Hockenheimer Woche

Transcription

Hockenheimer Woche

52/53
Hockenheimer Woche
P O L I T I K · K U LT U R · S P O R T · W I R T S C H A F T · S OZ I A L E S
Wochenzeitung für Hockenheim
Mittwoch, 23. Dezember 2015
Liebe Leserinnen und Leser,
in dieser Sonderausgabe Ihres Mitteilungsblatts finden Sie einen umfangreichen Weihnachts- und Neujahrgrußteil,
den wir für Sie zusammengestellt haben.
Das gesamte Team von Nussbaum Medien wünscht Ihnen viel Spaß beim
Schmökern, eine schöne und geruhsame Weihnachtszeit sowie alles Gute für
das kommende Jahr.
Klaus Nussbaum
Inhaber und Geschäftsführer
Nussbaum Medien
CDU Hockenheim im
Lebenshilfe-Wohnhaus
Frohe Weihnachten und
einen guten Rutsch ins neue Jahr!
Foto: bg
Realschule: Adventsfeier
2 | Weihnachtstermine / FitnessHOCKENHEIMER WOCHE · 23. Dezember 2015 · Nr. 52/53
Erfolgreich mit Mrs.Sporty / Mitglieder berichten über ihre Erfolge
Tag der offenen Tür am 9. Januar 2016
(ms). Zwei Kleidergrößen in
nur 2 Monaten schon weniger –
das hätte Kerstin Ballweg nicht
geglaubt, schaffen zu können.
Mit ihrem Training bei Mrs.
Sporty hat sie es geschafft.
Kerstin ist nach der Rückbildungsgymnastik nach der
Geburt ihres Söhnchens Jamie
bei Mrs.Sporty Hockenheim eingestiegen. Jetzt ist Jamie immer
mit dabei – und zu Kerstins
Überraschung
funktioniert
auch das während des 30-minütigen Trainings. Mal schaut eine
der Trainerinnen, mal eine der
Frauen, die bei Mrs.Sporty trainieren, nach dem immer fröhlichen Kerlchen, so dass Kerstin
in Ruhe trainieren kann.
Ebenfalls viel besser als vor
ihrem Training geht es Karin
Boos. „Ich konnte vor lauter Schmerzen in der Lendenund Halswirbelsäule keine weiten Wege mehr laufen und hatte selbst beim Sitzen Rückenschmerzen“, erinnert sie sich.
Durch den gezielten Muskulaturaufbau im Rumpfbereich ist
sie nun annähernd schmerzfrei. Dass ganz nebenbei vier
Kilogramm Gewicht weg sind,
freut sie natürlich auch, ebenso
wie die sechs Zentimeter weniger Bauchumfang. Was für Karin
aber auch nicht ganz unwichtig
war und ist, ist die Atmosphäre bei Mrs.Sporty: „Ich hab mich
von Anfang an wohl und sicher
gefühlt, weil hier Frauen in meinem Alter sind und ich mich
nicht unwohl fühle mit ein paar
Kilos zu viel.“
Für Sieglinde Feil war es vor
allem das Thema Beweglichkeit
und Fitness, das sie bei Mrs.
Sporty umsetzen wollte, und seit
nunmehr fast zwei Jahren auch
tut. Ob in dem dreimal in der
Woche stattfindenden BauchBeine-Po-Training oder dem
Zirkeltraining, Sieglinde Feil
hat ihre Fitness und Beweglichkeit deutlich verbessert. „Das ist
auch keine Frage des Alters, sondern des Willens“, betont sie und
Editorial
Liebe Leserinnen, liebe Leser,
mit der Ihnen vorliegenden
Ausgabe 52/53 verabschiedet sich die HOCKENHEIMER WOCHE in die Winterpause. Bis zum 1. Januar 2016 erscheint wegen der
Betriebsferien
(24.12.2015
bis 31.12.2015) keine weitere
Ausgabe mehr. Das erste Heft
im neuen Jahr wird am Donnerstag, 7. Januar 2016 an die
Haushalte verteilt. Der Redaktionsschluss ist am Montag, 4.
Januar 2016.
Bernhard Gundt
Benefizkonzert mit den „Twotones”
Karten sind zum Preis von 19,50
€ (ermäßigt 17,50 €) sowie den
üblichen Vorverkaufsstellen zu
beziehen.
Ute Askani
Foto: ms
wir schon wegtrainiert haben.
Wichtiger noch ist aber, dass viele unserer Mitglieder ihren Blutdruck gesenkt, weniger hohe
Blutzuckerwerte haben und
weniger Schmerzmittel nehmen
müssen.“
Jetzt zum neuen Jahr die guten
Vorsätze umsetzen – dazu lädt
Mrs.Sporty Hockenheim die
Frauen in und um Hockenheim ein. „Starten Sie doch am
Tag der offenen Tür, Samstag, 9.
Januar 2016 von 9 bis 14 Uhr. An
diesem Tag schenken wir Ihnen
das Startpaket in Höhe von 99
Eure komplett“, so Löwenau.
Pfarramt geschlossen
(ch). Das Pfarramt der Evangelischen
Kirchengemeinde
Hockenheim in der Kirchenstraße bleibt vom 23.12.2015
bis einschließlich 07.01.2016
geschlossen. Am 08.01.2016 ist
das Pfarramt von 9.00 bis 12.00
Uhr geöffnet.
Sängerbund-Liederkranz
Weihnachtssingen auf dem Friedhof
(ar). Der Chor des SängerbundLiederkranz’ Hockenheim singt
traditionsgemäß an Heiligabend
auf dem Friedhof. Die Sängerinnen und Sänger werden weihnachtliche Lieder unter der Leitung von Christian Palmer vortragen. Zum Schluss werden alle
Anwesenden mit dem Chor zwei
bekannte Weihnachtslieder singen. Die Veranstaltung findet
um 15.30 Uhr am großen Holzkreuz statt, bei Schneefall oder
Regen in der Friedhofskapelle.
Die Bevölkerung ist hierzu herzlich eingeladen.
MGV Eintracht und “Blaue Husaren”
ASG Tria Hockenheim
5. Silvesterlauf am Contikreisel
(cry). Unter der Leitung der
Ausdauersportgemeinschaft
lädt der Lauftreff alle Laufbegeisterten zum fünften Silvesterlauf ein. Gestartet wird 31.
Dezember um 14 Uhr am Contikreisel. Die acht Kilometer
lange Strecke durch den Hardtwald wird gemeinsam, locker
fügt hinzu: „Außerdem macht
es einfach Spaß – das gehört ja
auch dazu!“
Für Ute Askani, seit Februar
2015 bei Mrs.Sporty Hockenheim, waren es permanente
Schmerzen im unteren Rücken,
die sie bewogen, mit dem Training zu beginnen. „Ich hatte
alles ausprobiert – Akupunktur,
Dorn-Methode, Massage, Strom
– nichts half und ich musste täglich eine 600er Ibuprofen gegen
die Schmerzen nehmen“, erinnert sie sich und erklärt: „Schon
nach vier Wochen gezieltem
Training konnte ich die Tabletten absetzen – Mann, war ich
froh!“ Ihr Wunsch jetzt: nach
vier abtrainierten Kilos nun zu
straffen, und: „Dass es gesundheitlich jetzt so bleibt!“.
Bei Mrs.Sporty Hockenheim
trainieren Frauen von 11 bis
80 Jahren – jede mit der für sie
passenden Trainingsintensität.
Clubinhaberin Claudia Löwenau: „Natürlich freuen wir uns
über die 963 Kilogramm, die
Evangelische Kirchengemeinde
Rotary Club Hockenheim
(red). Der Rotary Club Hockenheim veranstaltet am 22. Januar
2016 um 20 Uhr im Pumpwerk
ein Konzert mit den „Twotones“.
- Anzeige -
und entspannt zurückgelegt. Im
Anschluss feiert der Lauftreff mit
seinem beliebten Umtrunk und
der mittlerweile schon legendären Lachsrolle von Monika Baust
sowie weiteren Spezialitäten den
Jahresausklang. Alle Laufbegeisterten sind hierzu recht herzlich
eingeladen.
Neujahrskonzert 2016
(bm). Für 2016 haben sich
die HSV-Musikkapelle „Blaue
Husaren“ und der Männergesangverein Eintracht zusammengetan, um gemeinsam mit
der Bevölkerung am Sonntag,
10. Januar 2016, das neue Jahr
in der Stadthalle zu begrüßen. Die beiden Dirigenten
Fritz Kappenstein und Manuel Grund haben ein ansprechendes Programm zusammengestellt. Eintrittskarten zu
12 Euro sind bei jedem Sänger oder Musiker sowie bei
der Vorverkaufsstelle Juwelier
Zahn erhältlich. Das Konzert
beginnt um 17.00 Uhr.
HOCKENHEIMER WOCHE · 23. Dezember 2015 · Nr. 52/53
Neujahrsempfang | 3
Die Stadt Hockenheim
lädt ihre Bürgerinnen und Bürger
zum
Neujahrsempfang 2016
am Freitag, dem 8. Januar 2016, 19:30 Uhr,
(Saalöffnung: 18:30 Uhr)
in die Stadthalle Hockenheim recht herzlich ein.
„Gemeinsam in das Jahr 2016“ – unter diesem Motto würde ich mich freuen,
wenn ich Sie an diesem Abend begrüßen könnte, um Ihnen persönlich und im
Namen der Stadt Hockenheim die besten Wünsche für das neue Jahr auszusprechen.
Der Neujahrsempfang bietet aber auch Gelegenheit zur Begegnung und
zum Gespräch mit Ihnen, zum Rückblick und zum Ausblick.
Den musikalisch-tänzerischen Part des Abends bestreitet die Oberstufen-Theater-AG
des Carl-Friedrich-Gauß-Gymnasiums mit Band.
Daneben bietet der Neujahrsempfang erneut den würdigen Rahmen für die öffentliche
Anerkennung bürgerschaftlichen Engagements und damit verbundene Ehrungen.
Ihr
Dieter Gummer
Oberbürgermeister
Bereits ab 18:00 Uhr haben die Besucher des Neujahrsempfangs die
Möglichkeit, sich im Foyer der Stadthalle bei Hockenheimer Vereinen
über deren umfassendes Angebot zu informieren.
4 | VorweihnachtlichesHOCKENHEIMER WOCHE · 23. Dezember 2015 · Nr. 52/53
Erster Adventsbazar in der Theodor-Heuss-Realschule
Kreative Schüler gestalteten eine perfekte vorweihnachtliche Premiere
(rp). Eine komplett volle und
gut besuchte Aula sieht die
Theodor-Heuss-Realschule
nur bei großen Veranstaltungen. Eine solche war die Premiere des ersten Adventsbazars, den die Schülermitverwaltung (SMV) veranstaltete.
Eine ganze Reihe von Klassen
bauten Verkaufsstände auf und
boten verschiedene weihnachtliche Produkte an: von selbst
gemachter Marmelade über
Kuchen bis zu kleinen weihnachtlichen Figuren.
Viele Klassen, z.B. aus der Klassenstufe 7, erwirtschafteten mit
ihren kreativen Bazar-Ideen
Geld, das im Rahmen des fest
im Stundenplan verankerten SEProjekts (Soziales Engagement)
an gemeinnützige oder Hilfsorganisationen geht.
Auch die 8. Klassen konnten
über ihre Bazarbeiträge ihre ers-
Rektor Jürgen Wolf und das Schulblasorchester
ten Erfahrungen in den Projekten WVR (Wirtschaft/Verwalten/Recht) machen, in denen
es darum geht, erste praktische Erfahrungen mit wirtschaftlichen
Grundbegriffen wie „Investition“, „Umsatz“
und „Überschuss“ zu machen.
Umrahmt wurde das Fest in der
Aula von musikalischen Beiträgen der Schulbläser, die mit
Instrumentalsolos und klassischen und modernen Beiträgen eine besinnliche Stimmung
verbreiteten. Die SMV unter
der Betreuung der Lehrerinnen
Foto: rp
Johanna Weidner und Dorothee
Ströbel organisierte die allgemeine Verpflegung, zu der viele Familien Kuchen und Gebäck
beisteuerten. Die Schülermitverwaltung beurteilte diesen ersten Adventsbazar an der Schule
als vollen Erfolg.
CDU Hockenheim im Lebenshilfe-Wohnhaus
Besucher basteln mit den Bewohnern Adventsbeleuchtungen
schnellen Bastler konnten aus
Filz noch einen Nikolaus oder
ein Rentier als Eierwärmer herstellen.
Ihren Spaß hatten nicht nur
die Bewohner des Hauses, sondern auch die Mitarbeiterinnen
und Mitarbeiter der Lebenshilfe. „Wir fragen uns jedes Jahr
wieder, was Sie mit uns basteln.
Und jedes Jahr ist es eine schöne
Überraschung“, freute sich Petra
Surma, die Leiterin des Lebenshilfe-Hauses.
Impressum
Herausgeber, Druck und Verlag:
Gemeinsam wurde Adventschmuck hergestellt
(ska). „Frau Hesping kommt!“,
so hallte es durch den Saal, als
der CDU-Basteltrupp unter
der Leitung von CDU-Stadträtin Bärbel Hesping die Tür
zum Lebenshilfe-Wohnhaus
öffnete.
Es ist bereits zu einer kleinen
Tradition geworden, dass die
CDU Hockenheim zweimal im
Jahr zusammen mit den Bewohnern des Lebenshilfe-Wohnhauses bastelt und entsprechend
groß war die Freude des Wiedersehens – ein herzliches Umarmen, Händeschütteln oder ein
Foto: ska
erfreutes Lachen war der Dank
für das Wiederkommen. Bärbel Hesping kam nicht alleine:
Mit Antje Fischer-Daniel, Markus Fuchs, Lena Hesping, Karin
Kimling, Ilona Krämer, Ulla
Mack und Sabine Riedel hatte
sie gleich eine ganze Reihe von
Helfern mitgebracht.
So wurde der Adventsschmuck
hergestellt: Die oberste Papierschicht einer Serviette wurde
zugeschnitten und auf ein Glas
geklebt. Eine Kerze ins Glas
gestellt „et voila“ eine stimmungsvolle Weihnachtsbeleuchtung ist hergestellt. Die ganz
NUSSBAUM MEDIEN
St. Leon-Rot GmbH & Co. KG
Opelstraße 29, 68789 St. Leon-Rot
Telefon: 06227 873-0
Telefax: 06227 873-190
E-Mail: [email protected]
Internet: www.nussbaum-slr.de
Verantwortlich im Sinne
des Presserechts
Klaus Nussbaum
Redaktion
Bernhard Gundt
Telefon: 06227 873-269
Fax: 06227 873-272
[email protected]
Anzeigenvertrieb
K. Nussbaum Vertriebs GmbH
Telefon: 06227 5449-0
Telefax: 06227 5449-1190
Internet: www.knvertrieb.de
Vertrieb/Zustellung
G. S. Vertriebs GmbH
Telefon: 06227 3582830
Internet: www.gsvertrieb.de
Multimedia
Die
Hockenheimer
Woche
erscheint zusätzlich zur gedruckten Auflage als ePaper unter www.
lokalmatador.de/lokalzeitungen.
Die in dieser Ausgabe aufgeführten WebCodes können unter
www.lokalmatador.de
auf der Startseite eingegeben werden und führen zu ergänzenden
Informationen.
Die
Hockenheimer
Woche
erscheint wöchentlich und wird
kostenlos an die Haushalte der
Stadt Hockenheim verteilt.
HOCKENHEIMER WOCHE · 23. Dezember 2015 · Nr. 52/53
Gottesdienste
Ev. Kirchengemeinde
Donnerstag, 24. Dezember
15.30 Uhr: Christvesper im
Altenheim St. Elisabeth
15.30 Uhr: Familiengottesdienst mit Krippenspiel
17.30 Uhr: Christvesper
23.00 Uhr: Christmette
Freitag, 25. Dezember
10.00 Uhr: Gottesdienst mit
Abendmahl
Samstag, 26. Dezember
10.00 Uhr: Gottesdienst
Sonntag, 27. Dezember
10.00 Uhr: Gottesdienst in Altlußheim
18.00 Uhr: Gottesdienst mit
Abendmahl
18.00 Uhr: Weihnachtsvesper
für die ganze Seelsorgeeinheit
Samstag, 26. Dezember
10.00 Uhr: Gemeinsame
Eucharistiefeier der ganzen
Seelsorgeeinheit
10.30 Uhr: Eucharistiefeier
Montag, 28. Dezember
10.00 Uhr: Eucharistiefeier im
Altenheim St. Elisabeth
Mittwoch, 30. Dezember
9.00 Uhr: Eucharistiefeier
18.00 Uhr: Jahresschlussandacht
Freitag, 1. Januar 2016
Freitag, 1. Januar 2016
18.00 Uhr: Festgottesdienst zu
Neujahr für die ganze Seelsorgeeinheit
Evangelisches Pfarramt
Tel. 06205 94550
www.evangelisch-in-hockenheim.de
Katholisches Pfarrbüro
Tel. 06205 94190
Fax 06205 941933
www.seelsorgeeinheit-hockenheim.de
Kath. Gemeinde St. Georg
Ev.-methodistische Kirche
16.00 Uhr: Kinderchristmette
und Kinderkrippenspiel
22.00 Uhr: Christmette,
anschließend Glühweinverkauf
der Pfadfinder
10.00 Uhr: Festgottesdienst mit
Beteiligung des Kirchenchores
17.00 Uhr: Christvesper Familiengottesdienst
15.30 Uhr: Jahresschlussgottesdienst
Gottesdienste | 5
Ev.-methodistisches Pfarramt
Tel. 06205 4316
www.emk-hockenheim.de
Evangelische Gemeinschaft
16.00 Uhr: Heiligabend mit
Krippenspiel
10.00 Uhr Gottesdienst mit
dem Thema: „Liedpredigt: Gott
wurde arm für uns“. VideoÜbertragung in Mutter-KindRaum .
Sonntag, 3. Januar
17.00 Uhr Jahresabschlussgottesdienst mit dem Thema: „Was
bleibt?“
Sonntag, 3. Januar 2016
10.00 Uhr Gottesdienst mit
dem Thema der Jahreslosung:
„Gott spricht: Ich will euch
trösten, wie einen seine Mutter tröstet (Jes.66,13)“. VideoÜbertragung in Mutter-KindRaum .
Informationen:
Thomas Schäfer
Tel. 06205 3097751
Gemeindehaus:
Luisenstraße 13
Im Internet:
www.ev-gemeinschaft.de
Neuapostolische Kirche
9.30 Uhr: Weihnachtsgottesdienst
18.00 Uhr: Gottesdienst zum
Jahresabschluss
9.30 Uhr: Gottesdienst zum
Jahresbeginn
Neuapostolische Kirche
Tom-Bullus-Straße 1
Weitere Auskünfte erteilt Olaf
Zschocke Tel. 06205 101243
www.nak-mannheim-weinheim.de
citychurch Hockenheim
10.00 Uhr: Gottesdienst:
Lebensrelevante Predigten,
Musik und Gesang, Kinderbetreuung (Med-Center)
Dienstag, 29. Dezember
19.30 Uhr: Themenabend
(Med-Center)
14-tägig Jugendarbeit:
Samstag, 19.30 Uhr (Alter 14 28 Jahre, mit Musik, Spiel und
Spaß (Med-Center)
Kontakt:
Pastor Giosuè Pintagro
Tel. 0173 8277953
Foto: bg
Evangelische Kirchengemeinde beschließt Sanierung der Kirchenorgel
Kosten für die Reparatur werden auf 300.000 Euro geschätzt
(md). Im Zuge der geplanten
Kircheninnenrenovierung hat
die Evangelische Kirchengemeinde jetzt eine erste Entscheidung getroffen — und zwar die
Sanierung der Orgel. Die Orgel
weist an vielen Stellen erheblichen Verschleiß auf. Neben diesen dringenden notwendigen
Reparaturen sollen der Orgel
auch neue Töne beigebracht
werden.
In vielen Gesprächen, an denen
neben Kantor Samuel Cho und
dem Kirchenmusikausschuss
auch der Leiter des Orgelbauamtes im Evangelischen Oberkirchenrat, Dr. Martin Kares,
teilgenommen haben, wurde nach musikalisch sinnvollen wie auch finanziell tragfähigen Lösungen gesucht. Neben
Arbeiten wie u.a. Verpacken und
Sichern der Orgel während der
Kirchenrenovierung, Reinigung
und Generalüberholung, erhält
die Orgel eine neue Windversorgung und die elektrische
Steuerung wird erneuert. Dann
soll der Spieltisch seinen neuen
Platz vor der Orgel finden, damit
der Kantor bei der Orgelbegleitung den Kirchenchor direkt im
Blick hat. Um mit der Sanierung und Teilerneuerung der
Orgel auch noch weitere musikalische Besonderheiten nutzen zu können, werden zusätzlich ein Glockenspiel, Röhrenglocken und ein Zimbelstern
eingebaut. Nach Prüfung aller
Angebote hat der Kirchengemeinderat nun die Orgelbaufirma Jäger und Brommer mit
den Arbeiten beauftragt. Die
geschätzten Kosten betragen
300.000 Euro. Fast ein Drittel der
Kosten wird von der Landeskirche übernommen. Ein weiteres
Drittel bestreitet die Kirchengemeinde aus angesparten Kirchensteuergeldern. Dazu kommen aktuelle Orgelspenden und
solche aus zurückliegenden Jahren. Der Kirchbau- und Förderverein wird rund 60.000 Euro
dazugeben und 25.000 Euro
sollen über einen Zeitraum von
drei Jahren über Fundraisingprojekte erwirtschaftet werden.
Nr. 52/53 · 23. Dezember 2015 · Hockenheimer Woche
Weihnachts- und Neujahrsgrüße
FÜR JEDEN ETWAS DABEI
„Schöne Bescherung“
(USA, 1989)
Der Familienvater Clark Griswold schlittert zur Weihnachtszeit von einer Katastrophe in die nächste. Er scheitert an
der Weihnachtsdekoration, hat Probleme Geschenke zu
besorgen – vom Weihnachtsbaum ganz zu schweigen,
muss seine streitlustige Familie in den Griff bekommen
und hat auch noch die nervige Verwandtschaft vom Land
zu ertragen. Hierbei wird das traditionelle Weihnachtsfest
der Amerikaner mit manchem Seitenhieb gehörig auf
die Schippe genommen. „Schöne Bescherung“ gehört
mittlerweile in vielen Familien zum allweihnachtlichen
„Pflichtprogramm“.
Bild: PavelKriuchkov/iStock/Thinkstock
„Fröhliche Weihnachten“
(USA, 1983)
Der kleine Ralphie wünscht sich
zu Weihnachten nichts sehnlicher
als ein Luftgewehr. „Du wirst dir
damit die Augen ausschießen“,
lautet jedes Mal die entsetzte
Antwort der Erwachsenen. Der
nostalgisch eingefärbte Film,
der in den 40er-Jahren spielt,
porträtiert die typische amerikanische Vorstadtfamilie, wobei
die aus dem Off gesprochenen
Kommentare des erwachsenen
Ralphie mit ihrer feinen Ironie
den Witz noch verstärken. Hierbei
werden mit viel Einfühlungsvermögen und Humor das weihnachtliche Konsumverhalten,
aber auch Erziehungsmethoden
und Rollenverteilung aus kindlicher Sicht kommentiert.
.
„Der kleine Lord“ (GB, 1980)
Seit 1982 wird diese rührende Geschichte jedes Jahr an Weihnachten
im deutschen Fernsehen ausgestrahlt. Der kleine Junge adliger Herkunft, der in den USA aufgewachsen
ist, kann durch seine offenherzige
und freundliche Art den halsstarrigen und britisch-steifen Großvater
zu einem mitfühlenden und liebenswerten Menschen umkehren.
Die besten Filme
zur Weihnachtszeit
– ausgewählt von der Redaktion –
Jedes Jahr stellt sich in der Zeit „zwischen den Jahren“,
also zwischen Festtagsbraten, Christmette, Besuch
bei der Verwandtschaft und Silvester, die Frage, wie
man die Zeit sinnvoll, spannend, witzig aber
dennoch der Jahreszeit angemessen überbrücken
DVD-Re
kann. Oftmals genügt da ein Blick ins eigene DVD-Regal
oder ins Fernsehprogramm.
„Der Grinch“ (USA, 2000)
Der griesgrämige und gemeine Einzelgänger Grinch, eine Kreatur mit grünem Pelz, lebt in einer Berghöhle und
hasst Weihnachten. Aus diesem Grund
stiehlt er – verkleidet als Weihnachtsmann – den Einwohnern von Whoville ihre Geschenke. Eine bunte und
bildgewaltige Verfilmung des Romans
von Theodor Seuss Geisel aus dem Jahre
1957 mit einem hervorragenden Jim
Carrey in der Titelrolle.
„Kevin allein zu Haus“
(USA, 1990)
Der moderne Slapstickfilm um den kleinen
Kevin McCallister, der
zur Weihnachtszeit von
seiner überdrehten Familie zu Hause vergessen
wird. Dabei bekommt es
der Sprössling mit zwei
Einbrechern zu tun, die
in der Nachbarschaft die
weihnachtlich-verwaisten Häuser aus zu plündern. Bei allem Klamauk
kommen jedoch auch
die ruhigeren Momente
nicht zu kurz, in denen
die wahre Bedeutung
von Weihnachten eine
Rolle spielt.
Bild: Photodisc/Thinkstock
Hockenheimer Woche · Anzeigen
23. Dezember 2015 · Nr. 52/53
&
WeihnachtsNeujahrsgrußteil
2015/2016
Die Sternsinger
unterwegs in der Region
Gewinnen Sie eine Reise beim
großen Weihnachtsgewinnspiel
Mit der Siegergeschichte des
Weihnachtsgeschichtenwettbewerbs
Vorwort
Liebe Leserinnen und Leser,
in diesem Jahr hatten wir aufgrund des Kalendariums die Gelegenheit, diese zusätzliche
51. Ausgabe zu erstellen, die im Schwerpunkt
Weihnachten und Neujahr gewidmet ist. Unsere Redakteure haben über viele Wochen hinweg
recherchiert, interviewt und die schönste Weihnachtsgeschichte unserer Leserinnen und Leser
gesucht, um Ihnen heute eine vielfältige und
interessante Jahresendausgabe präsentieren zu
können.
Klaus Nussbaum
Inhaber
Nussbaum Medien
„Silvester feiern“ spezielle Ausgeh-Tipps in der
Region, aber auch Inspirationen für einen abgerundeten Silvesterabend zu Hause – zu zweit,
oder mit Freunden!
Wir danken Ihnen für Ihre Treue und freuen uns
auf weitere interessante Gespräche, die uns helfen, unsere Produkte weiter zu verbessern.
Jetzt wünschen wir Ihnen viel Spaß beim Lesen
und Stöbern.
Selbstverständlich finden Sie, wie gewohnt, unser alljährliches Weihnachtspreisrätsel mit drei
tollen Reisen als Gewinn. Wir wünschen Ihnen
viel Freude beim Lösen des Rätsels sowie viel
Glück bei der Auslosung.
Falls Sie noch nicht wissen, was Sie an Silvester
machen, so finden Sie auf den Sonderseiten
Klaus Nussbaum
mit dem Nussbaum-Medien-Team
Sehr geehrte Geschäftspartner,
wir wünschen Ihnen fröhliche Weihnachten und nur das
Beste für das neue Jahr. Für Ihr Vertrauen in unsere Produkte und die gute Zusammenarbeit im zurückliegenden
Jahr bedanken wir uns herzlich.
Bei unseren Werbekunden bedanken wir uns besonders
dafür, dass wir Sie bei Ihrer Kommunikation unterstützen
dürfen.
Ein weiteres herzliches Dankeschön richten wir an die
Stellvertreter der Gemeinde- und Stadtverwaltungen in
unserem gesamten Verbreitungsgebiet in Nordbaden
und Nordwürttemberg. Vielen Dank, dass wir Woche für
Woche mit Ihnen an den lokalen Informationen der
Region arbeiten dürfen.
Zum Jahresende wünschen wir Ihnen allen ein schönes
Weihnachtsfest im Kreise Ihrer Liebsten. Für uns alle hoffen wir auf ein friedvolles und glückliches Jahr 2016.
Bleiben Sie gesund.
Ihr Nussbaum Medien-Team
Hockenheimer Woche · 23. Dezember 2015 · Nr. 52/53
Ein besinnliches Weihnachtsfest
wünschen wir allen unseren Kunden,
Freunden und Bekannten
Wir Wollen euch Wünschen
zum heiligen Feste
vom schönen das schönste,
vom guten das Beste!
gustav Falke
Tierisch schöne
Weihnachten
wünscht Ihnen
das Team der
Tierarztpraxis
Ehrhoff
Hauptstraße 147 · 68799 Reilingen
Tel. 06205 95555-12 · Fax 06205 95555-14
[email protected]
tierarzt-reilingen.de
Foto: Stockphoto24/iStock/Thinkstock
hten!
ihnac
ohe We
Fr
Altwingertweg 17a
68766 Hockenheim
Tel. 06205 7164
Vom 24.12.2014 bis zum 06.01.2015 machen wir Betriebsurlaub. Ab dem 07.01.2015 sind wir wieder wie gewohnt für Sie da!
Vorwort
Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,
Stefan Dallinger
Landrat des
Rhein-Neckar-Kreises
wir alle blicken in diesen Tagen besorgt auf die große
Unordnung in der Welt. Unsere Nachrichten sind bestimmt von den Kämpfen und Konflikten im Osten und
vom Krieg der IS-Terroristen im Irak sowie Syrien. Die
Anschläge in Paris und Brüssel haben gezeigt, dass der
Terror bereits in Europa angekommen ist. Auch unser
Land und unser Rhein-Neckar-Kreis spüren die Folgen
davon sehr stark. Die Flüchtlingswelle und die damit
einhergehende Unterbringung dieser Menschen sind
und bleiben eine der größten gesamtgesellschaftlichen Herausforderungen. Doch das vielfältige ehrenamtliche Engagement, das ich in den vergangenen
Monaten in unserem Kreis besonders für Flüchtlinge
und Asylbewerber erleben durfte, lässt mich optimistisch in die Zukunft blicken. Unser Landkreis punktet
nicht nur mit seiner Schönheit, sondern mit engagierten Bürgerinnen und Bürgern, die sich vorbildlich für
andere einsetzen und unbezahlbare Dienste leisten:
die vielen ehrenamtlichen Besuchsdienste in Krankenhäusern und Pflegeeinrichtungen, die Demenzbetreuer, die Arbeitskreise und Netzwerke Asyl. Und nicht
zu vergessen die vielen Ehrenamtlichen in Vereinen,
Verbänden, Kirchen, bei der freiweilligen Feuerwehr
und den Hilfsorganisationen, die unsere Gesellschaft
tragen und prägen. Sie alle arbeiten an unserem gemeinsamen Projekt einer lebenswerten Gemeinschaft,
sie leben unsere Werte Tag für Tag vor - dafür sage ich
von Herzen Danke. Ebenso danke ich unserer starken
Wirtschaft. Im Rahmen von Stiftungen, großzügigen
Spenden oder anderweitigen Aktionen nehmen Firmen und Unternehmen soziale Verantwortung wahr
und stärken damit unsere Region und ihre Menschen.
Industrie und Wirtschaft bemühen sich seit Jahren um
qualifizierte Nachwuchskräfte. Für Mitarbeiterinnen
und Mitarbeiter, die bestens auf die Produktionswelt
der Zukunft vorbereitet sind, sorgen die Berufsschulen
in der Trägerschaft des Rhein-Neckar-Kreises mit ihren
pädagogischen Konzepten und neuen Berufsbildern.
Mit der Einrichtung einer sogenannten „Lernfabrik 4.0“
wird nun zudem die bereits enge Zusammenarbeit
mit der Wirtschaft bei der dualenAusbildung weiter
verbessert. Hierfür hat der Kreis aktuell eine Förderung von 500.000 Euro erhalten. Das neuartige Labor,
mit dem sich Produktionsprozesse auf der Basis realer
Industriestandards trainieren lassen, ist für mich eines
der wichtigsten Projekte des Rhein-Neckar-Kreises im
Jahr 2016. Als IT-Standort Nr. 1 in Deutschland müssen
wir aber auch die dafür notwendige Infrastruktur schaffen. Zur Infrastruktur des Kreises gehören natürlich
die Straßen und der öffentliche Personennahverkehr.
Das Kreisstraßenprogramm kommt voran, die Radwegenetzkonzeption ist auf dem Weg. Im öffentlichen
Personennahverkehr verzeichnen wir eine positive
Entwicklung. Und für den zügigen Ausbau der 2. Stufe
der S-Bahn Rhein-Neckar setze ich mich persönlich mit
allen Mitteln ein. Für eine hochwertige medizinische
Versorgung im Rhein-Neckar-Kreis stehen die GRN
gGmbH und alle ihre Einrichtungen. Zwei Themen beschäftigen diese im Jahr 2016: die Krankenhausstrukturreform und der Neubau des Betreuungszentrums in
Weinheim. Einen weiteren Pluspunkt für die Gesundheitsvorsorge unser Bürgerinnen und Bürger bietet die
GRN gGmbH seit 2015 mit einem Herzkatheter-Labor
an der GRN-Klinik Weinheim. Bei der Abfallwirtschaft in
den Händen der AVR Kommunal haben unsere Kreisgremien wegweisende Entscheidungen zum Erhalt unseres bürgerfreundlichen und ökologischen Systems
der Wertstoff- und Abfallentsorgung getroffen. Die
Abfallgebühren bleiben stabil, weitere Leistungs- und
Serviceverbesserungen kommen, wofür 2015 die AVR
Bio Terra GmbH & Co. KG und die AVR Bio Gas GmbH
gegründet worden sind. Die AVR UmweltService steht
weiter für die gewerbliche Abfallwirtschaft sowie für erneuerbare Energien, zu denen neben der Fernwärme in
Sinsheim nun Angebote für Strom aus Wasserkraft, Solaranlagen und Wärmecontracting treten. Im Rhein-Neckar-Kreis setzen wir unsere gut geplante Investitionspolitik in die Bildung fort. Im kommenden Jahr werden
wir die Louise-Otto-Peters-Schule in Hockenheim neu
errichten, um so dem Notstand bei den Pflegekräften
und Erziehern aktiv begegnen. Und mit dem Erweiterungsbau der Comeniusschule in Schwetzingen zeigt
der Kreis Verantwortung für Kinder und Jugendliche
mit Handicap. Mit der sozialen Agenda leistet der Kreis
2016 einen Beitrag dazu, dass Beschäftigungsmaßnahmen im Landratsamt durchgeführt und die Finanzierung sinnvoller Projekte wie Stromsparhelfer und Passiv-Aktiv-Tausch fortgeführt werden. Mein besonderes
Augenmerk liegt dabei im kommenden Jahr auf den
Alleinerziehenden. Daneben steht in der Sozialpolitik
besonders die stärkere Teilhabe behinderter Menschen
am Leben in der Gesellschaft im Fokus. Für eine hohe
Lebensqualität aller Menschen im Kreis – daran haben
2015 wieder die politischen Gremien, die Verwaltungen, die Unternehmen, Institutionen, Vereine und Verbände in unseren Städten und Gemeinden nach Kräften gearbeitet. Darum steht der Rhein-Neckar-Kreis in
den aktuellen Schlüsselthemen Wirtschaftsförderung,
Klimaschutz und Bildung so gut da. Doch angesichts
des demografischen Wandels und des immer härter
werdenden Standortwettbewerbs dürfen wir auf keinen Fall nachlassen. Mit Verantwortung in die Zukunft
– das soll 2016 weiter unser Ziel sein.
Ihnen persönlich wünsche ich von ganzem Herzen ein
friedvolles, besinnliches und gesegnetes Weihnachtsfest und ein gesundes und erfolgreiches Jahr 2016, das
von Zuversicht, Mut, Optimismus und persönlichem
Glück geprägt sein soll.
Ihr
Stefan Dallinger, Landrat
Besinnliche
Feiertage
Besinnliche Festtage
© NM
wünscht Ihnen
Fadime Biliz, 68766 Hockenheim
Karlsruher Str. 21, Tel. und Fax 06205 102499
Wir bedanken uns ganz herzlich bei allen Mitgliedern,
Spendern und Helfern für die Unterstützung,
gleich welcher Art, im Jahr 2015.
Sie haben damit zur Erhaltung und Aufwertung
„Ihres Gartenschauparks“ beigetragen.
Wir wünschen Ihnen und Ihren Familien
ein frohes Fest und ein gutes
neues Jahr.
Foto: Jupiterimages/Stockbyte/Thinkstock
Michael Horn
Holz- und Dachbau GmbH
www.dachbau-horn.de
Tel. 06205 292140
Besinnliche Weihnachten
und einen guten Start in das neue Jahr
Andreas Pröser - Gärtnermeister
Zähringerstr. 12 · 68766 Hockenheim
Tel. 0 62 05 / 1 29 72
Schöne Weihnachten
und ein gesundes Jahr
2015
Die katholische und evangelische Kirche im Gespräch
Volle Gotteshäuser an Weihnachten – ein Trend der hoffen lässt
(sake). Die Wohnbevölkerung
lag laut des Statistischen
Bundesamtes im Sommer
2014 bei 81,1 Mio. Menschen
in Deutschland. Davon sind
29.5 % Katholiken und 28.4 %
Protestanten, so die Zahlen
der aktuellen Kirchenstatistik. Davon leben 1.915.240
Katholiken in 1.067 Pfarreien
der Erzdiözese Freiburg.
Alleine im letzten Jahr verzeichnete das Erzbistum 185
Kircheneintritte, 445 Wiederaufnahmen und 18.697
Kirchenaustritte. Selbst für
die zweitgrößte Diözese in
Deutschland ein Negativ-Rekord. Über die Ursachen lässt
sich nur spekulieren. Zeitlich
gesehen, würde es mit dem Finanz-Drama um den früheren
Limburger Bischof Franz-Peter
Tebartz-van Elst zusammenpassen. Aber auch die evangelische Kirche hatte einen
großen Mitgliederschwund zu
verzeichnen. So brachte die
große Austrittswelle 2000 bis
2005 allein der evangelischen
Kirche finanzielle Einbußen
von rund 600 Millionen Euro
und die katholische Kirche
verlor 2010 mehr als 181.000
Mitglieder deutschlandweit –
die höchste Zahl seit 1992. Im
Allgemeinen sprechen Religionssoziologen von einer nachlassenden Kirchenbindung. Da
kann ein einzelnes negatives
Ereignis leicht zum Kirchenaustritt führen.
Neben den Austritten und
den negativen Schlagzeilen
ist aber ein positiver Indikator
in den Statistiken zu verzeichnen, der besonders jetzt zu
Weihnachten auch sichtbar
wird: Die Zahlen der sonntäglichen Gottesdienstbesucher steigen wieder an, sowie
auch die Eheschließungen
und Erstkommunionen bzw.
Konfirmationen.
Wäre es nun denkbar, dass
die Kirchen an ihrem Rand
die sogenannten „Taufschein-
Christen“ verlieren und dafür
aber in ihrem Kern den Anteil
der „praktizierenden Christen“
stärken oder liegt der Mitgliederschwund an der Institution
„Kirche“ selbst und was sagen die Vertreter der Kirchen
dazu? Die Redaktion war im
Gespräch mit Landesbischof
Prof. Dr. Jochen CorneliusBundschuh der Evangelischen
Landeskirche in Baden und
Erzbischof Stephan Burger der
Erzdiözese Freiburg.
Redaktion: Immer mehr
Christen kehren der Kirche
den Rücken. Woran liegt das
steigende Desinteresse? Ist
der Glaube nicht mehr modern, zu schwierig, zu unflexibel?
Erzbischof Stephan Burger:
Nach meiner Erfahrung sind
es in erster Linie schlechte Erfahrungen mit der Institution
Kirche oder deren Vertreter
und weniger der christliche
Glaube selbst, der Menschen
zum Austritt veranlasst. Das
bestätigen auch Briefe, die
mich erreichen.
Landesbischof Prof. Dr.
Jochen Cornelius-Bundschuh:
So eindeutig ist das nach meinem Eindruck nicht. Bei vielen
Menschen steigen das Interesse am Glauben und ihr Engagement in der Kirche. Andere
treten aus: Oft geht es dabei
ums Geld; manchmal hat man
sich über etwas geärgert, was
in der Kirche nicht gut läuft
oder weiß nicht, warum es für
den Glauben wichtig ist, dass
wir ihn gemeinsam leben. Ich
finde unseren Glauben sehr
aktuell und modern, weil er
frei macht von den vielen Ansprüchen und Erwartungen,
die an uns gestellt werden und
gleichzeitig eine klare Richtung vorgibt: Die Liebe zu Gott
und zum Nächsten gehören
zusammen. Für mich ist wichtig, dass ich nicht alleine glau-
be, sondern mit anderen über
meine Überzeugungen und
meine Zweifel sprechen kann.
Und dass wir uns in der Kirche
gegenseitig im Glauben und in
der Liebe ermutigen.
Redaktion: Warum füllen sich
die Kirchen wieder zu Weihnachten? 30 % mehr Besucher als an einem sonntäglichen Gottesdienst. Lassen
diese Zahlen hoffen?
Cornelius-Bundschuh:
Ich
glaube, dass uns nicht die Besucherzahlen hoffen lassen,
sondern das, was wir feiern.
Gott wird Mensch. Das Kind
in der Krippe sagt uns: So
wie du bist, ist Gott für dich
da und steht dir bei. So wird
Frieden: für den einzelnen,
im Miteinander in der Familie
und im Ort, aber auch in der
Weltpolitik. Danach sehnen
sich viele Menschen. Deshalb
kommen sie in die Kirche und
lassen sich stärken. Damit
sich Gottes Friede unter uns
ausbreitet. Burger ergänzt:
Über jede und jeden, der
an Weihnachten zur Kirche
geht und Gottesdienst mitfeiert, freue ich mich. Denn
hier ist Ausgangspunkt und
Botschaft des Festes: Gott
wird Mensch. Er wird in seinem Sohn Jesus Christus einer von uns. Und macht mit
seiner Liebe sogar einen so
bescheidenen und ärmlichen
Ort wie eine Futterkrippe hell
und warm.
Erzbischof Stephan Burger
Foto: Erzdiözese Freiburg
freut mich. Wir fangen in der
Kirche früh an von Weihnachten zu erzählen: im Kindergarten, in den Krippenspielen, in
den Schulen. Angebote für Erwachsene sind schwieriger. Interessiert sind vor allem diejenigen, die von anderen gefragt
werden: „Was ist das da für ein
Kind in der Krippe?“ Das können Kinder sein oder in diesem
Jahr Flüchtlinge, die einer anderen Religion angehören. Wir
suchen als Kirchen immer wieder neue Möglichkeiten, Menschen die Geschichte von der
Geburt Jesu nahezubringen,
z. B. auch in Filmen, den neuen Medien oder in Comics. Besonders wichtig sind uns aber
unsere Gottesdienste; deshalb
Redaktion: Statistisch gesehen weiß jeder 10. Deutsche
nicht den Grund, warum wir
Weihnachten feiern. Worin
sehen Sie hier die Aufgaben
der Kirche, das Fest um Jesu
Geburt den Menschen näherzubringen?
Das
heißt ja umgedreht, dass 90 %
der Deutschen wissen, warum
sie Weihnachten feiern; das
Landesbischof Prof. Dr.
Cornelius-Bundschuh
Foto: Ev. Landeskirche
Gottesdienste Ihres Ortes
finden Sie auf www.lokalmatador.de
in unserem Eventkalender
freuen wir uns schon auf die
vollen Kirchen an Weihnachten. Burger ergänzt: Die Güte
und Menschenfreundlichkeit
Gottes, die mit Jesus Christus
in die Welt gekommen ist und
die in all seinem Handeln, in
seinem Zugehen auf die Menschen, auf die Kranken, Sünder,
Armen und Ausgestoßenen,
aufscheint, brauchen wir heute so dringend und ist absolut
notwendig. In einer vom Terror
verunsicherten Welt, aber auch
in den vielen Konflikten und
Streitereien im Kleinen setzt
eine von uns gelebte Güte und
Menschenfreundlichkeit einen
deutlichen Kontrapunkt – hin
zu einem solidarischen und
friedlichen Zusammenleben.
Aktueller und bodenständiger
kann eine Botschaft wie die von
Weihnachten gar nicht sein.
Redaktion: Die zahlreichen
Austritte, leere Kirchenbänke und der Priestermangel
könnte man als Zeichen von
Gleichgültigkeit und den Verlust des Glaubens in der heutigen Gesellschaft sehen. Ist
die Distanz zwischen Kirche
und Gläubigen zu groß geworden?
tigkeit gegenüber dem Glauben und der Kirche. Ich finde
das traurig, weil jede Person,
die die Kirche verlässt, unsere Gemeinschaft schwächt;
uns fehlt etwas. Aber auch,
weil der- oder diejenige etwas aufgibt, was ihm oder ihr
Kraft und Mut und Freiheit
geben kann. Gott schickt uns
mit guten Worten in die Welt,
deshalb müssen wir um jeden
Menschen ringen.
Redaktion: Eine Prognose für
die Zukunft: Muss sich die
Kirche einem Wandel unterziehen, um die Gemeinschaft
der Gläubigen nicht zu verlieren oder bedarf es eines
Umdenkes in der heutigen
Gesellschaft?
Burger: Die Kirche hat mit
dem Evangelium eine stets
hochaktuelle Botschaft, die
uns zum einen sagt: Gott liebt
diese Welt und uns Menschen.
Er leitet und begleitet unser
Leben. Und zum anderen sind
wir gefordert, diese Liebe und
Barmherzigkeit Gottes an unsere Mitmenschen weiterzugeben. Dabei ist uns immer
das Leben und Wirken Jesu
Maßstab. Wo immer es uns
gelingt, dies umzusetzen, wird
unser Leben und Zusammenleben friedlicher, gerechter,
solidarischer. Denken Sie das
Gebot der Nächstenliebe, wie
es Jesus formuliert, zu Ende,
dann haben wir auch unsere
Feinde zu lieben und für unsere Feinde zu beten.
Die
evangelische Kirche lebt nach
dem Satz, dass sich die Kirche
immer wandeln und reformieren muss. Gott ist Mensch
geworden, um die Liebe in unsere Wirklichkeit zu bringen.
Die Herausforderungen ändern sich, darauf müssen wir
uns als Kirche einstellen. Viele
Menschen fühlen sich heute
gestresst, wie ein Rädchen
im Getriebe. Es gibt so viele
Wahlmöglichkeiten, so viel
Einsamkeit. Aber auch im Großen gibt es viel Bedrohliches:
Klimawandel, Terrorismus. Wir
wollen weitersagen, wie Jesus
Mut macht: Fürchte dich nicht!
Ich habe dich bei deinem Namen gerufen, du bist mein! Ich
kenne dich, ich bin bei dir. Die
Kirche ist eine Gemeinschaft,
in der wir miteinander Wege
durch das Schwere suchen –
im Vertrauen auf Gott.
Burger: Diese Rechnung ist mir
zu einfach, dass leere Kirchenbänke für Gleichgültigkeit und
Verlust des Glaubens stehen.
Ich erlebe sehr viele Menschen,
die sich Gedanken machen
und an Gott glauben. Aber
vielleicht haben wir es in den
vergangenen Jahren versäumt,
auch mit Menschen, die der Kirche als Institution distanziert
oder kritisch gegenüberstehen, das Gespräch zu suchen.
Denn als Christen und Kirche
bringen wir Gott nicht zu den
Menschen. Er ist schon da. (…)
Ich
sehe die Situation, wie Sie sie
in Ihrer Frage schildern, nicht
so dramatisch. Aber es gibt
unbestreitbar viel Gleichgül-
In unserer Gesellschaft hat es
eine Phase gegeben, in der
viele geglaubt haben: „Glaube,
das war mal, das brauchen wir
nicht mehr. Wir richten alles
selbst.“ Ich beobachte da ein
Umdenken: Unsere Gesellschaft braucht Religion. Weil
sie uns an unsere Grenzen erinnert: Wir sind Menschen, nicht
Götter! Weil der Glaube uns mit
unseren Wurzeln verbindet: Wir
sind Teil der Schöpfung Gottes
und verbunden mit der Natur,
mit unseren Vorfahren und mit
denen, die nach uns kommen!
Weil die Kirchen uns dazu ermutigen, uns um der anderen
willen zurückzunehmen und
unsere Seelen stärken.
Redaktion: Weihnachten ist
das zweithöchste Fest im Kirchenjahr. Viel Zeit für Ruhe
hat man da als Landesbischof
und Erzbischof wohl nicht.
Wann beginnt für Sie der besinnliche Teil des Festes?
Burger: Wenn die Gottesdienste vorbereitet sind und
der Christbaum geschmückt
ist, finde ich Zeit, um mich auf
das Weihnachtsfest zu konzentrieren. Und auch zwischen
den Jahren genieße ich es, etwas mehr Ruhe zu haben.
Ich
freue mich auf den Heiligen
Abend. Morgens bin ich noch
mit dem Friedenslicht aus
Bethlehem unterwegs und
verteile es an Freundinnen
und Freunde in der Stadt. Außerdem haben wir zu Hause
noch Vorbereitungen. Nachmittags gehe ich mit meiner
Familie in den Gottesdienst,
anschließend feiern wir zu
Hause. Für mich ist das sehr
schön. Außerdem versuche
ich schon im Advent immer
wieder Momente zu finden,
um zur Ruhe zu kommen und
innezuhalten.
Foto: CarlosAndreSantos/iStock/Thinkstock
Die Fragen stellte Sandra Mayer
Weihrauch aus „qualmendem Himmelskörper“
Das größte Weihrauchfass der Welt feiert seinen fünften Geburtstag
Waghäusel-Wiesental. (jg).
Die Urkunde von „Guinness
World Records“ mit Sitz in London beweist es: Das größte
Weihrauchfass der Welt steht
im badischen WaghäuselWiesental (Landkreis Karlsruhe). Seit fünf Jahren schwebt
die 138 Kilogramm schwere
Aluminiumkugel mit einem
Durchmesser von 1,48 Metern frei über den Gottesdienstbesuchern der Katholischen Pfarrkirche St. Jodokus
Wiesental.
Die Idee entstand im Jahre
2009 aus „Jux und Dollerei“,
erinnert sich einer der Initiatoren, Johannes Groß, und muss
selbst schmunzeln. „Wir sind
schon immer von Weihrauch
fasziniert gewesen und wollten gemeinsam mit Jung und
Alt über mehrere Jahre hinweg
etwas bewegen“, begründet er
die Motivation für das ungewöhnliche Projekt. „Der Welt-
rekord stand für uns damals
nicht im Mittelpunkt. Er war
eher Mittel zum Zweck“, erläutert Groß weiter und meint damit das mediale Interesse, das
durch den Weltrekordversuch
geweckt wurde. Schließlich
mussten die Kosten in Höhe
von etwa 25.000 Euro durch
Spenden finanziert werden
– dies geht ohne ein durchdachtes
Marketingkonzept
nicht. Das Konzept ging auf,
und bereits 14 Monate später,
im November 2010, konnte ihr
Rekordfass eingeweiht werden, woran zu Projektbeginn
nicht alle der 120 aktiven und
ehemaligen Messdiener glauben wollten.
Begehrter Eintrag ins Buch
der Rekorde
Ganz überzeugt davon, dass
der Eintrag ins Guinnessbuch
klappt, seien sie nicht gewesen, gesteht Matthias Knebel,
Vorstand des Vereins der ehe-
maligen Messdiener. Das
Guinnessbuch der Rekorde
gilt als weltweit bedeutendste
Sammlung von Rekorden.
Mit dem begehrten Eintrag in
das Buch der Rekorde war ein
enormer Aufwand verbunden.
So musste das Fass in allen
Funktionen und Proportionen
denen seiner kleinen Vorbilder
entsprechen. „Das stellt man
sich leichter vor, als es tatsächlich ist“, erfahren wir. „Insgesamt waren es 18 Kriterien, die
unser Fass erfüllen musste und
die notariell beglaubigt wurden. An so manches muss man
da schon bei der Beauftragung des Künstlers denken“,
erläutert Knebel weiter. Am
Ende entstand eine mehr als
80 Seiten umfassende Sammlung aus Formularen, Gutachten und Beglaubigungen, die
zusammen mit einer großen
Menge an Bild- und Videomaterial in London eingereicht
wurde. Mit Erfolg, wie sich im
Einweihung des Weihrauchfasses in der Pfarrkirche St. Jodokus Wiesental
Januar 2013 herausstellte.
Der Eintrag sei eine schöne
Auszeichnung, freut sich Groß.
Die Beurkundung könnte
noch mehr Besucher in die
Katholische Kirchengemeinde St. Jodokus in WaghäuselWiesental locken. „Besonders
freuen wir uns über Besuchergruppen, die hier auch einen
Gottesdienst feiern wollen“,
lädt Groß ein.
Silberne Hohlkugel
Das von dem Künstler Otfried
Kallfass entworfene liturgische Gerät kann von mehreren
Personen an Stangen in die
Kirche getragen werden und
aneinem Stahlseil befestigt
frei durch das Kirchenschiff
schwingen.
Die Oberfläche der silbernen
Hohlkugel erinnert an einen
qualmenden Himmelskörper.
Neben Kratern und Meteoriteneinschlägen sind Flusstäler, Erdspalten und Gebirge
Fotos: pr
gesendet, 18 Radiobeiträge
widmeten sich dem Wiesentaler Spezifikum und unzählige Veröffentlichungen in
Zeitungen und Zeitschriften
aus nah und fern berichteten
mit oft einmaligen Fotos. Es
gab über 30 Gottesdienste,
sechs besondere Konzerte
rund um das Weihrauchfass,
zu erkennen. Dass das Weihrauchfass von einer zwei Tonnen schweren Stahlkonstruktion getragen wird und von
modernster Antriebstechnik
in Bewegung gebracht wird,
bleibt dem Kirchenbesucher
verborgen.
Wertvolle Begegnungen
Auch den früheren Freiburger
Erzbischof und ehemaligen
Vorsitzenden der Deutschen
Bischofskonferenz,
Robert
Zollitsch, begeistert das riesige
Weihrauchgefäß und vor allem
das Engagement der Ministranten. So werde für alle sichtbar,
dass es in der Kirche nicht nur
Großes und Großartiges wie dieses Weihrauchfass gibt, sondern
dass es darauf ankommt, sich
17 Besuchergruppen und viele weitere Aktivitäten, so dass
vor Ort bisher über 18.000
Personen das Weihrauchfass
besuchten. Auch in Zukunft
können sich Besuchergruppen über das Pfarramt oder
unter www.Weihrau.ch informieren und zu einem Besuch
anmelden.
in der Kirche einzubringen und
seine Fähigkeiten und Talente
einzusetzen, sagte Zollitsch anlässlich eines Besuches in der
Wiesentaler Pfarrkirche, um das
Rekordfass selbst einmal live zu
erleben.
„In den vergangenen fünf Jahren ist das Interesse an unserem
Weihrauchfass nicht gesunken.
Dabei waren es vor allem die
vielen wertvollen Begegnungen, die uns immer wieder
Freude bereitet haben und uns
zum Weitermachen motivieren“,
resümiert Johannes Groß.
Besuch in St. Jodokus
Das große Interesse lässt sich
auch in Zahlen ausdrücken.
So wurden acht Beiträge im
überregionalen Fernsehen
Fotos: pr
SILVESTER - MIT BRAUCH UND GLÜCK INS NEUE JAHR
(red). Jeder kennt es, jeder
feiert es – das letzte große
Fest am Ende des Jahres.
Aber was hat ein „Waldmann“
mit Silvester zu tun? Wieso
werden Feuerwerke in den
Himmel geschossen? Und
wie sehen die Bräuche zu
Silvester in anderen Ländern
aus? – Diesen und weiteren
Fragen wurde auf den Grund
gegangen.
Die Bezeichnung Silvester
kommt aus dem Lateinischen
„silva – der Wald“ und bedeutet so viel wie „Der Waldmann“.
Aber keine Sorge: Silvester hat
seinen Namen nicht seiner Bedeutung nach, sondern einer
Person zu verdanken. Nämlich Papst Silvester I, welcher
von 314 bis zu seinem Tod am
31. Dezember 335 regierte.
Sein Namenstag wird seit jeher an seinem Todestag, also
dem letzten Tag des Jahres,
gefeiert und ist somit auch der
Namensgeber unserer Neujahrsfeier.
FEUERWERK
Wer an Silvester denkt, hat
sofort ein schillerndes, lautes
Feuerwerk vor Augen. Weshalb wir diesen Brauch auch
heute noch verfolgen ist mehr
als kurios: Der laute Krach der
durch das Feuerwerk verursacht wird, soll nämlich Pech,
böse Geister und Dämonen
vertreiben. Als es noch keine
Feuerwerke gab, nutzten die
Menschen andere laute Geräusche wie beispielsweise
Peitschen und Schellen. Ob
man an diesen Brauch glaubt
oder nicht – schön anzusehen
sind die Silvesterfeuerwerke
allemal.
Zu einem gelungenen Feuerwerk gehört natürlich auch ein
kräftiges „Guten Rutsch“ und
damit ist – wie oft angenommen- nicht der Rutsch in ein
neues Jahr gemeint, sondern
diese Redewendung kommt
eigentlich aus dem jiddischen
„Gut Rosch“ was so viel bedeutet wie „Anfang“. Wir sprechen
also von einem guten Anfang
im neuen Jahr, ausrutschen sei
allerdings trotzdem zu vermeiden.
EIN „PROSIT“
Um das neue Jahr auch sachgemäß einzuläuten, muss natürlich auch angestoßen werden. Üblicherweise geschieht
das mit einem Glas Sekt und
einem schallenden „Prosit“ –
und auch hier haben wir es
wieder mit einem Fremdwort
zu tun, aus dem Lateinischen
übersetzt bedeutet es nämlich
„Lass es gelingen“.
SILVESTER-MYHTEN
Damit das neue Jahr auch
wirklich gelingt, wurden von
den Praktikantinnen der Nussbaum-Redaktion noch ein
paar Silvester-Mythen zusammengetragen:
Wer vor hat frische Wäsche an
Silvester aufzuhängen, sollte
das nicht nur der Kälte wegen
nicht tun: Wotan, der oberste Germanengott kann sonst
nicht in aller Ruhe mit seinem
Geisterheer durch die Gärten
ziehen – er könnte sich in einer Wäscheleine verheddern!
Obacht sei auch Gänsen oder
anderem Geflügel gegenüber
gewahrt – Verärgert man diese, könnte das Glück für das
neue Jahr mitsamt der Gans
wegfliegen. Linsensuppe dagegen sollte ganz oben auf
dem Speiseplan stehen, denn
Linsen gelten als Sinnbild für
Geldmünzen und sollen dafür
sorgen, im neuen Jahr keine
Geldsorgen zu haben. Wer
aber trotz der Beachtung unserer Tipps einen Blick in die
Zukunft werfen will, kann sich
am Bleigießen versuchen. Bei
einem gegossenen Hufeisen,
Glocke/Ei oder Schuh sieht
die Zukunft rosig aus: Anstehende Geschäfte werden positiv ausgehen (Hufeisen), es
gibt Zuwachs in der Familie
(Glocke/Ei) oder eine Heirat
steht bevor (Schuh). Bei einer
Pfeife hingegen sei Achtung
geboten, denn diese steht für
Gefahr.
ANDERE LÄNDER:
Doch nicht nur in Deutschland gibt es die verschiedensten Bräuche zu Silvester, auch in anderen
Ländern finden sich viele
Kuriositäten.
So tragen die Damen in
Italien beispielweise an Silvester rote Dessous unter
ihrer Kleidung, denn das soll
Glück fürs neue Jahr bringen.
In Schottland gestaltet sich
das Erlangen von Glück hingegen schwieriger: Erst einmal muss ein großer, junger
Mann, eine Flasche Whiskey,
ein Rosinenbrot sowie ein
Stück schwarze Kohle besorgt werden. Alles zusammen muss dann um kurz vor
Mitternacht vor die eigene
Haustür gestellt werden.
Nach seinem Glück suchen
muss man in Argentinien
dagegen nicht: Hier lässt
man die Altlasten vom
vergangenen Jahr einfach
hinter sich, indem man die
Schnipsel von alten Unterlagen und Akten die Straße
herunterrieseln lässt.
In Spanien geht es dagegen
kulinarisch zu: Um 24 Uhr
wird sich zu jedem Glockenschlag eine Weintraube in
den Mund gesteckt. Dann
beginnt das „Wettessen“:
Wer bis zum letzten Glockenschlag nicht alle Weintrauben verspeist hat, dem
droht großes Unglück.
Ein friedliches und
besinnliches Weihnachtsfest
wünschen wir
allen unseren Kunden,
- fürs neue Jahr
Zufriedenheit, Glück
und Gesundheit
GERUHSAME FES T TAGE
UND EIN GESUNDES
NEUES JAHR
Hansastraße 1 · 69181 Leimen (St. Ilgen)
Telefon 06224 2067
Messeneuheiten
eingetroffen
Wir wünschen Ihnen frohe
Weihnachten und ein gutes neues Jahr
Fliesenhandel Walldorf
Daimlerstraße 57
69190 Walldorf
(Industriegebiet bei SAP)
Tel. 06227 30314
Fax 06227 891751
[email protected]
www.fliesenhandel-walldorf.de
Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 7:30 - 12:00 Uhr und 13:00 - 18:00 Uhr • Sa. 8:30 - 12:00 Uhr
Besinnliche Weihnachten und einen
guten Start ins neue Jahr
Foto: AnjelaGr/iStock/Thinkstock
Privatpraxis
Dr. med. Volker W. Rudi
Facharzt für Allgemeinmedizin
Naturheilverfahren
Hauptstr. 53a
68804 Altlußheim
Tel. 06205 392230
Froh e Weihnachten
und ein gutes neues Jahr!
Breitner Catering gmBH, Brentanoweg 9, 68794 Oberhausen-rheinhausen
tel. 07254 8009, [email protected], www.breitner-catering.de
© NM
Am Ende des alten Jahres danken wir für die
angenehme Zusammenarbeit und wünschen
ein gesegnetes Weihnachtsfest
verbunden
mit den besten Wünschen
für das neue Jahr
Allen Kunden, Bekannten und Freunden
ein friedvolles Weihnachtsfest und
ein gesundes neues Jahr
Müller Immobilien
R. Müller Hausverwaltungen
Ziegelstr. 2 • 68799 Reilingen
Frohes Fest und guten Rutsch
STEPHAN – Maschinentechnik
Mozartstr. 1 · 68799 Reilingen · Tel. 06205 94770
FSZ Fahrschul-Zentrum
Ruder - Siefert GbR
FSZ
Fahrschul-Zentrum
Talhausstr.
2 Tel. 06205 288848
Ruder-Siefert GbR
Fax 06205 288849
68766
Hockenheim
Talhausstr. 2
[email protected]
Ruder - Siefert GbR
68766 Hockenheim
Tel. 0 62 05 /www.fahrschul-zentrum.de
28 88 48
Talhausstr. 2
Fax 0 62 05 / 28 88 49
68766 Hockenheim
Tel. 0 62 05 / 28 88
48
[email protected]
Fax 0 62 05 / 28 88
49
www.fahrschul-zentrum.de
Ihre Fachwerkstatt für
• Gartentechnik • Landtechnik • Kommunaltechnik
69214 Eppelheim • Birkighöfe 5
 06221 7500004
www.maschinentechnik-stephan.de
Wir machen Urlaub
vom 24.12.2011 bis
Wir machen Urlaub
[email protected]
www.fahrschul-zentrum.de vom 24.12.2011einschl.
08.01.2012
bis
Motorrad
• Pkw • Lkw • Bus
einschl. 08.01.2012
Weihnachtszeit
zur Ruhe kommen, sich besinnen, Klarheit schaffen und Kraft
sammeln für das kommende Jahr. In diesem Sinne wünschen wir
erholsame Weihnachtstage und einen guten Start ins neue Jahr!
68766 HOCKENHEIM · Untere Hauptstr. 7
Fon 06205 7733 · Fax 06205 100385
Foto: jstankiewiczwitek/iStock/Thinkstock
AUF SPURENSUCHE
(sc). Wie kam es zu der Vorstellung, dass der Schlitten
des Weihnachtsmannes von
neun Rentieren gezogen wird
und warum hat eines dieser
Rentiere eine rote Nase? Acht
der neun Rentiere, wie wir sie
heute kennen, wurden 1823
vom amerikanischen Autor
Professor Clement Clarke
Moore „erschaffen“.
Sein Gedicht „A Visit from
St. Nicholas“ war die erste
Weihnachtsgeschichte
mit
Rentieren, zudem ist er auch
für deren, bis heute bekannte,
Namen (Comet, Dancer, Dasher, Cupid, Donner, Vixen,
Prancer und Blixen) verantwortlich. Das neunte und wohl
bekannteste Rentier namens
Rudolph kam erst über hundert Jahre später hinzu.
Der Amerikaner Robert L. May,
Angestellter einer Kaufhauskette namens „Montgomery
Ward“, wurde im Jahr 1939 damit beauftragt ein Kindermalbuch für die Weihnachtszeit zu
entwerfen, denn jedes Jahr zur
Weihnachtszeit verschenkte
das Kaufhaus diese als Werbe-
geschenk. Und so war Rudolph, das Rentier mit der
roten Nase, geboren.
Auf die Idee mit der roten Nase
kam May durch eigene Kindheitserfahrungen. Aufgrund
seiner schmächtigen Erscheinung wurde dieser häufig gehänselt und so erschuf er das
Rentier, das anders ist als alle
anderen. Denn auch Rudolph
wird wegen seines anderen
Aussehens ausgelacht, bis ausgerechnet diese leuchtend rote
Nase das Weihnachtsfest rettet.
Seither beleuchtet Rudolph, als
Erster des Gespanns, den Weg
für den Weihnachtsmann.
Siegerin des Weihnachtsgeschichtenwettbewerbes
3 Haselnüsse für Onkel Matschke
(sake). Für den Weihnachtsgeschichtenwettbewerb von Nussbaum Medien gingen über
40 Weihnachtsgeschichten in der Redaktion
ein. Viel Lesestoff für die Jury mit wirklich
tollen Geschichten und Ideen. Die Redaktion
dankt nochmals allen fleißigen Geschichtenschreibern für die Zusendungen und gratuliert Melanie Heilmann aus Hockenheim zum
ersten Platz.
„Marie, Licht aus! Es ist Schlafenszeit!“
tönt es vom Wohnzimmer herüber. Mit ihren
Kopfhörern auf den Ohren bekommt Marie
kein Wort davon mit. Also starrt sie weiter auf
den kleinen Monitor ihres tragbaren DVDPlayers. Von Kopf bis Fuß in die Bettdecke
eingewickelt, wie ein übergroßer Wattebausch,
kauert sie auf ihrem Bettchen und schaut heimlich Film. Ihr absoluter Lieblings-LieblingsMärchen-Winter-Weihnachtsfilm: „Drei Haselnüsse für Aschenbrödel“. Gebannt lauscht
sie Aschenbrödels Worten, das dem Prinzen
gerade sein Rätsel stellt. „Die Wangen sind mit
Asche beschmutzt, aber der Schornsteinfeger
ist es nicht. Ein Hütchen mit Federn, die Armbrust über der Schulter, aber … .„ Ein Lichtstrahl dringt durch den offenen Türspalt und
reißt Marie aus Ihrer Märchenwelt, als Mama
Lissy den Kopf durch die Tür reckt. „Sag mal,
hörst du mich nicht?“ Wirr rieselt Marie die
aschblonde Zauselmähne ins Gesicht, als sie die
Kopfhörer von den Ohren streift. „Was machst
du denn da noch, Bolli? Eigentlich solltest du
doch schon friedlich in dein Kissen schnarchen, oder? Jetzt aber zack zack hier.“ „Moaah
Mama, nenn` mich doch nicht dauernd Bolli.
Das ner-hervt“, mault Marie ihr entgegen und
hofft, so auch einer weiteren Standpauke wegen
des unerlaubten Filmguckens zu entkommen.
Seit dem letzten Familienurlaub in Belgien,
kann es Mama einfach nicht lassen, alles und
jeden „Bolli“ zu nennen. Ein flämischer Ausdruck für Schatz oder Liebling. „Hoffentlich hat
Mama ihre belgische Phase bis Weihnachten
selbst satt“, geistert es Marie durch den Kopf.
Ein Stirnküsschen für die Nacht, die kleine
Tischlampe ausgeknipst und beim Hinaustappen nochmal ein kurzer, strenger Schulterblick
Richtung Marie und schon ist Mama Lissy auch
wieder in die Weiten des Flurs verschwunden.
„Ob das wirklich funktioniert, mit den verzauberten Nüssen und den freien Wünschen?“ Ein
wohliger Seufzer entgleitet Marie, als sie ihr
Näschen ins frischgewaschene Kissen schmust
und mit dem letzten Gedanken im Kopf zufrieden einschläft.
Marie Brausebarth lebt mit ihren Eltern
im 3. Stock eines Mehrparteienhauses in der
Flockenhausener Stadtmitte. Marie ist neun
Jahre alt und besucht die dritte Klasse der
Kästner-Lindgren Grundschule. Mama Lissy
heißt vollständig Lisbeth Brausebarth und ist
leidenschaftliche Taxifahrerin für Flockenhausen und Umgebung. Und Papa Lutz Brausebarth arbeitet als Buchhalter für die hiesige
Papier- und Verpackungsfabrik Büddlinger.
Und dann gibt es natürlich noch Maries besten
Freund, Matti. Matthäus-Maximilius Martula.
Seine Eltern müssen grausam sein, befindet
Marie im Stillen für sich, als Matti ihr zum
ersten Mal seinen vollen Namen verrät. Matti
und Marie besuchen nicht dieselbe Schule, aber
sie war sich ganz sicher, dass man für solch
einen Namen von den Älteren, den Angebern
auf dem Schulhof, regelmäßig Prügel kassieren
würde. Matti ist der allerbeste beste Freund,
den man sich nur vorstellen kann, dafür aber
ein waschechter Unglücksrabe. Was immer er
in die Hände bekommt, zerbricht, funktioniert
nicht mehr oder fliegt in hohem Bogen durch
die Gegend. Kratzer, blaue Flecken und bunt
bebilderte Pflaster sind seine ständigen Begleiter. Marie stört das überhaupt nicht. Sie findet
ihren „Sockenmolli“, wie Oma Alma schwerstens chaotische Mitmenschen immer zu nennen pflegt, ganz große Klasse. So wundert es
auch keinen als Matti am nächsten Morgen an
Brausebarths Haustür Sturm klingelt und die
Klingel plötzlich festklemmt. Papa Lutz fällt
vor Schreck der Kaffeelöffel aus der Hand. Ein
ohrenbetäubender Dauerlärm an einem bis dahin friedlichen Samstagmorgen. Der Tag vorm
dritten Advent. Während Mama Lissy mit den
Fingern in den Ohren, aber sonst recht gelassen nach Marie ruft, flitzt diese bereits mit
Mütze, Schal und Tasche ausgerüstet zur Tür
hinaus. Die 2 Kinder wollen heute gemeinsam
über den Weihnachtsmarkt stromern. Dort
thront jedes Jahr die riesige Flockenhausener
Weihnachtstanne. Direkt vor Familie Brausebarths Haustür, am Jakobsplatz, erstrahlt der
prächtige Baum, geschmückt mit vielen, vielen Lichtern, glänzenden Kugeln, Lametta und
einem wunderschönen, goldgelben Leuchtstern auf der Baumspitze. Flockenhausens Bürger nennen ihn liebevoll den Glücksbaum. An
seinen starken Zweigen baumeln kleine, hoffnungsvolle Wunschzettel und Briefchen, um
Trost zu spenden, Herzenswünsche zu erfüllen
oder Glück zu schenken, wo es dringend gebraucht wird. Mit ihren eigenen Wunschzetteln
hatte Marie bisher noch kein Glück gehabt. Ein
neues Fahrrad, in kiwigrün, mit weißen Reifen
sollte es letztes Jahr werden. Stattdessen legte
das Christkind einen roten Kapuzenpullover
und eine dazu passende Bommelmütze unter
den Baum. „Aber dieses Jahr, dieses Jahr wird
es klappen!“ ist sich Marie sicher.
„Hallo Herr Matschke!“ ruft es unter der roten Bommelmütze hervor. Hausmeister Oskar
Matschke, die gute Seele des Hauses, ist draußen gerade mit Straßenfegen beschäftigt. Seit
Tagen schon, schleicht er bei der Arbeit hängeschulterig und mit traurigen, müden Augen
durch die Hausanlage. Dafür gibt es auch einen
Grund. Marie konnte vor einiger Zeit ein Telefonat zwischen Mama und Oma Alma mitanhören. Herr Matschke ist über die Weihnachtstage
wohl völlig alleine. Matschkes Sohn Ralf, samt
Schwiegertochter und Enkelsohn wohnen leider sehr weit entfernt, in Fürstenwalde. „Is` bei
bei Berlin“, hörte sie Mama noch in den Hörer
sagen. Aber Herr Matschke traut sich die weite
Reise nach Fürstenwalde nun nicht mehr zu.
Deswegen lud Mama Lisbeth Herrn Matschke
auch dazu ein, Heiligabend mit ihnen zusammen zu verbringen. Zu Maries großer Freude.
Sie darf nämlich an der Weihnachtstafel neben
Hausmeister Matschke sitzen. Der hat stets ein
gutes Wort für die Kinder am Jakobsplatz und
ölt oder repariert auch mal schnell die eine
oder andere Fahrradkette, wenns nötig ist.
„Matti, ich hab eine tolle Idee! Los, wir müssen
zu den Ständen auf dem Weihnachtsmarkt.“
Und schon spurtet die kleine Brausebarth los,
mitten in die Menschenmenge hinein. Wäre
da nicht ihr roter Mützenbommel, der immer
mal wieder in der Menschentraube aufblitzt,
hätte Matti seine beste Freundin längst aus den
Augen verloren. Marie entdeckt einen Stand
mit Nüssen und Gewürzen, wird dort aber
nicht fündig. Ein weiteres Holzbüdchen mit
getrockneten Früchten nimmt sie ebenfalls
unter die Lupe - keine Haselnüsse weit und
breit. „Irgendwo müssen sie doch zu finden
sein“, denkt sich Marie verzweifelt. Endlich, ein
dritter Stand, dieses Mal mit kleinen Zinnfiguren bestückt. „Das ist es! Wer sagt, dass die 3
Zaubernüsse nicht auch aus Zinn sein dürfen?“
triumphiert Marie freudestrahlend.
Schwer schnaufend erreicht Matti endlich seine
Freundin. „Was suchst du denn, Marie?“ ächzt
er ihr entgegen. „Haselnüsse, Matti.“ „Haselnüsse?“ „Ja, genau 3 Stück brauchen wir“, erklärt sie dem stirnrunzelnden Matti. „Wir brauchen Aschenbrödels Zaubernüsse“, murmelt sie
weiter Ausschau haltend vor sich hin. „Zum
Wünsche erfüllen. Und ein Wunsch ist für
Hausmeister Matschke. Damit er nicht mehr
so traurig ist.“ Der Verkäufer zeigt Marie eine
Holzschachtel mit winzigen Tannenzäpfchen
und Eicheln. „Das ist das einzige Haselnussähnliche, das ich dir anbieten kann. Ansonsten
hab ich nur noch Zinnsoldaten und Pferde.“
„Aschenbrödel wäre sicher auch mit Eicheln
klargekommen.“ Davon ist Marie überzeugt
und verkündet dem Verkäufer: „Wir nehmen
bitte 3 von den Eicheln.“
Jetzt aber schnell zum Glücksbaum. Jeder
Wunsch muß einzeln unter die große Tanne
gelegt werden. Vor Heiligabend noch. „Hier,
bei der Eselsfigur, das ist eine gute Stelle. Hier
legen wir sie ab. Bitte halt die beiden anderen
Nüsse mal kurz, Matti! Aber das Tütchen nicht
fallen lassen, ja?“ Marie läßt sich vorsichtig
auf ihre Knie sinken und beugt sich weit zu
den untersten Tannenzweigen vor. Geschafft!
Aschenbrödels Zaubernuss für Onkel Matschke ist plaziert. Weihnachten kann kommen.
Matti holt derweil tief Luft und kontert entrüstet: „Hey, warum sollte ich sie denn fallen lassen? Ich lasse doch nie etwas fallen. Bei mir …“,
kommt ihm gerade so noch über die Lippen, als
er über einen der Pflastersteine stolpert und
zu Boden geht. Da liegt er auch schon,
über dem Boden ausgestreckt,
die Arme ausgebreitet, wie eine
frisch-überrollte Origami-Ente.
Die Innenflächen seiner Fäustlinge sind, als er ängstlich nach den
silbrigen Eicheln schaut, vollkommen leer.
Die 2 Zinnfiguren sind unwiederbringlich in
den Gulli vor ihm gekullert. „Oh weia, Marie
wird mich in der Luft zerreißen“, hört Marie
ihn sorgenvoll nuscheln. „Was soll mit mir
sein? Äh … Matti, wo sind denn die 2 anderen
Eicheln, die ich dir gegeben habe? Du hast sie
verloren, oder? Oh nein. Jetzt ist kein Wunsch
mehr übrig. Mann Matti, was bist du auch immer so pechelig! So ein Mist“, schimpft Marie
so laut, dass es über den gesamten Jakobsplatz
hallt und sich einige erstaunte Köpfe nach den
2 Pechvögeln umdrehen. Wortlos stapfen der
völlig zerknirschte Matti und seine vor Enttäuschung rotbackige Marie zurück nach Hause.
„Wenigstens haben wir noch den Wunsch für
Onkel Matschke verstecken können, oder?“
versucht Matti kleinlaut zu trösten. „Schon gut
Matti. Ist halt passiert. Ich muss jetzt aber nach
Hause. Wir essen gleich zu Mittag. Tschüß
Matti“, brummelt Marie noch ein bischen beleidigt hervor.
Die Tage vergehen und inzwischen hat Marie
ihrem „Sockenmolli“ den unglücklichen Stolperer verziehen. Ein bischen traurig jedoch, ist
sie immer noch. Denn durch die 2 verlorenen
Zinnfiguren konnte sie das Christkind nicht
noch einmal um Erfüllung ihres besonderen
Wunsches bitten. Die Chance war vertan. Und
die bereits versteckte Eichel für Hausmeister
Matschke, scheint bisher auch nichts bewirkt
zu haben. „Was ein doofes Weihnachten“, geht
es Marie durch den Kopf.
Heute ist es soweit – es ist Heiligabend. Aus
Mamas Küche duftet es herrlich nach würzigem Braten, rotem Kraut und nach Kartoffelklößen – Maries Leibgericht. Oma Alma setzt
sich auf den Stuhl, neben ihre Enkelin. „Na,
meine Kleine, was wünschst du dir denn dieses
Jahr vom Christkind?“ „Nichts mehr“, flüstert
Marie mit gesenktem Haupt. „Ich hab meine
Wünsche schon verbraucht, Oma.“
Ein leises, trauriges Schniefen klingt
unter der wilden Mähne hervor. „Na,
da warte doch erstmal ab, Mariechen“,
tröstet Oma Alma zuversichtlich. Still
sitzt Marie an der Festtagstafel und
lässt sich selbst durch Mamas leckere
Kartoffelklöße nicht aufheitern. Hausmeister
Matschke beobachtet das Trauerspiel schon
den ganzen Abend und knufft sie schließlich
behutsam in die Seite, als Oma plötzlich das
kleine Glöckchen zur Bescherung läutet. „So
meine Lieben. Es ist soweit. Das Christkind
war da und ihr dürft rüber ins Wohnzimmer kommen.“ Wieder einmal läuft der alte
Schallplattenspieler mit Oma Brausebarths
Lieblingsplatten. Heintje und Peter Alexander
schmettern aus voller Leibes- und Lungenkraft
ihre „Greatest Hits“ der Weihnachtssaison.
Schmunzelnd und augenrollend werfen sich
Papa Lutz, Marie und Mama verstohlene Blicke
zu. Weil es Oma Alma aber so glücklich macht
und sie jedes Mal mit glasigen Augen dasteht,
finden es am Ende dann doch alle Brausebarths
spitze und wippen begeistert mit den Füßen
mit.
„Weißt du was, meine Kleene? wendet sich Onkel Matschke Marie zu. „ Ich hab gute Nachrichten. Heute Mittag habe ich einen Anruf aus
Fürstenwalde erhalten. Mein Sohn, Enkelsohn
und Schwiegertochter verbringen die Weihnachtsfeiertage bei mir, hier in Flockenhausen.
Morgen schon reisen sie an. Deine kleine Zauberei hat großartig geholfen! Dafür wollte ich
mich noch bei dir bedanken, Marie. Das hast
du toll gemacht.“ „Echt? Die Zaubernuss hat
funktioniert? Mensch, Onkel Matschke, das
freut mich aber richtig.“ Und schon hellt sich
Maries finstere Miene auf.
Auf einmal treffen ihre Augen auf ein goldfarbenes Riesenetwas, weiter hinten am Christbaum versteckt. Maries Name ist auf dem
Schildchen zu lesen. „Omaaaa! Da steht ja ein
riesen Päckchen für mich! Ist das etwa …?“
Marie stürmt Richtung Weihnachtsbaum. „Na
los. Mach es auf, Marie“, ermutigt Mama Lissy
sie. Das läßt sich Marie nicht zweimal sagen.
Kilometer von rotem Schleifenband und goldenen Papierfetzen fliegen nach allen Seiten
und als Marie endlich fertig ist, traut sie ihren
Augen kaum. Das kiwigrüne Fahrrad, mit den
weißen Reifen! Ein mit Geld nicht aufzuwiegendes, breites Lächeln wandert ihr über das
ganze Gesicht. „Danke, danke, danke, Oma.
Ähm, liebes Christkind.“ „Naja, vielleicht hatte
das Christkind auch ein, zwei tatkräftige Helfer“, zwinkert ihr Alma Brausebarth heiter zu.
„Frohe Weihnachten auch von Papa und mir,
Mäulchen!“ „Mäulchen? Gott sei Dank, dass
du mich nicht mehr Bolli nennst, Mama“, freut
sich Marie. Alle in der Runde brechen in lautes
Gelächter aus. Am lautesten jedoch lacht Herr
Matschke und hebt dabei feierlich sein Glas:
„Frohes Fest, ihr Lieben! Frohes Fest uns allen!“
Von Melanie Heilmann,
Hockenheim
Königlicher Besuch
Die Sternsinger unterwegs in der Region
Von Kathrin Grein,
Pastoralreferentin in der Seelsorgeeinheit Wiesloch-Dielheim
Die Sternsinger – das sind über
300.000 Mädchen und Jungen,
die sich in ganz Deutschland
rund um den Dreikönigstag
am 6. Januar bei Schnee und
Kälte in königlichen Gewändern auf den Weg machen,
um Gottes Segen zu den Menschen zu bringen und Geld für
Kinder in Not zu sammeln. Im
Mittelpunkt der Sternsingeraktion 2016 steht das Thema
Respekt. „Segen bringen, Segen sein. Respekt für dich, für
mich, für andere – in Bolivien
und weltweit!“ heißt daher das
aktuelle Leitwort der Aktion,
die 2016 zum 58. Mal stattfindet. Mit ihrem Motto machen
die Kinder und Jugendlichen,
die in den Gewändern der
Heiligen Drei Könige von Tür
zu Tür ziehen, darauf aufmerksam, wie wichtig Respekt im
Umgang der Menschen miteinander ist und wie sehr eben
genau der Mangel an Respekt
mit Ausgrenzung, Missachtung und Diskriminierung zusammenhängt.
Segen bringen – Segen sein
Wenn sich die Sternsingergruppen auf den Weg machen, sind sie nicht nur mit
Kronen, königlichen Gewändern, einem Stern und Weihrauch ausgestattet, sondern
auch mit Kreide. Diese wurde
vorher vom Pfarrer in einem
Gottesdienst gesegnet. Der
Segen, den die Sternsinger
bringen und den sie mit der
Kreide – ob krumm oder in
schön geschwungenen Buchstaben – an die Türen schreiben, ist vielen Menschen sehr
wichtig. Mit dem Schriftzug
„20*C+M+B+16“ verewigen
die Sternsinger aber nicht, wie
vielfach angenommen, die Namen der drei Könige Caspar,
Melchior und Balthasar an den
Türen. C+M+B steht für „Chris-
tus Mansionem Benedicat“:
Christus segne dieses Haus.
Wobei mit dem lateinischen
mansio nicht das Gebäude an
sich, sondern die Bewohner
gemeint sind: Christus segne
alle, die in diesem Haus wohnen. Der Buchstabenfolge wird
ein Stern vorangestellt, der für
das Erscheinen Jesu Christi in
der Welt steht. Die drei Kreuze
stehen für das christliche Bekenntnis zum dreieinen Gott:
zum Vater, zum Sohn und zum
Heiligen Geist. Eingerahmt ist
das Segenszeichen durch die
jeweilige Jahreszahl. So tragen
die Sternsinger Gottes Segen
für das neue Jahr in die Wohnungen und Häuser der Menschen. Durch ihr Engagement
werden die kleinen und großen Könige zu einem Segen
für benachteiligte Altersgenossen in der ganzen Welt.
Sehr gutes Ergebnis 2015
Bei ihrer zurückliegenden Aktion hatten die Mädchen und
Jungen zum Jahresbeginn
2015 mehr als 45,5 Millionen
Euro gesammelt. Die rund
330.000 beteiligten Sternsinger und ihre rund 90.000
Begleitenden in 10.515 Pfarrgemeinden, Schulen und Kindergärten erzielten damit das
zweithöchste Ergebnis seit
dem Start ihrer Aktion 1959.
Mit dem gesammelten Geld
konnten die Sternsinger mehr
als 1.600 Projekte für Not leidende Kinder in Afrika, Lateinamerika, Asien, Ozeanien und
Osteuropa unterstützen.
Jedes Jahr ein anderes
Beispielland
Das Kindermissionswerk „Die
Sternsinger“ mit Sitz in Aachen
wählt jedes Jahr ein anderes
Land als Beispielland aus, das
für die laufende Sternsingeraktion besonders im Fokus
steht. Ein Kriterium, das bei
der Auswahl des Beispiellandes unter anderem beachtet
wird, ist, dass immer ein an-
„Meine Familie: das sind Mama, Papa mein Bruder Albin, Oma und
ich“, sagt Ruddy ganz stolz.
Foto: Bettina Flitner / Kindermissionswerk
derer Kontinent vertreten sein
soll. Mit dem Beispielland und
dem Motto wird jedes Jahr ein
pädagogischer Schwerpunkt
gesetzt. So soll den Sternsingern und den Spendenden die
Lebenssituation von Kindern
am Beispiel eines Landes und
anhand konkreter Projekte
nahegebracht werden. Die
Sternsinger-Spenden werden
allerdings nicht nur für Projekte im Beispielland verwendet,
sondern für Projekte weltweit.
Die Sternsinger haben es sich
zum Ziel gemacht, nicht nur
möglichst viele Spenden zu
sammeln, sondern auch aktiv
auf die Bedürfnisse, Sorgen
und Rechte von Gleichaltrigen, denen es nicht so gut
geht, hinzuweisen. Mit der
kommenden Sternsingeraktion soll vor allem für mehr
Respekt geworben werden. In
Bolivien, dem Beispielland der
Sternsingeraktion 2016, ist Respektlosigkeit ein alltägliches
Problem. Obwohl die Angehörigen verschiedener indigener
Volksgruppen in dem Andenstaat die Mehrheit der Bevölkerung stellen, sind Diskriminierung und Rassismus für sie
beinahe an der Tagesordnung.
Bolivien gehört zu den ärmsten Ländern Südamerikas, fast
jeder zweite Bolivianer lebt
unter der Armutsgrenze. In der
Hoffnung auf bessere Lebens-
bedingungen ziehen immer
mehr Familien vom Land in die
Städte. Dort werden die Neuankömmlinge oft ausgegrenzt
und diskriminiert. Viele schämen sich für ihre Herkunft,
ihre Kleidung und ihre Sprache
– um dazuzugehören, passen
sie sich an, wodurch die eigene Kultur und die Traditionen
der Menschen verloren gehen.
Die Sternsinger fördern hier
deshalb vor allem Projekte, in
denen Respekt, Integration
und Selbstbewusstsein gefördert werden. Die bolivianischen Kinder sollen erfahren
Die Sternsinger kommen! Rund
um den Jahreswechsel sind
überall in Deutschland Hundertausende Kinder in den Gewändern der Heiligen Drei Könige
unterwegs, bringen ihren traditionellen Segen und sammeln
für Not leidende Gleichaltrige in
aller Welt.
Foto: Annette Zoepf /
Kindermissionswerk
und lernen, dass sie Teil einer
großen Gemeinschaft sein
können, auch wenn sie alle unterschiedlich sind.
Die Auswahl der Projekte
Die Sternsinger setzen sich
aber nicht nur in diesem Themenbereich für andere Kinder in Not ein: Straßenkinder,
Aids-Waisen, Flüchtlingskinder, Kindersoldaten, Mädchen
und Jungen, die nicht zur
Schule gehen können, denen
Wasser, Nahrung und medizinische Versorgung fehlen, die
in Kriegs- und Krisengebieten
oder ohne ein festes Dach über
dem Kopf aufwachsen – Kinder in rund 100 Ländern der
Welt werden jedes Jahr in Projekten betreut und versorgt,
die mit Mitteln der Sternsingeraktion unterstützt werden.
Die Hilfe der Sternsinger ist
damit konkret, nachhaltig und
ganzheitlich – im Interesse der
Bedürftigen und der Spender.
Träger der
Sternsingeraktion
Die Träger der Aktion, das
Kindermissionswerk
„Die
Sternsinger“ und der Bund
der Deutschen Katholischen
Jugend (BDKJ), stehen an der
Seite der Sternsinger und verantworten die Aktion seit 1961
gemeinsam. Sie sorgen dafür,
dass die den Sternsingern anvertrauten Spenden über fach-
kundig begleitete Hilfsprojekte bedürftigen Kindern in der
Welt zugutekommen. Durch
die Vermittlung von Projektpatenschaften und die Unterstützung von Sponsoren und
Spendern stellen sie darüber
hinaus eine nachhaltige Förderung dieser Projekte sicher.
Ein Projektpartner, mit dem
das Kindermissionswerk „Die
Sternsinger“ schon viele Jahre zusammenarbeitet, ist z. B.
der Deutsche Fußballbund. In
Verbindung mit der Fußballweltmeisterschaft in Brasilien
2014 engagierte sich sogar die
Nationalmannschaft in mehr
als 15 Projekten zum Wohl
der Kinder Brasiliens. Einige
Nationalspieler, wie z. B. Lukas
Podolski, Bastian Schweinsteiger und Mesut Özil, besuchten
während ihres Aufenthaltes in
Brasilien eine Grundschule, die
von den Sternsingern unterstützt wird.
Die Sternsinger
in der Region
Auch in unserer Region steht
bald wieder königlicher Besuch ins Haus, wenn die Sternsinger zu Beginn des neuen
Jahres unterwegs sind. Noch
vor Weihnachten treffen sich
die beteiligten Kinder und Jugendlichen mit ihren Betreuern in der Regel ein bis zwei
Mal, um die Gruppen einzuteilen, die Rollen zu verteilen,
Spendendosen, die darauf warten, gefüllt zu werden. Seit ihrem Start
1959 hat sich die Aktion Dreikönigssingen zur weltweit größten Solidaritätsaktion von Kindern für Kinder entwickelt. Tausende Mädchen und Jungen sind rund um den Jahreswechsel als Sternsinger
unterwegs und sammeln Spenden für Not leidende Gleichaltrige in
den armen Ländern der Welt.
Foto: Martin Steffen / Kindermissionswerk
Die Sternsinger in Wiesloch-Dielheim
Foto: Jenny Sprenger
die Gewänder anzuprobieren,
die Texte und Lieder zu lernen
und um das Beispielland Bolivien und die Situation der dort
lebenden Kinder kennenzulernen. Seit einigen Jahren dreht
der Reporter Willi Weitzel (bekannt aus der Kindersendung
„Willi wills wissen“) einen Film
zur Sternsingeraktion, den
viele Sternsingergruppen zur
Vorbereitung gemeinsam anschauen. Für die Sternsinger
ist er in diesem Jahr nach Bolivien gereist, um zu erfahren,
wie Kinder dort leben und wie
ihnen mit den von den Sternsingern gesammelten Spenden geholfen wird.
Bald nach Neujahr wird es
dann ernst: Abhängig von der
Größe der Gemeinde sind die
Jungen und Mädchen bis zum
Dreikönigstag mit ihren Gruppenleitern ein bis vier Tage
lang als Caspar, Melchior, Balthasar und Sternträger unterwegs. Dabei machen sie häufig die Erfahrung, dass man als
Sternsinger nicht nur als König,
sondern auch als kleiner Abenteurer unterwegs ist. Schließlich wissen sie nie genau, wie
die Menschen reagieren, bei
denen sie klingeln. Manche
sind verärgert über die Störung oder über die Bitte um
eine Spende. Die allermeisten
aber freuen sich sehr über den
Besuch der Sternsinger. Neben
den Spenden für die Kasse, die
nach der Sternsingeraktion an
das Kindermissionswerk „Die
Sternsinger“ überwiesen werden, freuen sich die Mädchen
und Jungen natürlich auch
über die eine oder andere
Süßigkeit, die sie für sich behalten dürfen. Die insgesamt
knapp 150 Sternsinger und
Betreuer, die zum Jahresbeginn 2015 in der Seelsorgeeinheit Wiesloch-Dielheim an der
Aktion teilgenommen haben,
haben zusammen Spendengelder in Höhe von 32.549,64 €
gesammelt. Ein hervorragendes Ergebnis für den wahrhaft
königlichen Einsatz der Sternsinger!
Sternsingen ist
ausgezeichnet
Seit einigen Tagen ist das
Sternsingen auch im wahrsten
Sinne des Wortes ausgezeichnet: Am Freitag, 4. Dezember,
ist es in das bundesweite Verzeichnis des immateriellen
Kulturerbes
aufgenommen
worden. Dies teilte das Expertenkomitee Immaterielles
Kulturerbe bei der Deutschen
UNESCO-Kommission mit. Viele Vertreter aus Kirche und Politik und nicht zuletzt die vielen Tausend Sternsinger, die
seit 1959 an der Aktion teilgenommen haben und teilnehmen, freuen sich über diese
Auszeichnung und die damit
verbundene Wertschätzung
für die weltweit größte Aktion
von Kindern für Kinder.
Umfrage in der Region
Wie feiern Sie Silvester?
Das Jahr endet mit lautem
Geknalle und einem großen
Fest. Aber feiern die Bürgerinnen und Bürger der Region
wirklich so laut und aufwen-
Foto: red
Anita Wetzig, Hemsbach
Sekretärin von
Bürgermeister Jürgen Kirchner
Nach einem arbeitsreichen
Jahr freue ich mich ganz
besonders auf den Jahres-
dig? Die Redaktion war für Sie
unterwegs und fragte Passanten auf der Straße nach ihrem
persönlichen Silvesterfest.
abschluss. Im engsten Kreis
mit Familie und Freunden
genießen wir in gemütlicher und fröhlicher Runde
unser Racletteessen und feiern so ins neue Jahr. Ich bin
gespannt, was die nächsten
Monate bringen werden,
denn für mich beginnt im
Februar mit dem Eintritt in
den Ruhestand ein neuer
Lebensabschnitt. Da kommt
mir meine Lebenseinstellung gerade recht: „Sich
selbst zu überraschen ist,
was das Leben lebenswert
macht.“
Foto: chs
Valentin Frank, Wiesloch
Foto: ak
Günter Knappe, Weinheim
Ich werde mit meiner
Schwester und Freunden feiern. Vermutlich gehen wir essen und spielen danach. Um
24 Uhr schauen wir uns das
Feuerwerk an und anschließend spielen wir weiter.
Foto: red
Brunhilde Eberhard,
Weinheim
Foto: chs
Hans-Jürgen Francois,
Wiesloch
Seit die Kinder aus dem
Haus, feiern meinen Frau
und ich eher im ruhigeren
Rahmen. Ganz wichtig dabei der Jahresrückblick, den
wir mit Bildern noch einmal
reflektieren. Ein gemütliches
Essen bei guten Gesprächen
und im späteren Verlauf eine
Andacht mit Liedern und Gebeten runden den Abend ab.
Um 24 Uhr stoßen wir dann
auf das neue Jahr an.
Meine Familie und ich verbringen Silvester immer im
Urlaub. Wir fahren entweder
in eine Großstadt wie z.B.
Berlin oder München . Dort
besuchen wir regelmäßig
eine schöne Veranstaltung,
am Silvesterabend essen
wir gemeinsam. So habe ich
z.B. schon einmal am Brandenburger Tor mit fast einer
Million Menschen den Jahreswechsel verbracht.
Meine Frau und ich feiern
mit meiner Schwester und
meinem Schwager in Altrip.
Wir wechseln uns immer ab
und machen das seit Jahren
so. Was es diesmal zu essen
gibt ... wir lassen uns überraschen. Auf alle Fälle wird um
Mitternacht geknallt.
Ein friedvolles
Weihnachtsfest wünscht ...
Frohes Fest und guten Rutsch
Dipl.-Ing. (FH) Jasmin Freund
Heilpraktikerin/Tierheilpraktikerin
Siemensstraße 1
68753 Waghäusel
Tel. 07254 60329
Mobil 0172 7321334
E-Mail [email protected]
www. heilpraktiker-waghäusel.de
Joachim Schwarz
Hockenheimer Str. 2, 68809 Neulußheim
Tel. 06205 308861, www.fahr-rad-schwarz.com
Fröhliche Weihnacht
und ein glückliches neues Jahr
wünscht Ihnen Ihr
VdK-Sozialverband
Ortsverband Hockenheim
Die Vorstandschaft
becker hausgeräte gmbh
Reparatur – Beratung – Verkauf
Rudolf-Wild-Str. 67, 69214 Eppelheim
Tel. 06221 760707, Fax 06221 760706
www.beckerland.de
Schöne Weihnachten
und ein gesundes Jahr
Foto: Scott Rothstein/iStock/Thinkstock
2016
Mit unseren Weihnachtsgrüßen verbinden wir den Dank für Ihr Vertrauen
und die besten Wünsche für ein gutes und gesundes neues Jahr.
Hausverwaltung

Lützel Bau GmbH
Speyerer Str. 40
68799 Reilingen
Tel. 06205 9477-0
Fax 9477-77
www.luetzel-bau.de
Foto: ih
Juan Cisneros, Mannheim
Ich stamme aus Ecuador.
Dort werden an Silvester
Strohpuppen auf der Stra-
Foto: ih
Olivia Falkenstein,
Hirschberg
ße verbrannt, um das alte
Jahr zu verabschieden und
böse Geister zu vertreiben.
Dieses Jahr feiere ich mit
Freunden zu Hause. Es gibt
ein schönes Abendessen
und nachher wird statt einer Strohpuppe ein Feuerwerk gezündet. Allzu lange
und heftig feiern kann ich
nicht, weil ich meine Kräfte schonen muss für den 2.
Geburtstag meiner Tochter
Lola am 1.1.2016.
Ich komme ursprünglich aus
Rumänien. Dort gab es immer große, wilde Partys mit
vielen Menschen, viel Essen
und vor allem Tanz. Hier feiere ich etwas gediegener.
Ich lade ein paar Freunde
ein und es macht mir Spaß,
für die Gäste verschiedene
Leckereien vorzubereiten.
Dieses Jahr werden wir zum
ersten Mal selbst ein paar
Feuerwekskörper anzünden,
weil mein fünfjähriger Sohn,
Yannick, sich das wünscht.
Foto: chs
Jonas Korn, Wiesloch, Max Mangold, Mühlhausen,
Johannes Stötzel, Rauenberg
Wir feiern seit Jahren gemeinsam den Jahreswechsel bei einer Hausparty mit
vielen weiteren Freunden.
Jeder bringt etwas zum Essen - kurz vor Mitternacht
laufen wir gemeinsam in
die Weinberge und lassen
von dort unsere Raketen
steigen. Wir stoßen mit
einem Glas Sekt an und
lassen die Party gemütlich ausklingen. Ein absolutes Muss an Silvester ist
„Dinner for one“, den Kurzfilm schauen wir entweder
zu Hause oder gemeinsam
auf der Party.
Foto: red
Patrick Janowski, Hemsbach
Stellvertretender
Kommandant der
Freiwilligen Feuerwehr
Wir von der Freiwilligen
Feuerwehr stehen über die
Festtage und Sylvester im-
mer in Rufbereitschaft. Dennoch bleibt uns die Zeit,
mit befreundeten Familien
den Jahreswechsel zu feiern. Traditionell werden wir
uns bei „bacon explosion“
zusammensetzen und den
Hackbraten im Speckmantel genießen. Feuerwerk
wird es nicht geben, denn
Feuer gibt es genug in der
Welt. Aus eigener Erfahrung
in Krisengebieten wünsche
ich mir, dass sich die Weltlage verbessert. Was jetzt
geschieht, „geht mir unter
die Haut“.
Das VfL-Team wünscht seinen
Gästen, Freunden und Bekannten
HSV Hockenheim
viel Erfolg im neuen Jahr
Restaurant am Ring
und eine
Waldstr. 1, Hockenheim
Telefon 06205 6894
Mobil 0151 50646582
www.hsv-restaurant-amring.de
besinnliche Weihnachtszeit
Clubhaus VfL Hockenheim
Waldstr. 5 • Tel. 06205 4704
Frohe Weihnachten
Deutsche Weihnachtsklassiker
Immer wieder gerne gehört
(sc). Auch was deutsche Weihnachtslieder betrifft, die gerne
zusammen am Weihnachtsabend gesungen werden, hat
sich Selina Christ, Praktikantin
in der Nussbaum-Redaktion,
mal im Verlag umgehört und
eine Liste mit den fünf beliebtesten Liedern erstellt.
1. Auf Platz 1 ist hier ein sehr
ruhiges und besinnliches Lied:
„Stille Nacht, heilige Nacht“.
Es wurde in Österreich komponiert und ist das wohl bekannteste Weihnachtslied der Welt.
2. Ja „Alle Jahre wieder“ hören
wir uns gerne das bekannte
Weihnachtslied, zudem 1837
der Text und 1842 die Melodie
entstanden sind, an.
3. Das deutsche Weihnachtslied „In der Weihnachtsbäckerei“, das von Musiker Rolf
Zuckowski 1987 veröffentlicht
wurde, ist wohl nicht nur bei
Kindern beliebt.
4. Ein weiteres bekanntes
Kinderlied belegt den vierten Platz: „Schneeflöckchen
Weißröckchen“, ein Winterlied
welches von der Autorin und
Lehrerin Hedwig Haberkern
(1837-1902) verfasst wurde.
5. Auf unserem fünften Platz
ist wohl eines der bekanntesten deutschen Weihnachtslieder: „O du fröhliche“. Die
erste Strophe dazu dichtete
Johannes Daniel Falk und er
veröffentlichte diese zusammen mit zwei weiteren Strophen im Jahr 1816 als „Allerdreifeiertagslied“, ein Lied
das zu den drei christlichen
Hauptfesten
Weihnachten,
Ostern und Pfingsten gesungen wird. Als Weihnachtslied bekannt geworden ist
es jedoch erst, als Heinrich
Holzschuher, ein Gehilfe
Falks, 1826 die zweite und
dritte Strophe durch zwei
neue, weihnachtliche Strophen ersetzte.
Statt Weihnachtskarten haben wir in diesem Jahr den Jugendraum und die Fassade des Ruderclubs Mannheim verschönert!
Wir wünschen all unseren Kunden
frohe Weihnachten und einen guten Start
ins neue Jahr
Wir möchten uns auf diesem Wege für die Treue und gute Zusammenarbeit bedanken.
Ein schönes Fest
© NM
2015
2016
und ein gesundes
Reilinger Str. 2 · 68766 Hockenheim
Tel. 06205 288928 • Fax 06205 288927
Fröhliche Weihnachten
wünschen Ihnen das GS-Team und
die Zustellerinnen und Zusteller
Ihres Mitteilungsblatts
Opelstraße 1
68789 St. Leon-Rot
Tel. 06227 3582830
Fax 06227 3582859
verbunden mit dem Dank für
verbunden mit dem Dank für
Ihr Vertrauen und dem
Ihr Vertrauen und dem
Wunsch auf weitere gute
Wunsch auf weitere gute
Zusammenarbeit
Zusammenarbeit
wünschen wir allen
unseren Kunden,
Wir haben Urlaub vom 24.12.2015 bis 05.01.2016. Ab dem 07.01.2016 sind wir wieder für Sie da.
Mit unseren Weihnachtsgrüßen
verbinden wir den Dank für Ihr Vertrauen und
die besten Wünsche für ein gutes neues Jahr.
Ihr Pflege- und Betreuungsteam
P. Willmann & K. Wartmann
Foto: Shaiith/iStock/Thinkstock
2016
mail: [email protected] · www.fliesen-ballreich.de
Besinnliche Weihnachtstage
und ein glückliches 2016
wünscht Ihnen
Ullrich Personenbeförderung
Inh. Harald Drogosch e. K.
68804 Altlußheim
Robert-Bosch-Str. 17
Telefon 06205 37775
Carmen Träutlein & Team
Schwetzinger Str. 10 • 68766 Hockenheim
Tel. 06205 2552643
... eine wunderschöne
Weihnachtszeit
FROHE WEIHNACHTEN UND EIN GUTES 2016
wünschen wir allen unseren Kunden, Freunden und Bekannten
Wir wünschen
unseren Kunden
besinnliche
Weihnachtsfeiertage
und ein gesundes und
urlaubsfreudiges
Jahr 2016.
frohe
der Ohrladen GmbH & Co.KG
Carl-Theodor-Str. 15
68723 Schwetzingen
Karlsruher Str. 11
68766 Hockenheim
Betriebsferien vom 24.12.2015 bis 06.01.2016
Karlsruher Straße 17
68766 Hockenheim
Tel. 06205 2047146
Wir bedanken uns für Ihre Treue im
vergangenen Jahr.
www.reiselounge-hockenheim.de
Sonderöffnungszeiten:
Mittwoch, 23.12.2015 von 09:00 bis 12:00 Uhr und
13:30 bis 18:00 Uhr
Vom 24.12. 2015 bis 09.01.2016 geschlossen.
Ab 14.01.2016 sind wir wieder für Sie da.
Bauernladen
Schwab‘s
Siegelhain 1 · Hockenheim
 06205 7484 · Fax 2890861
Fröhliche Weihnachten
und ein glückliches neues Jahr.
Foto: Choreograph/iStock/Thinkstock
Frohe Weihnachten
und einen
einen guten
guten Start
Start in
in das
das neue
neue Jahr
Jahr
und
Wir bedanken
bedanken uns
uns für
für die
die angenehme
angenehme Zusammenarbeit
Zusammenarbeit
Wir
und
wünschen
hiermit
all
unseren
Kunden
schöne Festtage.
Festtage.
und wünschen hiermit all unseren Kunden schöne
Ab
dem
4.
Januar
erreichen
Sie
uns
wieder
wie
gewohnt.
Ab dem 4. Januar erreichen Sie uns wieder wie gewohnt.
Melanie Hemberger
Schwab
Carmen
Innendienst
Innendienst
Tel. 06227
5449-1108
06227
54491107
[email protected]
[email protected]
Stefan Grün
Michael
Fricke
Im Auftrag von NUSSBAUM MEDIEN
Opelstraße 29 | 68789 St. Leon-Rot
Tel. 06227 5449-0
Außendienst
Außendienst
Tel. 0160 90691119
0172 4160280
[email protected]
[email protected]
Ruder - Siefert GbR
FSZ
Fahrschul-Zentrum
Talhausstr.
2 Tel. 06205 288848
Ruder-Siefert GbR
Fax 06205 288849
68766
Talhausstr.
2 Hockenheim
[email protected]
Ruder - Siefert GbR
68766 Hockenheim
Tel.
0
62
05
/
28 88 48
Talhausstr. 2
Fax
0
62
05
/
28 88 49
68766 Hockenheim
Tel. 0 62 05 / 28 88
48
[email protected]
Fax 0 62 05 / 28 88
49
„FROHE WEIHNACHTEN!“
Altenheim und Tagespflege
Wir machen Urlaub
St. Elisabeth
vom 24.12.2011 bisKarlsruher Str. 14, 68766 Hockenheim
Wir machen Urlaub
[email protected]
www.fahrschul-zentrum.de vom 24.12.2011einschl.
08.01.2012
bis
Motorrad
• Pkw • Lkw • Bus
einschl. 08.01.2012
Fröhliche
Weihnachten
Fröhliche Weihnachten und ein gutes 2016
AMBULANTER PFLEGEDIENST
Mannheimer Landstraße 25 • 68782 Brühl
Tel. 06202 7080 • www.bo-seniorenzentrum.de
Ihr Meisterbetrieb
seit mehr als 47 Jahren!
MANNHEIMER STRASSE 15
68766 HOCKENHEIM
Tel. 06205 7266 oder 189501
Fax 06205 18276
wünscht allen
Kunden, Freunden
und Bekannten
Familie Rudolf König
Walz Holzhandel GmbH
Pfälzer Ring 21 - 68766 Hockenheim
Tel.: 06205 - 29231- 0 - Fax: 292328
www.walz-holzhandel.de
Heidelberger Straße 9
68766 Hockenheim
Tel. 06205 306466, Fax 305988
Wir sind im Urlaub
vom 21.12.15 bis 02.01.16
Ab dem 04.01.2016
sind wir wieder für Sie da.
2016
DER GRÖßTE WEIHNACHTSWUNSCH:
GESUNDHEIT
merry christmas & happy new year
2
16
Rollladenbau & Markisen
Fernstertechnik
68766 Hockenheim - Rostocker Str. 11a
68799 Reilingen - Kirchenstr. 14 - Tel. 06205 / 1 80 85 - Fax 28 69 15
0170 / 406 06 11
“Zum Kleintierzüchter”
Hockenheim · Hofweg 2 · Tel. 0 62 05 / 36 72 17
Familie Cizmadija
Foto: Fotodesign Holzhauser/F1online/Thinkstock
wünscht
Famiele Janson
Geflügelhof
mit Hofladen
wünscht
Erhard Münch
· schreinerei · fensterbau
· reparaturverglasungen
Seehaus 1
Ketsch
Tel. 06205 8454
Jahnstraße 60 - 62
68766 hockenheim
© NM
Fröhliche
Weihnachten,
besinnliche
Feiertage
und einen
guten Start
ins neue Jahr
Ein frohes Weihnachtsfest und alles Gute für das neue Jahr
wünscht Ihnen
Geschenkeinsel Anke Gieser
Lotto, Hermes, Presse, Tabak
Mo. - Fr. 6:30 - 13:00 Uhr + 15:00 - 18:30 Uhr
Sa. 6:30 - 13:00 Uhr
© NM
Schwetzinger-, Joh.-Sig.-Piazolo-Straße
68766 Hockenheim · Tel. 06205 6184
Wir danken für die angenehme Zusammenarbeit,
verbunden mit dem Dank für Ihr Vertrauen und wünschen
besinnliche Weihnachtstage
und ein gesundes neues Jahr
Ihr Bestattungsinstitut
Jäckle GmbH
Foto: AvatarKnowmad/iStock/Thinkstock
Mit unseren Weihnachtsgrüßen
verbinden wir den Dank
für Ihr Vertrauen und die besten Wünsche
für ein gutes neues Jahr.
Griechisches Spezialitäten Restaurant
Schwetzinger Straße 1 · 68766 Hockenheim
Tel.06205-6780 · www.delphi-hockenheim.de
Besinnliche Weihnachten
und einen guten Start in das neue Jahr
Ihre Familie Orfanidis
Zeitungs- &
Pokal-Lädle
Billmann
Heidelberger Straße
Heidelberger
Straße 32
32 · 68766 Hockenheim
Tel. 0 62
05 / 1 61 58
68766
Hockenheim
Tel. 06205 16158
WIE WEIHNACHTEN ZU SEINEM BAUM KAM
(red). In allen Kulturen und
Religionen symbolisiert der
Baum das Leben oder ist Göttersitz. Immergrüne Bäume
und Zweige im Winter waren
schon in vorchristlicher Zeit
Garant der Hoffnung, dass
die Natur wieder erwacht, das
Sonnenlicht wieder herrscht.
Im Mittelalter schmückte man
deshalb Häuser und Kirchen
von Advent bis Lichtmess
mit grünen Zweigen und immergrünen Girlanden. Der
Weihnachts- oder Christbaum hat seinen Ursprung
im mittelalterlichen Krippenspiel in der Kirche, vor dem
zunächst das Paradiesspiel
stattfand. Zu diesem gehörte
ein immergrüner Baum als
„Paradiesbaum“, von dem der
Apfel gepflückt wurde. Mit
den Jahren wurde der Paradiesbaum immer schmucker:
Vergoldete Nüsse, Festgebäck
und Süßigkeiten machten die
„paradiesische“ Funktion des
Baumes für die Gläubigen
deutlich. Die in Silber- oder
Der
älteste
Christbaumschmuck bestand aus fetten
Gänsen, Würsten, Brot, gefüllten Trinkbehältern und Körben. So hielt es wenigstens ein
alter Meister aus Franken auf
einem Bildchen aus dem Jahre
1601 fest. Darauf ist St. Christophorus abgebildet, wie er
mit einem Arm das Christkind
tragend und mit der anderen
Hand auf einem Gabenbaum
stützend, nach Durchwaten
einer Furt gerade das Ufer
erreicht. Noch heute ist es in
ländlichen Gegenden üblich,
den Tannenbaum mit rotbackigen Äpfeln und vergoldeten Nüssen, mit Back- und Zuckerwerk in allen möglichen
Formen zu schmücken. Dies
wohl vor allem in Erinnerung
daran, dass früher einmal solche Gabenbäumchen nach
der Weihnachtsfeier von den
Armen geleert werden durften.
Die goldenen Kugeln sollen
zuerst von den Germanen,
und zwar aus purem Gold, zurzeit der Wintersonnenwende
in den verschneiten Bäumen
im Wald aufgehängt worden
sein, um den germanischen
Lichtgott Baldur zu ehren.
Einen ähnlichen Ursprung
dürften auch die silbernen
Tannenzapfen haben: Nämlich die Nachbildung der vom
Raureif überzuckerten Zapfen,
in denen sich die Sonne spie-
gelte. Die silbernen Kettchen
sowie die goldenen gehen auf
germanisches Brauchtum zurück. War es doch bei den Germanen üblich, dem Drachen
Nidhoggr solche Kränze aus
Ähren und Früchten als Opfer
darzubringen. Das Lametta
dagegen, die schmalen Goldund Silberfäden, gehört zu
den sogenannten „Leonischen
Waren“, nach der Stadt Leon im
Nodwesten Spaniens genannt,
wo heute noch ein großer Teil
des weihnachtlichen Lamettas
hergestellt wird.
Der Christbaumstern verkörpert eine Nachbildung des
Sterns von Bethlehem, der
vor mehr als 2.000 Jahren die
Weisen aus dem Morgenland
zur Geburtsställe des Heilands führte. Mit brennenden
Kerzen bestückte Christbäume waren zunächst nur bei
protestantischen adligen und
wohlhabenden bürgerlichen
Familien zu finden. Erst im
Laufe des frühen 19. Jahrhunderts tauchten die Lichterbäume in den Wohnstuben
einfacher evangelischer Familien, Ende des Jahrhunderts
auch in den Wohnzimmern
katholischer Familien auf.
Von der Sitte, am Nachmittag
des Heiligen Abends auf den
Gräbern kleine Christbäume
mit Kerzen aufzustellen, wird
Ende des 19. Jahrhunderts
erstmalig aus Bayern, Österreich und dem Elsass berichtet. Da in DDR-Zeiten den
dortigen Gewalthabern weder
Christ- noch Weihnachtsbäume in ihre Ideologie passten,
wurden dem Baum einfach
eine passende Geschichte
und ein neuer Namen zugeschustert. Zunächst schnitten
sie die gesamten christlichen
Das Weihnachtsglöckchen ist
eine Nachbildung der großen
Glocken, deren Ruf früher
demjenigen Schutz gegen
Sturm und böse Geister verhieß, der diesem Glockenruf
folgte. Ähnlich verhält es sich
mit den silbernen und goldenen Trompetchen, noch
heute wird beim dänischen
„Jul-Blasen“ vier Mal ein Choral für „je ein Ende der Welt“
gespielt. Der Rauschgoldengel
soll erstmalig vor 300 Jahren
von einem Nürnberger Puppenmacher zur Erinnerung an
sein wenige Wochen vor Weihnachten verstorbenes Töchterchen hergestellt worden sein,
nachdem das tote Kind seinem
Vater im Traum mit einem goldenen Gewand mit goldenen
Flügeln und goldenem Häubchen erschienen war.
Goldpapier eingewickelten
Früchte dieses Baumes wurden so zu Vorlagen für Christbaumkugeln und den Christbaumschmuck. Am Ende
der Weihnachtszeit, dem
6. Januar, durfte der Paradies
bzw. Christ- oder Weihnachtsbaum geplündert werden, die
Früchte wurden geerntet.
Wurzeln des Christbaumes
radikal ab und erklärten seine Vergangenheit nur noch
als Festbaum der Zünfte, der
zum Kinderbaum geworden
sei. Eben deshalb habe ihn die
Sowjetunion 1935 zu Silvester
als Gabenbaum eingeführt. In
der DDR wurde er in Schmuckbaum umbenannt. Schon die
Nazis hatten den Christbaum
nur noch als Weihnachts- oder
Tannenbaum durchgehen lassen.
DIE GESCHICHTE VON SANKT NIKOLAUS
Wie kommt der Weihnachtsmann
nach Deutschland?
(sake). Der Weihnachtsmann
hat im Laufe der Jahre immer
mehr an Popularität zugenommen und das traditionelle „Christkind“ mit der Zeit
abgelöst. Er verkörpert einen
großen, dicklichen Mann, mit
langem weißen Bart, der die
„braven“ Kinder beschenkt
und die „bösen“ Jungs und
Mädchen auslässt oder sogar
mit einer Rute bestraft. Der
freundliche und immer gutmütig dargestellte ältere Herr
mit den rosigen Bäckchen trägt
einen rot-weißen Pelzmantel
und eines seiner wichtigsten
Attribute ist natürlich der riesige Geschenkesack. Dieser Sack
wird in vielen Filmen als „Fass
ohne Boden“ dargestellt, in
das die Geschenke für alle Kinder dieser Welt passen. Um all
die kleinen Päckchen zu verteilen, muss sich der Weihnachtsmann an Heiligabend ziemlich
beeilen. Hierzu verpassten ihm
seine amerikanischen Erfinder einen Schlitten mit einem
Rudel fliegender Rentiere.
Nikolaus verlor recht früh seine Eltern. Diese waren sehr
reich und hinterließen ihm
Ländereien, Gold und andere
Reichtümer. Doch kein Geld
der Welt konnte den Jungen
wieder fröhlich stimmen, bis
er die Geschichte eines armen
Bettlers und eines geizigen
reichen Mannes las. Der Bettler starb, weil der Reiche ihm
nichts zu essen gab. Der Arme
wurde von den Engeln in den
Himmel begleitet, während
der Reiche später an seinem
Sterbebett von keinem Engel
abgeholt und begleitet wurde.
Weil er nicht wie der Wohlhabende enden wollte, füllte von
da an Nikolaus seine Taschen
mit Äpfeln, Mandarinen und
Nüssen und schlich sich heimlich vor die Stadttore zu den
armen Bettlern und gab, was
er zu geben hatte. Es machte
den Jungen wieder glücklich.
Er verschenkte alles, was er besaß und Jahre später ernannte
man ihn in der Stadt Myra zum
Bischof. Nach den Überlieferungen kleidete er sich jedes
Jahr an seinem Geburtstag in
den roten Bischofsmantel und
verteilte Gaben an die Armen.
Bischof Nikolaus starb am 6.
Dezember 352 n. Chr. Der Nikolaustag wird noch heute
zum Andenken an Bischof Nikolaus mit kleinen Geschenken, Äpfeln und Mandarinen
in vielen Regionen gefeiert
und kündigt als Vorbote das
Weihnachtsfest an.
Von dieser Geschichte aus war
es nun kein langer Weg mehr,
bis aus dem frühchristlichen
Nikolaus in seinem roten Bischofsmantel ein netter älterer
Herr mit roten Bäckchen, langem Bart und einem großen
Ist der Weihnachtsmann
mit dem Nikolaus verwandt?
Der Dezember ist vor allem
für die Kinder ein gabenreicher Monat. Am 6. Dezember
kommt der Heilige St. Nikolaus mit seinen Geschenken
aus dem Wald gestapft und
nur wenige Wochen später das Christkind, oder der
Weihnachtmann mit oder
ohne Rute. Bei so vielen Gabengebern, alten und neuen Traditionen kann man
ziemlich leicht den Durchblick verlieren. Daher erlauben wir nun einen kleinen
geschichtlichen
Rückblick.
Herzen wurde. Denn auch er
verteilt seine Geschenke heimlich.
Durch den „Import“ und „Export“ von Tradition und Glauben wurde während des 19.
Jahrhunderts aus dem nieder-
ländischen „Sinterklaas“ der
amerikanische „Santa Claus“
und verschmolz immer mehr
mit dem britischen „Father
Christmas“ und die Bescherung wurde kurzerhand auf
den 25. Dezember verlegt.
Christian Pieper, 7 Jahre, Hockenheim
2016
Fenster + Sonnenschutz
Hockenheimer Str. 50
68775 Ketsch
Tel.: 06202 29 64 00
email: info @wudy-rollladen.de
www.wudy-rolladen.de
Schreinerei Frey
Dresdener Str. 32
68766 Hockenheim
Telefon 06205 6478
www.schreinereifrey.de
Zertifizierter Entsorgungsfachbetrieb
gemäß §56 und 57 KrWG.
GmbH
Containerdienst
( 06205 7164
Altwingertweg 17
68766 Hockenheim
Anzeigen
DAS
GEWINNSPIEL
VON NUSSBAUM MEDIEN
Jetzt mitmachen und eine tolle Reise für 2 Personen gewinnen!
1. Preis
Weimar
Hotel Elephant Weimar *****
inkl. dem Paket „Weimar erleben“
Bahnfahrt 1. Klasse inkl. Platzreservierung,
4 Übernachtungen im Grand Deluxe-Doppel-Zimmer des Hotels Elephant Weimar
inkl. Frühstücksbuffet, Begrüßungs-Drink
und -Präsent, Thüringisches Spezialitäten-Essen im historischen „Elephantenkeller“ (exkl. Getränke), Stadtrundgang „Stätten deutscher Klassik“, Eintrittskarte für das
Goethe-Wohnhaus, 1 Flasche Mineralwasser, 10% Ermäßigung auf Speisen in den Hotelrestaurants „Elephantenkeller“ und „Zum
Weißen Schwan“ sowie Internetnutzung,
Weimar Card für 48 Stunden
kanaenglisch:
dische
dieses
Provinz
15
Wellenbrecher
an
Küsten
Lebkuchenart
Schalter
am Computer
längs
Weihnachts
bäckereigewürz
kleiner
Barockengel
Göbel´s Hotel Quellenhof ****
4 Übernachtungen im Doppelzimmer im
Göbel´s Hotel Quellenhof inkl. Frühstücksbuffet, Transfer zum/vom Hotel, 1x Abendessen im Rahmen der Halbpenison, 1x klassische Teilkörpermassage, 1x Obstkorb auf
dem Zimmer, 1x Cocktail an der Abendbar
Unter allen richtigen Einsendungen entscheidet das Los.
Teilnahmeberechtigt ist jedermann, ausgenommen Mitarbeiter des Verlages und deren Angehörige. Die Gewinner werden schriftlich oder telefonisch benachrichtigt.
Sachgewinne können nicht ersatzweise ausgezahlt werden. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
10
9
Jazzgesangsstil
7
schroff
ansteigend
die
Anden
betreffend
Abk.:
Erdgeschoss
6
Weihnachtsbaum
schmuck
Lautstärkemaß
Darstellung
d. Geburt
Jesu
Krippenfiguren
8
und nennen Sie uns das richtige
amerikanisches
Grußwort
dänische
Insel
Haifischflosse
hohe
Tonqualität
(Abk.)
Napoleons
Exil
(Insel)
effekt-
voller
13
1. Möglichkeit:
Einfall
Rufen Sie an unter 0137
8370017*
und nennen Sie
1. Möglichkeit:
uns das
LösungsRufenrichtige
Sie an unter
wort, Ihren Namen und Ihre
0137
8370017*
Adresse.
englische
Musikrichtung
sehr
großer
Mensch
Schneehütten
der
Inuit
* 0,50 €/Anruf aus dem dt. Festnetz.
Lösungswort,
Ihren Namen
Mobilfunkpreise
können abweichen.
und Ihre Adresse.
3
* 0,50 €/Anruf aus dem dt. Festnetz.
Mobilfunkpreise können abweichen.
2. Möglichkeit:
14
Pressearbeit
(engl.
Abk.)
Hafenschutzdamm
Abk.:
Europäische
Norm
eingeschaltet
Wagenbespannung
trad.
Weihnachtsgebäck
1
Abk.:
gleich
Baumteil
kurzer
Strumpf
Mörtel
Enkelstochter
langhaarige
Wollsorte
Albinoform des
Iltisses
aufdringlich,
lästig
flüssige
Süße
Traben-Trarbach
3. Preis
Bad Wildungen
Fremdwortteil:
vier
12
geräuchertes
Fleisch
11
Symbol
für den
Lebensbund
1
zeitlich
endlos
Truthahn
Kaviarfisch
Vorname
der Hayworth
germanischer
Speer
hasten
Zutat im
Dresdner
Christstollen
Tannenbaumschmuck
Stoff in
einem
Aggregatzustand
Stadt
an der
Seine
Freibeuter
4
Hotel Moselschlösschen ****
mit dem Mosel-Wein-Arrangement
4 Übernachtungen im Doppel-Zimmer Typ
Villa inkl. Frühstück, 1x 3-Gang-Rieslingmenü,
1x Winzerschmaus, 4er-Weinprobe, 1x Picknickrucksack für Wanderungen entlang der
Rieslingroute, 1x Rieslingsekt zur Begrüßung
elektronischer
Fühler
Zahlwort
2
hohe
Beurteilung
(2 W.)
2. Preis
Mosel
franz.
GeburtsBackort
speziaJesu
lität
5
DEIKE 1420-1215-1
2
3
4
5
6
7
8
Geben Sie das Lösungswort, Ihren Namen und Ihre Adresse auf
unserem Onlineformular unter
www.lokalmatador.de/
gewinnspiel ein.
Teilnahmeschluss ist
am 6. Januar 2016.
9 10 11 12 13 14 15
23. Dezember 2015 · Nr. 52/53
Bausachverständiger für Bauschäden
Josef Kuntz, dipl.-ing.
Architekt • BDB
69214 eppelheim, tel. 06221 763304
e-Mail: [email protected]
www.gutachter-kuntz.de
Foto: Hemera/Thinkstock
Die Spitzklicker auf Tour
„Wie immer – nur annerschd“
Das neue Programm des Weinheimer Kabarett-Ensembles „Die
Spitzklicker“ heißt: „Wie immer - nur annerschd“. Die Zuschauer erwarten - wie immer - Szenen-Kabarett und Songs, in der Präsentation mit teilweise fließenderen Übergängen aber „nur annerschd
präsentiert“. Neu ist auch der Beginn der Spielzeit, nicht mehr im
Dezember sondern im Januar, genauer gesagt am 9. Januar 2016.
Das Trio Franz Kain, Markus König und Susanne Mauder mit Pianist
und neuerdings auch punktuellem Darsteller Daniel Möllemann
feiert Premiere. Insgesamt stehen wieder 50 Auftritt im Tour-Plan
durch die Region. Weitere Informationen unter www.spitzklicker.
com.
E, N
D
UN NDE
E
R
E
M-FFOLG
O
R
AD ST AN SEN:
U
G,
AQ AD I LOS
E
RTA
E
B
H
I
B
LIE SER GESC D, ACHTSFHER
UN GEN LIGABENWEIHN NEUJA GE!
TA HE.IUND 2T.ER UND E FESTTA
1
ES
OH
SILV EN FR
H
NSC
Ü
RW
WI
Beethovenstraße 41 | 68766 Hockenheim
[email protected] oder www.aquadrom.de
Werbung bringt erfolg.
Seit September in Schwetzingen
-Anzeige-
Praxis für systemische Therapie & Beratung
Foto: (c) Max Oppenheim
In den Räumlichkeiten von Heilprak�ker Ma�hias Beck ( amerik.
Chiroprak�k u. Osteopathie) Helmholtzstrasse 35 in Schwetzingen
befindet sich seit September 2015 zusätzlich die Praxis von Tina Pohl
für für systemische Therapie & Beratung .
Das Angebot richtet sich an Menschen in schwierigen Lebenslagen,
Menschen die den roten Faden verloren haben und jemanden
suchen, der mit Ihnen gemeinsam einen Blick auf die Situa�on wir�.
Jeder Mensch kennt Lebensphasen in denen er belastet ist und
alleine nicht mehr weiter kommt. Themen können Trennung, das
Gefühl überlastet und erschöp� zu sein , depressive Gedanken, fehlendes Selbstvertrauen, Krisen in Beziehung, Familie und Beruf sein.
Menschen in dieser Phase zu unterstützen und neue Perspek�ven
zu eröffnen, hierin sieht die Heilprak�kerin für Psychotherapie ihre
Aufgabe. Den Blick weg von Problemen und Krisen hin zu den
Lösungen, Op�onen und Chancen, die darin stecken.
Ein weiterer Schwerpunkt im Angebot der Praxis sind die
Entspannungskurse in progressiver Muskelentspannung, die
regelmäßig in Kleingruppen angeboten werden. Denn der Einklang
von Körper& Geist führt zu innerer Balance & Wohlbefinden.
„Wich�g ist es, sich zum ersten Schri� durchzuringen und sich
professionelle Unterstützung zu holen“ so Tina Pohl.
Weitere Informa�onen zum Angebot der Praxis finden Sie auf
www.heilprak�ker-psychotherapie.cc
Anzeigen
Anzeige
Ein schönes Weihnachtsgeschenk
von der Nussbaum Stiftung an den Kinderschutzbund Wiesloch
Susanne Pfeifer-Voigt, Leitung Tageselternqualifizierung DKSB, Jeanette Günther, Kaufmännische Leitung DKSB, Pfarrerin Katharina Wendler,
Nussbaum Stiftung und Dr. Michael Jung, 1. Vorsitzender DKSB (v.l.n.r.)
Fotos: khp
Die Nussbaum Stiftung unterstützt die Arbeit des Kinderschutzbundes
Wiesloch
mit 2.000 Euro, um gezielte
Projektarbeit in den einzelnen
Einrichtungen zu ermöglichen.
Überreicht wurde der Scheck
von Katharina Wendler, Mitglied des Stiftungsbeirats und
Pfarrerin in St. Leon-Rot.
Nussbaum Stiftung
Die 2011 gegründete Nussbaum Stiftung hat es sich
zum Ziel gesetzt, gemeinnützige Projekte und hilfsbedürftige Personen finanziell
zu unterstützen. Vor allem in
der Rhein-Neckar-Region, in
der Gründungsmitglied Klaus
Nussbaum beheimatet ist, erhalten benachteiligte Menschen oder soziale Projekte
gezielte Förderung.
Der Kinderschutzbund
Wiesloch
wurde 1986 mit dem Ziel
gegründet, Kindern und ihren Familien in der Region
ein verlässlicher und kompetenter Ansprechpartner
in vielfältigen Bereichen des
Familienalltags zu sein. „Das
Kind ist Mittelpunkt“ – unter
diesem Motto unterhält der
Kinderschutzbund heute 12
Einrichtungen. Mit dem Anliegen Kinder gut versorgt
zu wissen, stehen innerhalb
dieser Bereiche 17 Angebote
zur Verfügung.
Eine bestmögliche Betreuung von Kindern berufstätiger Eltern ist dabei ein
wichtiger Baustein, den der
Kinderschutzbund
Wiesloch durch die Kinderkrippe
Schatzkiste, den Schülerhort
für 6-12jährige, den Hort für
Jugendliche sowie durch die
umfassende Qualifizierung
der Tageseltern ermöglicht.
Weitere Unterstützungsmöglichkeiten erfahren Eltern
für ihre Kinder unter dem
Motto „Starke Eltern – starke
Kinder“, dem monatlichen
Starke Eltern-Treff, in der
„Offenen Anlaufstelle“ (Erstberatung für rat- und hilfesuchende Kinder, Jugendliche
und Eltern) und in der „Kinderkleiderstube Kunterbunt“.
In der Abteilung „Begleiteter
Umgang“ stellt der Kinderschutzbund einen neutralen
Ort der Begegnung nach
Trennung bzw. Scheidung
zur Verfügung. Mit Begleitung durch unbefangene
Personen können Kinder
wieder einen Zugang zu dem
Elternteil bekommen, der
nicht mehr vor Ort in der Familie lebt. Das wöchentliche
Eltern-Kind-Frühstück und
die Elternschule runden das
Angebot für Familien ab.
Um dem vorhandenen Bedarf
von Kindern, Jugendlichen
und Eltern gerecht zu werden, wurde der Wieslocher
Kinderschutzbund im Laufe der Jahre immer größer.
Für 2016 sind viele weitere
Projekte in Planung wie ein
neuer Ausbildungskurs für
ehrenamtliche Mitarbeiter im
Begleiteten Umgang und ein
Besuchercafé
(Einrichtung
für in Trennung lebende Familien zum Austausch), eine
Unterbringungsmöglichkeit
für unbegleitete minderjährige Asylbewerber, eine
neue Kindertagesstätte, ein
Selbstverteidigungskurs für
Jugendliche, Fortbildungskurse für Tageseltern…, um
nur einige zu nennen.
Diese wichtigen Maßnahmen können größtenteils
nur durch Spenden umgesetzt werden. Umso mehr ist
die Zuwendung der Nussbaum Medien-Stiftung eine
wertvolle Unterstützung für
die Arbeit des Kinderschutzbundes im südlichen RheinNeckar-Kreis.
Informationen
und Spenden
Weitere Informationen über
den Kinderschutzbund und
seine Einrichtungen gibt es
auf der Homepage unter
www.KinderschutzbundWiesloch.de
Kontodaten
Die Kontodaten des Deutschen Kinderschutzbundes,
Ortsverband Wiesloch:
Volksbank Wiesloch
BIC GENODE 61WIE
IBAN
DE 75672922000000383805
Sparkasse Heidelberg
BIC SOLADE S1 HDB
IBAN
DE 37672500200050050955
01
23. Dezember 2015 · Nr. 52/53
Kostenlose
JahresAusgabe!
Das neue Themenmagazin
Haus & Garten
Ihre Meinung
ist uns wichtig!
Leserbefragung zum
neuen Themenmagazin
„Haus & Garten“
Wir haben das Konzept von „DAS
LOKALE“ umgestellt. Anstelle der
Branchen-/Telefonbücher erscheinen zukünftig jährlich Themenmagazine. Diese beinhalten ein auf die
jeweiligen Themen abgestimmtes
Branchenverzeichnis, interessante redaktionelle Informationen
und als Zugabe attraktive VorteilsCoupons. Den Start bildete das
Themenmagazin „Haus & Garten“,
das im November zusammen mit
unseren Mitteilungsblättern sowie
über Auslagestellen verteilt wurde.
In den kommenden Monaten folgen
die Magazine „Gesundheit & Beauty“,
„Wohnen & Einrichten“, „Auto & Verkehr“ und „Einkaufen & Dienstleistungen“.
• Bäder
• Fliesen
• Ausstellung • Verkauf
Kostenloses
Exemplar
Eins verbindet alle.
Obere Hauptstraße 4 · 68766 Hockenheim
Handy 0177 6451577 · Tel. 06205 2831180
Fax 06205 2831190 · [email protected]
www.belmondo-baeder.de
Haus & Garten
Das Themenmagazin für Hockenheim und Umgebung
HEIZUNG
SANITÄR
SOLARTHERMIE
Mit
COUPONS
+ Neuinstallation
+ Erneuerbare Energien
+ Sanierungen
Hauptstraße 157
+ Öl- und Gaswartungen
68799 Reilingen
+ Kundendienst
Telefon (06205) 1 66 18
+ Notdienst
von lokale
Unternehm n
en
[email protected]
fliesen
Vorname
Name
Straße
Ort
* bei Teilnahme an der Verlosung
Wie viele Personen leben in
Ihrem Haushalt?
□
□
□
□
68766 Hockenheim | Telefon (06205) 95 52 22
Mobil 0171 - 4 11 70 66 | www.fliesenroell.de
1 Person
2 Personen
3 Personen
mehr als 3 Personen
Rücksendung an:
Nussbaum Medien
Abteilung DAS LOKALE
Opelstraße 29
68789 St. Leon-Rot
Als Fax an 06227 873-278
oder per E-Mail an
[email protected]
Teilnahmebedingungen
DAS LOKALE verlost unter allen Teilnehmern
3 x 100 Euro in bar. Hierzu einfach die ausgefüllten Seiten bis zum 15.01.2016 zurückschicken. Teilnahmeberechtigt ist jedermann,
ausgenommen Mitarbeiter/-innen von Nussbaum Medien und deren Angehörige. Die
Gewinner/-innen werden schriftlich benachrichtigt und namentlich in den Amts- und privaten Mitteilungsblättern sowie Homepages
des Verlags veröffentlicht.
Der Rechtsweg ist
ausgeschlossen.
nd
Mitmachen u
Wir versichern, dass alle Informationen dieses Fragebogens rein
statistischen Zwecken dienen bzw. ausschließlich für die Kontaktaufnahme zu den Gewinnern genutzt werden. Ihre Angaben werden nicht an Dritte weitergegeben.
gewinnen!
3 x 100 Euinrboar
Verteilung
Hatten Sie das Themenmagazin
„Haus & Garten“ zusammen mit
Ihrem Mitteilungsblatt im Briefkasten?
□
□
Fliesenlegermeisterbetrieb
Fliesen- u. Natursteinarbeiten
3D-Badplanung | Staubfreies Renovieren
 Bäder komplett
 Sanitär und Heizungstechnik
 Heizungsbrennwert- u. Solartechnik
Kontaktdaten*
Ausgabe 1
Schwetzingen | 2015
Um das Produkt weiter verbessern
zu können, bitten wir Sie um Ihre
Meinung. Unter den Teilnehmern
verlosen wir 3 x 100 Euro in bar.
Angaben zur Person / zum Haushalt
Ja
Nein
Haben Sie Tipps für Auslagestellen in Ihrem Wohnort, um
mit den Themenmagazinen noch
mehr Menschen in der Region
zu erreichen?
Mobil 0177 4938861
Obere Hauptstraße 35 - 37 · 68766 Hockenheim
Telefon 06205 4498 · Fax 06205 17058 · www.eichhorn-hockenheim.de
Sind Ihnen in Ihrem Ort die Auslagestellen aufgefallen, in denen
das Magazin erhältlich war?
Schreinerei • Glaserei
Thomas Rathmann
D Innenausbau
D Zimmertüren
D Haustüren
D Möbelbau und Restaurationen
D Holz-, Alu- und Kunststofffenster
D Reparaturverglasungen
Hardtweg3-5•68775Ketsch
Telefon:06202-65261•Telefax:06202-65699
Phönix�
Raum Design
Lackspanndecken Phönix�
Raum Design
Wandgestaltungen
Lackspanndecken
Innenausbau
Wandgestaltungen
Benz 017 3 34.11811
Innenausbau Peter
Uli Dauer 0151 172 53957
Phönix RaumDesign UG
Mörscher Weg 2
D-6 8766 Hockenheim
Phönix
RaumDesign
Telefon:
062 05-20
4.74. 00UG
Mörscher Weg 2
D-6 8766 Hockenheim
Telefon: 062 05-20 4.74. 00
[email protected]
Peter Benz 017 3 34.11811
www.phoenix-raumdesign.de
Uli Dauer 0151 172 53957
[email protected]
www.phoenix-raumdesign.de
GLASEREI MÜNCH
Fenster · Innenausbau · Rollladenbau
Reparaturverglasungen
Themen
umfangreiches
Branchenverzeichnis
in diesem Magazin:
Haus und Bauen
Immobilien
Garten
 Tipps zur Finanzierung
 Sicherheit und
energetische Sanierung
 Vorteil Wohneigentum
 Neue Trends auf dem
Immobilienmarkt
 Gartenplanung
 Sichtschutz, Terrasse
und Teichanlagen
□
□
Ja
Nein
einfach. alles. regional.
Jahnstraße 60 - 62 · Hockenheim
Telefon 4582 · Mobil 0172 7156962
Fortsetzung siehe nächste Seite.
Anzeigen
Fragen zum Themenmagazin
Wie gut hat Ihnen das Themenmagazin „Haus & Garten“
insgesamt gefallen?
Haben Sie durch die redaktionellen Beiträge neue
Anregungen erhalten?
(1 = sehr gut / 2 = gut / 3 = weniger gut / 4 = gar nicht)
□
□
Gestaltung des Magazins
Inhalt des Magazins
1 2 3 4
1 2 3 4
Anmerkungen
ja
nein
Planen Sie mindestens einen der Vorteils-Coupons
zu nutzen?
1
2
3
4
sicher
wahrscheinlich
eher unwahrscheinlich
nein
Welcher Bereich im Magazin interessiert Sie am meisten?
Wer in Ihrem Haushalt liest/blättert im Magazin?
□
□
□
□
(1 = bis 30 Jahre / 2 = zwischen 30 und 50 Jahren / 3 = ab 50 Jahren)
Vorteils-Coupons
redaktionelle Beiträge (Themenseiten)
Branchen (Firmenverzeichnis)
keiner
Werden Sie die Jahresausgabe der Themenmagazine sammeln, um im Bedarfsfall schnell regionale Anbieter finden
zu können, nochmals das eine oder andere Thema nachzulesen oder später einen Vorteils-Coupon einzulösen?
□
□
ja
nein
Wie gut haben Ihnen die redaktionellen Beiträge gefallen?
1
2
3
4
sehr gut
gut
weniger gut
gar nicht
1
1
1
1
nur ich
eine weitere Person
mehrere Personen
niemand
2
2
2
2
3
3
3
3
Welche Themen sind in Ihrem Haushalt
vor allem interessant?
□
□
□
□
□
□
Haus & Garten
Gesundheit & Beauty
Wohnen & Einrichten
Auto & Verkehr
Einkaufen & Dienstleistungen
keines
Verbesserungsvorschläge
Haben Sie Themenvorschläge für die nächste Ausgabe?
Weitere Anmerkungen/Wünsche/Kritik/Lob
01
Kostenloses
Exemplar
Ihre Anzeige
im richtigen Umfeld
Ihre
Anzeige
Ausgabe 1
Bruchsal | 2016
Musterstraße 1
Beispielstadt
Gesundheit
& Beauty
Musterweg 1a
Musterhausen
age.de
www.ihrehomep
Unternehmen
www.ihrehome
page.de
Haus & Garten
ge.de
für Weinheim und
Ihre Anzeige
Das Themenmagazin
Musterstraße 1|
.de
www.ihrehomepage
Mit
COUPON
S
Ihre
Anzeige
im richtigen
Format
Themen
Ärzte und
Ihre
Anzeige
is
Branchenverzeichn
Blumenstraße 5
12345 Musterhause
n
Tel. 01234 56 7891
www.ihreho
it und
mepage.de
Fitness
Dit que
Uptium, quid maio.
od earum
pratest, que nonsequi
earum eaque
quati nulla imus
earum eaque
quati nulla imus
IHRE
Ihre ANZEIGE
im richtigen
Themen Format!
in diesem Magazin:
www.ihrehome
umfangreiches
is
Branchenverzeichn
Bauen/Haus
Dit que
Uptium, quid maio.
od earum
eaqu
earum eaque
quati nulla imus
od earum
earum eaque
quati nulla imus
od earum
ratest, que nonsequi
earum eaque
quati nulla imus
Immobilien
page.de
Ihre
Anzeige
od earum
pratest, que nonsequiMusterweg 1a
que
ratest,
Musterhausen
quati nulla imus
www.ihrehomep
nulla
quati
age.de
nonsequi od earum
imus earum eaque
Themen
in diesem Magazin:
Themen
in diesem Magazin:
Services
umfangreiches
Branchenverzeichn
is
Bauen/Haus
od earum
quati nulla imus
earum eaque
ratest, que nonsequi
od earum
quati nulla imus
earum eaque
Themen
umfangreiches
Branchenverzeichnis
in diesem Magazin:
Musterstraße 1| Beispielstadt
01234 / 56 789
Services
Dienstleistungen im und um
das Haus machen das Wohnen
heute komfortabel und erleichtern den Alltag.
Wohnen und
Einrichten
Modernisieren und
Renovieren
Tipps und Trends für Bad,
Küche und die individuelle
Raumgestaltung.
Wenn der Putz bröckelt und die
Treppe knarrt – Frischekur für
Ihr Zuhause.
3 x 100 Euinrboar
umfangreiches
Branchenverzeichn
is
Seniorengerechtes
Wohnen
od earum
quati nulla imus
earum eaque
Mit
von lokale
n
Unternehmen
Uptium, quid maio.
Dit que
od earum
quati nulla imus
earum eaque
gewinnen!
S
Uptium, quid maio.
Dit que
od earum
quati nulla imus
earum eaque
Blumenstraße 5
12345 Musterhausen
www.ihrehomepage.de
Ihre Anzeige
COUPON
nd
Mitmachen u
von loka
Unterneh len
men
Anzeigen
Wir beraten Sie gerne.
Services
Mit
COUPONS
Beispielstadt
01234 / 56 789
01234 / 56 789
IM RICHTIGEN
FORMAT
Dit que
Uptium, quid maio.
od earum
earum eaque
quati nulla imus
Ihre Anzeige
Musterstraße 1|
www.ihrehomepage.de
Musterstraße 1|
Umgebung
Services
Beauty und
Gesundhe
Wellness
Das Themenmagazin
für Schwetzingen
und Umgebung
Apotheken
Musterweg
1a
Musterhausenquid maio. Dit que
Uptium,
www.ihrehomepage.de
od earum
Anzeigen
e
Ihre Anzeig
Beispielstadt
Wohnen &
Einrichten
in diesem Magazin:
Ihre Anzeige
im richtigen Umfeld!
www.ihrehomepage.de
Kostenloses
Exemplar
IHRE
IHRE
ANZEIGE
IM RICHTIGEN ANZEIGE
FORMAT IM RICHTIGEN
FORMAT
www.ihreho
iches mepage.de
umfangre
IHRE
ANZEIGE
IM RICHTIGEN
FORMAT
5
Blumenstraße 5
12345 Musterhause
n
www.ihrehomepage.de
von lokalen
Unternehmen
IHRE
ANZEIGE
Blumenstraße 5
12345 Musterhausen
Tel. 01234 56 7891
www.ihrehomepage.de
Blumenstraße
n
12345 Musterhause
www.ihrehomepage.de
für Walldorf und
von loka
Unterneh len
men
Mit
COUPONS
IM RICHTIGEN
FORMAT
06227 873-273 | -274 oder
www.nussbaum-mediadaten.de/themenmagazine
Umgebung
Kostenloses
Exemplar
Das Themenmagazin
Umgebung
Beispielstadt
Anzeigen
Wenn Sie Fragen rund um das neue Themenmagazin haben,
stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung.
für Sinsheim und
Auto & Verkehr
Musterweg 1a
Ihre Musterhausen age.de
Anzeige www.ihrehomep
www.ihrehomepa
ANZEIGE
Das Themenmagazin
age.de
Ihre COUPONS
Anzeige
Ihre Anzeige
lokalenim richtigen Umfeld
im richtigen von
Format
Anzeigen
Blumenstraße 5
n
12345 Musterhause
Tel. 01234 56 7891
www.ihrehomepage.de
Dienstleistungen
Ihre
Anzeige
Musterweg 1a
Musterhausen
www.ihrehomep
Umgebung
Mit
Kostenloses
Exemplar
Ihre Anzeige
im richtigen Umfeld!
Ihre
Anzeige
für Bruchsal und
www.ihrehomepage
.de
Ausgabe 3
Walldorf | 2016
Das Themenmagazin
Anzeigen
01
Kostenloses
Exemplar
Einkaufen &
Ausgabe 2
Schwetzingen | 2016
Haus & Garten
Gesundheit & Beauty
Wohnen & Einrichten
Auto & Verkehr
Einkaufen & Dienstleistungen
Ausgabe 1
Weinheim | 2015
□
□
□
□
□
Ausgabe 4
Sinsheim | 2016
Kennen Sie Experten, die Interesse daran haben, informative Fachartikel in unseren Themenmagazinen zu
veröffentlichen?
Immobilien
od earum
quati nulla imus
ratest, que
nonsequi od earum
quati nulla
imus earum eaque
Modernisieren
und
Renovieren
od earum
quati nulla imus
earum eaque
eaqu
Anzeigen
SUPER-Angebot: Doppelbett
VERSCHIEDENES
Der Tafelladen Hockenheim wünscht frohe
Weihnachten und einen guten Rutsch ins neue Jahr
Vielen Dank allen Firmen, Vereinen, Schulen, Kindergärten, der Ev. Kirche Neulußheim und privaten Spendern für ihre Unterstützung und Spenden auch in diesem Jahr.
Besonderen Dank den ehrenamtlichen Helfern/-innen des Tafelladens und dem
Ortsverein Hockenheim.
(2 Betten) umständehalber zu verkaufen – Holz: Eiche hell – wie
NEU – mit 2 dazugehörigen Roste sowie 2 sehr gute Matratzen und
2 passenden Nachttischen, ebenfalls in Eiche hell – Interessenten
können gerne mit mir einen Termin zur Besichtigung vereinbaren –
Preis: VHS – Tel. 0171 3881446
Hundesitter
(ausführen) für 10 Jahre alten Terrier-Mischling
in Hockenheim gesucht.
Mo.-, Di.-, Do.-nachmittags, ab 06.01.2016
Tel. 0172 6309842
Es bedankt sich herzlichst die Ladenleitung Petra
ANWÄLTE
Dr. Beisel
Rechtsanwälte • Fachanwälte
Untere Haupstr. 20 | 68766 Hockenheim | Tel. 06205 305 770
Für das in uns gesetzte Vertrauen möchten wir uns
sehr herzlich bei Ihnen bedanken und wünschen
Ihnen auf diesem Wege Fröhliche Weihnachten
und ein gesundes, erfolgreiches neues Jahr 2016.
Werden Sie jetzt Fan auf Facebook!
www.facebook.com/NussbaumMedien
GESUNDHEITSWESEN
www.kanzlei-beisel.de
Anzeigen
TRAUER
Einfühlungsvermögen und langjährige Erfahrung finden Sie
in unserem familiär geführten Unternehmen
Bestattungen
Liebe Bekannte und Freunde,
viele Jahre, bei den meisten von Ihnen bereits seit Jahrzehnten, bin ich mit Ihnen verbunden. Für mich sind es vertraute Begegnungen mit Ihnen und wie ich glaube, ist es
ein gegenseitig freundliches Miteinander, in der langen Zeit unseres Firmenbestehens.
“Frieden kann man nur haben,
wenn man ihn gibt.”
Dieser schöne Vers hat für mich in diesem Jahr eine ganz besondere Bedeutung.
Vielleicht erreicht auch Sie dieses “besondere Gefühl” wie mich, wie wertvoll Frieden
ist. Ich hatte den Vers für den diesjährigen Weihnachtsbrief bereits im Oktober festgelegt. Durch die schlimmen Ereignisse in Paris hat der Vers einen noch höheren
Stellenwert gewonnen.
Ich höre oft bei Gesprächen wie schwer es ist, den Mut zu haben, Frieden zu geben
und manchmal löst es auch Unverständnis aus. Zur Weihnachtszeit wird viel über
Frieden geredet und wir sind in dieser Zeit ein Stückchen empfänglicher als sonst
dafür.
Mehr Frieden zu geben und mehr Frieden entgegennehmen zu können, wäre
mein Wunsch für Sie und für mich im kommenden Jahr. Für das bevorstehende
Weihnachtsfest wünsche ich Ihnen mit meinem Team und meiner Familie alles Liebe,
herzliche Grüße
Sabine Brenner-Willinger
Bestattungen Brenner-Münch, Jahnstraße 62
und Rathausstraße 8, Hockenheim, Tel. 06205 4000
Weihnachten, 2015
GmbH
GmbH
Trauerbüro, Rathausstr. 8, Hockenheim
Trauerbüro, Rathausstr. 8, Hockenheim
Termine
Termine nach
nachVereinbarung
Vereinbarungauch
auchkurzfristig
kurzfristig
Erhard Münch
Schreinerei
Jahnstr. 62 · 68766 Hockenheim
Martha
BrennerSabine
Sabine
Thessmann
Martha
Brenner
Brenner-Willinger
fachgeprüfteBestatterin
Bestatterin
fachgeprüfte
40 00
Beraten * Begleiten * Hilfe sein
www.brenner-bestattungen.de
Steinmetz- und Bildhauer-Meisterbetrieb
Grabsteine · Treppenbau · Marmor
individuelle und unverbindliche Beratung
68766 HOCKENHEIM
Ringstraße 32
Tel. 06205 / 59 32 · Fax 06205 / 1 48 35 · Funk: 0171 / 5 33 29 39
A
lles hat seine Zeit,
Es gibt die Zeit der Freude,
eine Zeit der Stille,
eine Zeit des Schmerzes, der Trauer
und eine Zeit der dankbaren Erinnerung.
Foto: iStockphoto/Thinkstock
Beerdigungsinstitut
Hockenheim
Inh. Jäckle GmbH
Wir beraten Sie und erledigen
sämtliche Formalitäten.
Tag und Nacht dienstbereit,
auch an Sonn- und Feiertagen.
Continentalstraße 42
 06205 4301
Auf Wunsch auch
Hausbesuche!
www.bestatter-jaeckle.de
Foto: MartinaVaculikova/iStock/Thinkstock
23. Dezember 2015 · Nr. 52/53
AUTO & VERKEHR
ÄRZTE
Zahnärztliche Praxisklinik
Dr. Micke & Team
BMW 2er Active
Tourer
www.bmw-krauth.de
Freude am Fahren
Wünscht Ihnen ein
frohes & besinnliches Weihnachtsfest
und einen guten Rutsch
ins Neue Jahr.
FREUDE IST
ZUM TEILEN DA.
UNSER BMW 2er ACTIVE TOURER.
JETZT GEMEINSAM ERLEBEN.
Nur bei uns für eine kurze Zeit.
Wir freuen uns auf Sie.
Finanzierungsbeispiel: BMW 216i Active Tourer
75 kW (102 PS), Sport-Lederlenkrad, Deaktivierung Beifahrerairbag,
Regensensor und autom. Fahrlichtsteuerung, Armauflage vorn, uvm.
139,00 EUR*
Monatliche Rate:
Fahrzeugpreis:
Aktionskaufpreis:
Anzahlung oder
Ihr Gebrauchter:
Laufzeit:
Zielrate:
25.900,00 EUR Netto21.895,00 EUR darlehensbetrag: 18.395,00 EUR
Sollzinssatz p.a.**:
1,97%
3.500,00 EUR effektiver Jahreszins:
1,99%
36 Monate Darlehens14.504,00 EUR gesamtbetrag:
19.369,00 EUR
Kraftstoffverbrauch: kombiniert: 4,9 l/100 km, innerorts: 6,1 /100 km,
außerorts: 4,3 l/100 km, CO 2-Emission kombiniert: 115 g/km,
Energieeffizienzklasse A.
Ein Angebot der BMW Bank GmbH. Stand 12/2015. Druckfehler und
Irrtümer vorbehalten. *Alle Preise inkl. MwSt. **Gebunden für die
gesamte Vertragslaufzeit. Überführung und Zulassung 850,00 EUR
gesonderte Berechnung. Abbildung ähnlich.
www.dr-micke.de
Wir sind auch zwischen den Jahren für Sie da!
Helmholtzstr. 33-35 | Schwetzingen | 06202 / 270 94 - 0
Wir sind für Sie da!
An folgenden Tagen bieten wir im Dezember 2015
einen Notdienst mit geänderten Öffnungszeiten an:
Montag,
Dienstag,
Mittwoch,
Montag,
Dienstag,
Mittwoch,
21.12. von 07:00 bis 19:00 Uhr
22.12. von 12:00 bis 19:00 Uhr
23.12. von 07:00 bis 15:30 Uhr
28.12. von 08:00 bis 12:00 Uhr
von 15:00 bis 18:00 Uhr
29.12. von 10:00 bis 17:00 Uhr
30.12. von 08:00 bis 16:00 Uhr
Von Montag, 04.01.2016 bis
Freitag, 08.01.2016 sind wir in Urlaub
Zahnärzte Regine und Dr. Wolfgang Seck
Karlsruher Str. 10/1 · 68766 Hockenheim ·  06205 923317
Wir wünschen unseren Patienten, Freunden und Bekannten
ein geruhsames besinnliches Weihnachtsfest und für
das neue Jahr viel Glück, Gesundheit und alles Gute!
Autohaus Krauth GmbH & Co. KG
69123 Heidelberg
In der Gabel 12
Tel. 06221 7366-0
74821 Mosbach
Hohlweg 22
Tel. 06261 9750-0
68766 Hockenheim
Mannheimer Str. 2
Tel. 06205 9788-0
69190 Walldorf
Josef-Reiert-Str. 20
Tel. 06227 609-0
74889 Sinsheim
Neulandstr. 26
Tel. 07261 9251-0
74909 Meckesheim
Zuzenhäuser Str. 1
Tel. 06226 9205-0
www.bmw-krauth.de
iPhone Apps erhältlich
Unsere weiteren Marken: BMW M, BMW i, MINI, M Performance
DIE GUTE TAT
Kiefervollholz-Esstisch, rund, ausziehbar, mit 2 Einlagen,
dazu 4 Stühle und einen Kiefer-Couchtisch, ca. 1,10 m
groß, zu verschenken.
Tel. 06202 926500 (AB)
IMMOBILIEN
Anzeigen
TOP-IMMOBILEN
STELLENANGEBOT
Rhein/Neckar
Wir - vermi�eln Ihre Immobilie Vertrauen Sie auf unser Know-how
.
Immobilien für unsere Kunden gesucht.
Für Sie als Verkäufer kostenfrei -
Vermietung für �u�raggeber kostenpflich�g.
Susanne Nolden, Carl-Theodor-Str. 21
68723 Schwetzingen, 06202/1268448
www.nolden-immobilien.de
Caritas
Unser Caritas Altenzentrum Sancta Maria in Plankstadt sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine
Hauswirtschaftsleitung (m/w)
in Teilzeit (ca. 30 Stunden/Woche)
Sie führen den Bereich Hauswirtschaft einschließlich des Personals, Sie
stellen den Qualitätsstandard sicher und planen die Arbeitsabläufe.
Haben Sie eine abgeschlossene hauswirtschaftliche Ausbildung und eine
Ausbildereignungsprüfung? Identifizieren Sie sich mit den Zielen und Aufgabe der Caritas und gehören Sie einer christlichen Kirche an? Dann freuen
wir uns über Ihre aussagekräftige Bewerbung.
Sie erwartet ein interessantes und abwechslungsreiches Arbeitsfeld mit eigenverantwortlicher Arbeitsgestaltung sowie Vergütung nach AVR Caritas
mit Zusatzversorgung und Sonderzahlungen.
Die ausführliche Stellenausschreibung entnehmen Sie bitte unserer
Homepage.
Ich wünsche Ihnen allen ein
frohes Weihnachtsfest und
ein glückliches neues Jahr 2016.
Bei meinen Kunden bedanke
ich mich auf diesem Wege für das
entgegengebrachte Vertrauen.
Bezirksleiter Immobilien
Michael Findling
Bitte senden Sie Ihre Unterlagen an:
Caritas Altenzentrum Sancta Maria
Frau Martha Trautwein, Heimleitung
Schönauer Str. 2-4
68723 Plankstadt
[email protected]
www.caritas-plankstadt.de
Familie sucht Haushaltsunterstützung
für 1-Familien-Haus in Reilingen, hauptsächlich
Putzen, Bügeln wenn möglich, ca. 3-4 Stunden
pro Woche, deutschsprachig
Tel. 0177 4218177
LBS-Beratungsstelle
Untere Hauptstr. 45, 68766 Hockenheim
Telefon 06205 232120 21
[email protected]
s Finanzgruppe . www.LBS-BW.de
Wir geben Ihrer Zukunft ein Zuhause.
Das beste Argument ist der
Beweis
Ticker: +++ kostenlos für Kunden +++ professionelles Sachwertgutachten +++ Verkauf
+++ Energiepass +++ Für eine Immobilienverkaufsempfehlung zahlen
wir eine Tipp-Provision,
Provisionshöhe auf Anfrage
+++ usw.
Tel. 06205 4011 oder 3640952
[email protected]
Foto: Big Cheese Photo/Thinkstock
Caritas
Unser Caritas Altenzentrum Sancta Maria in Plankstadt sucht
zum nächstmöglichen Zeitpunkt
Küchenhilfe (m/w), ca. 15,0 Stunden/Woche
Reinigungskraft (m/w), ca. 15,0 Stunden/Woche
Die ausführliche Stellenausschreibung entnehmen Sie bitte
unserer Homepage.
Bitte senden Sie Ihre Unterlagen an:
Caritas Altenzentrum Sancta Maria
Frau Martha Trautwein, Heimleitung
Schönauer Str. 2-4
68723 Plankstadt
[email protected]
www.caritas-plankstadt.de
23. Dezember 2015 · Nr. 52/53
Gemeinde
Altlußheim
Bürgermeisteramt
Rhein-Neckar-Kreis
Die Gemeinde Altlußheim (5.600 Einwohner) sucht für ihre
Hauptverwaltung zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n
qualifizierte/n
Verwaltungsfachangestellte/n
6.90
gültig vo
m2
bis 03.01 8.12.
.2016
Deftiger Linseneintopf, Wursteinlage, Brötchen, Fruchtjoghurt
Safranrisotto, Zucchini, Parmesan, Mischsalat, Herzwaffel
Hähnchenschnitzel natur, Wirsinggemüse, Salzkartoffeln, Gebäck
Waldpilze, Kräutersoße, Eierknöpfle, Karottensalat, Obst
Jägerschnitzel, Apfelrotkohl, Kartoffelpüree, Pudding
Champignonhackbraten, Rahmsoße, Lauchgemüse, Kartoffelpüree, Fruchtjoghurt
Rahmbraten, Soße, Rosenkohlgemüse, Kartoffelpüree, Waffelröllchen
in Teilzeit (19,5 Stunden/Woche, überwiegend nachmittags)
Die Stelle ist im Rahmen einer Elternzeitvertretung bis zum
31.05.2018 befristet.
Aufgabenbereich:
Vermietung von Gemeindewohnungen und Gemeindeeinrichtungen,
Bearbeitung der Vereinszuschüsse, Führen des Veranstaltungskalenders, sowie allgemeine Sekretariatsarbeiten. Eine
abschließende Abgrenzung des Aufgabengebietes bleibt
vorbehalten.
BEAUTY
Wir erwarten:
Eine ausgeprägte Kommunikations- und Organisationsfähigkeit,
zeitliche Flexibilität, auch außerhalb der betriebsüblichen Arbeitszeit,
Eigeninitiative, Sozialkompetenz und Belastbarkeit, sowie gute PCKenntnisse im Bereich der MS Office Anwendungen.
Wir bieten:
Eine abwechslungsreiche und verantwortungsvolle Tätigkeit in
einem motivierten Team. Die Vergütung erfolgt nach TVÖD.
Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann richten Sie Ihre
aussagefähigen Bewerbungsunterlagen unter Angabe Ihres
frühestmöglichen Eintrittstermins bis zum 15.01.2016 an die
Gemeindeverwaltung Altlußheim, Personalamt, Rathausplatz 1,
68804 Altlußheim oder per E-Mail an
[email protected].
Telefonische Auskünfte erhalten Sie von Herrn Hauptamtsleiter
Stefan Kuhn, Tel.: 06205/3943-12 oder Frau Martina Schneider,
Tel.: 06205/3943-14 .
GESCHÄFTSANZEIGEN
MITTAGSTISCH
Mi�agsmenü vom 24.12. - 26.12.2015
Do.: Schnitzel mit Kartoffelgra�n
Fr.: Backfisch
Feiertag mit Kartoffelgrarn
mit Nudeln und Salat € 6,50
Sa.: Kalbsragout
Feiertag
Mittagsmenü
vom 28.12. - 02.01.2016
.
Mo.: Spaghe� Bolognese mit gemischtem Salat
Di.: .,Gebackene Leber mit Püree und Bla�salat
Mi.: Gefüllte Fleischtaschen mit Spätzle und Salat
Do.: Putenschnitzel mit Kartoffelgra�n und Brokkoli
Fr.: Feiertag
Sa.: Lasagne mit Salatschale
5,50 € Abhol-Preis wenn nicht anders ausgewiesen
¬
ser
Un pp!
Ti
Lendenpfanne „Advent“ 100g 1,49 €
Entenbrus�i�et „Orange“ 100g 1,59 €
1 Std. bei 160°C im Ofen backen
Jazzdance over 30
Schnupperworkshop
Sa. 09.01.16, 14.30 h – 16.00 h
fü N
für
Neu-/Wiedereinsteiger
/Wi d i t i
- fortlaufende
f tl f d K
Kurse neu ab:12.01.16
b 12 01 16
Anmeldung per E-Mail: [email protected]
Schule für Ballett, Scheffelstr. 77, Schwetzingen, Tel: 0178-1388548
Weitere Infos: www.jazzdanceover30.de
Anzeigen
GREYHOUNDLINE
A I R P O R T S E RV I C E
Bismarckstr. 11 | Schwetzingen
Telefon 06202 4463 | Mobil 0152 34276859
An unsere Anzeigenkunden
Der Verlag informiert
Anzeige
ÖFFENTLICHE AUSSCHREIBUNG
Auf der Grundlage der VOB werden folgende
Leistungen öffentlich ausgeschrieben:
Rohbauarbeiten Neubau einer integrativen Kinderkrippe,
eingeschossig, nicht unterkellert, als Ergänzung und Erweiterung des bestehenden
Oswald Nussbaum Kinderhauses in St. LeonRot, ca. 920 cm3 umbauter Raum
C12/15, ca. 70 cm3, unbewehrt,
für Fundamentvertiefungen
und Sauberkeitsschicht
Beton:
C25/30, ca. 250 cm3, bewehrt,
für Fundamente, Bodenplatte,
Decken, Stützen, Überzüge
Baustahl:
ca. 18 Tonnen
Stahlstützen: ca. 21 Stck. RRO101,6/8,0
S235, unterschiedliche Längen
Mauerwerk: Wienerberger Poroton Ziegelmauerwerk, ca. 215 m2, verschiedene Wandstärken
Beton:
Kalenderwoche 1
ABWEICHENDE TERMINE
aufgrund Heilige Drei Könige
Anzeigenschlüsse
Ausführung
ca. Ende Januar 2016 bis Ende April 2016
Ausgabe ab
21.12.2015
Eröffnung/
Submission:
11.01.2016, um 10:00 Uhr
Nussbaum Medien St. Leon-Rot GmbH &
Co. KG, Opelstr. 29, 68789 St. Leon-Rot,
Besprechungszimmer 2.OG
Ausschreibungsunterlagen erhalten Sie zum Download unter:
www.nussbaum-slr.de/ausschreibung
Die Montag- und Dienstag-Anzeigenschlüsse bleiben am
4.1. bzw. 5.1.2016.
Die Mittwoch- und Donnerstag-Anzeigenschlüsse sind 24
Stunden nach hinten verlegt (auf Donnerstag, 7.1.2016 bzw.
Freitag, 8.1.2016).
Mo
Di
Mi
Do
Fr
Sa
So
04.01.
05.01.
06.01.
07.01.
08.01.
09.01.
10.01.
Die Bewerbungsfrist endet zum Submissionstermin. Zum Eröffnungstermin des gem. VOB ausgeschriebenen Gewerkes sind nur
Bieter bzw. deren Bevollmächtigte zugelassen. Angebote, die per
Telefax oder auf elektronischem Wege übermittelt werden, werden
zum Submissionstermin nicht zugelassen.
Die Angebote sind bei der ausschreibenden Stelle Nussbaum Medien St. Leon-Rot GmbH & Co. KG, Opelstr. 29,68789 St. LeonRot mit dem Betreff „Neubau Kita Nussbaum“ im Adresskopf
einzureichen.
Die Zuschlags- und Bindefrist gem. § 10 VOB/A endet am
10.02.2016.
Verteiltage
Die Verteilung der Mittwochs-Ausgaben erfolgt am
Donnerstag, der Donnerstags-Ausgaben am Freitag und
der Freitags-Ausgaben am Samstag, 9.1.2016.
Rechtsaufsichtsbehörde ist das Landratsamt Rhein-Neckar-Kreis,
Kommunalrechtsamt, Kurfürstenanlage 38-40, 69115 Heidelberg
Mo
Di
Mi
Do
Fr
Sa
So
04.01.
05.01.
06.01.
07.01.
08.01.
09.01.
10.01.
Ausnahmen der Verteiltage
Landkreis Heilbronn
Eberstadt
bleibt am Freitag
Ellhofen
bleibt am Freitag
Erlenbach
bleibt am Freitag
Hardthausen
bleibt am Freitag
Lehrensteinsfeld bleibt am Freitag
Untereisesheim bleibt am Freitag
Hohenlohekreis1
Forchtenberg
bleibt am Freitag
Neuenstein
bleibt am Freitag
Krautheim
bleibt am Freitag
Neckar-Odenwald-Kreis1
Adelsheim
bleibt am Freitag
Osterburken
bleibt am Freitag
Schefflenz
bleibt am Freitag
Rhein-Neckar-Kreis1
Angelbachtal
bleibt am Donnerstag
Sandhausen
bleibt am Freitag
Schriesheim
bereits am Dienstag
Eine Übersicht des Verbreitungsgebiets
von Nussbaum Medien St. Leon-Rot und Nussbaum Medien Bad Friedrichshall finden
Sie unter www.nussbaum-mediadaten.de/startseite/verbreitungsgebiet
Kooperation | 1Nussbaum Medien Bad Friedrichshall GmbH & Co. KG
Nussbaum Medien St. Leon-Rot GmbH & Co.KG
Tel. 06227 873-0 • Fax 06227 873-190
Nussbaum Medien St. Leon-Rot GmbH & Co. KG
Opelstraße 29 · 68789 St. Leon-Rot
www.nussbaum-slr.de · www.lokalmatador.de
23. Dezember 2015 · Nr. 52/53
Gartengestaltung
Baumfällarbeiten
• Schwierigkeitsfällungen • Schnitt- und Rodungsarbeiten
• Abtransport • Rasenanlagen, Rollrasen • Pflaster- und
Sanierungsarbeiten von Hofeinfahrten und Wegen
Seit 30 J
ahren
Unverbindliche Beratung:
69256 Mauer • Tel. 06226 60553 • Fax 60572 • www.ernst-gartenbau.de
www.
MÄNNERSPIELZEUG!
Öffnungszeiten zu den Feiertagen:
21. - 23.12. I 28. - 30.12.15 I KW1 täglich von 12-20 Uhr
Schulstraße 23 · 68526 Ladenburg · Telefon 0 62 03-930 951
GEWINNZAHLEN DES
ROTARY ADVENTSKALENDERS
16. Dezember. . . . . . . . 2315
17. Dezember . . . . . . . . 718
18. Dezember . . . . . . . . 2403, 3449, 2397
19. Dezember . . . . . . . . 3789
20. Dezember . . . . . . . . 4288
21. Dezember . . . . . . . . 3187
22. Dezember . . . . . . . . 2661
23. Dezember . . . . . . . . 3636
24. Dezember . . . . . . . . 3319
Sie können die Gewinnzahlen auch täglich unter
www.lokalmatador.de/go/rotary1018 abrufen.
Mit dem Kauf des Kalenders wird dieses Jahr die
Theodor-Heuss-Schule Oftersheim mit dem Projekt
“Dünenklassenzimmer” unterstützt.
Rotary Club
Schwetzingen-Kurpfalz
-laden.de
Das Fachgeschäft für
HAUS & GARTEN
Tel. 06221/ 3 63 13- 0
Umzüg
e E
e lung
ntrümp
tker
en En
nungen
ifa Heidelberg/ Rhein-Neckar GmbH, Fabrikstrasse 28, 69126 Heidelberg, ifa-heidelberg.de
Rollladenbau - Fenstertechnik - Markisen
Insektenschutz- Beschattungen - Jalousien
Haustüren - Garagentore
68766 Hockenheim - Rostocker Str. 11a
68799 Reilingen - Kirchenstr. 14
Tel. 06205 / 1 80 85 - Fax 28 69 15
0170 / 406 06 11
Anzeigen
- Teppichfliesen
- PVC-Belag
- Designböden Vinyl & Kork
- Parkettschleifdienst, Parkett,
Laminat, Teppichböden
Herbst
Aktuell iminter:
und W
Baumfällungen • Gehölzschnitt • Gartenpflege
• Pflaster-, Platten- und Natursteinarbeiten aller Art
• Fertigrasen, Bepflanzungen, Teiche, Mauern, Zäune
• Gartenumgestaltungen, Neuanlagen, Pflegeservice
Meisterbetrieb
trieb
Ausbildungsbe
68775 Ketsch
Tel. 06202 62974 • Fax 63465 • Mobil 0171 3802463
BOSCH
SIEMENS
Ihr vor Ort Kundendienst!
NEFF
Eppelheim 06221-760707
Walldorf
06227-3999842
CONSTRUCTA
Hockenheim 06205-2818941
MIELE
Becker Hausgeräte GmbH
Rudolf-Wild-Str.67, 69214 Eppelheim
AEG
Meisterbetrieb, www.beckerland.de
Hausgeräte & Kaffeeautomaten BAUKNECHT
Kundendienstpartner für:
-
-
-
-
Hubertusstr.11
68766 Hockenheim
Telefon: 06205 2328906
Mobil: 0177 7454964
Ein frohes Weihnachtsfest
und die besten Wünsche
zum neuen Jahr
-
-
Abholpreis/Lieferung möglich
be
fe n
o
1 Schüttraummeter für 45,- €
tät
Gemischtes Holz
Quali
ste
ferti g
Lindberghstr. 1, Eppelheim, Tel. 06221 755533, www.holz-stein.info
Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 8:00 - 17:00 Uhr, Sa. 8:00 - 13:00 Uhr
Frohe Weihnachten
und ein gesegnetes neues Jahr
wünschen wir all unseren Kunden
und bedanken uns in diesem Sinne
für die gute Zusammenarb
Zusammenarbeit
Ihre Firma Harald SCHAFHEUTLE
Fachhandel für Eis und Tiefkühlspezialitäten
68766 Hockenheim  Rostocker Str. 7   06205 6371
Für die Glückwünsche und
Zuwendungen zu meinem
erreichten Titel
Deutscher Meister
im Bäckerhandwerk
Jugend 2015
möchte ich mich herzlich
bedanken.
Ihr Florian Siegel
Zu hohe Versicherungsbeiträge?
Kostenfreie Versicherungsprüfung.
Wechseln Sie jetzt zur leistungsstärkeren, privaten
Krankenversicherung!
Bis 50 % Kostenreduzierung in allen anderen Versicherungen.
FDH GmbH
Dipl.-Kfm. Michael Haug
Tel. 06227 59368

Hockenheimer Woche

Transcription

Documents pareils

Schwetzinger Zeitung/Hockenheimer Tageszeitung, 16.10.2012

Aktuelle Prospe - Hockenheimer Marketing Verein

2014_Presseinformation Nr. 4

Liebe Frau Benirschke, dieses Verständnis von

HOCKENHEIM - Rodeo America

1> dekra - Formel 3 Guide

Message from the CEO (Christmas Event Organizer) Dr. J. Christus v

Feuerwehr Jahreshauptversammlung

+++Traumhaft schöne Luxus Penthouse Wohnung mit Sauna

Hockenheimer Woche