle für von mir gesuchte Stücke Liebhaberpreise. Kaffee Service, Bernstein, Münzen. VW Fox Bj. 2006, 86.000 km + 4 Winterreifen, 2.700,– €. Gerne auch kostl. und unverbindli- Zahle bar und fair. Tel. 06145/3461386 Tel. 06172/42708 o. 0163/9067376 che Beratung. Tel. 06174/209564 AUTOMARKT Donnerstag, 10. September 2015 Kronberger Bote KW 37 - Seite 19 Privatevon privat an privat KLEINANZEIGEN Kleinanzeigen AUTOMARKT PARTNERVERMITTLUNG Attr. Tina 29/170 ledig, k.K. blond, Top Figur, viels. Interessiert, zärtl, charm. Ich habe ein kl. Unternehmen, kl. Auto u. e. schöne Whng. Was mir aber wirkl. fehlt ist ein ehrl. Mann bis Anf 40 J. der Interesse an einer liebevollen Bezie Toyota Yaris, rot, 48 kw Bj. 2004, hung hat Anr. ü PTP Agt 06034/939399 TÜV/HU 07.2017 inkl. Winterreifen 175.000 km, Auspfuff, Bremsen neu Isolde, 65 J., innerlich u. äußerlich jung Preis: 1500,- VB Tel. 0160/94724090 geblieben, mit schöner Figur u. Kurven wo sie o. 06174/7778 hingehören. Als Witwe stehe ich nun leider ganz alleine da. So gerne würde ich wieder für zwei kochen. Wenn Sie auch so einsam sind, rufen Sie gleich über PV an. Tel. 0176-56841872 PKW GESUCHE Porsche 996 Cabrio, Bj. 2003 orig. 13.500 km, Vollausst. schwarz/beige 39.500,- € Neupreis über 110 TSD € Tel. 0176 80409508 © Kaufe gegen Bar Ankauf von PKW, LKW, Busse Geländewagen ab Bj. 75-2013 Fa. Sulyman Automobile ! 24 Stunden Tel. 0 61 72 / 68 42 40 Fax 66 29 76 Mobil 01 71 / 2 88 43 07 Kaufe Wohnmobile und Wohnwagen Aparte Pädagogin Anf.50/175 unab hängig k. K. Trotz schlk, wunderschö ner Figur u. Ausstrahlung, bodenstän dig u. unkompliziert. Sucht liebevollen, zärtlichen Mann. PTP Agt 06034/939399 Thea, 72 J., Köchin in Rente, verwitwet, mobil u. umzugsbereit. Für einen lieben Mann würde ich alles geben, denn das Alleinsein ist so schrecklich. Ich hoffe, ich warte nicht umsonst u. Sie rufen an über PV pds Tel. 06431-2197648 Symp. Nicole 55/165 schlk, sportl, Tel. 03944-36160 (Fa.) · www.wm-aw.de humorvoll. Ich mag Ski, Kajak, radele auch mal o. wandere durch den Taunus. Suche Wohnmobil o. Wohnwagen, Koche u. verwöhne gern u. würde mich als unkomplz. u. empathisch bezeich bezahle gut und fair. Tel. 0178/8161241 nen. Anruf ü. PTP Agt 06034/939399 GARAGEN/ STELLPLÄTZE 1 Wöhr-Doppelparker zu vermieten in Kronberg, Jaminstraße 2b, Hausmeister Manfred Vogt, 06173 994893, pro Tiefgaragenplatz 65 €/Monat. Manfred Kern, Tel. 069 75607312 Erna, 76 J., bin eine ordentl. u. aufmerksame Hausfrau, die gerne kocht, Auto fährt u. Volksmusik mag. Möchte Ihnen meine Fürsorge u. Liebe schenken. Sollten Sie ortsgeb. sein, kann ich auch zu Ihnen kommen. Folgen Sie Ihrem Herzen u. rufen Sie an üb. Pd-Seniorenglück, Anruf kostenlos Tel. 0800-7774050 Gut situierter Handwerksmeister, ehrl, treu, gute Figur, volles Haar. Da ich meine Firma verkauft habe. fällt mir als Witwer die Decke a.d. Kopf. Welche liebe Frau bis Mitte 60 J., gerne mit ein paar Pfunden mehr, mag gemeinsame Tiefgaragenplatz Königstein Heu- Unternehmungen, evtl. bei getr. Woh nen. Anruf üb. PTP Agt 06034/939399 hohlweg, Nähe Bahnhof, private abgeschlossene gepflegte Anlage, Conrad, 59 J., Handwerksmeister, ge€ 15.900,– Tel. 06434/900984 pflegt, kommunikativ. Meine Frau starb zu 2 Tiefgaragenplätze ab 1.10. in sehr gepflegter Anlage, Kelkheim Münster á 45,- € zu vermieten. Tel. 0171/5152210 ✗ BEKANNTSCHAFTEN früh, meine Kinder gehen ihre eig. Wege. Welcher Frau geht es ähnlich? ☎ 06172 8039959 Jung gebliebener 70er, vital, Mann mit Ecken u. Kanten, ebenso liebevoll, unkompliziert, sehnt sich nach einer Partnerin mit Lebensfreude u. Humor. Welche Frau hat etwas Mut u. meldet sich gleich? ☎ 06172 8039959 Warten heißt, schöne Jahre verschenken! Suchen Sie Ihren Partner gezielt: www.dergemeinsameweg.de 06172 8039959 ✗ ✗ ☎ Johann, 76 J., aber mein Alter merkt PARTNERSCHAFT man mir überhaupt nicht an, denn ich bin sehr fit u. aktiv, gepflegt, gut situiert, kein Junggebl. Sie, 70/1,68, mollig und Stubenhocker. Mir fehlt nur e. liebe Partnerin, lebensfroh, möchte mit Ihm, humor- mit der ich alles teilen u. genießen kann. PV Anruf und Vermittlung kostenlos voll, naturverbunden und nicht unTel. 0800-2886445 bedingt schlank, Leben, Lieben und Lachen. Chiffre OW 3702 Sie möchten auch nicht mehr allein sein? Schöne Frau, 63 J. bld., 168 cm, schlk., gebildet, treu, hält Ausschau nach einem intell. u. warmherzigen Herrn pass. Alters für eine schöne, liebevolle Beziehung, welche bei Verstehen in eine Ehe mündet. Nationalität egal. Zuschriften: Chiffre OW 3705 BETREUUNG/ PFLEGE PFLEGE DAHEIM STATT PFLEGEHEIM Rentner 74, 1,76, 68 kg, schl., NR, mobil, mag Natur, wandern. Welche nette Frau, schl., 64 plus, möchte mich kennenlernen. Chiffre OW 3704 Er, 49 J., 179, 79 kg, sportlich, ohne Anhang, möchte attraktive Frau kennenlernen. Tel. 0171/3311150 Vermittlung von Betreuungs- und Pflegekräften aus Osteuropa und Deutschland. Tel. 06172 944 91 80 PARTNERVERMITTLUNG Waren Sie im Urlaub alleine? Renom mierte Partnervermittlung vermittelt Partnersuchende mit Niveau im Tau nus und Umgebung und das seit fast 10 Jahren. Rufen Sie gleich an und fin den auch Sie jetzt den idealen Partner PTP Agt 06034/9339399 Gabi, 60 J., gel. Friseurin, vorzeigbar, mit klasse Figur u. fülliger Oberweite. Bin viel zu oft zu gutmütig u. wurde leider sehr enttäuscht. Ich fahre sicher Auto, koche gerne u. gut, mag Musik u. die Natur. Leider fehlt mir ein Partner, den ich lieben u. verwöhnen kann. Für ein Kennenlernen ruf gleich an über PV Tel. 0176-34498406 Barbara 73 J., bin eine einfache, aber hübsche Frau mit weiblicher Figur, gerne würde ich wieder e. lieben Mann (Alter unwichtig) glücklich machen. Habe ein Auto u. wäre jederzeit umzugsbereit. Wann können wir uns verabreden. Bitte rufen Sie heute an u. fragen nach mir über pv, Tel. 0170 - 7950816 Pflegeagentur 24 Bad Homburg Waisenhausstr. 6-8 · 61348 Bad Homburg www.pflegeagentur24-bad-homburg.de [email protected] Zuhause sein statt Pflegeheim Seniorenbetreuung u n d H a u s h a l t sh i l f e 24 Stunden im eigenen Haushalt Tel: 06104 / 94 866 94 hGe r z o g @ i h r e - 2 4 h - p f l e g e . i n f o BETREUUNG/ PFLEGE IMMOBILIENGESUCHE VERMIETUNG Oberursel-Stierst. 2 Zi. TGL-Bad/ Ehepaar sucht zum Kauf in Ober- 60m² / 2 Balk. / DG ab Okt., 550,– € 24-Std-Betr. mit guten Deutschursel eine 3-4-Zi-ETW, ca.105 m2, + 250,– € NK + KT + 30,– € Stellpl. kenntnissen für Pflege (Stufe 1) und Aufz., Garage, kein EG/HH. Tel. 0157/79617793 Haushalt in BHbg gesucht. Tel. 0160/92357004 Chiffre OW 3701 Friedrichsdorf-Schäferborn 2 ZW, Wünschen Sie Begleitung? Be- Privatperson sucht zum Kauf in ca 81 m2, Küche, Bad, Terrasse, nahörde, Frisör, Einkauf, Arzt/Tierarzt? Oberursel und Umgebung 3 – 4 Zi.- he S-Bahn, kl. WE, inkl. Küche, ruTel. 0152/28019510 Ich, w., helfe gerne! Wohnung m. Balkon od. Terrasse, hig. Tel. 0151/70809738 ab 80 m2, Tel. 0173/3072978 0157/35105586 EFH in Bad Homburg Ober-Erl. 5Zi., 143 m², Garten , Winter-G., GaHÄUSLICHE PFLEGE Appartment bis 40 m² im Raum rage, Carport, Stellpl., Parkett, EinBad Homburg/Oberursel zu kaufen zug nach Sanier. von Privat an Privat. Tel. 0162/7020989 gesucht, nur Privat. Chiffre OW 3703 Betreuung 24 Std. zuhause Bad Homburg, 2-Zimmer-Wohnung, www.haussamariter24h.de 53 m2, EBK, Bad mit Wanne und Familie sucht von privat ein großes Tel. 06172 - 597418 Dusche, Keller und Parkplatz. KaltHaus (ab 600 m² Grundstück) zum Mobil 0171- 4623693 miete 670,– €. 3 MM Kaution. MietKauf in Königstein oder Umgebung. vertrag über max. 2 Jahre. Tel. 01577/7794555 Tel. 0173-3185573 SENIORENBETREUUNG 24 Stunden Betreuung Polnische Betreuungskräfte legal, erfahren, zuverlässig Tel. 06172 - 6069960 KINDERBETREUUNG Zuverlässige Kinderfrau/Babysitterin dringend gesucht! Wir suchen eine liebe und zuverlässige Kinderfrau/Babysitterin, die unsere beiden Mädchen (3 und 8 Jahre alt) ca. 2 Mal pro Woche von Hort und Kindergarten abholt und sie bis abends betreut. Nach Absprache wäre zusätzlich eine Betreuung an weiteren Abenden und/oder am Wochenende wünschenswert. Führerschein wäre von Vorteil, da die Kinder an zwei verschiedenen Orten abgeholt werden müssen und an mindestens einem Tag zu einer Freizeitaktivität gebracht werden müssen. Bei Interesse bitte Kontaktaufnahme unter: Tel. 01577/1432399 Suche für meinen lebhaften knapp 4-jährigen Sohn einen zuverlässigen und liebevollen Babysitter/in in Falkenstein. Gerne Schüler und Studenten. Mo. – Do., 15 bis 18 Uhr und Fr. 13 – 17 Uhr im Wechsel mit anderen. Mobil: 0172/6717999 Solvente Käuferin sucht 2-3 Königstein, sonnige 3 Zi.-Whg., Zi-Terrassen-Eigentumswhg. im 100m2, 3. Stock, Aufzug, gr. Balkon Taunus, ruhige Lage, Eigenbedarf, m. Fernblick, Tgl.-Bad + Gäste-WC, bis € 250.000 Tel. 0173/3277107 ab sofort frei, € 950,- + Uml./Kt. Garage o. Stellpl. mögl., Von Privat, ohne Makler: Suche älTel. 06174/968911, 0171/3888879 teres, renovierungsbedürftiges EFH /DHH, in guter Lage zur Renovie2-Zimmer-Whg. in Kronberg rung; bevorzugt Königstein, Kron-Oberhöchstadt. 5 Min. Entfernung berg, Kelkheim, Bad Soden, Lieder2 bach. Tel. 0175/9337905 vom Altkönigstift, 60m Einliegerwohnung in 2-Fam.-Haus. Ruhige Suche zum Kauf in Oberhöchstadt Lage: 2 Zi., Küche (EBK), Bad m. 2-3 Zimmer Wohnung ab 70 m². Tageslicht (Dusche), Parkettböden, teilüberdachte Terrasse (20m2), Flur, Freue mich über Ihren Anruf. Tel. 06173/67973 o. 0151/27118446 zu vermieten an 1 Pers.-Haush., NR, Monatliche Kosten: Netto-Miete € 600,- + NK 100,- bis 120,- € GEWERBERÄUME + 3 MM Kaution. Tel. 06173/61103 o. Fax 06173/68911 Praxis-Mitnutzung tage- oder stundenweise in Bad Homburg, geeig- Nachmieter für drei sehr schöne net für Yoga, Pilates, Feldenkrais ... Büroräume (ca. 80 qm, 970,- € kalt Bei Interesse: Tel. 0175/5828838 zzgl. NK) in der Kronberger Innenstadt (Altstadt), Altbau 1915, hohe Bad-HG Gewerberaum mit gro- Decken, Holzfußboden, sehr repräßem Schaufenster neu renoviert ca. sentativ. Vorhänge, Teile des Mobiliars, Deckenlampen und Telefonan28 m², 300,– € + NK u. Kaution. Tel. 06172/301188 lage können gegen Abstandszahlung übernommen werden. BesichBad Homburg, Büro, ca. 80m² mit tigung nach Vereinbarung. Parkplatz, 725,– € + NK, direkt v. Tel. 0151/22641046 Vermieter. Tel. 0172/7891999 Königstein: möblierte 1,5 Zi.-Wohnung zu vermieten. Duschbad, kl. MIETGESUCHE Küche mit Geschirr, Mikrowelle, Waschmaschine ab sofort frei MoKleine Familie, NR, ohne Haustier, natsmiete inkl. NK 590,- EUR sucht 4 ZKB mit kl. Garten in HG od. Tel. 06174/7778 o. 0160/94724090 Verkaufe von Privat 3,5 ZKBB in HG/Kirdorf, 76m², 2.OG, komplett Saniert mit hochwertiger EBK, mit Echtholz-Eiche-Parkett, Bad & Gäste WC, mit Stellplatz, VHB 269.000,– € Tel. 0163/2303862 Makler zwecklos Friedrichsdorf max 1200,– € kalt Helle 2-3 ZKB + Gäste-WC- Stilaltvon privat. Tel. 0160/96238955 bau-Wohnung (90 qm) in Königsteiner Villenlage zu vermieten. KM 2 Wohnungen gesucht im gleichen 685,- €. Exposé siehe ImmobilienHaus od. in unmittelbarer Nähe im scout24- Objekt-Nr.: 84016306. Raum Bad Hombg., je 3 – 4 ZKBB, Tel. 0177/3329596 eine mit großem Sonnenbalkon. Tel. 06172/937060 AB Königstein: Schöne, helle Wohnung, 84 m², 3 Zi, Kü, TL-Bad, GäsPapi darf seine guterzogenen Mäd- te-WC, Südbalkon mit einzigartichen (5 und 7 Jahre) 10 zusammen- gem Burgblick, Keller- und DG-Nuthängende Tage im Monat sehen zung. Das Haus wurde in 2013 saund sucht ein Zimmer bei einer kin- niert und komplett gedämmt. derlieben Frau oder Herrn zu mieten Wohnung wird modernisiert vermietet. KM 790,- €. Vermietung ab Mitte ab Oktober 2015. Tel. 0176/31353495 oder per November. Nach Wunsch mit GaraE-Mail: [email protected] ge u. Stellplatz. Tel. 0163/6337258 Königst. 1 v. priv. ETW 71 m2, 2 Zi. EBK TGL-Bad m. Du./Wa. G-WC Südbal., Abst-Pl. kl. WE, € 198.000,Tel. 0157/70386395 Ich (m/49 J./NR) suche 2ZW ab 1.11. oder 15.11.2015 mit Balkon, Keller, Garage. Warmmiete bis ca. 700,00 €. Tel. 06172/1853081 (AB). Von-An Privat: Kronberg/Süd, REH fußl. S-Bahn, KiTa, Schulen, Einkaufen. Wfl. 160m², Nutzf. 60m² davon 26m² Hobby + 17m² HWR; sonnig. 366m² Grundstück mit Teich, hochw. Gartenhaus am Bachlauf, Vorgarten (Patio), 2 transp. überd. Terrassen (NO + SW), Doppelcarport. 5 Zimmer.: Wohn-Essber. 44 m² mit Unikat Kachelofen, 26 m² Büro/Gast, 3 SZ, 2 tagl. Duschb. + G-WC, Eichenparkett, neuw. EBK, kein Renovierungsstau, frei ab 01.04.2016. ,V, 105,5 kWh, Gas, Bj. 1985, D. KP-Berechnung: 160m² Wfl. x 3.000 € plus 366m² Grundstück x 560 € ergibt KP € 684.960,- als VB. Email: [email protected] Suche möbliertes Zimmer o. Appartement ab 15.10.2015 weiblich, NR, berufstätig. Tel. 07306/5144 IMMOBILIENMARKT IMMOBILIENANGEBOTE Hier könnte Ihre Anzeige stehen! HG-Brüningstr. 2 Zi-Einliegerwhg., 34 m2, EBK, Duschbad, von privat, ab sofort, 360,– € + NK + Kt. Tel. 06172/287341 BH O-Erlenb., 103 m² Wfl., Terrasse, Garage, 800,– € + U/K., absolut ruhige Lage. Tel. 0178/9833847 Kronberg 1-Zimmer-Wohnung 30 qm EG, möbliert, EBK, Dusche, WC, sep. Eing. an NR. ab sofort oder später Euro 350,00 + NK + Kt. Tel. 06173/5806 FERIENHAUS/ FERIENWOHNUNG Urlaub auf dem Ferienhof bei Pfarrkirchen in Niederbayern, mitten im Grünen auf einer Anhöhe mit Panoramablick (Rottauen-See). Zentraler Ausgangspunkt für vielfältige Unternehmungen (18-Loch-Golfanlage, Angeln, Bäderdreieck Bad Birnbach, Bad Griesbach, Bad Füssing, Freizeitparks). 3 gemütliche, voll eingerichtete Ferienwohnungen (33,- € pro Übernachtung/Wohnung) Infos: www.ferienhof-march.de, Tel. 08561/9836890 Irland - Kleines Haus (belegbar bis 5 Pers.) in ruhiger, ländlicher Lage im Seengebiet am River Erne zwischen Cavan u. Belturbet, für Golfer, Angler u. Feriengäste (Selbstversorgung) Neu: Kanu- u. Kajak-Touren u. -Kurse. Auskunft unter E-Mail: [email protected] und Infos unter: www.thorntoncottages.ie Ostsee-Ferienhaus, 150 m zum Sandstrand, zw. Kiel u. Eckernförde 3-Sterne. Ausstattung für bis zu 6 Personen. Tel. 06174 / 961280 Infos unter www.strandkate.d NACHHILFE Nachhilfeerfahrung seit 1974 Alle Klassen, alle Fächer, zu Hause. Spezielle LRS-Kurse. Info unter 0800 - 0062244 – gebührenfrei www.minilernkreis.de / taunus Mathematik f. Stud. u. Schüler (ab Kl. 10). Tel. 0176/84873716 Bilanzbuchf., KLR, Control., BWL, VWL (alle LK). Erfolgr. Nachhilfe u. Prüfungsvorbereit. für Schüler, Stud., Azubi, IHK-Prüfg. Tel. 06172/33362 Erfahrene Lehrerin erteilt Grundschülern Nachhilfe in Deutsch und Italienisch. Tel. 06174/2567157 Nachhilfe Französisch. Versäumtes gezielt nachholen, privater Einzelunterricht, auch in den Ferien. Tel. 06196/80 77 48 Diplom-Physiker erteilt fach- u. übungsorientierte Nachhilfe in Mathe, Physik und Chemie. UnterSchmitten-OT 2-ZKB 65 qm, gr. richtsort: Kelkheim Tel. 06195/4161 Terr., keine Haust., NR, sep. Eingang, Miete 440,- € + NK/Kt, ab so- Lehrerin erteilt Nachhilfe in fort. Tel. 0170/2412443 Deutsch und Mathe (einschl. E1), auch bei Ihnen zu Hause. Königstein, 3 Zi.-Whg., 80 m2, in Tel. 069/ 76 63 48 guter Lage, nahe Innenstadt, m. dir. Burgblick, EBK m. Essecke, 2 Bäder, Diele, gr. SW-Balkon, Keller, gr. Doppelgarage im gl. Haus, von privat ab sofort zu verm., KM 900,- € + Nebenkosten + 2 MMKT. Tel. 06132/84828 o. 0152/26998515 STELLENANGEBOTE STELLENMARKT Sie (52 J., NR) sucht eine 2-ZW, ab 55 m2 mit Balkon und Keller am liebsten in Bad Homburg. Warmmiete bis 750,00 €. Ab 1. od. 15.11.2015 Königstein 1, Doppelhaushälfte Tel. 06172/4954181 (AB) oder 0178/1324463 Balkon, mit Garten, in bevorzugter ruh. Lage, Waldnähe, 7 Zi., 3 Marmorbäder, Gäste-WC, ca. 200 m2 Wohnfl., neue EBK, Stellpl., v. priv. VERMIETUNG ab 1.10.15 zu verm., KM 2.350,- € + HG Dornholzhausen 1 ZW 36m2 NK + 3 MM Kt. Tel. 06174/256752 sep. Küche und Loggia zum 01.12.2015 zu vermieten. Miete 450,– €, Umlagen 130,– €, 3 MM Kaution. Tel. 0170/8321308 Königstein, Dachwohnung mit Fernsicht, Altbau, 4. Stock ohne Lift, 34 qm, 2 Zimmer, Küche, Tgl.Bad mit Wanne, kl. Abstellraum, TG Stellplatz unweit (nicht im Haus). Ein großer Garten wird von allen Mietern genutzt u. gepflegt. Nähe Bahnhof. Miete € 350,- NK ca. € 80,- 3 MMK, frei ab 1.10., von privat, Besichtigung Sa/So nachmittags Tel. 06174/932872 (ggf. bitte Name/Tel. auf AB sprechen) Kgst. schicke Maisonette-Whg. 132 m2, 4 Zi. + Gallerie, 2 Bäder, gr. Dachterr. m. Burgbl., EBK, Granit 1385,- € + Uml./Kt. + Gar./Stellpl. Tel. 06174/933032, 0176/24208070 Wir suchen einen Anlagenmechaniker SHK (m/w) für: Service- und Wartungsarbeiten in der SHK-Installation / Fehlersuche / Reparatur / Inbetriebnahme von SHK-Anlagen SHS-Haustechnik GmbH · Benzstr. 10 65779 Kelkheim · 06195 6774-0 Berufstätiger Rollstuhlfahrer in Oberursel sucht kräftige, sorgsame Hilfe auf angemeldeter 400,– € Basis oder Teilzeit. 2–3x pro Woche für Pflege und Haushalt morgens von Kronberg 2 ½ Zimmer-Wohnung, 6.00 – 10.00 Uhr. [email protected] von privat - 75 qm, gehobene Ausstattung, in ruhiger Waldrandlage mit Fernblick zu vermieten. Tiefga- Putz-Bügelhilfe für Büro – privat rage, Sauna u. Schwimmbad im auf Minijob-Basis in BH-Mitte für ca Haus vorhanden. Mietpreis 700,- € 9h/Woche Mo, Fr morgens, Mitt. + NK Tel. 0160/8292815 abends gesucht. Tel. 0177/9703400 Seite 20 - KW 37 Kronberger Bote Donnerstag, 10. September 2015 Privatevon privat an privat KLEINANZEIGEN Kleinanzeigen Handwerker mit Erfahrung übernimmt komplette Renovierung und Umbauarbeiten am Alt/Neubau/ Wohnung sowie Fliesenverlegung, Wochenendhilfe ca. alle 2 Wochen Frau sucht Arbeit in Privathaushalt Fensteraustausch, FassadenarbeiSa + So 8.00–16.00 Uhr einschl. Ko- zum putzen und bügeln. ten. Tel. 0162/7572041 Tel. 0157/38597095 chen f. sehr gepfl. Haushalt in Oberreifenberg gesucht. Auto notw., NR, Handwerker mit guter Erfahrung Haushaltshilfe, deutschsprachig sucht Arbeit. Maler- u. Lackierarbeigutes Dt., tierlieb Voraussetzung. und zuverlässig mit Erfahrung sucht Tel. 06084/2525 ten, tapezieren. Bodenbeläge, FlieTel. 0177/7997017 Mobil 0172/6924103 Putz- und Bügelstelle in Bad Hom- sen Arbeiten. Fax 069/15300618 burg und Umgebung. Tel. 0157/50804881 Dogwalker gesucht in 61348-Bad Homburg am Platzenberg für Mor- Deutschsprachige Frau sucht Arbeit, Putzen und Bügeln in Bad genspaziergang (ca. ¾ Stunde) mit Homburg. Tel. 06172/2677523, 2 braven Hunden. Zahle monatlich 0151/66141688 Erfahrener Hundeausführer für 2 Hundedamen in Ober-Eschbach 280,– €. E-Mail: [email protected] Suche Arbeit im Haushalt (Putzen, gesucht. Mo – Fr morgens gegen Tel. 0179/9735774 Erfahrener Hundeausführer für 2 Bügeln), ich bin Anfang 40 und habe Bezahlung. Hundedamen in Ober-Eschbach langjähr. Erfahrung. Susi‘s kl. Hütte hat noch Platz für gesucht. Mo – Fr morgens gegen Tel. 0163/4732498 kl. pelzige Urlaubsgäste (bis KnieBezahlung. Tel. 0179/9735774 höhe). Ich biete Ihrem Hund für Std., Zuverlässige junge Frau sucht Tage o. Wochen ein schönes ZuHaushaltshilfe für Senioren in Arbeit zum Putzen und Bügeln hause! Tel. 0173/6568316 Glashütten gesucht (keine Körper- im Privathaushalt in Oberursel, nur pflege o.ä.) 6 Stunden pro Woche seriöse Angebote. Liebe u. gesunde MischlingswelTel. 0163/9053927 pen in besonders gute Hände abzuverteilt auf zwei Tage, bei Bedarf auch mehr, nur als Minijob o. gegen geben. Entwurmt, geimpft u. geRechnung. 11,- € Netto VB, Sozial- Zuverlässige deutschsprachige chipt. Bei Interesse melden sie sich abgaben werden von uns übernom- Polin mit vielen Jahren Erfahrung bitte unter: [email protected] sucht Arbeit in Haushalt. men. Führerschein notwendig. Tel. 0172/7932474 Tel. 06190/932396 + 0173/8078457 Zuverlässige junge Frau sucht Putzstelle auf 450,- € Basis. Suche Putzhilfe für 1x pro Woche in Tel. 0178/3888803 Gitarre, Ukulele, Laute. Unterricht Kelkheim, Privathaushalt, deutsch in: Oberursel, Weißkirchen, Steinoder englischsprachig. Zuverlässige deutsch u. englischTel. 0172/2114125 sprachige Frau mit Erfahrung und bach, Königstein, Kronberg, Weilbach + Flörsheim. Staatl. gepr. Gitargute Referenzen sucht Arbeit im Pri- renlehrer. Info: Gitarrenschule Sedevathaushalt zum Putzen u. Bügeln. na Zeidler. Schule der vier 1. BunSTELLENGESUCHE Tel. 0160/8144434 des-Preisträger. Tel. 06171/74336 STELLENANGEBOTE STELLENGESUCHE RUND UMS TIER UNTERRICHT Landschaftsgärtner: Baumfällung, Nette u. zuverlässige Frau bietet Schülerin für Nachhilfe in franzöHeckenschnitt, Gartenpflege, Pflasterliebevolle Senioren/Krankene- sisch in HG gesucht. Zuverlässigkeit arbeiten, Naturmauer, Gartenarbeiten aller Art. Tel. 0172/4085190 betreuung und hilft Ihnen im Haus- und sehr gute Sprachkenntnisse Vor- halt. Montag bis Freitag 3 Std. tägl. Fliesenleger hat noch Termine frei, Bei Interesse Tel. 0152/10282221 auch Trockenbau, Dachausbau, Putz, Renovierungsarb. Gärtner sucht Gartenarbeit. Ich Tel. 01577/8627647 erledige alles im Garten z.B. Gartenpflege, Hecken schneiden, Bäume Malerarbeiten, tapezieren und fällen, Pflaster + Rollrasen legen, streichen, Lackierarbeiten, Bodenbeläge und Fliesenarbeiten, Trocken- Teichreinigung usw. Bei Interesse: Tel. 0173/1932871 Tel. 06171/79350 o. 0178/5441459 bau. Zuverlässige Frau sucht Arbeit, Putzstelle und Bügelstelle, gerne auch Kinderbetreuung. Tel. 0157/78574831 A-Z-Meister-Rolläden-JalousettenFenster-Dachfenster-Küchen-BadSanierung-Schreiner-GlasschädenEinbruchschaden-RenovierungenReparaturen-Entrümpelungen. Tel. 0171/3311150 Profi-Reinigungshilfe mit langjähriger Erfahrung und Referenzen bietet Ihnen volle Putzleistungen. Gerne auch Schlüsselobjekte Tel. 06171/6941344 o. 01520/2015519 Landschaftsgärtner sucht Gartenarbeit. Ich mache alles im Garten: Hecken schneiden, Bäume fällen, Rollrasen verlegen. Pflege allg. + Winterdienst (auch auf Rechnung) Handwerker mit Erfahrung überTel. 0177/1767259, 06171/200583 nimmt komplette Renovierung/Umbauarbeiten am Alt/Neubau/Woh- Gärtner sucht Gartenarbeit. Ich nung sowie Fliesenverlegung, Fens- stelle Palisaten, lege Pflaster, lege teraustausch, Fassadenarbeiten Platten, fälle Bäume, schneide HeTel. 0162/7572041 cken, mähe den Rasen, Vertikutiere Tel. 06173/322587 Gartenarbeit, Hecken schneiden, usw.. Handy: 0178/1841999 Rasen mähen, Rollrasen verlegen, Baumpflege, Baumfällung, Hausmeisterservice, Entsorgung, eigenes Flexible, erfahrene Frau sucht Werkzeug. Tel. 06172/2659136 Stelle in Privathaushalt oder Büro Mobil 0152/34590812 zum Putzen. Tel. 0160/7550819 aussetzung. Tel. 0151/27533844 nur zwischen 18 und 20 Uhr Keyboard-Unterricht für Anf. und Fortgeschr. jeden Alters. Kostenlose Beratung. 19-jähr. Unterrichtserfahrg. Schnupperwochen zum Sonderpreis. Faire Preise! Tel. 06172/789777 www.take-note-keymusic.de.to Englisch (Einzeln + Gruppen) für Beruf, Urlaub, Schule (auch altes Jahr nacharbeiten). Zu mir: „native speaker“-Qualitäten, fordernd, unterhaltsam, vielseitig, geduldig, erfolgreich. Details/Termine etc. Tel. 0173/9300683 Solist des Bad Homburger Kurensembles und „Wolga-Klezmer“, dipl. Musikpädagoge bietet Privatunterricht an. Klavier, Klarinette, Saxofon. Klassik, Jazz, Klezmer. Tel. 0163/7641310 Diplom-Übersetzerin erteilt Unterricht in Französisch, Englisch und Mathematik für Schule, Freizeit und Beruf. Tel. 06172/266100 Erfolg ist planbar. Erfahrener Lehrer erteilt indiv. Nachhilfe in Mathe + Engl. bei Ihnen (HG, F). Tel. 0176/47971583 Diplom Spanischlehrerin (mutterZuverlässige und nette Frau mit Zuverl. Gärtner übernimmt ihre sprachlich) erteilt Unterricht Einzel, Erfahrung sucht Putzstelle im Privat- Gartenarbeiten, auch gerne in Dau- in kleinen Gruppen und Nachhilfe. haushalt in Bad Homburg und Ober- erpflege. Tel. 01520/8733643 Tel. 06172/944426, o. 06195/724874 Mobil 0172/8711271 ursel. Tel 0176/78983702 Private Kleinanzeige Kleinanzeige Private Studentin sucht mutterspr. Spanischlehrer/-in für priv. Zwecke. Einzel/-Gruppenunterricht. Tel. 0157/54074639 VERSCHIEDENES Sa., 12.9.15 und Do., 17.9.15 von 8.00 – 14.00 Uhr Frankfurt-Höchst, Jahrhunderthalle, Parkplatz B Endlich Englisch meistern! Effizientes und interessantes Lernen.Renate Meissner. Tel. 06174/298556 ********************** Sa., 12.9.15 von 14.00 – 18.30 Uhr (jeden Sa.) Ffm.-Kalbach, FRISCHE-ZENTRUM, Am Martinszehnten ********************** So., 13.9.15 Sulzbach, von 10.00–16.00 Uhr Main-Taunus-Zentrum, P 8 GALERIA Kaufhof Klavierunterricht in Königstein. Klavierlehrer erteilt qualifizierten Unterricht für Anfänger und Fortgeschrittene. Tel. 06174/6394501 Ihr Partner ... seit 1980 Musikfachgeschäft Musikfachgeschäft Edgar Werner Werner Musikexpress Musikexpress Edgar Endlich Französisch in Angriff nehmen! Neuanfang mit Erfolgsgarantie. Renate Meissner Tel. 06174/298556 Gartenstr. 23 Gartenstr. 23 61381 61381Friedrichsdorf-Seulberg Friedrichsdorf-Seulberg Musikinstrumente –- Beschallungen Beschallungen Musikinstrumente Verkauf––Verleih Verleih –– Musikschule Verkauf Musikschule Tel.: 06172 – 777696 Tel.: 06172 – 777696 www.ew-musikexpress.de VERKÄUFE www.ew-musikexpress.de Cross-Fahrrad für Jungen 12 – 16 Jahre, 21 Gänge, straßentaugl., fast neu, NP 299,– €, für 150,– € Tel. 0157/80269800 ********************** So., 13.9.15 Ffm.-Nieder-Eschbach, von 10.00–16.00 Uhr IKEA / Hornbach, Züricher Straße 11 ********************** Di., 15.9.15 von 8.00 – 13.00 Uhr Eschborn, Mann Mobilia, Elly-Beinhorn-Straße 3 ********************** Weiss: 06195/901042 · www.weiss-maerkte.de • Wir erledigen Ihren Umzug in aller Ruhe • SchreinerWerkstätte Klavierbau – MEISTERBETRIEB Verkauf · Vermietung · Reparaturen · Stimmung Klaviertransport · Lagerung u. Entsorgung Schreibtisch König+Neurath, Buche, 2 m x 1 m x 72 cm BTH, 50,– € Rollcont. K+N 3 Schübe 25,– €, Schreibtischstuhl schwarz 15,– €. Tel. 06171/971971 SCHOBER UMZÜGE MÖBELSPEDITION • Küchenschreiner • Container-Lager • Lagerhallen/Box ZumSchulanfang: Schulanfang: Klaviere ab 1.700 € Zum inkl.Transport Transport 1. Stimmung inkl. undund 1. Stimmung • Nah-/Fernverkehr Tel. 06031-92576 · www.piano-palme.de • Überseeumzüge • Europa – International • Einpackservice 65835 Liederbach / Ffm. Höchster Straße 56 Tel.: 069 - 77 70 65 Mobil: 0171 - 600 46 30 • Individuelle [email protected] Beratung vor Ort http://www.umzuege-schober.de Massiv-Natur-Kiefernholz-Bett A – Z-Entrümpelungen + Grundreimit Lattung, 210 cm lang, 196 cm nigung + Umzüge + Renovierungen! breit. 145,– € Friedrichsdorf. Tel. 0171/3311150 Alte Schmalfilme, Super 8, Normal 8 Tel. 0172/6628855 oder 16 mm kopiere ich gut und preisHofflohmarkt am 12.9. 10 – 14h. Dienstleistungen aller Art: Rund wert auf DVD. Auch Videofilme von Stierstadt, Steinbacher Str. 4 Viele ums Haus und im Haus, Entrümpe- allen Formaten (VHS, Video8, Hi8, Mibrauchbare Gegenstände, auch Anlungen, Botengänge, Kurrierdienste, ni-DV, Betamax, Video2000 etc.) sotiquitäten aus Wohnungsauflösung! Besorgungsfahrten, Einkaufshilfen. wie Tonbänder, Schallpllatten und Tel. 06172/4977901 Kleinbild-Dias als Kopie auf CD/DVD. Garagenflohmarkt am Sa. 11.09. Ihre Schätze von mir gut gesichert. W. ab 10:00. Kinder- und Erw.-KleiTel. 06172/78810 dung ab Gr. 140, Ki.-Fahrr., Lego Haushaltsauflösungen und Entrüm- Schröder. friends, Playmobil, uvm. pelungen mit Wertanrechnung, KleinComputerspezialist, IT-Ausbilder, transporte, Ankauf von Antiquitäten. Kristall/Glasserie hochwert. Bowle bietet Ihnen Systempflege, VirusTel. 0172/6909266 + 12 Gl. Karaffen-Porzel. Stil-Leuchentfernung, Reparatur, Service, Interter (5-armig) Kaminuhr – div. Denet und Telefon Anschluss, Konfigurakoartikel – VB. Tel. 0170/3455702 Geduldiger PC-Senior (45 Jahre tion. Tel. 06172/123066 Computer-Erfahrung) zeigt Senioren Esszimmer-Stilm.-Vitrine T 50, den sinnvollen Gebrauch von PC, LapKopiere LP, MC etc. auf CD. B 224, H 115 (+40 Sockel/Fuesse) top, Digital-Kamera. Bad Homburg und Tel. 06081/585205 Tisch-ausziehb. L 120+30+30 B 90 Umgebung. Tel. 0151/15762313 6 Stühle-Hocker 150,– €. Fenster schmutzig? Kein Problem! Tel. 0170/3455702 Umzüge mit Möbel Ab- und Aufbau. Ich putze alles wieder klar, auch sonnTel. 06171/983595 Haushaltsauflösung – Alles wird Rudi macht’s sorgfältig und zuver- tags. Tel. 06032/3071844 verkauft. Am Sonntag, den lässig. 13.9.2015, 10 – 14 Uhr, BommersMobil 0160/2389288 Alles Rund um den PC! Problemlösung, Beratung, Schulungen, Repaheimerstr. 49, Oberursel. ratur, Vor Ort Service usw. LangjähriBraun Audio-Vintage-Fan? Tuner/ NATALIA DERKSEN ge Berufserfahrung! Netter und komVerst. Regie 501 plus Lautspr. L 710 Alte schamanische Lebensweisheiten, gepaart petenter Service! Computerhilfe für mit neuen psychologischen Erkenntnissen, m. Fussgest. plus Plattensp. PS 600 Senioren! Garantiere 100% Zufrieplus Tonband TG 1000 Geräte f. führen zu neuer Lebensqualität. denheit! Tel. 0152/33708221 Hilfestellung bei Paartherapie Bastler! Alle Pläne anb. Total VB € 600,Fon. 06173/1289 und Burn-out-Syndromen, Ich suche Hirsch-, Reh-, Dammgepersonelles Coaching. weih und Abwurfstangen! Neuwertige Wäscheschleuder Kontakt: 0151-22 33 72 76, Tel. 0163/3696606 Modell Thomas Centri 776. 2800 [email protected] Touren. Nur einmal benutzt, 99,- € Dias und Negative: Wir digitalisiefür Selbstabholer Tel. 0173/6640315 Tablet-PC, Smartphone: Geduldiger ren Ihre Originale - preiswert, zuverVorwerk Kobold 131 - Zubehör: EB Senior (45 Jahre Computer-Erfah- lässig und in höchste Qualität. 351, Polsterboy, Schlauch, Teppich- rung) zeigt Senioren den sinnvollen www.masterscan.de Tel. 06174/939656 frischer, Filter, gut erhalten,159€, Gebrauch. Bad Homburg und UmgeTel. 06173/61416 bung. Tel. 0151/15762313 Compterfachfrau unterstützt bei Computerproblemen (Tablet PC, Schnäppchen machen! Löse meinen Haushalt auf und mache einen Entrümpeln und entsorgen, Rudi MAC OSX), erteilt Unterricht, bietet Tel. 06032/3071844 Webseitengestaltung. Flohmarkt am Sa., 12.9., 10–16 Uhr, machts. Am Gänsborn 9, 61476 Kronberg Tel. 0173/3225211 oder 0160/2389288 Gesamtauflage: Gesamtauflage: 103.500 Exemplare 103.500 Exemplare Kelkheimer Zeitung · Königsteiner Woche · Kronberger Bote · Oberurseler/Bad Homburger/Friedrichsdorfer Woche Bad Homburger/Friedrichsdorfer Woche · Oberurseler Woche Kronberger Bote · Königsteiner Woche · Kelkheimer Zeitung Anzeigenschlussdienstags, Dienstag12.00 12.00Uhr Uhr Anzeigenschluss Bitte Sie am Donnerstag Bitteveröffentlichen veröffentlichen Sienächsten am nächsten Donnerstag nebenstehende private Kleinanzeige (durch Feiertage nebenstehende private Kleinanzeige können sich Änderungen ergeben). (durch Feiertage können sich Änderungen ergeben). Chiffre: Abholer Auftraggeber, Name, Vorname: Ja Nein Senden Ja Nein Straße PLZ, Ort Straße: bis 8 Zeilen 20,00 € Gewünschtes Ja bitte Neinankreuzen PLZ, Ort: Unterschrift Der BetragUnterschrift: von soll von meinem Konto IBAN:werden DE abgebucht € Bank IBAN Chiffregebühr: bei Postversand 4,50 € bei Abholung 2,00 € BIC Unterschrift Eine Rechnung wird Ihnen nicht zugesandt. Bitte beachten Sie, dass dieser Coupon ausschließlich für private Kleinanzeigen gültig ist! Andere Anzeigen direkt per E-Mail an [email protected] bitte mit allen Angaben. Bitte Coupon einsenden an: Bitte Coupon Preise: Mehrwertsteuer) Preise:(inkl. (inkl. Mehrwertsteuer) bis 4 Zeilen bis 4 Zeilen 12,00 12,00€€ bis 5 Zeilen 14,00 € bis bis65Zeilen Zeilen 16,00 14,00€€ bis bis76Zeilen Zeilen 18,00 16,00€€ bis bis87Zeilen Zeilen 20,00 18,00€€ je weitere Zeile 2,00 € Chiffregebühr: je weitere Zeile 2,00 € bei Postversand 4,50 € bei Abholung 2,00 € Chiffre : Auftraggeber: Name, Vorname Meine Anzeige soll in folgender Rubrik erscheinen: Unterschrift: Ich bin damit einverstanden, dass die Anzeigenkosten von meinem Konto abgebucht werden. Der Einzugsauftrag gilt nur für diesen Rechnungsbetrag. Ich bin damit einverstanden, dass die Anzeigenkosten von Hochtaunus Verlag · 61440 Oberursel · Vorstadt 20 Kronberger Bote · 61462 Königstein/Taunus · Fax 0 61 71 / 62 88 19 · E-mail: [email protected] einsenden an: / 62 88 - 0 Tel. 0 61 71 Floh- & Trödelmärkte meinem Konto abgebucht werden. Der Einzug gilt nur für immer mit angeben.) Rechnungsbetrag. ·diesen Theresenstraße 2 · Fax 06174(Bitte9385-50 Eine Rechnung wird nicht erstellt. oder direkt im Netz: www.kronberger-bote.de Donnerstag, 10. September 2015 Kronberger Bote Privatklinik Dr. Amelung Wir suchen ab sofort für unsere Gebiete Königstein, Glashütten, Kelkheim und Liederbach einschließlich aller Ortsteile eine/n Trägerkontrolleur/in (450,00 €-Job) Ihr Anforderungsprofil Sie verfügen über – gute Ortskenntnisse in Königstein und Kelkheim – gute Computerkenntnisse – große flexible Einsatzfähigkeit – ein Auto – abrufbare Zeit bei Bedarf Zu Ihren Stärken zählen – Spaß mit jungen Menschen umzugehen – Teamfähigkeit – Sie lieben die Natur und sind gerne zu Fuß unterwegs – Einsatz- und Verantwortungsbereitschaft Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns über Ihre aussagekräftige Bewerbung. (per Post oder online) Königsteiner Woche / Kelkheimer Zeitung Claudia Dreyer Theresenstraße 2 · 61462 Königstein E-Mail: [email protected] Klinik für Psychiatrie, Psychosomatik & Psychotherapie Wir sind ein renommiertes Akutkrankenhaus mit exzellenter Ausstattung. Bei sehr guter personeller Besetzung bieten wir das gesamte Spektrum moderner psychiatrischer / psychosomatischer Therapieverfahren an. Zum 1. Januar 2016 suchen wir eine/n Hausmeister/in in Vollzeit Servicekraft ab sofort für unseren Speisesaal als Aushilfe auf 450 €-Basis. Nähere Informationen finden Sie auf unserer Internetseite. Privatklinik Dr. Amelung GmbH Altkönigstraße 16 · 61462 Königstein/Taunus Tel.: 06174 / 298-0 · E-Mail: [email protected] www.klinik-amelung.de Wir suchen für unseren Standort Frankfurt-Nord (Oberursel) einen Bautechniker, Bauingenieur od. vergl. als Objektleiter (m/w) Fachärztin/Facharzt für Psychiatrie und Psychotherapie Wir arbeiten in einem Team aus Fachärzten, Psychologen und verschiedenen Fachtherapeuten und behandeln Patienten mit psychiatrischen, psychosomatischen und neurologischen Erkrankungen. Wir erwarten eine engagierte und teamfähige Persönlichkeit mit Einfühlungsvermögen, Begeisterungsfähigkeit und Loyalität, fachlicher Kompetenz und Selbstständigkeit. Es erwartet Sie eine angenehme Arbeitsatmosphäre in einem kleinen, engagierten Team, geregelte Arbeitszeiten mit der Teilnahme am Rufbereitschaftsdienst und leistungsgerechte Vergütung. Konnten wir Ihr Interesse wecken? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung und stehen für Rückfragen gerne zur Verfügung. Klinik Dr. Steib GmbH und Co. Betriebs KG Adelheidstr. 18 · 61462 Königstein · Telefon: 06174-938860 Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams ab sofort für unseren Reitbetrieb in Oberursel „Reiten pro Pferd“ weitere Reitlehrer, Pferdepfleger, Helfermädchen und erfahrene Stallhilfen. Wir freuen uns auf Ihren Anruf! Ansprechpartnerin: Frau Christine Schimek Mobil: 0163-5445150 Wir sind eine erfolgreiche und moderne Kieferorthopädische Fachpraxis mit einem kompletten Leistungsspektrum. Wir suchen eine dynamische, interessierte zahnmedizinische Fachangestellte (Vorkenntnisse sind nicht erforderlich) Schriftl. Bewerbungen bitte an folgende Adresse: Dr. D. Tegethoff Fachzahnarzt f. Kieferorthopädie Hainstraße 2 · 61476 Kronberg 06173 79056 · www.kfo-kronberg.de sowie eine Wir sind ein moderner Renovierungs-Dienstleister und Marktführer in der Brand- & Wasserschadensanierung Wir sind eine psychiatrisch-psychotherapeutische Fachklinik in Königstein (Taunus) mit 36 Betten und suchen zum nächstmöglichen Termin eine/n KW 37 - Seite 21 Ihr Tätigkeitsfeld umfasst insbesondere die Schadenbesichtigung, Koordinierung und Überwachung der Aufträge sowie Terminierung von Baustellen und Einsatzkräften. Ausführliche Einarbeitung ist gewährleistet. Wir erwarten eine hohe Einsatzbereitschaft sowie den kompetenten Umgang mit Kunden, Mitarbeitern und Partnerunternehmen. Auf Sie warten ein zukunftssicherer Arbeitsplatz, Aufstiegsmöglichkeiten und eine gut dotierte Beschäftigung in einem innovativen Unternehmen. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! MBS GmbH · Carl-Benz-Straße 1-5 · 82266 Inning www.mbs-service.de · [email protected] Der Bistro-Verein der Bischof-NeumannSchule in Königstein sucht ab sofort zuverlässige/n, freundliche/n Verkäufer/in für die Filiale Kronberg mit einer wöchentlichen Arbeitszeit von 30 Stunden. Unterstützung gesucht Bewerbungen bitte an: Bäckerei Flach Schillerstraße 18 61476 Kronberg [email protected] Vertriebsassistent/in im Homeoffice als Teilzeit. Lernen Sie, wie Erfolg und Glück in Ihrem Leben planbar werden. Bewerbungen unter Tel.: 06174 9982674 Fünftklässler ließen Ballons steigen Unseren Patientinnen bieten wir moderne Frauenheilkunde: Diagnostische Spezialleistungen, Naturheilkunde, onkologische Betreuung, Psychosomatik, operative Behandlung ambulant und stationär. Die Praxis liegt zentral mit sehr guter Verkehrsanbindung zu S-/Bus-Bahnhof u. öffentl. Parkhaus. Alle Geschäfte des täglichen Bedarfs befinden sich in unmittelbarer Nähe. Berufserfahrung – herzlich und zuverlässig – die Freude am Beruf ist Ihnen anzumerken und Sie passen zu uns: Modern/High-Tech/harmonisches Frauenteam Wir freuen uns auf Ihre Mitarbeit. Frauenarztpraxis Dr. med. Stefanie K. Seelig Königsteiner Straße 55 · 65812 Bad Soden am Taunus Tel.: 06196 9539630 www.praxis-seelig.de · E-Mail: [email protected] Spezialisierte Zahnarztpraxis sucht ab sofort eine freundliche, motivierte und zuverlässige Zahnmedizinische Verwaltungsassistentin Zahnarztpraxis Sebastian Manns sucht ab sofort eine/n Bewerbungen bitte an: [email protected] Wir, eine junge Agentur in der Finanzdienstbranche, suchen – Medizinische/n Fachangestellte/n – Krankenschwester/Krankenpfleger – Sekretär/in in Teilzeit. Wir bieten einen fundierten Arbeitsplatz, ein freundliches und kompetentes Praxisteam und eine angenehme Arbeitsatmosphäre. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung gerne per Post oder E-Mail: Spülkraft während der Schulzeiten. (Montags bis freitags von ca. 13.00 bis 14.30 Uhr) Neugegründete Frauenarztpraxis im Herzen von Bad Soden sucht: Kronberger Bote Wir suchen eine/n Träger/in für die Verteilung unserer Zeitung. Tel: 0 61 74 / 93 85 61 • „Sommer rum und kein Job? Starten Sie mit uns neu durch! • Wir suchen ab sofort für unsere namhaften Kunden im Hochtaunus- und Wetteraukreis: • 5 erfahrene Montierer (m/w), • 3 engagierte Mitarbeiter zur Möbelmontage (m/w), • 3 versierte Lagerkräfte (m/w) und • 7 zuverlässige Reifenmonteure (m/w). Melden Sie sich noch heute unter: 06172/68766-0. Wir freuen uns auf Sie!“ Herzog-Adolph-Straße 4 · 61462 Königstein 06174 21537 [email protected] Wir ein Eigenbetrieb Eigenbetrieb der der Stadt Stadt Oberursel Oberursel (Taunus). (Taunus). Unsere Unsere 125 Wir sind sind ein 125 Mitarbeiterinnen um die die Bereiche Bereiche Mitarbeiterinnen und und Mitarbeiter Mitarbeiter kümmern kümmern sich sich um Abfallentsorgung, Kläranlage, Wasserversorgung, Abfallentsorgung, Kläranlage, Wasserversorgung, Friedhöfe, Friedhöfe, SpielSpielund Sportplätze, Grünanlagen, Grünanlagen, HochHoch- und undTiefbau Tiefbausowie sowieForst. Forst. und Sportplätze, FürVerstärkung unsere mechanisch-biologische suchensuchen wir zumwir Zur unseres Teams in der Kläranlage Betriebsabteilung nächstmöglichen Zeitpunkt ab 01.07.2015 oder früher eine Vollzeitkraft PZ (m/w) TXDOL¿]LHUWH)DFKDUEHLWHU LQ9ROO]HLW Kennziffer 12/2015 .HQQ]LIIHU Die ausführlichen Stellenbeschreibungen mit Anforderungsprofil finAußerdem suchen wir ab 29.06.2015 für unsere Abteilung den Sie auf unserer Homepage www.bso-oberursel.de. Zentrale Organisation Wenn Sie sich für diese Stelle interessieren, senden Sie bitte Ihre HLQH6FKZDQJHUVFKDIWVYHUWUHWXQJ PZ LQ9ROO]HLW aussagefähige Bewerbung unter Angabe der Kennziffer bis zum .HQQ]LIIHU 25.09.2015 postalisch an folgende Anschrift: zum 08.05.2015 postalisch an folgende Anschrift: Bau &6HUYLFH2EHUXUVHO Service Oberursel (BSO) %DX %62 Personalservice · Kennziffer 12/2015 3HUVRQDOVHUYLFH Oberurseler Str. 54 · 61440 Oberursel (Taunus) 2EHUXUVHOHU6WU2EHUXUVHO 7DXQXV KUGLER SCHMIDT-CLAUSEN MANAGEMENTBERATER Für unsere Gesellschaft suchen wir pfiffige Voll-/Teilzeitkräfte Research in der Personalberatung (w/m) Bringen Sie Pragmatismus, Aufgeschlossenheit, betriebswirtschaftliches Verständnis und Freude am Telefonieren mit, dann sollten wir uns kennenlernen. Ein akademischer Hintergrund ist erwünscht. Am Dienstag wurden an der Altkönigschule wieder acht Klassen voller wissbegieriger, aufgeregter Fünftklässler eingeschult. Zu den krönenden Höhepunkten gehörte einmal mehr das Aufsteigen lassen vieler bunter Luftballons nach letzten Anweisungen durch Unterstufenleiterin Sabrina Noll. Ein imposantes Bild für alle Beteiligten und ein willkommener bunter Farbtupfer. Foto: privat Schreibkraft für anfallende Büroarbeiten (w/m) Sie verfügen über eine kaufmännische Ausbildung und überzeugen durch schnelle Auffassungsgabe sowie strukturierte Arbeitsweise. Zuverlässigkeit und Teamfähigkeit runden Ihr Profil ab. Näheres zu den Positionen erfahren Sie von: Frau Jutta Scale, Tel.: 06172-99599-0, [email protected], Ferdinandstraße 17a, 61348 Bad Homburg Seite 22 - KW 37 Kronberger Bote „Lesen und lesen lassen“ mit breitem Spektrum an Veranstaltungen Kronberg (kb) – Der Freundeskreis der Stadtbücherei, der Kronberger Kulturkreis und die Stadtbücherei laden von Donnerstag, 17. bis Montag, 21. September zu „Lesen und lesen lassen“ ein, dem inzwischen traditionellen Projekt zur Leseförderung für Kinder und Jugendliche und zur Förderung des Kronberger Kulturlebens. Die Veranstalter haben sich ein breites Spektrum von Veranstaltungen einfallen lassen: Der renommierte Rechtsprofessor Michael Stolleis, der seit vielen Jahren in Kronberg lebt, konnte für ein Gespräch über sein neuestes Buch gewonnen werden. „Kennst Du die?“ von Manfred Mai. Es geht um Menschen, die etwas zum erstenmal gedacht, gemacht oder geschaffen haben. Samstag, 19. September um 19.30 Uhr ist Prof. Dr. Dr. mult. Michael Stolleis zu Gast im Lokschuppen. Der Rechtsgelehrte, der jüngst in den Orden Pour le Mérite aufgenommen wurde, hat sich stets auch Gedanken über Menschliches im Recht gemacht und weiß von verliebten Priestern, intriganten Hofdamen und zahlungsunwilligen Professoren zu berichten – im Gespräch mit der FAZ-Redakteurin Sandra Kegel. Grundlage ist das dann gerade erschienene Buch „Margarete und der Mönch“. Den Abschluss von „Lesen und lesen lassen“ bildet ein Fußball-Thema. Alle kennen den florierenden Markt der Top-Spieler. Aber die wenigsten wissen Genaueres darüber, wie Profifußballer gefunden und verkauft werden. Dazu braucht es ein Talent, das zum Beispiel Lars Mrosko nachweislich besitzt. Ronald Reng, renommierter Fußball-Autor – seine Biogaphie über Robert Enke stand lange auf den Bestseller-Listen – hat ein Buch über den Bundesliga-Scout Lars Mrosko geschrieben und unterhält sich Montagabend, 21. September darüber mit ihm. Die Veranstalter verlassen dazu die Bücherei, denn sie haben als Kooperationspartner den „Ersten Fußball Club 1910“ (Kronberg) gewonnen. In dessen Vereinshaus am Waldschwimmbad wird die Lesung mit Gespräch am Montag um 19 Uhr „angepfiffen“. Prof. Dr. Dr. Michael Stolleis Schauspielerin Anke Sevenich kommt und stellt zusammen mit ihrem Kollegen Dominic Betz Persönlichkeiten vor, die die Welt verändert haben. Journalist Ronald Reng und Talente-Scout Lars Mrosko verraten, was einen guten Bundesliga-Scout ausmacht. Darüber hinaus gibt es Vorleseveranstaltungen für Schüler und für die Kleinen im Vorschulalter, ein Beispiel für das Engagement der Stadtbücherei in Sachen Leseförderung. Die Schirmherrschaft über „Lesen und lesen lassen“ übernimmt Bürgermeister Temmen. Das Gesamtprogramm – gegebenenfalls aktualisiert – ist stets einzusehen auf der Internetseite: www. freundeskreisbuechereikronberg.de Im Einzelnen und der Reihe nach Eröffnet wird „Lesen und lesen lassen“ Donnerstagabend, 17. September um 19 Uhr mit einer durchaus auch für Kinder geeigneten Veranstaltung in der Stadtbücherei. Anke Sevenich, Film- und Fernsehschauspielerin (unter anderem Tatort), und Schauspieler Dominic Betz, der in Frankfurt sein Schauspielstudium absolvierte und inzwischen auch in Produktionen der „Fliegenden Volksbühne“ mitspielt, lassen Menschen, die die Welt verändert haben, lebendig werden. Den Stoff dazu bietet das Buch Stammtisch des PV Porto Recanati Kronberg (kb) – Der Partnerschaftsverein Kronberg-Porto Recanati lädt Montag, 14. September, ab 19 Uhr, zum monatlichen „Stammtisch“ ins Restaurant des „Haus Altkönig“ ein. Gäste sind gerne willkommen. Anmeldung für Kinder-Flohmarkt läuft Kronberg (kb) – Der Evangelische Kindergarten „Arche Noah“ veranstaltet Samstag, 10. Oktober von 15 bis 17 Uhr im HartmuthSaal (Eingang Wilhelm-Bonn-Straße 1) wieder seinen bewährten Kinder-Flohmarkt. Es können Kinderbekleidung, Babyausstattung, Spielsachen und vieles mehr für den Nachwuchs gekauft oder auch verkauft werden. Verkaufsinteressierte können sich bei Kristina Fröhlich (0173-4357196, [email protected]) für eine Standgebühr von 7 Euro und einen Kuchen als Spende einen Verkaufstisch reservieren lassen. Ab 14 Uhr steht der Saal für Verkäufer zur Bestückung ihres Standes offen. Käufer können sich ab 15 Uhr (Schwangere ab 14.45 Uhr) ins Getümmel stürzen. Wie immer beim Kinder-Flohmarkt werden leckere, selbstgebackene Kuchen zur Stärkung oder auch zum Mitnehmen angeboten. Elenantilopen haben Jungtiere in der Herde Die Elenantilopen im Opel-Zoo haben erneut Nachwuchs: „Babu“ heißt der kleine Bock, der am 29. Juli zur Welt kam. Gemeinsam mit seiner vier Wochen alten Halbschwester „Lamina“ ist er bereits mit der Herde in dem weitläufigen Außengehege unterwegs. An die derzeit hochsommerlichen Temperaturen sind Elenantilopen trotz ihrer stattlichen Körpergröße von bis zu 1,7 Metern Schulterhöhe und 1.000 Kilogramm Gewicht gut angepasst. Die Jungtiere werden noch von den Müttern gesäugt, später aber werden sie zeitweise sogar ohne Trinkwasser auskommen können. Elenantilopen fressen hauptsächlich nachts, wenn die Pflanzen Feuchtigkeit aus der Luft aufgenommen haben und einen höheren Wassergehalt haben. Um den Verlust von Flüssigkeit durch Schwitzen zu verhindern, kann ihre Körpertemperatur in der Trockenzeit tagsüber um bis zu 7 Grad ansteigen. Nachts geben sie die aufgestaute Wärme an die kühlere Luft wieder ab. Auch andere Großtiere aus heißen, wasserarmen Lebensräumen haben interessante Strategien entwickelt: so bedeckt das Rote Riesenkänguru seine Unterarme mit Speichel, um sich über dessen Verdunstung abzukühlen. Die Elefanten dagegen haben nicht nur das wärmende Fell abgelegt, sie können gar nicht schwitzen. Stattdessen sind ihre Ohren stark durchblutet. Wenn die afrikanischen Elefanten Aruba, Zimba und Tamo im Opel-Zoo ihre Ohren bewegen, kühlen sie also ihr Blut und darüber den gesamten Körper. Ihre faltige Haut ist nicht etwa Zeichen für ein hohes Alter, vielmehr kann über die auf diese Weise vergrößerte Körperoberfläche mehr überschüssige Wärme an die Umgebung abgegeben werden. Demnach ist ein Bad im kühlen Nass ein Hochgenuss. Foto: Opel-Zoo Knappe 0:1-Niederlage für SG Oberhöchstadt Ronald Reng Fotos: privat Eintrittskarten für jede dieser Veranstaltungen gibt es im Vorverkauf in der Stadtbücherei und in der Kronberger Bücherstube, darüber hinaus in Königstein bei Millennium und in Oberursel bei Libra für 8 Euro (für alle Veranstaltungen zusammen für 20 Euro), an der Abendkasse kosten die Tickets jeweils 10 Euro. Rundgang entlang der Ortsgrenzen Schönberg (kb) – Der Verein „Schönberg lebt“ bietet Samstag, 12. Sepember um 15 Uhr ab Treffpunkt MTV-Gelände einen Rundgang entlang der Ortsgrenzen an. Von dort aus folgt der Rundgang über Höhenstraße, Straße „Am Hang“/“Im See“, Oberhöchstädter Straße, Le-Lavandou-Straße, Am weißen Berg (mit Stopp auf einem Gartengrundstück und Apfelweinausschank) und von dort aus weiter über die Bundesstraße zur Hinteren Neuwiese. Der Ausklang dann in der Hainklause am MTV-Gelände. Die Grenzen zwischen den ehemaligen Gemeinden Kronberg und Schönberg sind so verwinkelt, dass sie zum Teil durch Grundstücke oder sogar Häuser und Wohnungen verlaufen. Der Verein „Schönberg lebt“ lädt daher ein, bei einem Rundgang Näheres zu erfahren. Hans-Peter Borsch, kenntnisreicher Fachmann der lokalen Geschichte, wird Interessierte entlang der Grenzen des heutigen Stadtteils führen und die Zuhörer an seinem reichhaltigen Erfahrungsschatz teilnehmen lassen. Ein Schwerpunkt werden die denkmalgeschützten Schönberger Villen sein. Sicherlich wird dann auch anlässlich der Begehung der Ursprung der Redewendung „hinter die Ohren schreiben“ geklärt. Donnerstag, 10. September 2015 Oberhöchstadt (kb) – Die SG Oberhöchstadt (SGO) kehrte am vergangenen Spieltag von der SGK Bad Homburg mit einer unglücklichen 0:1-Niederlage zurück. Selbst die Verantwortlichen aus Bad Homburg sprachen im nachhinein von einem „dreckigen Sieg“. Das entscheidende Tor schoss in der 70. Minute Nuno Lopes nach einer schönen Kombination. Bei der SGO freute man sich vor allem über die Rückkehr des Torjägers Lars Steier, der das letzte halbe Jahr auf Hawaii verbrachte. Steier war auch gleich mehrfach gefährlich und hätte gut und gerne ein oder zwei Tore schießen können. Aufgrund der dritten Niederlage im vierten Saisonspiel bleibt die SGO auf dem vorletzten Tabellenplatz 15. Das nächste Heimspiel bestreitet die SGO an diesem Donnerstag, 10. September, um 19.30 Uhr gegen den FV Stierstadt. Weitere Informationen zu allen Spielen und Veranstaltungen finden sich auf der Homepage der SGO (www. sg-oberhoechstadt.de). Mit der kfd unterwegs nach Hadamar Kronberg (kb) – Die katholische Frauengemeinschaft (kfd) Kronberg-Schönberg fährt Mittwoch, 30. September nach Hadamar, der historischen Fürstenstadt zwischen Lahntal und Westerwald mit ihren sehenswerten Fachwerkhäusern und historischen Gebäuden. Gestartet wird um 13 Uhr am Berliner Platz. Das Ziel der Ausflügler ist die Gedenkstätte, die an die zirka 15.000 NS-Euthanasie-Opfer zwischen 1941 und 1945 erinnert und jährlich von Tausenden Menschen besucht wird. Nach einer Kaffeepause kann der Blick auf die Stadt vom zauberhaften Rosengarten aus genossen werden, anschließend steht noch die Besichtigung der Herzenbergkapelle mit ihrem prächtigem Hochaltar auf dem Programm. Gäste sind gerne willkommen. Interessierte werden gebeten, sich bei Johanna Michel unter der Telefonnummer 1231 zu melden. Kita Pusteblume sagt Herbstflohmarkt ab Kronberg (kb) – Der traditionelle und beliebte Flohmarkt für Baby- und Kinderbekleidung, den der Förderverein der städtischen Kindertagesstätte Pusteblume halbjährlich veranstaltet, kann nach Angaben der Organisatoren in diesem Herbst nicht stattfinden. Grund hierfür seien terminliche und organisatorische Herausforderungen, die aber dem Frühjahrs- und Sommerflohmarkt 2016 nicht im Wege stünden. Das Team vom Förderverein der Kita Pusteblume bedauert, in diesem Herbst beim Umrüsten der Kleiderschränke von „Sonne & Sand“ auf „Regen & Matsch“ nicht behilflich sein zu können und bittet seine treuen Verkäufer und Käufer um Verständnis. Rechtzeitig vor Beginn der neuen Freiluftsaison werde der Termin für den Frühjahrs- und Sommerflohmarkt bekanntgeben. Talweg wird gesperrt Kronberg (kb) – Wegen Kranabbau, Einbau einer Zisterne sowie Installation eines Revisionsschachtes im Bereich Haus 22 wird die Talstraße nach Angaben von Bürgermeister Klaus Temmen vom 14. bis 19. September täglich von 7 bis 17 Uhr voll gesperrt. Anlieger können jeweils von beiden Seiten bis zur Sperrung anfahren. Mit Behinderungen muss gerechnet werden. Trommelworkshop für Anfänger und Fortgeschrittene Kronberg (kb) – Kommenden Samstag, 12. September findet von 11 bis 17 Uhr im BischofMuench-Haus, Wilhelm-Bonn-Straße 4, ein Trommelworkshop für Anfänger und Fortgeschrittene statt. Nähere Details und Anmeldungen gibt es bei Lamp Fall unter der Telefonnummer 0178-5756773 oder unter www.djembelampfall.de. Für Schulklassen gibt es montags von 11 bis 13 Uhr die Möglichkeit nach Absprache an einem Afrika-Kulturunterricht (oder an einem Trommelworkshop) mit der Gruppe Djembe Lamp Fall in der Musikhalle Portstraße in Oberursel teilzunehmen – entweder einmalig oder fortlaufend über einen längeren Zeitraum. Anmeldungen und Infos hierzu gibt es bei Ellen Gromes von der Musikhalle Portstraße unter der Telefonnummer 06171-636930 oder per E-Mail an [email protected]. Donnerstag, 10. September 2015 Kronberger Bote KW 37 - Seite 23 Immobilien Kronberg – schicke Zwei-Zimmer-Wohnung 47 m² Wfl., schöner Sonnenblk., EBK, Luxusbad, für nur € 135.000,–. E-Kennw. E-Verbrauch 165,3 kWh/m2.a, Öl, Bj. 1971 Anruf –23.00 ☎ 06174 - 911 75 40 Ruhe, Sonne, Blick Schickes REH in Königstein 373 m² Sonnengrd., 130 m² Wfl., toller Fernblick, 5 Zi., für nur € 439.000,–. E-Kennw. E-Verbrauch 131,4 kWh/m2.a, Gas, Bj. 1962 Anruf –23.00 ☎ 06174 - 911 75 40 Jumbo-EFH in 1A-Fernblicklage Großes EFH, 225 m² Wfl. auf 826 m2 Sonnengrundstück in herrlicher Fernblicklage von Weilrod/Altweilnau, 9 Zimmer, 3 Bäder für nur € 278.000,–. E-Kennw. E-Bedarf 196 kWh/m2.a, Öl, Bj. 1977 Anruf –23.00 SIE MÖCHTEN IHRE IMMOBILIE VERKAUFEN/VERMIETEN? Wir suchen für unsere vorgemerkten Kunden EFH, DHH, Reihenhäuser, 2-FH, MFH, Villen und Wohnungen im Erscheinungsgebiet der Zeitung. Nutzen Sie unsere Marktkenntnisse und Erfahrung für eine fachliche Beratung und schnelle Vermittlung Ihrer Immobilie. SGI Immobilien Tel. 069-24182960, Fax -24182966 [email protected] 200 m² frei gestaltbare Büro/Gewerbefläche in Friedrichsdorf – Nähe S-Bahn – zu vermieten. Ab 1. November. Tel. 0179 / 2 41 85 73 ☎ 06174 - 911 75 40 Teneriffa: Exklusive Feriendomizile, Mit 4*-Standard im Maritim Hotel, n. Pto de la Cruz, ab 31 m2 WuNFL., ab € 63.000,–, Klima, vollmöbliert, direkt am Meer, wunderschöne Parkanlage, deutschspr. Verw., 0800 58 90 399, auch Sa./So., Maritim Hotelges. mbH, Herforder Str. 2, 32105 Bad Salzuflen, www.finanzbau.de Schmitten - Hegewiese Die letzten Grundstücke in herrlicher Lage, mit fantastischem Ausblick. Besichtigungstermin vor Ort nach Absprache möglich. Schuckhardt Massiv-Haus Tel. 06081-68880 www.schuckhardt.de Verkäufe • Vermietungen • Gesuche Jumbo-Bungalow-Etage Stadtlage Eppstein-Vockenhausen Über 190 m² feinste Wfl., 4 großzügige SZ, über 50 m² WEB, 2 mod. Bäder, Wohnküche, auch als Büro/Praxis nutzbar, für nur € 304.000,– inkl. 2 PKW-Stellplätze. E-Kennw. E-Verbrauch 105,5 kWh/m2.a, Gas, Bj. 1989 Anruf –23.00 ☎ 06174 - 911 75 40 DEN BESTEN PREIS ! Häuser | Villen | Grundstücke Renovierung, Teilbebauung o. Abriss, dringend v. Barzahler zum Kauf gesucht. Verkaufen und WOHNEN bleiben! Sie wollen verkaufen, haben aber noch kein neues Zuhause gefunden? Kein Problem! Rufen Sie an, wir haben die Lösung ! Investmentbanker mit Familie sucht repräsentatives Anwesen ab 160m² Wfl. & 4 SZ bis € 950.000 - auch renovierungsbedürftig Japanisches Bankhaus sucht für Mitarbeiter ETW‘s und Häuser zum Kauf. DRINGEND GESUCHT: 1 Familien – Häuser | Eigentumswohnungen MFH / Grundstücke Anruf genügt – Kostenfrei für Verkäufer !!! Jetzt auch in Kronberg! Hainstrasse 1 . 61476 Kronberg/Ts Tel: 06173/5005 . www.foccos.de adler-immobilien.de | 06196. 560 960 * Klare Marktkenntnis * * 15 Jahre Erfahrung * Bad Soden* Frankfurt *Neu-Isenburg *Oberursel *Hofheim * Verlässlichkeit * Gleich Erfolg für Sie! C · Conradi Hainstrasse 1 . 61476 Kronberg/Ts Tel: 06173/5005 . www.foccos.de Immobilien Carsten Conradi Stuhlbergstraße 32 61476 Kronberg Tel.: 06173 61449 E-Mail: [email protected] KRONBERG – STADTMITTE Frankfurter Straße / Ecke Berliner Platz Kernsanierte und renovierte Maisonette Whg. ab sofort von privat, 1. OG, 2 ½- / 3-Zi.-Whg., EBK, Duschbad, 12 m2 Terrasse, ca. 70 m2 für 800 € kalt. Tel. 06173/5444 I Aktion Verkaufswertschätzung M Guten Tag, liebe Leserinnen und Leser, M überlegen Sie in den nächsten 12 Monaten Ihr Haus, O Ihre Wohnung oder Ihr Grundstück zu veräußern? Gerne erstellen wir Ihnen kostenlos und unverbindlich eine VerB kaufswertschätzung. Hierbei wird nicht nur der reine SachI wert berücksichtigt, sondern auch die Verkaufschancen L aufgrund der aktuellen Marktlage, der Zustand des Hauses und der entsprechenden Nachfrage für Ihre Immobilie. InI teressierte Kunden können unter Telefon 06174 9117540 E einen Termin vereinbaren. Wir freuen uns auf Ihren Anruf. N Ihr I N Dieter Gehrig F O Angaben ohne Gewähr. Haus-t-raum Immobilien GmbH · Altkönigstr. 7 · 61462 Königstein E-Mail: [email protected] · www.haus-t-raum.de ! Wohnen im Herzen von Kelkheim und am Stadtpark Sofortbezug nach vollständiger Sanierung und Renovierung. Vollwärmeschutz, 3-fach-Verglasung, schicke neue Bäder und Fußböden, sofort beziehbar: · 4-Zimmer-Wohnung mit großer Terrasse, 105 m² nur 1.085,– € · herrliche Beletage, 1.OG, 4 Zi., 128 m², offener Kamin und Balkonterrasse nur 1.395,– € · Sonnige 4-Zimmer-Etage im 2. OG, 124 m² mit traumhafter Dachterrasse nur 1.295,– € jeweils zuzüglich NK und Kaution, provisionsfrei Zu allen Einkaufsmöglichkeiten, Ärzten und Bahnhof nur wenige Fußminuten. Endenergiebedarf 85 KWh/m²a. Gleich anrufen und besichtigen! Eschner-Immobilien · Tel: 06173 12 32 oder 0163 / 609 55 44 jetzt weltweit lokal www.taunus-nachrichten.de SIE PLANEN DEN VERKAUF IHRER IMMOBILIE ? Ich helfe Ihnen – mit 17 Jahren Berufserfahrung ! kompetent – diskret – verlässlich – erfolgreich ! Carsten Nöthe Immobilienmakler Tel.: 06172 – 8987 250 www.noethe‐immobilien.de carsten@noethe‐immobilien.de MEIN VERSPRECHEN: KEIN BESICHTIGUNGSTOURISMUS! Seit dem 1. Mai 2014 gilt die novellierte Energieeinsparverordnung (EnEV 2014) Die EnEV 2014 verpflichtet zur Angabe bestimmter Energiemerkmale in kommerziellen Medien. Hier bieten wir Ihnen eine Erklärung möglicher Abkürzungen: 1. Die Art des Energieausweises (§ 16a Abs. 1 Nr. 1 EnEV), Verbrauchsausweis: V Bedarfsausweis: B 2. Der Energiebedarfs- oder Energieverbrauchswert aus der Skala des Energieausweises in kWh/(m²a) (§ 16a Abs. 1 Nr. 2 EnEV), zum Beispiel 257,65 kWh 3. Der wesentliche Energieträger (§ 16a Abs. 1 Nr. 3 EnEV) Wohnfläche Zimmeranzahl Energiebedarf/-verbrauch Baujahr Preis • Koks, Braunkohle, Steinkohle: Ko • Fernwärme aus Heizwerk oder KWK: FW • Brennholz, Holzpellets, Holzhackschnitzel: Hz • Heizöl: Öl • Erdgas, Flüssiggas: Gas • Elektrische Energie (auch Wärmepumpe), Strommix: E 4. Baujahr des Wohngebäudes (§ 16a Abs. 1 Nr. 4 EnEV) Bj, zum Beispiel Bj 1997 5. Energieeffizienzklasse des Wohngebäudes bei ab 1. Mai 2014 erstellten Energieausweisen (§ 16a Abs. 1 Nr. 5 EnEV) A+ bis H, zum Beispiel B Beispiel: Verbrauchsausweis, 122 kWh/(m²a), Fernwärme aus Heizwerk, Baujahr 1962, Energieeffizienzklasse D Mögliche Abkürzung: V, 122 kWh, FW, Bj 1962, D Quelle: Immobilienverband Deutschland IVD Exkursion zur Zurbarán Ausstellung Feuerwehreinsatz durch Kochgut Hochtaunus (kb) – Die vhs Hochtaunus bietet Donnerstag, 15. Oktober von 8 bis 21 Uhr im Rahmen des neuen Herbstsemesters eine Exkursion zur Zurbarán Ausstellung in Düsseldorf an. Anmeldeschluss ist Dienstag, 29. September. Angefahrene Haltestellen sind Oberursel, Kronberg und Königstein. Francisco de Zurbarán war neben Diego Velásquez einer der bedeutendsten Vertreter des spanischen barocken Goldenen Zeitalters. Erstmalig ist im Kunstpalast Düsseldorf eine große Retrospektive mit rund 70 Werken dieses Ausnahmekünstlers zu sehen. Seine religiösen Meisterwerke, die stillen Andachtsund Altarbilder, seine Detailgenauigkeit machen diese Exposition zu einem ausgesprochenen Kunsterlebnis. Wertvolle Leihgaben unter anderem aus der National Gallery London, aus New York und der alten Pinakothek München runden die Ausstellung ab, sicherlich eine der schönsten Kronberg (kb) – Die Feuerwehr Kronberg wurde am 3. September um 12.31 Uhr zu einem ausgelösten Heimrauchmelder in der Margarethenstraße alarmiert. Aufmerksame Nachbarn hatten das akustische Warnsignal eines Rauchmelders im 2. Obergeschoss eines Mehrfamilienhauses wahrgenommen. Beim Eintreffen der Feuerwehr war die Wohnung verschlossen, die Eigentümer befanden sich nicht im Haus. Deutlicher Brandgeruch konnte durch die eintreffenden Einsatzkräfte allerdings wahrgenommen werden. Die Tür zur betroffenen Wohnung wurde gewaltsam geöffnet, um den Brandherd zu erreichen. In der Küche fanden die Einsatzkräfte angebranntes Kochgut, das sich als Ursache im Herbst 2015. In enger Zusammenarbeit mit dem Museo Thyssen-Bornemisza Madrid ist die Ausstellung kuratiert worden. Sie steht unter der Schirmherrschaft des Bundespräsidenten Joachim Gauck und Seiner Majestät König Felipe VI. Die vhs Hochtaunus begleitet diese Exkursion als Vermittler und Reisebegleiter. Neben einer Führung des Kunstpalasts Düsseldorf steht Kunsthistorikerin und vhs Dozentin Veronika Grundei ebenfalls als Ansprechpartnerin und Expertin für weitere Fragen während des Ausstellungsbesuchs zur Verfügung. Die Kosten für die Teilnahme an der Exkursion betragen 51 Euro. Platzreservierungen sind bei der vhs Hochtaunus, Füllerstraße 1 in Oberursel unter der Telefonnummer 06171-5848-0, dem Bürgerbüro in Kronberg oder dem vhs Büro in Steinbach möglich. Onlineanmeldung ist unter www.vhshochtaunus.de möglich. für das Auslösen des Rauchmelders herausstellte. Dieses konnte mit geringem Aufwand durch die Feuerwehr gelöscht werden. Außerdem wurde ein Vogel mitsamt Käfig ins Freie verbracht, die Wohnung belüftet und freigemessen. Der Sachschaden konnte durch die schnelle Alarmierung und das zügige Handeln der Feuerwehr sehr gering gehalten werden. Auch bei diesem Einsatz zeigte sich erneut, wie gut und zuverlässig die seit dem 1. Januar zur Pflicht gewordenen Heimrauchmelder funktionierten. Ohne deren Einbau und das Wählen des Notrufs durch die Nachbarn wäre nach Angaben von Wehrführer Stefan Link mit Sicherheit ein größerer Brand entstanden und ein höherer Sachschaden entstanden. Seite 24 - KW 37 Kronberger Bote Donnerstag, 10. September 2015 Siemensstraße 23 65779 Kelkheim Tel.: 0 61 95 - 97 94-0 [email protected] Frankfurter Straße 59 · 65779 Kelkheim · Tel. 06195 / 7 25 21 15 · Fax 06195 / 7 25 2116 10. 9. – 16. 9. 2015 Fack Ju Göhte 2 Do. – Mo., Mi. 20.15 Uhr Fr. – So., Di. 17.00 Uhr AIDA on Sydney Harbour – Opera Australia Di. 20.15 Uhr Große Auswahl an feinsten Teppichen Antiquitäten und Homeaccessoires. Wir waschen und reparieren Ihre Teppiche, fachmännisch gerecht zu günstigen Preisen. Sie werden bedient von Personen mit über 30 Jahren Erfahrung in der Teppichbranche Kostenloser Abhol-/Liefer-Service im Umkreis von 30 km. Wir kaufen Ihre alten und beschädigten Teppiche in bar oder tauschen sie, zu äußerst fairen Preisen, aus. Lesung mit Mimi Fiedler „Brauchstu ma keine Doktor, brauchstu nur diese Buch“ www.druckhaus-taunus.de 27 18 31 18 Geschäftszeit: Täglich 10.30 bis 18.00 Uhr (Mittwoch und Samstag 10.30 bis 13.30 Uhr) So. 11.00 Uhr Vorankündigung: Di., 22.9. Liveübertragung aus London: Kenneth McMillans „Romeo und Julia“ Telefon Nr. Kronberger Bote 0 61 74 / 93 85-61 Fax: 93 85-50 und die Redaktion unter 0 61 74 / 93 85-65 29 17 Täglich frisch: – Backwaren von der Bäckerei Ruppel – Backwaren von der Bio-Bäckerei Kaiser – Obst und Gemüse aus der Region – Die größte Käse-Spezialitäten-Auswahl in der Region! Lieferservice EINES DER SCHÖNSTEN N KÜCHENSTUDIOS IN DER REGION REGIO „Ich will meine Traumküche. Aber zu einem fairen Preis!“ Tel.: 06173 / 6 38 83 · Oberhöchstadt 65760 Eschborn 30 min. nur 22,– € Katharina-Paulus-Str. 2 Te l e f o n : 0 6 1 9 6 – 7 7 9 4 0 - 0 60 min. nur 33,– € [email protected] www.kuechenatelier-grohs.de 90 min. nur 44,– € : selbst Drucken unter & Gutscheine zum en on ati orm Inf re Weite g e .d e a -t h a im asss4ysoua w w w.r isals .de – www.thaiwellne – vorm Arisa Purimayata Kumeliusstraße 5 · 61440 Oberursel · Tel. 06171- 633 56 99 Termine nach Vereinbarung: Mo. – Sa. 9.00 bis 19.00 Uhr T A L E T TUNG R S N E A G G NEUANLAGE · NEUANPFLANZUNG · UMGESTALTUNG · HOLZ- UND NATURSTEINARBEITEN · STEIN- UND PFLASTERARBEITEN · BAUMPFLEGE · SANIERUNG · PFLEGE 28 Jahre Anzeigenf ser ax n U (0 61 74) 93 85-50 GmbH TROCKENMAUER Kronberger Bote MEISTERBETRIEB www.elbe-gala.de 65835 LIEDERBACH 0 61 96 / 77 46 60 Wir sind halt flotter... IAA-Vorpremiere: am 12. September. 9:00 UHR BIS 16:00 UHR erte Das pa tenti l! a in g Ori Das bessere BelagSystem Sanieren oder gestalten Sie Ihre Balkone, Treppen, Terrassen uvm. neu ! Mit Fertig-Elementen von RENOfloor®, sogar meist ohne den alten Belag zu entfernen! DER NEUE FORD MUSTANG DER NEUE FORD S-MAX DER NEUE FORD GALAXY DER NEUE FORD MONDEO VIGNALE Steinteppich-Bodenbeläge mit System · Für Innen- und Aussenbereich B es u c h e n Sie uns am Tag der o f f e n e n Tü r t. ‘15 12. + 13. Sep Uhr von 10 – 17 t· d · Pf legeleich tsch he m men g· Ru · un er hr fa ich er ts · Fr os un d M ar kt hr e Pr oj ek t· über 20 Ja Anschrift Ausstellung : Oberurseler Straße 3 · 61440 Oberursel 0 173 - 999 31 41 + 06171 - 971 663 44 Kraftstoffverbrauch (in l/100 km nach VO (EG) 715/2007 und VO (EG) 692/2008 in der jeweils geltenden Fassung): 8,0 – 6,5 (kombiniert); CO2-Emissionen: 180 – 149 g/km (kombiniert). Autohaus Kreissl GmbH Ihr FordStore Partner Benzstraße 15 · 61252 Bad Homburg · Tel.: 0 61 72-67 68 0 · Fax: 0 61 72-67 68 29 · www.autohaus-kreissl.de