BASE REWARD MILES

Voyageur Étoile – Offres – Conditions et modalités
Vous trouverez ci-dessous les détails de chacune des offres. D’autres conditions peuvent s’appliquer;
pour connaître tous les détails, veuillez communiquer avec conseiller Voyages Transat.
Offres AIR MILES: L’offre des milles en prime s’applique au total des milles de récompense de base ayant
été cumulés. L’offre des milles de récompense de base est de 1 mille pour chaque portion de 35 $
d’achat de forfaits vacances, de croisière et de vols nolisés. Ne s’applique pas aux billets de vol ou de
train, ni aux réservations d’hôtel ou de voiture payées sur place, pas plus qu’aux taxes, frais de service
ou articles qui ne peuvent être commandés, ni aux devises étrangères et à l’assurance voyage.
1. Vacances Transat: Obtenez 2X les milles de récompense AIR MILES
L’offre ne s’applique qu’aux nouvelles réservations individuelles effectuées entre le 1er novembre 2013
et le 31 octobre 2014, y compris les forfaits Sud et vers la Floride de 7 jours ou plus et les croisières de 7
nuits ou plus réservées dans le cadre du programme de vols de Vacances Transat, pour une cabine avec
balcon ou de catégorie supérieure. Ne s’applique pas à l’achat d’un vol, d’une croisière ou de
l’hébergement uniquement. Ne s’applique pas aux tarifs des groupes, pour enfants et en occupation
simple. Codes de l’offre: VTVTVE2X (forfaits), VTVCVE2X (croisières).
2. Nolitours: Obtenez 2X les milles de récompense AIR MILES
L’offre ne s’applique qu’aux nouvelles réservations individuelles effectuées entre le 1er novembre 2013
et le 31 octobre 2014, y compris les forfaits Sud et vers la Floride de 7 jours ou plus et les croisières de 7
nuits ou plus réservées dans le cadre du programme de vols de Nolitours, pour une cabine avec balcon
ou de catégorie supérieure. Ne s’applique pas à l’achat d’un vol, d’une croisière ou de l’hébergement
uniquement. Ne s’applique pas aux tarifs des groupes, pour enfants et en occupation simple. Code de
l’offre: VTNOVE2X.
3. Transat Découverte: Obtenez 2X les milles de récompense AIR MILES
L’offre ne s’applique qu’aux nouvelles réservations individuelles* effectuées entre le 1er janvier et le 31
décembre 2013. Code de l’offre: VTTDVE2X
*
À l’exception des réservations de moins de 999 $ par voyageur.
4. Vacances WestJet: Obtenez 2X les milles de récompense AIR MILES
L’offre ne s’applique qu’aux nouvelles réservations individuelles effectuées entre le 1er janvier et le 31
décembre 2013. Code de l’offre: VTWJVE2X
5. Vacances Sunquest: Obtenez 2X les milles de récompense AIR MILES
L’offre ne s’applique qu’aux nouvelles réservations individuelles effectuées entre le 21 septembre et le
15 décembre 2013 pour tous les provenances. L’offre ne s’applique pas aux réservations des groupes ou
d’hébergement seul et ne s’applique qu’à des propriétés sélectionnées. Les propriétés admissibles sont
répertoriées à la page 5 de ce document**. Code de l’offre: VTSQVE2X
6. Club Med: Recevez un crédit en village de 50$
RECEVEZ UN CRÉDIT EN VILLAGE DE 50$ en réservant votre séjour tout compris Club Med entre le 30
octobre 2013 et le 9 janvier 2014. PROCEDURE POUR VALIDER LA CARTE CADEAU : Une fois le paiement
effectué, envoyer un courriel à [email protected] comprenant : le numéro de réservation, la
destination, le nom, l’adresse et le numéro de téléphone de l’agence ainsi que le nom de l’agent de
voyages. Une carte cadeau Visa de 50$ utilisable en Village sera alors envoyée à l’agence de voyage un
mois avant la date de départ. Offre valide sur les nouvelles réservations faites entre le 30 octobre 2013
et le 9 janvier 2014 pour un séjour jusqu’au 27 juin 2014, pour un minimum de 7 nuits (séjours
seulement ou séjours vols inclus) dans nos Villages à travers le monde.
1
En vigueur le 28 octobre 2013
Voyageur Étoile – Offres – Conditions et modalités
De plus, profitez de notre nouvelle politique de prix : à partir du 27 avril 2013, les enfants de moins de
4 ans séjournent GRATUITEMENT !
Certaines restrictions de dates s’appliquent. D’autres conditions générales s’appliquent, notamment les
frais de changement et d’annulation. Pour Turkoise, Turks & Caïcos, tous les invités doivent être âgés de
18 ans et plus. Pour Columbus Isle, Bahamas, tous les invités doivent être âgés de 2 ans et plus. Les frais
de membre Club Med sont en supplément : 60 $ par adulte et 30 $ par enfant. Les prix incluent la TPS et
la TVQ. Les prix n’incluent pas la contribution au Fonds d’indemnisation des clients des agents de
voyages du Québec de 2 $ par tranche de 1 000 $ de services touristiques achetés. Permis du Québec.
7. Trafalgar Tours : Épargnez 75 $ par personne
L’offre s’applique aux nouvelles réservations de circuits de 10 jours ou plus réservés entre le 1er avril
2013 et le 30 avril 2014 pour un voyage d’ici le 31 décembre 2014. L’offre peut être jumelée à certaines
offres nationales et aux rabais des brochures valides au moment de la réservation, à l’exception du
rabais pour jeunes voyageurs, des réservations de groupe et des séjours urbains. Un acompte de 200 $
doit être versé au moment de la réservation. Le code de l’offre Trafalgar - PPTMARBEST8 doit être
mentionné au moment de la réservation. S’applique aux circuits accompagnés en Anglais seulement.
8. Insight Vacations : Épargnez 75 $ par personne
L’offre s’applique aux nouvelles réservations de circuits de 10 jours ou plus réservés entre le 1er avril
2013 et le 30 avril 2014 pour un voyage d’ici le 31 décembre 2014. L’offre peut être jumelée à certaines
offres nationales et aux rabais des brochures valides au moment de la réservation, à l’exception du
rabais pour jeunes voyageurs, des réservations de groupe et des séjours urbains. Un acompte de 200 $
doit être versé au moment de la réservation. Le code de l’offre Insight Vacations - PPIMARBEST8 doit
être mentionné au moment de la réservation. S’applique aux circuits accompagnés en Anglais
seulement.
9. Contiki Holidays: Épargnez 75 $ par personne
L’offre ne s’applique qu’aux nouvelles réservations individuelles de circuits de 7 jours ou plus effectuées
entre le 1er janvier et le 31 décembre 2013 pour un voyage à compter du 31 décembre 2013. L’offre
peut être jumelée à toute autre offre nationale, spéciale de vol et aux rabais des brochures offerts au
moment de la réservation, à l’exception des réservations de groupe. Un acompte de 200 $ doit être
versé au moment de la réservation. Le code de l’offre PPCTSTP8 doit être mentionné au moment de la
réservation.
10. G Adventures: Recevez 2X les milles de récompense AIR MILES
L’offre s’applique aux nouvelles réservations effectuées entre le 1er janvier et le 31 décembre 2013 pour
un voyage d’ici le 31 juillet 2014 seulement. L’offre ne s’applique pas aux groupes personnalisés ni aux
réservations FIT. Code de l’offre: VTGAVE2X
11. Rocky Mountaineer Railtours: Recevez une nuitée d’hébergement gratuite en hôtel à Vancouver
Réservez un forfait de 7 nuitées avec Rocky Mountaineer, en classe GoldLeaf ou SilverLeaf et recevez
une nuitée d’hébergement gratuite en hôtel à Vancouver. Cette offre s’applique aux réservations 2013
effectuées entre le 1er mars et le 31 décembre 2013. L’offre ne peut être jumelée à aucune autre offre.
Lorsque de votre réservation, mentionnez l’offre exclusive d’une nuitée gratuite.
12. Tours Chanteclerc: Obtenez 25 milles de récompense AIR MILES et le livre Europe : 50 itinéraires
de rêve
L’offre ne s’applique qu’aux nouvelles réservations de circuits de groupe effectuées entre le 1er
septembre et le 30 avril 2014 pour un voyage effectué en 2013. Code de l’offre: VTTCVE25
2
En vigueur le 28 octobre 2013
Voyageur Étoile – Offres – Conditions et modalités
13. Azamara Club Cruises: Recevez jusqu’à 200 $US en crédit à bord
L’offre s’applique exclusivement aux nouvelles réservations individuelles effectuées entre le 1er janvier
et le 31 décembre 2013. Recevez un crédit à bord de 150 $US pour les cabines avec balcon, et de 200
$US pour les suites. L’offre peut être jumelée aux offres de rabais en vigueur au moment de la
réservation, mais ne peut être jumelée à d’autres offres de crédit à bord. Dès que le paiement de l’
acompte est effectué, Club Voyages doit envoyer un courriel à l’adresse
[email protected] en prenant soin d’y inclure le numéro de réservation de la
compagnie de croisières, le nom du conseiller et de l’agence ainsi que le numéro de téléphone de
l’agence, en indiquant qu’il s’agit d’une réservation dans le cadre du Programme Voyageur Étoile.
Azamara se chargera, par la suite, d’ajuster le dossier.
14. Regent Seven Seas Cruises: Recevez 2X les milles de récompense AIR MILES à l’achat de croisières
sélectionnées+
L’offre ne s’applique qu’aux nouvelles réservations individuelles effectuées entre le 2 octobre et 31
décembre 2013. Immatriculation des navires: Bahamas et Bermuda. Vous trouverez la liste des
itinéraires participants à la page 6+. Code de l’offre: VTREVE2X
15. Royal Caribbean International: Recevez 2X les milles de récompense AIR MILES
L’offre ne s’applique qu’aux nouvelles réservations individuelles effectuées entre le 1er novembre 2012
et le 31 décembre 2013 à bord de l’Oasis of the Seas ou de l’Allure of the Seas (suites ou cabines avec
balcon). L’offre ne peut être jumelée à toute autre offre ou promotion. L’offre s’applique si la
réservation est effectuée auprès de Croisières Vacances Transat. Code de l’offre: VTRCVE2X
16. Uniworld Cruises: Recevez 100 $ de crédit à bord par personne
L’offre s’applique à toutes les nouvelles réservations de voyages en Europe effectuées entre le 1er
octobre 2013 et le 30 avril 2014, à l’exception de la Russie, la Chine, l'Égypte ou le Viêt Nam/Cambodge.
L’offre exclut les groupes et ne peut être jumelée à d’autres offres pour les dates des groupes. L’offre
peut être jumelée à toute autre offre ou promotion. L’offre ne s’applique pas si la réservation a été
effectuée auprès de Croisières Vacances Transat. Le code de l’offre SBCMTR01 doit être mentionné au
moment de la réservation.
17. Avis et Budget: Une location de cinq jours vous donne droit à deux journées gratuites de location
de GPS de Garmin®
Le bon a cours aux succursales Avis et Budget participantes du Canada et de la zone continentale des
États-Unis. Le rabais (30 $) ne s’applique qu’aux frais de temps et de kilométrage d’une location d’un
minimum de cinq jours. L’offre est fonction de la disponibilité des véhicules et du GPS de Garmin® au
moment de la réservation et peut ne pas s’appliquer à tous les tarifs ni en tout temps. Les frais de plein
d’essence sont en sus. Aux États-Unis, les taxes, les frais de redevance aéroportuaire, le coût de
recouvrement des frais d’immatriculation du véhicule et les frais de redevance liés aux installations
peuvent s’appliquer et sont en sus. Les frais pour services optionnels comme l’EPD (qui sont d’un
maximum de 29,99 $ par jour) sont en sus. Au Canada, les taxes (y compris la taxe d’accise sur la
climatisation), les frais (y compris les frais de redevance aéroportuaire et le coût de recouvrement des
frais d’immatriculation du véhicule) et les frais pour services optionnels (comme l’EPD) sont en sus. Un
seul bon par location. L’offre peut ne pas s’appliquer lors de jours fériés ou autres périodes
d’interdiction. Il faut réserver d’avance. Le bon ne peut être jumelé à un autre bon ni à une autre
promotion ou offre. Le bon ne peut être cédé ni vendu et nous nous réservons le droit d’en modifier les
modalités en tout temps, à notre seule discrétion. L’offre est fonction de la disponibilité des véhicules au
moment de la réservation et peut ne pas s’appliquer à tous les tarifs ni en tout temps. Le bon-rabais
présenté/entré à la réservation est pris en compte à la réservation. Le locataire doit satisfaire aux
critères de Avis ou Budget en matière d’âge, de permis de conduire et de solvabilité. Le critère d’âge
3
En vigueur le 28 octobre 2013
Voyageur Étoile – Offres – Conditions et modalités
varie en fonction de l’emplacement. Si le locataire a moins de 25 ans, un supplément quotidien pourrait
s’appliquer. Il faut le numéro IATA d’agent de voyage. La location doit débuter au plus tard le 15
décembre 2014.
Pour une location Avis, mentionnez le bon MCNA002 à la réservation.
Pour une location Budget, mentionnez le bon MCNZ003 à la réservation.
18. Change Devises Voyages (Travel Currency Exchange): Aucuns frais de service et taux de change
préférentiel
L’offre s’applique aux transactions effectuées en devises étrangères entre le 1er janvier et le 31
décembre 2013. L’offre n’a aucune valeur monétaire et n’est valide qu’aux comptoirs Change Devises
Voyages/Travel Currency Exchange et ICE au Canada. Le code promotionnel Voyageur Étoile (VE) FX doit
être mentionné au moment de l’achat.
Voyages Transat est une division de Transat Distribution Canada inc. Permis du Québec No 753141.
Siège social : 300, rue Léo-Pariseau, 16e étage, Montréal (Québec) H2X 4B3.
MD, MC sont des marques déposées d’AIR MILES International Trading B.V. utilisées sous licence par
LoyaltyOne Inc. et par Transat Distribution Canada inc.
4
En vigueur le 28 octobre 2013
Voyageur Étoile – Offres – Conditions et modalités
**
Vacances Sunquest: Les offres s’appliquent aux propriétés participantes suivantes. Code de l’offre:
VTSQVE2X
Cancun/Riviera Maya
Ocean Coral by H10
Ocean Maya Royale by H10 (adults only 18+)
Sandos Caracol
Sandos Playacar
Dreams Tulum
Secrets The Vine Cancun
Gran Bahia Principe Coba
Gran Bahia Principe Tulum
Puerto Vallarta/ Riviera Nayarit
Grand Palladium Vallarta Resort &
Spa
Melia Puerto Vallarta
Dreams Villamagna Nuevo Vallarta
Barbados
Couples
Turle Beach
Punta Cana
Ocean Sand by H10
Gran Bahia Principe Bavaro
Now Larimar Punta Cana
St Lucia
Coconut Bay Resort & Spa
The Body Holiday Le Sport
La Romana
Gran Bahia Principe La Romana
Jamaica
Sunset Beach Resort Sunrise Tower
Sunset Jamaica Grande Resort
Gran Bahia Principe
The Jewel Dunns River
The Jewel Runaway Bay
Grand Palladium Jamaica
Samana
Gran Bahia Principe El Portillo
Gran Bahia Principe Cayacoa
Gran Bahia Principe Cayo Levantado
Puerto Plata
Bahia Principe San Juan
Varadero
Ocean Varadero El Patriarca
Costa Rica
The Westin Golf Resort & Spa, Playa Conchal
Bermuda
Fairmont Southampton
Fairmont Hamilton Princess
Aruba
Tamarijn
Renaissance Aruba Resort
Los Cabos
Sandos Finisterra Los Cabos Resort
Dreams Los Cabos
Curacao
Sunscape Curacao Resort Spa & Casino
Nassau
Breezes Resort Bahamas
Atlantis, Paradse Island
5
En vigueur le 28 octobre 2013
Voyageur Étoile – Offres – Conditions et modalités
+
Regent Seven Seas Cruises: Les offres s’appliquent aux croisières suivantes. Code de l’offre: REVE112X
Sailing
(SHIPYYMMDD)
VOY131102
NAV131129
VOY131203
MAR131208
VOY131222
VOY140107
VOY140201
NAV140223
MAR140228
VOY140306
MAR140310
NAV140312
VOY140321
NAV140322
NAV140401
VOY140408
NAV140411
VOY140428
MAR140407
MAR140417
MAR140502
NAV140509
MAR140512
VOY140518
MAR140519
NAV140521
VOY140602
VOY140621
6
Nts
10
24
19
12
16
10
18
7
10
15
18
10
18
10
10
20
10
20
10
10
10
12
7
15
10
7
12
7
From
Venice
Miami
Dubai
Rio de Janeiro
Singapore
Sydney
Sydney
Miami
Buenos Aires
Hong Kong
Rio de Janeiro
Miami
Beijing
Miami
Miami
Bangkok
Miami
Dubai
Monte Carlo
Venice
Civitavecchia
San Francisco
Istanbul
Rome
Athens
Vancouver
Southampton
Copenhagen
To
Istanbul
Miami
Singapore
Buenos Aires
Sydney
Auckland
Singapore
Miami
Rio de Janeiro
Beijing
Barcelona
Miami
Bangkok
Miami
Miami
Dubai
Miami
Rome
Venice
Civitavecchia
Istanbul
Vancouver
Athens
London
Barcelona
Vancouver
Stockholm
Stockholm
En vigueur le 28 octobre 2013