Address: One Trinity Green, Eldon Street, South Shields, NE33 1SA
Transcription
Address: One Trinity Green, Eldon Street, South Shields, NE33 1SA
Allgemeine Geschäftsbedingungen Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen werden zwischen der Performance Horizon Group Limited (Firmennummer 07188234), („PHG“) und Ihnen („Herausgeber“) vereinbart. Durch Aktivieren des nachfolgenden Kontrollkästchens erklärt der Herausgeber Folgendes: - Der Herausgeber ist berechtigt und in der Lage, diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen anzunehmen und sein Unternehmen/seine Organisation daran gebunden zu halten. - Das Unternehmen/die Organisation, die durch den Herausgeber vertreten wird, erklärt ihr Einverständnis, sich an diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen gebunden zu halten. 1. Anmeldung des Herausgebers 1.1 Die Bewerbung des Herausgebers als Herausgeber im relevanten Werbeanbieternetzwerk wird im alleinigen Ermessen des Werbeanbieters genehmigt („Genehmigung“). 1.2 Bei erfolgter Genehmigung erhält der Herausgeber den Zugang zu einem Herausgeber-Verwaltungsbereich. 1.3 Möchte der Herausgeber an einem Programm teilnehmen, so kann sich der Herausgeber unter Angabe der angeforderten Daten und gemäß den Anweisungen im Herausgeber-Verwaltungsbereich bei der PHG bewerben. 1.4 Die Teilnahme des Herausgebers an einem Programm liegt im Ermessen des Werbeanbieters, der das Programm betreibt. 1.5 Wenn der Werbeanbieter die Teilnahme des Herausgebers genehmigt, erklärt sich der Herausgeber zusätzlich an jegliche besonderen Bestimmungen gebunden, die der Werbeanbieter jeweils aufstellt. 2. Benutzer- und Auftragsverfolgung 2.1 Die PHG erstellt Links und stellt diese dem Herausgeber zur Verfügung, mit denen die PHG und die Partner der PHG (auch Werbeanbieter) in der Lage sind, die vom Herausgeber empfohlenen Benutzer nach Herausgeber und nach Programm zu verfolgen. 2.2 Der Herausgeber bindet die Links gemäß den Anweisungen der PHG in seine Website ein, hält sie ständig funktionsbereit und aktualisiert sie gemäß den Anweisungen der PHG. 2.3 Der Herausgeber erkennt ausdrücklich an, dass jegliche Verzögerung oder Nichterfüllung des korrekten Einbindens, Betreibens und Pflegens der Links dazu führen kann, dass Empfehlungen nicht ordungsgemäß identifiziert werden, wobei dem Herausgeber für diese nicht identifizierbaren Empfehlungen keine Provision ausgezahlt wird. 3. IP-Lizenzen, Marke und Eigentum 3.1 Die Parteien gewähren einander jeweils eine nicht exklusive, widerrufbare, in Unterlizenz vergebbare, gebührenfreie Lizenz zur Nutzung, Präsentation und Darstellung des geistigen Eigentums der jeweils anderen Partei zum Zwecke der Erbringung des Dienstes und der Betreibung der Programme, an denen der Herausgeber teilnimmt. 3.2 Die Rechtsansprüche und das Eigentum an den geistigen Eigentumsrechten werden durch diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen nicht an die jeweils andere Partei übertragen. Address: One Trinity Green, Eldon Street, South Shields, NE33 1SA - Phone: 0191 4813434 - Fax: 0845 686 0921 Web: www.performancehorizon.com - Email: [email protected] 4. Provision 4.1 Für Empfehlungen, die zu genehmigten Transaktionen führen, wird eine Provision fällig. 4.2 Eine „genehmigte Transaktion“ ist der Verkauf von Produkten oder die Erbringung von Dienstleistungen bzw. die Anmeldung eines Benutzers oder eine andere von einem Benutzer vorgenommene Aktion gemäß der Definition in der Beschreibung eines Programms, die der Werbeanbieter als genehmigt bestätigt hat. 5. Zahlung. 5.1 Die Auszahlung der Provisionen ist abhängig davon, dass die Werbeanbieter der PHG entsprechende Geldmittel bereitstellen. Der Herausgeber erkennt daher an, dass die PHG dem Herausgeber gegenüber nur dann für Provisionen haftbar ist, wenn die PHG die entsprechenden Geldmittel von den Werbeanbietern erhalten hat. Der Herausgeber verzichtet der PHG gegenüber hiermit auf jegliche Ansprüche auf Provisionen, wenn die PHG die entsprechenden Geldmittel nicht von den Werbeanbietern erhalten hat. 5.2 Die Provisionen werden nur dann zur Zahlung an den Herausgeber fällig, wenn die Gesamtsumme der Provisionen den Mindestzahlungsbetrag von £ 20/$ 30/€ 30 pro Monat übersteigt. Auf Anfrage ist eine Übersicht über die Mindestzahlungsbeträge für andere Währungen erhältlich. Der Klarheit halber sei festgestellt, dass ausstehende Provisionen aus einem Monat, in dem der Mindestzahlungsbetrag nicht erreicht wurde, automatisch auf den nächsten Monat vorgetragen werden. 5.3 Für den Fall, dass der Herausgeber die beanspruchbaren Gelder nicht innerhalb von 18 Monaten nach dem Datum, an dem die Rechnung im Herausgeber-Verwaltungsbereich gestellt werden konnte, verrechnet oder der PHG in diesem Zeitraum nicht alle erforderlichen Angaben zur elektronischen Überweisung dieser beanspruchbaren Gelder an den Herausgeber übermittelt, erkennt der Herausgeber ausdrücklich an, dass die PHG berechtigt ist, alle durch den Herausgeber nicht abgerufenen Provisionen auf eigene Rechnung abzurufen, wobei der Herausgeber jegliche Ansprüche auf diese nicht abgerufenen Provisionen verliert. 5.4 Die PHG behält sich das Recht vor, die noch nicht verrechneten Gelder zurückzurufen, wenn sich für eine Transaktion im Nachhinein herausstellt, dass sie auf einer unethischen Handlung begründet ist. 5.5 Die PHG ist durch die HMRC (britisches Finanzamt) berechtigt, Umsatzsteuer im Namen des Herausgebers auf Rechnungen zu erheben. Der Herausgeber ist verpflichtet, seinen Umsatzsteuerstatus gegenüber der PHG stets aktuell zu halten (beispielsweise unter anderem Umsatzsteueridentifikationsstatus, Umsatzsteueridentifikationsnummer (wo erforderlich), Anschrift und Name der Organisation) und die Richtigkeit der Zahlungsangaben im Herausgeber-Verwaltungsbereich sicherzustellen. 5.6 Der Herausgeber erklärt daher Folgendes: 5.6.1 Der Herausgeber wird der PHG keine Rechnungen mit Umsatzsteuer für erworbene Provisionen stellen. 5.6.2 Während der Gültigkeitsdauer dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen stellt die PHG selbstfakturierend Rechnungen mit Umsatzsteuer im Namen des Herausgebers. 6. Zusicherungen und Gewährleistungen des Herausgebers. 6.1 Der Herausgeber sichert der PHG gegenüber Folgendes zu: Address: One Trinity Green, Eldon Street, South Shields, NE33 1SA - Phone: 0191 4813434 - Fax: 0845 686 0921 Web: www.performancehorizon.com - Email: [email protected] (a) Der Herausgeber ist durch das Unternehmen uneingeschränkt berechtigt, diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen anzunehmen und die danach gebotenen Maßnahmen zu treffen. (b) Die Annahme dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen und die Erfüllung der Verpflichtungen gemäß diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen verstößt nicht gegen andere Vereinbarungen, die der Herausgeber als Partei getroffen hat oder an die er anderweitig gebunden ist. (c) Sämtliche Angaben und Daten, die der Herausgeber an die PHG, den Werbeanbieter, die Benutzer und jegliche Dritte aus oder im Zusammenhang mit diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen übermittelt, sind fehlerfrei, korrekt und nicht irreführend. (d) Die Website und die Maßnahmen des Herausgebers aus oder im Zusammenhang mit den PHG-Diensten und dem relevanten Werbeanbieternetzwerk sowie die gesamte Datenverarbeitung im Hinblick auf die Benutzer erfolgt unter Beachtung aller einschlägigen und gültigen Gesetze, Vorschriften und Verhaltensregeln, die jeweils bei Bedarf berichtigt, wieder in Kraft gesetzt, erweitert oder zusammengefasst werden können. (e) Der Herausgeber befolgt stets die Richtlinien für Herausgeber sowie die bewährten branchenüblichen Verfahren beim Bewerben des Programms. Eine unzulässige Bewerbung ist beispielsweise unter anderem die Bewerbung durch unerwünschte E-Mails. (f) Die Website und die Maßnahmen des Herausgebers aus oder im Zusammenhang mit den PHG-Diensten und dem relevanten Werbeanbieternetzwerk enthält keine Malware oder vergleichbare oder ähnliche Codes oder Materialien. (g) Der Herausgeber stellt auf jeder Seite seiner Website einen deutlichen, auffälligen Link zur Datenschutzrichtlinie bereit. (h) Der Herausgeber nimmt einen Hinweis in seine Datenschutzrichtlinie auf, dass die PHG und/oder der Werbeanbieter (bzw. ggf. ein Dritter) die Ergebnisse der Marketingmaßnahmen des Werbeanbieters mithilfe von Codes oder Cookies auf der Website des Herausgebers verfolgt und dass dabei keine personenbezogenen Daten erfasst werden. (i) Das verwendete geistige Eigentum verstößt nicht gegen Rechte Dritter (beispielsweise unter anderem durch Obszönitäten oder Verleumdungen oder durch Verletzung von Urheberrechten, Markenrechten oder anderer geistiger Eigentumsrechten). 7. Haftungsfreistellung durch den Herausgeber 7.1 Der Herausgeber stellt hiermit die PHG, die Tochtergesellschaften der PHG sowie die Werbeanbieter der PHG (jeweils mit deren Direktoren, Mitarbeitern und Vertretern) uneingeschränkt und wirksam von jeglichen Kosten, Ansprüchen, Ausgaben und Haftungen (einschließlich angemessener Gebühren) frei, die sich aus Folgendem ergeben: (a) jeglicher Verstoß gegen die Zusicherungen und Gewährleistungen in Absatz 6 (b) jegliche verseuchte Dateien, Viren, Würmer oder Trojanische Pferde, die von der Website des Herausgebers stammen (alle Angelegenheiten im Rahmen dieser Haftungsfreistellung gelten dabei als „Anspruch“) 7.2 Die PHG benachrichtigt den Herausgeber über jegliche Ansprüche und beachtet die Anweisungen des Herausgebers im Hinblick auf diese Ansprüche angemessen. 7.3 Absatz 11 dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen findet auf diesen Absatz 7 keine Anwendung. 8. Zusicherungen und Gewährleistungen der PHG Address: One Trinity Green, Eldon Street, South Shields, NE33 1SA - Phone: 0191 4813434 - Fax: 0845 686 0921 Web: www.performancehorizon.com - Email: [email protected] 8.1 Die PHG sichert dem Herausgeber gegenüber Folgendes zu: (a) Die PHG ist durch das Unternehmen uneingeschränkt berechtigt, diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen anzunehmen und die danach gebotenen Maßnahmen zu treffen. (b) Die Unterfertigung dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen und die Erfüllung der Verpflichtungen gemäß diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen verstößt nicht gegen andere Vereinbarungen, die die PHG als Partei getroffen hat oder an die sie anderweitig gebunden ist. (c) Die Verwendung des geistigen Eigentums der PHG durch den Herausgeber verstößt nicht gegen die geistigen Eigentumsrechteoder andere Rechte Dritter. 9. Beschränkte Garantie 9.1 Der Herausgeber erkennt Folgendes an: Der Dienst wird ohne Mängelgewähr bereitgestellt; die PHG gibt keine Garantie hinsichtlich der Verfügbarkeit oder Nutzbarkeit des Dienstes ab; der Dienst ist unter Umständen nicht für die besonderen Anforderungen des Herausgebers geeignet; der Dienst führt unter Umständen nicht zum erwarteten Umsatz- oder Geschäftsumfang für den Herausgeber. 10. Laufzeit, Kündigung und Aussetzung 10.1 Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen treten am Stichtag in Kraft und bleiben gültig, bis sie gemäß den Bestimmungen gekündigt werden. 10.2 Die Parteien sind in den folgenden Fällen berechtigt, diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen durch schriftliche Kündigung an die jeweils andere Partei zu beenden: (a) Die jeweils andere Partei hat eine erhebliche Verletzung dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen begangen. (b) Die jeweils andere Partei hat Insolvenz oder die Bestellung eines Konkurs-, Zwangs- oder Vermögensverwalters über das Unternehmen oder Vermögensgegenstände des Unternehmens beantragt, oder es liegt eine richterliche Anordnung über die Insolvenz oder die Bestellung eines oben genannten Verwalters anhängig, oder die jeweils andere Partei ist gemäß Section 123 der Insolvenzordnung (Insolvency Act) von 1986 zahlungsunfähig, oder ein vergleichbares Ereignis tritt für die jeweils andere Partei in einer anderen Gerichtsbarkeit ein. 10.3 Die PHG ist außerdem berechtigt, diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen wie folgt zu kündigen: (a) mit sofortiger Wirkung, wenn der Herausgeber unethisch handelt oder gegen Absatz 6 oder 13 dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen verstößt (b) fristlos ohne Angabe von Gründen 10.4 Der Herausgeber ist berechtigt, diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen fristlos ohne Angabe von Gründen zu kündigen. 10.5 Für den Fall, dass die PHG eine unethische Handlung des Herausgebers vermutet, ist die PHG berechtigt, die Bereitstellung der Dienste oder die Teilnahme des Herausgebers an einem Programm auszusetzen oder Links zu deaktivieren, sofern die PHG der Meinung ist, um so Schäden, Verluste oder Haftung der PHG oder ihrer Tochtergesellschaften oder Werbeanbieter zu vermeiden. Address: One Trinity Green, Eldon Street, South Shields, NE33 1SA - Phone: 0191 4813434 - Fax: 0845 686 0921 Web: www.performancehorizon.com - Email: [email protected] 10.6 Wenn die PHG ihr Recht auf Aussetzung gemäß Satz 10.5 ausübt, benachrichtigt sie den Herausgeber unverzüglich, und sie wird die Bereitstellung der Dienste und/oder das Programm wieder aufnehmen, sobald sie davon überzeugt ist, dass der Grund für diese Aussetzung nicht mehr besteht. 10.7 Mit Ausnahme der Verpflichtungen der PHG gemäß Absatz 13 wird die PHG während des Zeitraums einer solchen Aussetzung von jeglicher Haftung oder Verpflichtung gegenüber dem Herausgeber freigestellt (beispielsweise unter anderem Zahlungsverpflichtungen). Der Klarheit halber sei festgestellt, dass der Herausgeber für sämtliche Transaktionen während des Zeitraums einer Aussetzung nicht zur Forderung von Provisionen, Entschädigungen oder anderen Zahlungen berechtigt ist, unabhängig davon, ob die Aussetzung mittlerweile aufgehoben wurde und der Herausgeber wieder den Zugang zum PHG-Netzwerk erhalten hat. 11. Haftungsbeschränkung 11.1 Die Haftung der Parteien für Verluste oder Schäden aus oder im Zusammenhang mit Todesfälle, Körperverletzungen oder Vorspiegelung falscher Tatsachen wird durch die Bestimmungen dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen nicht ausgeschlossen oder beschränkt. 11.2 Ausgenommen gemäß Absatz 7 sind die Parteien nicht gegenseitig haftbar für Gewinnausfälle, beiläufig entstandene Schäden oder Folgeschäden aus oder im Zusammenhang mit diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen, unabhängig davon, ob sie aus einer Verletzung der Vertragspflicht, aus Fahrlässigkeit oder anderweitig entstehen, selbst wenn Informationen über die Möglichkeit solcher Schäden vorlagen. 11.3 Die Höchsthaftung der PHG im Hinblick auf unmittelbare Schäden des Herausgebers, die aus einer Verletzung einer Bestimmung dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen durch die PHG entstehen, ist auf die Gesamthöhe der Provisionen beschränkt, die dem Herausgeber in den drei Monaten unmittelbar vor dem Haftungsanlass ausgezahlt wurden oder zustanden. 12. Streitigkeiten und Mitteilungen 12.1 Beide Parteien verpflichten sich, etwaige Streitigkeiten zunächst in gutem Glauben beizulegen. 12.2 Für den Fall, dass innerhalb von 30 Tagen nach Beginn der Streitigkeiten keine Einigung erzielt werden kann, sind die Parteien jeweils berechtigt, diese Streitigkeiten an eine höhere Stelle bei der PHG zu eskalieren, wobei beide Parteien anerkennen, dass sie die Streitigkeiten innerhalb von weiteren 30 Tagen beizulegen versuchen. 12.3 Jegliche Mitteilungen im Zusammenhang mit diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen bedürfen der Schriftform und gelten zum jeweils folgenden Zeitpunkt als übermittelt: persönliche Übergabe oder Zustellung durch einen Kurier beim Eingang bei der jeweiligen Partei; Versand per normaler Briefpost am zweiten Arbeitstag nach Aufgabe; Versand per Fax (unter der Maßgabe, dass die absendende Partei eine Bestätigung der erfolgreichen Übermittlung aufbewahrt), vier Stunden nach der erfolgreichen Übermittlung; Versand per E-Mail direkt nach der Übermittlung; Veröffentlichung auf der Website der PHG direkt nach der Veröffentlichung. 12.4 Mitteilungen sind an die oben angegebene Anschrift der jeweils anderen Partei bzw. an eine andere als Ersatzanschrift angegebene Anschrift zu richten. 13. Vertraulichkeit 13.1 Beide Parteien ergreifen während der Laufzeit dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen sowie für einen Zeitraum von zwei Jahren nach Beendigung, die vertraulichen Daten der jeweils anderen Partei ausschließlich den Address: One Trinity Green, Eldon Street, South Shields, NE33 1SA - Phone: 0191 4813434 - Fax: 0845 686 0921 Web: www.performancehorizon.com - Email: [email protected] Mitarbeitern oder Vertretern gegenüber offenzulegen, die zur Erfüllung der Verpflichtungen dieser Partei gemäß diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen zwingend den Zugang zu diesen vertraulichen Daten benötigen und die sich zur Einhaltung dieser Bestimmung verpflichtet haben. 13.2 Ungeachtet des Vorstehenden sind die Parteien jeweils berechtigt, die vertraulichen Daten der jeweils anderen Partei auch ohne ihr Einverständnis offenzulegen, soweit diese Offenlegung gesetzlich erforderlich oder vorgeschrieben ist. Beide Parteien sind berechtigt, die bestehende Geschäftsbeziehung zwischen den Parteien öffentlich darzulegen, unter der Maßgabe, dass die jeweils andere Partei das entsprechende Werbematerial genehmigt, wobei diese Genehmigung nicht unbillig verweigert oder verzögert werden darf. 14. Höhere Gewalt 14.1 Die verzögerte Erfüllung oder die Nichterfüllung dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen durch eine Partei infolge von Ursachen oder Gründen, die nicht von dieser Partei zu vertreten sind (beispielsweise unter anderem Naturkatastrophen, Regierungsakte, Arbeitsniederlegungen oder Kriegshandlungen) und die diese Partei nicht mit zumutbaren Mitteln überwinden kann, gilt nicht als Haftungsfall oder als Verstoß dieser Partei gegen die Bestimmungen dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen. 15. Allgemeine Bestimmungen 15.1 Die Nichtdurchsetzung der strikten Einhaltung einer Bestimmung dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen oder die Nichtausübung eines Rechts aus diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen durch eine Partei gilt nicht als Verzicht dieser Partei auf die Geltendmachung dieser Bestimmung oder dieses Rechts bzw. auf das Berufen darauf unter den vorliegenden oder jeglichen anderen Umständen. 15.2 Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen bilden die gesamte Vereinbarung zwischen den Parteien und löst jegliche vorangehenden Vereinbarungen, Ausführungen und Erklärungen ab, die fahrlässig oder anderweitig (ausgenommen unter Vorspiegelung falscher Tatsachen) von einer der Parteien im Hinblick auf den Gegenstand dieser Vereinbarung abgegeben wurden. 15.3 Soweit nicht explizit anderweitig in diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen vereinbart, sind natürliche oder juristische Personen, die keine Partei dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen sind, gemäß dem Vertragsgesetz (Rechte von Drittparteien) [Contracts (Rights of Third Parties Act)] von 1999 nicht berechtigt, jegliche Bestimmung dieser Allgemeinen Geschäftsbedingung durchzusetzen; dies wirkt sich jedoch nicht auf jegliche Rechte oder Rechtsmittel aus, die neben diesem Gesetz bestehen oder verfügbar sind. 15.4 Ohne vorherige schriftliche Genehmigung der PHG ist der Herausgeber nicht berechtigt, diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen oder jegliche Rechte, Rechtsansprüche oder Verpflichtungen daraus abzutreten. Die PHG is berechtigt, diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen oder jegliche Rechte, Rechtsansprüche oder Verpflichtungen daraus uneingeschränkt an Dritte abzutreten, beispielsweise unter anderem an eine Tochtergesellschaft oder an ein Nachfolgeunternehmen der PHG nach Zusammenlegung oder Fusion oder nach Übernahme aller oder im Wesentlichen aller Geschäftsbereiche und Vermögensgegenstände der PHG im Zusammenhang mit diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen. 15.5 Bei Abweichungen zwischen der Programmbeschreibung und diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen (und nur dann) haben diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen den Vorrang. 15.6 Falls eine Bestimmung dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen unwirksam oder rechtswidrig sein oder werden sollte, gilt diese Bestimmung als von den Allgemeinen Geschäftsbedingungen abgetrennt. Die Wirksamkeit, Rechtmäßigkeit und Durchsetzbarkeit der übrigen Bestimmungen wird nicht berührt. 15.7 Die Titel der Absätze in diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen dienen lediglich zu Informationszwecken Address: One Trinity Green, Eldon Street, South Shields, NE33 1SA - Phone: 0191 4813434 - Fax: 0845 686 0921 Web: www.performancehorizon.com - Email: [email protected] und wirken sich nicht auf ihre Auslegung aus. 15.8 Die Parteien sind nicht berechtigt, die jeweils andere Partei an jegliche Vereinbarungen mit Dritten gebunden zu halten oder als Vertreter, Partner oder Joint Venture der jeweils anderen Partei aufzutreten oder jegliche Verpflichtungen oder Haftung im Namen der jeweils anderen Partei einzugehen. 15.9 Der Auslauf oder die Kündigung dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen (aus jeglichen Gründen) bewirkt nicht die Kündigung jeglicher Bestimmungen oder Verpflichtungen, die ausdrücklich oder stillschweigend nach dieser Beendigung in Kraft treten oder bleiben, unbeschadet der aus diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen entstandenen Rechte und Verpflichtungen und anderer Rechtsmittel der Parteien. 15.10 Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen unterliegen englischem Recht. Die Parteien erkennen die unwiderrufliche und exklusive Gerichtsbarkeit der englischen Gerichte an. 16. Aktualisierungen 16.1 Die PHG ist berechtigt, diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen jeweils durch Veröffentlichung einer neuen Fassung auf der Website der PHG zu aktualisieren. 16.2 Die PHG informiert den Herausgeber per E-Mail, über den Herausgeber-Verwaltungsbereich oder auf andere angemessene Weise über Aktualisierungen dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen. 16.3 Mit der fortgesetzten Nutzung der Dienste und/oder der fortgesetzten Teilnahme an einem Programm nach dem Datum des Inkrafttretens einer Aktualisierung erklärt der Herausgeber sein Einverständnis, diese aktualisierten Allgemeinen Geschäftsbedingungen anzunehmen und sich daran gebunden zu halten. 16.4 Für den Fall, dass der Herausgeber eine geplante Aktualisierung dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen nicht akzeptiert, ist der Herausgeber verpflichtet, die PHG zu informieren und gemäß den Anweisungen der PHG wie folgt vorzugehen: (a) Der Herausgeber verzichtet auf die weitere Teilnahme an den bislang aktiven Programmen. (b) Der Herausgeber erklärt, gemäß den angemessenen Anweisungen der PHG an den bislang aktiven Programmen weiterhin teilzunehmen. 17. Definitionen. In diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten die folgenden Bedeutungen: „Werbeanbieter“ bezeichnet einen Dritten, dessen Produkte oder Dienstleistungen ein Herausgeber den Benutzern gegenüber im Rahmen eines Programms bewirbt, bei denen ggf. Agenturen für mehrere Werbeanbieterprogramme zuständig sind. „Werbeanbieternetzwerk“ bezeichnet das unternehmenseigene Netzwerk, über das der Herausgeber die Produkte und Dienstleistungen des Werbeanbieters den Benutzern gegenüber über die Website des Herausgebers bewirbt und vermarktet. „Genehmigte Transaktion“ bezeichnet eine Transaktion, die gemäß dem Verfahren in Absatz 4 genehmigt wurde. Address: One Trinity Green, Eldon Street, South Shields, NE33 1SA - Phone: 0191 4813434 - Fax: 0845 686 0921 Web: www.performancehorizon.com - Email: [email protected] „Tochtergesellschaft“ bezeichnet ein Mitglied der PHG-Unternehmensgruppe sowie jegliche Unternehmen, die eines der vorgenannten Unternehmen beherrscht, von einem solchen Unternehmen beherrscht wird oder unter gemeinsamer Beherrschung steht. „Provision“ bezeichnet die Gebühr, die dem Herausgeber im Hinblick auf genehmigte Transaktionen zusteht. „Vertrauliche Daten“ bezeichnet diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen sowie sämtliche Mitteilungen und Informationen in schriftlicher, optischer oder mündlicher Form sowie das gesamte während der Laufzeit für eine Partei bereitgestellte oder von dieser Partei erhaltene Material in elektronischer oder anderer Form, außerdem alle Informationen, Berichte, Zeichnungen, Empfehlungen, Daten oder Ratschläge, die eine Partei der jeweils anderen Partei im Rahmen ihrer Verpflichtungen aus diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen übermittelt. Ungeachtet des Vorstehenden umfassen diese vertraulichen Daten beispielsweise jegliche für eine Partei bereitgestellten oder von dieser Partei erhaltenen Informationen aus jeglichen Quellen im Hinblick auf die Handelsgeheimnisse, Kunden, Geschäftsbeziehungen sowie die geschäftlichen oder wirtschaftlichen Angelegenheiten der jeweils anderen Partei bzw. (im Fall der PHG) der Tochtergesellschaften, Partner, Joint Ventures oder jeglicher Werbeanbieter oder Geschäftspartner der PHG. „Stichtag“ bzw. „Tag des Inkrafttretens“ bezeichnet das Datum der Unterfertigung dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen (bei unterschiedlichen Datumsangaben das jeweils spätere Datum) gemäß den Unterlagen, aus denen das Datum hervorgeht, an dem der Herausgeber sich für das Netzwerk angemeldet hat. „Rechte am geistigen Eigentum“ bezeichnet Patente, Rechte auf Geschmacksmuster, Marken, Geschäfts- oder Domänennamen, E-Mail-Adresse, Urheberrechte (auch Rechte an schriftbildlichen Anordnungen, Websites oder Software), unabhängig von einer Registrierung dieser Rechte, sowie jegliche Anträge auf Registrierung oder Rechte auf die Beantragung einer Registrierung der vorgenannten Rechte an Erfindungen, Fachwissen, Handelsgeheimnissen und anderen vertraulichen Daten, Rechten an Datenbanken und sämtliche weiteren geistigen Eigentumsrechte ähnlicher oder entsprechender Art, die aktuell oder künftig in jeglichen Ländern der Welt existieren. „Link“ bezeichnet den Link, den die PHG dem Herausgeber für die Präsentation auf der Website des Herausgebers bereitstellt und mit dem beim Anklicken durch einen Benutzer Folgendes identifiziert wird: 1. Herausgeber, der den Werbeanbieter dem Benutzer empfohlen hat 2. Programm, an dem der Benutzer teilnimmt „Malware“ bezeichnet Software-Programme, die ein Computersystem beschädigen oder andere unerwünschte Aktionen auf diesem System ausführen sollen. „Parteien“ bezeichnet den Herausgeber und die PHG, „Partei“ bezeichnet entweder den Herausgeber oder die PHG. „Programm“ bezeichnet ein Angebot oder eine Reihe von Angeboten über die Produkte und Dienstleistungen des Werbeanbieters in einer Programmbeschreibung. „Programmbeschreibung“ bezeichnet die wesentlichen Parameter, beispielsweise unter anderem eine Beschreibung des Unternehmens des Werbeanbieters, die Provisionssätze, die Gültigkeitsdauer der Cookies, die Allgemeinen Geschäftsbedingungen des Herausgebers und andere Informationen. „Richtlinien für Herausgeber“ bezeichnet die Richtlinien in Anhang 1 dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen. „Herausgeberveröffentlichungsbereich“ bezeichnet die Berichterstellungsoberfläche der PHG unter der URL www.performancehorizon.com. „Empfehlungen“ bezeichnet die Empfehlung eines Werbeanbieters für einen Benutzer (die Weiterleitung eines Benutzers an einen Werbeanbieter) im Rahmen eines Programms, die zu einer genehmigten Transaktion führen kann. „Dienste“ bezeichnet die Bereitstellung der Technologien der PHG und den Betrieb der Programme. Address: One Trinity Green, Eldon Street, South Shields, NE33 1SA - Phone: 0191 4813434 - Fax: 0845 686 0921 Web: www.performancehorizon.com - Email: [email protected] „Website“ bezeichnet die Website, den Blog, das Forum, den Gutscheincode, die E-Mail-Liste oder einen anderen Mechanismus, mit dem die Werbeanbieter den Benutzern empfohlen werden. „Laufzeit“ bezeichnet die Gültigkeitsdauer dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen, beginnend mit dem Tag des Inkrafttretens und endend mit dem Datum der Kündigung durch eine Partei bzw. mit dem Ablauf. „Allgemeine Geschäftsbedingungen“ bezeichnet diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen in der jeweils aktuellen Fassung. „Transaktion“ bezeichnet den Verkauf von Produkten an Benutzer, die Erbringung von Dienstleistungen für Benutzer, die Weiterleitung von Benutzern an einen Werbeanbieter, die Empfehlung eines Werbeanbieters gegenüber einem Benutzer oder weitere Interaktionen mit dem Benutzer im Zusammenhang mit den Produkten oder Dienstleistungen eines Werbeanbieters gemäß der Definition im jeweiligen Programm. „Unethische Handlungen“ bezeichnet die Definition dieses Begriffs gemäß Anhang 1, Absatz 2. „Benutzer“ bezeichnet einen einzelnen Kunden, der Produkte und Dienstleistungen eines Werbeanbieters erwirbt oder bestellt, Fragen zu diesen Produkten und Dienstleistungen stellt oder anderweitige Maßnahmen im Hinblick auf diese Produkte und Dienstleistungen ergreift. ANHANG 1 Richtlinien für Herausgeber 1. Der Herausgeber sichert der PHG gegenüber zu, keine betrügerischen, unethischen oder rechtwidrigen Handlungen oder andere Handlungen, die der PHG, den Werbeanbietern und den Benutzern gegenüber nicht transparent sind („unethische Handlungen“), vorzunehmen. Beispiele für unethische Handlungen: 1.1. Nutzung einer unangemessenen Software (von Dritten oder anderweitig) zum Erreichen eines finanziellen Vorteils für den Herausgeber 1.2. Werbeschaltung auf der Grundlage von nicht zulässigen Schlüsselbegriffen im Rahmen bezahlter Suchergebnisse oder in jeglichen Werbesystemen Dritter, die auf Schlüsselwörtern aufbauen, jeweils ohne die vorherige Genehmigung der PHG und/oder des Werbeanbieters 1.3. Implementieren von Links, die zum Anklicken auffordern, ohne dass die Folgen des Anklickens für den Benutzer vollständig ersichtlich sind, beispielsweise die Aktivierung eines Cookies, wodurch später dem Eigentümer des Herausgeberlinks ein Verkauf zugute gehalten wird („Forced Clicks“) 1.4. Imitieren des Anklickens eines Herausgeberlinks, so dass ein Cookie auf dem Computer des Benutzers gespeichert wird, wodurch später dem Herausgeber ein Verkauf zugute gehalten wird 2. Die Bestimmungen dieses Absatzes gelten für Herausgeber, deren Website eine E-Mail-Liste umfasst („E-MailHerausgeber“). Die PHG gibt an ob der E-Mail-Herausgeber Folgendes erfüllen muss: Address: One Trinity Green, Eldon Street, South Shields, NE33 1SA - Phone: 0191 4813434 - Fax: 0845 686 0921 Web: www.performancehorizon.com - Email: [email protected] 2.1. Der E-Mail-Herausgeber holt die Genehmigung der PHG ein, bevor er Werbe-E-Mails im Namen der Werbeanbieter an Benutzer sendet. 2.2. Der E-Mail-Herausgeber übermittelt unverzüglich je ein Exemplar der geplanten Werbe-E-Mails. 2.3. Der E-Mail-Herausgeber legt den Ursprung und die Herkunft der Liste oder Datenbank der E-Mail-Adressen unverzüglich offen und erbringt dabei den angemessenen Nachweis, dass diese E-Mail-Adressen ordnungsgemäß erworben oder lizenziert wurden, und liefert nähere Angaben zur Partei, von der diese Adressen erworben oder lizenziert wurden, und weist nach, dass die Liste bzw. die Datenbank gemäß den Datenschutzgesetzen und anderen einschlägigen Gesetzen erstellt, bereitgestellt und genutzt wird. 2.4. Der Herausgeber ist verpflichtet, die Vertraulichkeit und den Schutz der Anmeldedaten, Links und anderer Daten für den Zugriff auf den Herausgeber-Verwaltungsbereich und die Programme zu gewährleisten, so dass Dritte nicht in der Lage sind, die Angaben des Herausgebers ohne dessen Wissen zu ändern. 2.5. Der Herausgeber ist verpflichtet, die URLs, unter denen Transaktionen verfolgt werden sollen („autorisierte URLs“), im Rahmen des Anmeldevorgangs über den Herausgeber-Verwaltungsbereich anzugeben. Die PHG ist berechtigt, Transaktionen zu ignorieren, die über andere URLs abgeschlossen wurden (also nicht über die autorisierten URLs), und/oder die hierfür anfallenden Provisionen zurückzubehalten. Der Herausgeber ist berechtigt, zusätzliche URLs zu gegebener Zeit im Herausgeber-Verwaltungsbereich anzugeben oder frühere URLs dort zu ersetzen. Die neuen URLs treten allerdings erst nach der Bestätigung durch die PHG in Kraft. 2.6. Die PHG ist berechtigt, zu gegebener Zeit Informationen vom Herausgeber einzuholen, mit denen der Nachweis erbracht werden soll, wie und wo der Herausgeber seine Website bewirbt. Der Herausgeber ist verpflichtet, die angeforderten Informationen unverzüglich an die PHG zu übermitteln. 2.7. Für den Fall, dass ein Herausgeber oder ein Benutzer sein System so konfiguriert hat, dass jegliche Technologien zur Überprüfung der Empfehlungsmethode deaktiviert ist, behandelt die PHG den betreffenden Benutzer so, als wäre keine Empfehlung durch einen Herausgeber erfolgt. 2.8. Alle Angaben im Herausgeber-Verwaltungsbereich sind stets vollständig und fehlerfrei zu halten. Die PHG behält sich das Recht vor, zu gegebener Zeit einen Nachweis für die Identität des Herausgebers zu fordern. Für den Fall, dass der Herausgeber diesen Nachweis nicht innerhalb des durch die PHG festgesetzten Zeitraums erbringt, ist die PHG berechtigt, eine außerordentliche Kündigung dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen auszusprechen. Bestimmungen des Werbeanbieters, die Bestandteil der Vereinbarung zwischen dem Herausgeber und der PHG sind: Allgemeine Geschäftsbedingungen für das Programm Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen für das Programm bilden zusammen mit den Allgemeinen Geschäftsbedingungen der PHG (zusammen die „Vereinbarung“) die Nutzungsbedingungen für die Teilnahme des Address: One Trinity Green, Eldon Street, South Shields, NE33 1SA - Phone: 0191 4813434 - Fax: 0845 686 0921 Web: www.performancehorizon.com - Email: [email protected] Herausgebers am iTunes-Affiliate-Programm („Programm“). Durch seine Teilnahme am Programm im PHG-Netzwerk nimmt der Herausgeber die nachstehenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen für das Programm an. Apple, Inc., oder das entsprechende angeschlossene Unternehmen („Apple“) tritt als Drittbegünstigter der Vereinbarung auf. TEILNAHME AM PROGRAMM Sobald der Herausgeber die Vereinbarung gelesen und angenommen hat, werden das Registrierungsformular und die zugehörige Website, die Anwendung und/oder der Dienst des Herausgebers (jeweils „Herausgeber-Eigentum“) ausgewertet, und der Herausgeber wird informiert, ob das Herausgeber-Eigentum zur Teilnahme am Programm zugelassen wird. Wenn der Herausgeber zur Teilnahme am Programm zugelassen wird und das HerausgeberEigentum später (im alleinigen Ermessen von Apple) als ungeeignet eingestuft wird, kann die Teilnahme des Herausgebers am Programm mit sofortiger Wirkung gekündigt werden. Die Vereinbarung regelt ausschließlich die Teilnahme am Programm. Beispiele für ungeeignetes Herausgeber-Eigentum: • • • • • • • • • • Verstoß gegen Markenrechte von Apple oder von Dritten oder gegen andere Rechte Dritter Jugendgefährdende Inhalte sexueller Natur Hass-/gewalterfüllte und/oder anstößige Inhalte Diskrimierung aufgrund von ethnischer Zugehörigkeit, Geschlecht, Religion, Nationalität, Behinderung, sexueller Orientierung, Sprache, politischer Überzeugung, Weltanschauung oder Alter Begünstigung rechtswidriger Handlungen oder andere Verstöße gegen einschlägige Gesetze, beispielsweise gegen „Spyware“, „Adware“ oder „Spam“ Verstöße gegen Rechte am geistigen Eigentum, beispielsweise unter anderem Extrahieren von Texten oder Bildern von Websites von Apple oder aus anderen Bereichen (z. B. iTunes Store, App Store, iBooks Store oder Mac App Store) Kein klarer Hinweis auf eine Online-Datenschutzrichtlinie für die Besucher Einsatz irreführender oder betrügerischer Mittel, um Besucher zum Klicken aufzufordern Verwendung einer Apple-Marke im Domainnamen Anderweitig anstößige oder unangemessene Inhalte ALLGEMEINE GESCHÄFTSBEDINGUNGEN 1. Allgemeine Geschäftsbedingungen für das Programm. 1.1. Die PHG ist berechtigt, Angebote im Herausgeber-Verwaltungsbereich zu veröffentlichen, die den Programmteilnehmern eine definierte Provision als Gegenleistung für bestimmte Werbedienste in Aussicht stellen, die wiederum zu einem berechtigten Link (nachstehend definiert) führen. Für den Fall, dass diese Angebote über den Herausgeber-Veröffentlichungsbereich erstellt wurden, gelten die zugehörigen Bestimmungen als Bestandteil der „Allgemeinen Geschäftsbedingungen für das Programm“. 1.2. Wenn ein Herausgeber als Teilnehmer in das Programm aufgenommen wird, so wird die Teilnahme des Herausgebers am Programm durch die PHG verfolgt und mit dieser Vereinbarung geregelt. Bei Abweichungen zwischen den Allgemeinen Geschäftsbedingungen der PHG und der Allgemeinen Geschäftsbedingungen für das Programm haben die Allgemeinen Geschäftsbedingungen für das Programm den Vorrang. 1.3. Die PHG oder Apple ist jederzeit mit und ohne Vorankündigung berechtigt, (a) einen Aspekt der Teilnahme des Herausgebers am Programm oder an dieser Vereinbarung zu ändern, auszusetzen oder einzustellen sowie (b) jegliche von der PHG oder von Apple über den Herausgeber-Verwaltungsbereich bereitgestellte Logos, Dienstleistungsmarken, Aufmachungen, Textlinks, Codes, Fotos, Bilder, Datenfeeds, Texte, Grafiken oder Werbebanner („Creative“) zu entfernen, zu ändern oder zu bearbeiten. Der Herausgeber verpflichtet sich, jegliche Address: One Trinity Green, Eldon Street, South Shields, NE33 1SA - Phone: 0191 4813434 - Fax: 0845 686 0921 Web: www.performancehorizon.com - Email: [email protected] Aufforderungen zum Entfernen, Ändern oder Bearbeiten der Creative unverzüglich umzusetzen. 1.4 Die PHG ist berechtigt, die außerordentliche Kündigung der Teilnahme des Herausgebers am Programm über den Herausgeber-Verwaltungsbereich aus jeglichem Grund auszusprechen. 2. Nutzung der Werbeinhalte. 2.1. Der Herausgeber ist berechtigt, das im Rahmen des Programms bereitgestellte Werbematerial, beispielsweise Demos von Musiktiteln und Alben, Album-Cover und App-Symbole („Werbematerial“), zur Bewerbung des Werbegegenstands zu nutzen, unter der Maßgabe, dass dieses Werbematerial (i) ausschließlich auf Seiten platziert wird, auf denen die im Werbematerial genannten Inhalte beworben werden; (ii) unmittelbar neben dem entsprechenden von Apple genehmigten, im Rahmen des Programms bereitgestellten Web-Badge („Badge“) dargestellt wird, das als direkter Link zu Seiten im jeweiligen landesspezifischen Store (einzeln jeweils „Store“, zusammen die „Stores“) fungiert, in dem die Kunden die beworbenen Inhalte erwerben können; (iii) einen Hinweis enthält, dass das Werbematerial „mit freundlicher Genehmigung von iTunes“ bereitgestellt wird, falls das Werbematerial Demos von Musiktiteln oder Musikvideos enthält; (iv) ausschließlich gestreamt, nicht jedoch heruntergeladen, gespeichert, im Cache gespeichert oder mit Video synchronisiert wird, falls das Werbematerial Demos von Musiktiteln oder Musikvideos enthält; (v) nicht als eigenständiges Unterhaltungsmedium genutzt wird, sondern ausschließlich zu Werbezwecken; (vi) nicht zur Bewerbung anderer Produkte oder Dienstleistungen genutzt wird; und (vii) dass der Herausgeber bei der Nutzung dieses Werbematerials in allen Ländern, in denen das Herausgeber-Eigentum zugänglich ist, sämtliche einschlägigen Gesetze, Vorschriften und Anordnungen befolgt, beispielsweise unter anderem die Anforderungen an die Sprache des Werbematerials. Der Herausgeber ist verpflichtet, für ein bestimmtes Land, an das sich das Herausgeber-Eigentum richtet oder in dem das HerausgeberEigentum zugänglich ist (zusammen das „Zielland“), ausschließlich das Werbematerial auszuwählen und zu nutzen, das im Rahmen des Programms für das jeweilige Zielland zur Verfügung gestellt wurde. 2.2. Soweit der Herausgeber Werbematerial oder Creative im Herausgeber-Eigentum nutzt, das nicht über das Programm bereitgestellt wurde, beispielsweise unter anderem Inhalte, die vom Herausgeber oder von Dritten erstellt wurden („Herausgeber-Creative“), das (i) einen berechtigten Link (in dieser Vereinbarung definiert) gemäß den Angaben in den Allgemeinen Geschäftsbedingungen des Programms umfasst oder mit dem (ii) Werbematerial präsentiert wird, ist dieses Herausgeber-Creative unmittelbar neben einem geeigneten Badge darzustellen. Ein „berechtigter Link“ ist ein Link, mit dem der Kunde gemäß den Angaben im Herausgeber-Veröffentlichungsbereich oder in einer von Apple für die Nutzung im PHG-Netzwerk bereitgestellte, von Apple unterstützte API direkt vom Herausgeber-Eigentum über eine speziell konfigurierte URL direkt zu einem Store weitergeleitet wird. 2.3. Der Herausgeber ist verpflichtet, jegliche Forderungen im Zusammenhang mit dem Werbematerial, dem Creative und/oder dem Herausgeber-Creative unverzüglich nach Erhalt an Apple weiterzuleiten und die betreffenden Inhalte auf Aufforderung unverzüglich aus dem Herausgeber-Eigentum zu entfernen. 3. Nutzung von leistungsfähigeren Verlinkungswerkzeugen Auf Aufforderung des Herausgebers und nach Genehmigung von Apple ermöglicht die PHG dem Herausgeber bei Bedarf den Zugang zu bestimmten Werkzeugen, die im Zusammenhang mit Links zu den Stores genutzt werden, beispielsweise den Enterprise Partner Feed („EPF“) oder die Such-API (zusammen die „leistungsfähigeren Verlinkungswerkzeuge“). Vorbehaltlich der Allgemeinen Geschäftsbedingungen für das Programm gewährt die PHG dem Herausgeber eine persönliche, nicht exklusive, nicht übertragbare, nicht in Unterlizenz vergebbare Lizenz zur Nutzung, Präsentation, Änderung und Weiterdistribution der über den EPF bereitgestellten Daten ausschließlich zum Zweck der Erstellung von Links zu dem oder den Stores im Zusammenhang mit der Teilnahme des Herausgebers am Programm. Soweit nicht ausdrücklich in den Allgemeinen Geschäftsbedingungen für das Programm angegeben, gewährt die PHG hiermit keine weiteren ausdrücklichen oder stillschweigenden Rechte oder Lizenzen am EPF oder an anderen leistungefähigeren Verlinkungswerkzeugen. 4. Pflichten des Herausgebers. 4.1. Der Herausgeber erstellt einen berechtigten Link vom Herausgeber-Eigentum zu Bereichen in den Stores. Der Herausgeber ist berechtigt, das Herausgeber-Eigentum gemäß den Allgemeinen Geschäftsbedingungen für das Programm mit einer unbeschränkten Anzahl von berechtigten Links zu den Stores zu versehen. Jegliche Links, die im Zusammenhang mit den berechtigten Links durch den Herausgeber am Herausgeber-Eigentum verwendet Address: One Trinity Green, Eldon Street, South Shields, NE33 1SA - Phone: 0191 4813434 - Fax: 0845 686 0921 Web: www.performancehorizon.com - Email: [email protected] werden, müssen ausschließlich zum Kauf von einem oder mehreren Produkten in einem Store auffordern; andere Aufforderungen sind nicht gestattet. So darf ein Link beispielsweise keine Aufforderung zum Lesen oder Verfassen einer Produktbewertung in einem Store enthalten. Die Position, die Auffälligkeit und die Art der Links am Herausgeber-Eigentum müssen sämtliche in den Allgemeinen Geschäftsbedingungen für das Programm und/oder in den Richtlinien hinsichtlich der Herausgeberidentität aufgeführten Anforderungen (http://www.apple.com/itunes/affiliates/resources/documentation/identity-guidelines.html) in der jeweils aktuellen Fassung erfüllen und liegen ansonsten im Ermessen des Herausgebers. Der Herausgeber stellt sicher, dass die richtigen Grafiken mit den entsprechenden URLs verwendet werden und dass die URLs auf den richtigen Bereich im richtigen Store verweisen. Auf Aufforderung durch die PHG entfernt der Herausgeber unverzüglich die angemerkten URL-Links zu den Stores. 4.2. Der Herausgeber ist nicht berechtigt, eine Werbeschaltung auf der Grundlage von Suchbegriffen oder Schlüsselwörtern in einer Internet-Suchmaschine oder in anderen Verzeichnis- oder Empfehlungsdiensten (z. B. Yahoo Search Marketing oder Google; jeweils eine „Suchmaschine“) vorzunehmen und damit InternetSuchergebnisse zurückzugeben oder auszulösen, wenn das betreffende Schlüsselwort aus einer Marke oder Dienstleistungsmarke von Apple besteht, eine solche Marke enthält oder einer solchen Marke zum Verwechseln ähnlich ist (beispielsweise unter anderem Apple, iTunes, App Store, iBooks Store, Mac App Store, iMac, Apple Store, Mac, MacBook, iPod oder iPhone; vollständige Liste der Marken von Apple siehe Apple-Website unter http://www.apple.com/legal/trademark/appletmlist.html). Der Herausgeber ist unter Umständen verpflichtet die negative Schlüsselwortübereinstimmung einzusetzen, damit die Bestimmungen dieses Absatzes eingehalten werden können. Der Herausgeber ist berechtigt, bei allgemeinen Suchbegriffen (z. B. MP3, Musik oder Video) in einer Suchmaschine eine Werbeschaltung vorzunehmen, unter der Maßgabe, dass die Suchbegriffe, Titellisten und Beschreibungen des Herausgebers sowie der Inhalt des Herausgeber-Eigentums im alleinigen Ermessen von Apple nicht die Urheberrechte oder andere Rechte von Apple oder von Dritten verletzen und nicht anderweitig gegen die Nutzungsbedingungen für die Suchmaschine verstoßen, in der die Werbeschaltung angezeigt wird. 4.3. Mit Ausnahme der gestatteten Nutzung der leistungsfähigeren Verlinkungswerkzeuge ist der Herausgeber nicht berechtigt, Inhalte mithilfe von jeglichen mechanischen Hilfsmitteln aus einem Store oder von einer Website von Apple im Pull-Verfahren abzurufen, beispielsweise unter anderem programmtechnisches Crawling, Herunterladen, Anzeigen oder Extrahieren. 4.4. Mit Ausnahme der ausdrücklich in den Allgemeinen Geschäftsbedingungen für das Programm genannten Fälle ist der Herausgeber nicht berechtigt, Erklärungen, Zusicherungen, Gewährleistungen oder andere Ausführungen hinsichtlich Apple, eines Stores oder einer Website von Apple, eines Produkt oder einer Dienstleistung von Apple oder der Website-Richtlinien von Apple abzugeben. 4.5. Der Herausgeber ist verpflichtet, die PHG oder Apple über jegliche Fehlfunktion der berechtigten Links sowie über jegliche anderen Probleme im Zusammenhang mit der Teilnahme des Herausgebers am Programm zu informieren. 4.6. Der Herausgeber ist nicht berechtigt, jegliche Inhalte im Herausgeber-Eigentum zu präsentieren oder zu nutzen, beispielsweise unter anderem Abbildungen, Logos, Texte, redaktionelle Texte, Pressemitteilungen oder Kennzeichnungen, die (i) die Interpretation zulassen, dass die betreffenden Inhalte durch Apple verfasst oder anderweitig bereitgestellt wurden oder die Ansicht oder die Meinung von Apple darstellen; (ii) irreführend, verleumderisch, beleidigend, obszön oder anderweitig anstößig sind; (iii) die Rechte von Apple oder von Dritten verletzen, schmälern, abschwächen oder beschneiden; (iv) auf Apple verweisen, jedoch als Bestandteil des Namens eines Produkts oder einer Dienstleistung eines fremden Unternehmens genutzt werden; oder (v) auf jegliche andere Weise genutzt werden, die einer Bestimmung in den Allgemeinen Geschäftsbedingungen für das Programm oder einem Gesetz zuwiderläuft. 4.7. Der Herausgeber ist verpflichtet, sich beim Bewerben von Apple, der Stores oder einer Website von Apple nicht am Herunterladen betrügerischer Software und nicht am Festlegen betrügerischer Computereinstellungen zu beteiligen. Die untersagten betrügerischen Verfahren umfassen beispielsweise unter anderem das Installieren von Software ohne Wissen des Benutzers, das Ändern der Startseite eines Benutzers ohne Genehmigung des Benutzers sowie das Anbieten von herunterladbarer Software, die nicht wie erwartet installiert oder genutzt werden kann. 4.8. Ohne vorherige schriftliche Genehmigung von Apple ist der Herausgeber nicht berechtigt, Apple als Sponsor Address: One Trinity Green, Eldon Street, South Shields, NE33 1SA - Phone: 0191 4813434 - Fax: 0845 686 0921 Web: www.performancehorizon.com - Email: [email protected] einer Werbeaktion zu nennen oder aufzuführen. 5. Links. 5.1. Der Herausgeber ist eigenverantwortlich für das Testen der Funktionsfähigkeit der Links. Weder die PHG noch Apple noch autorisierte Drittanbieter sind haftbar für nicht funktionsfähige oder falsch platzierte Links. 5.2. Der Herausgeber ist verpflichtet, alle Links auf ihre Funktionsfähigkeit zu überwachen. Dies umfasst das Testen der Links und die Pflege aktueller Link-Datenbanken. 6. Provisionen. 6.1. Dem Herausgeber steht die Provision gemäß dem im Herausgeber-Verwaltungsbereich veröffentlichten Angebot zu, wenn ein Store-Kunde (ein „Kunde“) während einer Sitzung (nachstehend definiert) ein provisionsfähiges, zum Programm gehöriges Produkt erwirbt und dieser Kunde über einen berechtigten Link (nachstehend definiert) auf den Store zugegriffen und das Produkt erworben hat. Die Liste der gemäß dem Programm provisionsfähigen Produkte ist im Herausgeber-Verwaltungsbereich einzusehen. Apple ist berechtigt, die provisionsfähigen Produkte im alleinigen Ermessen ohne Vorankündigung zu ändern. Der Herausgeber ist verpflichtet, die aktualisierte Liste der provisionsfähigen Produkte täglich abzurufen. Weder Apple noch die PHG sind haftbar für die Zahlung einer Provision auf nicht provisionsfähige Produkte oder auf nicht berechtigten Verkäufe (beispielsweise Erwerb von Produkten für nicht autorisierte Zwecke). 6.2. Eine „Sitzung“ bezeichnet den Zeitraum, der mit der ursprünglichen Ankunft des Kunden in einem Store über einen berechtigten Link am Herausgeber-Eigentum („Erstkontakt“) beginnt und wie folgt endet (frühester Zeitpunkt maßgeblich): (i) 24 Stunden nach dem Erstkontakt, (ii) mit der Ankunft des Kunden in einem beliebigen Store über einen anderen Herausgeber-Link, (iii) wenn der Kunde die Cookies vom Gerät oder Computer löscht, (iv) mit Ablauf oder Kündigung der entsprechenden Programmlaufzeit. Der Klarheit halber sei festgestellt, dass ein berechtigter Link ausschließlich zum Kauf eines Produkts in einem Store auffordern darf, nicht jedoch zu anderen Aktionen. Außerdem erkennt der Herausgeber an, dass eine Sitzung nur dann beginnt, wenn Cookies auf dem Gerät oder Computer des Kunden zugelassen sind. 6.3. Der Herausgeber erkennt an, dass einzig und allein Apple für die Bearbeitung aller Aufträge der Kunden zuständig ist. Der Herausgeber erkennt an, dass alle Vereinbarungen hinsichtlich von Verkäufen zwischen Apple und dem Kunden getroffen werden. 6.4. Die Feststellung, ob ein Verkauf über einen berechtigten Link abgewickelt wurde und ob eine Provision fällig ist, wird ausschließlich von Apple getroffen und ist sowohl für den Herausgeber als auch für die PHG endgültig und verbindlich. Im Hinblick auf die Geschäftsbeziehung zwischen der PHG und Apple gilt: Die Preise für die Produkte werden ausschließlich und im alleinigen Ermessen von Apple bzw. vom Verkäufer der Produkte (soweit zutreffend) festgelegt. 6.5. Für den Fall, dass der Herausgeber gegen die Vereinbarung verstoßen hat oder sich an betrügerischen Handlungen beteiligt hat, beispielsweise unter anderem Cookie-Stuffing, Cloaking oder erzwungene PopupFenster, ist der Herausgeber nicht berechtigt, Provisionen zu fordern, und der Herausgeber ist auf Aufforderung durch Apple an die PHG verpflichtet, bereits gezahlte Provisionen zu erstatten. 7. Eigentum und Lizenzen. 7.1. Der Herausgeber, die PHG und Apple besitzen und behalten jeweils getrennt voneinander die jeweiligen Rechte, das Eigentum und die Rechtsansprüche an den jeweiligen Namen, Logos, Marken, Dienstleistungsmarken, der Aufmachung, den Urheberrechten und den unternehmenseigenen Technologien, beispielsweise unter anderem die derzeit verwendeten oder künftig zu verwendenden oder künftig entwickelten Namen, Logos, Marken, Dienstleistungsmarken, die Aufmachung, die Urheberrechte und die unternehmenseigenen Technologien. 7.2. Sofern die PHG von Apple entsprechend autorisiert ist, gewährt die PHG dem Herausgeber eine widerrufbare, nicht exklusive, weltweite Lizenz zur Nutzung, Präsentation und Übermittlung des im HerausgeberVerwaltungsbereich veröffentlichten Namens, der Logos, der Marken, der Dienstleistungsmarken, der Aufmachung Address: One Trinity Green, Eldon Street, South Shields, NE33 1SA - Phone: 0191 4813434 - Fax: 0845 686 0921 Web: www.performancehorizon.com - Email: [email protected] und der unternehmenseigenen Technologie ausschließlich zum Zweck der Erstellung von Links zu den Stores im Zusammenhang mit dem Programm. Sofern nicht ausdrücklich in diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen für das Programm oder durch die einschlägigen Gesetze genehmigt, ist der Herausgeber nicht berechtigt, die genannten Elemente zu kopieren, zu vertreiben, zu ändern oder zurückzuentwickeln (Reverse Engineering) oder abgeleitete Werke daraus zu erstellen. Jeglicher Firmenwert, der sich aus der Nutzung des Namens, der Logos, der Marken, der Dienstleistungsmarken und der Aufmachung von Apple durch den Herausgeber ergibt, geht ausschließlich zugunsten von Apple und begründet kein Recht, kein Eigentum und keinen Rechtsanspruch für den Herausgeber. Der Herausgeber ist nicht berechtigt, die Lizenzen zur Nutzung der obigen Elemente in Unterlizenz zu vergeben, abzutreten oder zu übertragen, und der Versuch einer solchen Unterlizenzierung, Abtretung oder Übertragung ist nichtig. Soweit die Eintragung der Lizenzierung von geistigen Eigentumsrechten gesetzlich vorgeschrieben ist, ist der Herausgeber verpflichtet, eine entsprechende Lizenzvereinbarung oder andere Vereinbarung, die die Lizenzierung der geistigen Eigentumsrechte regelt, auszufertigen und diese Vereinbarung bei der zuständigen Behörde eintragen zu lassen. 7.3. Der Herausgeber ist verpflichtet, ausschließlich das im Herausgeber-Verwaltungsbereich veröffentlichte Creative ausschließlich im Zusammenhang mit dem Programm zu nutzen. Das Creative ist ausschließlich für die Bewerbung von Inhalten in den Stores vorgesehen. Die Nutzung des Creative durch den Herausgeber muss gemäß den Richtlinien hinsichtlich der Herausgeberidentität (http://www.apple.com/itunes/affiliates/resources/documentation/identity-guidelines.html) in der jeweils aktuellen Fassung erfolgen. Der Herausgeber ist nicht berechtigt, das Creative im Zusammenhang mit jeglichen Maßnahmen zu nutzen, mit denen Apple oder dessen Produkte oder Dienstleistungen verunglimpft werden oder die den Ruf für hohe Qualität schädigen. Die Nutzung von Creative oder Inhalten, die auf anderen Websites veröffentlicht sind, aus anderen E-Mails oder anderen Quellen stammen, in jeglicher Weise manipuliert oder auf jegliche Weise (also nicht aus dem Herausgeber-Verwaltungsbereich) abgeleitet wurden, ist nicht gestattet. Für den Fall, dass ein Herausgeber diese Bestimmung nicht uneingeschränkt erfüllt, ist Apple berechtigt, Provisionen zurückzubehalten, die PHG zur fristlosen Kündigung der Vereinbarung anzuweisen, den Herausgeber durch die PHG unverzüglich aus dem Programm entfernen zu lassen oder jegliche verfügbaren Rechtsmittel einzulegen. 7.4. Die Nutzung der Namen, Logos, Marken und Dienstleistungsmarken und der Aufmachung durch den Herausgeber gemäß Satz 7.2 und 7.3 muss in deutlich weniger auffälliger Weise erfolgen als die Nutzung des Namens, der Logos, der Marken, der Dienstleistungsmarken, der Aufmachung und der Produkte des Herausgebers und/oder des Namens des Herausgeber-Eigentums. Der Herausgeber ist nicht berechtigt, den Eindruck zu erwecken, dass eine Verbindung oder Zugehörigkeit zwischen Apple und Publishern besteht, die über die in der Vereinbarung geregelten Geschäftsbeziehungen hinausgeht. 7.5. Der Herausgeber ist verpflichtet, die Qualität seiner Dienstleistungen auf einem für die PHG und Apple zufriedenstellenden Niveau zu halten. Die PHG und Apple sind jederzeit berechtigt, die Aktivitäten des Herausgebers im Zusammenhang mit der Vereinbarung zu überprüfen und zu auditieren. 7.6. Bei Beendigung der Teilnahme am Programm ist der Herausgeber verpflichtet, die Nutzung der Namen, Logos, Marken und Dienstleistungsmarken, der Aufmachung, der unternehmenseigenen Technologien und jegliches weitere Creative von Apple unverzüglich einzustellen. 7.7. Der Herausgeber gewährt der PHG eine nicht exklusive, weltweite, gebührenfreie, in Unterlizenz vergebbare Lizenz zur Nutzung, Präsentation und Darstellung des geistigen Lizenz zur Nutzung, Präsentation und Übermittlung jeglicher vom Herausgeber bereitgestellten Grafiken oder Werbebanner ausschließlich zum Zweck des Co-Branding oder als Rücksprunglink von der Website von Apple zum Herausgeber-Eigentum. Auf Aufforderung des Herausgebers trägt die PHG dafür Sorge, dass Apple diese Grafiken oder Werbebanner wieder entfernt. 8. Vertraulichkeit. 8.1. Sofern nicht anderweitig in den Allgemeinen Geschäftsbedingungen für das Programm festgelegt oder soweit keine schriftliche Genehmigung durch Apple vorliegt, erkennt der Herausgeber an, dass alle Daten und Informationen, beispielsweise unter anderem die Bestimmungen der Allgemeinen Geschäftsbedingungen für das Programm, die Geschäfts- und Finanzinformationen von Apple, die Kundenlisten sowie die Preis- und Verkaufsdaten streng vertraulich sind und dass eine direkte oder indirekte Nutzung durch den Herausgeber für eigene Geschäftszwecke oder andere Zwecke nicht zulässig ist. Ungeachtet des Vorstehenden ist der Herausgeber Address: One Trinity Green, Eldon Street, South Shields, NE33 1SA - Phone: 0191 4813434 - Fax: 0845 686 0921 Web: www.performancehorizon.com - Email: [email protected] berechtigt, eine Kopie dieser Informationen (a) auf gerichtliche oder behördliche Anordnung (sofern keine gerichtliche Anordung laut den einschlägigen Gesetzen erforderlich ist) (b) an die Buchhalter, Juristen oder andere Vertreter des Herausgebers in vertraulicher Weise und (c) auf andere Weise gemäß den einschlägigen Gesetzen, Vorschriften, Verordnungen oder rechtlichen Verfahren offenzulegen, unter der Maßgabe, dass der Herausgeber Apple vor der Offenlegung über die entsprechende Erfordernis informiert und angemessene Maßnahmen zum Schutz dieser Informationen ergreift. 8.2. Der Herausgeber erkennt an, dass Apple die Rechte, das Eigentum und die Rechtsansprüche an allen durch Apple erfassten Namen, Adressen und anderen personenbezogenen Daten der Kunden, die die Websites von Apple besuchen („Kundendaten“), behält, beispielsweise unter anderem zu Kunden, die über berechtigte Links auf die Websites von Apple zugreifen, und dass der Herausgeber nicht zur Nutzung dieser Kundendaten berechtigt ist. 9. Datenschutz. 9.1. Ohne ausdrückliche vorherige schriftliche Genehmigung von Apple ist der Herausgeber nicht berechtigt, direkt oder indirekt E-Mails zu versenden, in denen Apple, dessen Produkte, Dienstleistungen, Websites oder Angebote vorgestellt oder beworben werden, und vor jedem E-Mail-Versand ist zudem die Genehmigung des endgültigen EMail-Inhalts von Apple einzuholen. Für den Fall, dass sich diese Präsentation oder Bewerbung in einer solchen EMail auf die Angabe eines berechtigten Links beschränkt, ist keine Genehmigung durch Apple erforderlich. Die EMails des Herausgebers müssen die einschlägigen örtlichen Gesetze über die Übermittlung der E-Mails eines Herausgebers einhalten (in den USA beispielsweise der CAN-SPAM Act von 2003). 9.2. Der Herausgeber ist nicht berechtigt, eine E-Mail oder eine anderweitige elektronische Mitteilung, Werbung oder werbliche Kommunikation mit dem Namen, einem Produkt, einer Dienstleistung oder einer Website-Adresse von Apple, einem Metatag oder einer anderen Form der Kennzeichnung an jegliche Empfänger zu versenden, sofern der Empfänger nicht direkt dem Empfang dieser Nachrichten zugestimmt hat oder keine bereits vorhandene Geschäftsbeziehung zwischen dem Herausgeber und dem Empfänger besteht, nach der das Versenden dieser Nachrichten rechtlich gestattet ist. Der Herausgeber verpflichtet sich außerdem, dem Empfänger die Möglichkeit zu verschaffen, künftige Nachrichten des Herausgebers abzubestellen, dies wahlweise über eine gebührenfreie Telefonnummer oder in Form einer Abmeldungs-E-Mail an den Herausgeber. 10. Beendigung. 10.1. Die PHG ist berechtigt, die Teilnahme des Herausgebers am Programm über den HerausgeberVerwaltungsbereich bzw. die Vereinbarung selbst mit sofortiger Wirkung aus jeglichem Grund zu beenden, beispielsweise unter anderem auf Feststellung von Apple, dass technische oder betriebliche Probleme bestehen (z. B. Unterbrechungen aufgrund der Online-/Internettechnologie oder Verschiebungen bei diesen Technologien), die die Einhaltung der Vereinbarung durch den Herausgeber beeinträchtigen oder gefährden. Die PHG ist darüber hinaus berechtigt, einem Herausgeber gegenüber eine Aussetzung oder Kündigung auszusprechen, wenn der Herausgeber eine Bestimmung der Vereinbarung erheblich verletzt oder versucht, Provisionen in betrügerischer Weise durch Falschangaben oder durch jegliche Verletzung der Bestimmungen der Vereinbarung zu erzeugen. In diesem Fall behält sich die PHG das Recht vor, die Auszahlung von Provisionen bis zur Überprüfung des vermuteten Betrugs, der Verletzung oder der Falschdarstellung zurückzubehalten. Mit Beendigung der Vereinbarung enden auch sämtliche ausstehenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen für das Programm. Jegliche Rechte auf Zahlung unstreitiger Beträge, jegliche Klageansprüche sowie jegliche Bestimmungen, die vereinbarungsgemäß über die Beendigung der Vereinbarung hinaus weiterhin gelten, bleiben jedoch auch nach Beendigung der Vereinbarung bestehen. 10.2. Die Vereinbarung tritt in Kraft, sobald der Herausgeber die Bestimmungen der Vereinbarung annimmt und die Bewerbung des Herausgebers für das Programm genehmigt wurde, und endet gemäß den entsprechenden Bestimmungen. 10.3. Der Herausgeber verzichtet ausdrücklich auf seine Rechte und Pflichten aus jeglichen einschlägigen Gesetzen für den Fall einer Beendigung der Vereinbarung, sofern diese Gesetze eine richterliche Entscheidung über die Beendigung der Vereinbarung erfordern. Address: One Trinity Green, Eldon Street, South Shields, NE33 1SA - Phone: 0191 4813434 - Fax: 0845 686 0921 Web: www.performancehorizon.com - Email: [email protected] 11. Erklärungen. 11.1. Der Herausgeber und die PHG erklären der jeweils anderen Partei gegenüber, dass sie berechtigt sind, diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen für das Programm anzunehmen und ihre Pflichten daraus zu erfüllen und dass sie befugt sind, jegliche in diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen für das Programm gewährten Lizenzen zu gewähren. 11.2. Der Herausgeber erklärt Folgendes: (a) Der Inhalt seines Herausgeber-Eigentums (wo zutreffend) (i) verstößt nicht gegen die Urheber-, Patent- oder Markenrechte, die Rechte an Handelsgeheimnissen oder andere Rechte am geistigen Eigentum oder Datenschutzrechte von Apple oder von Dritten; (ii) verstößt nicht gegen einschlägige Gesetze, Verordnungen oder Vorschriften; (iii) enthält kein verleumderisches oder beleidigendes Material; (iv) enthält kein unzüchtiges, pornografisches oder osbzönes Material; (v) verstößt nicht gegen Gesetze gegen den unlauteren Wettbewerb, gegen Antidiskriminierungsgesetze oder gegen Gesetze gegen irreführende Werbung; (vi) ist nicht gewaltverherrlichend und enthält keine hasserfüllten Inhalte und (vii) enthält keine Viren, Trojanischen Pferde, Würmer, Zeitbomben oder ähnliche schädlichen Routinen. (b) Der Herausgeber unterhält eine Datenschutzrichtlinie, die auffällig am Herausgeber-Eigentum dargestellt ist (wo zutreffend) und die die einschlägigen Datenschutzgesetze einhält. 11.3. WEDER DIE PHG NOCH APPLE GEBEN IM GESETZLICH ZULÄSSIGEN UMFANG JEGLICHE AUSDRÜCKLICHEN ODER STILLSCHWEIGENDEN GEWÄHRLEISTUNGEN HINSICHTLICH DES WERBEMATERIALS, DER LEISTUNGSFÄHIGEREN VERLINKUNGSWERKZEUGE, DES CREATIVE, DER BADGES UND JEGLICHER DIREKT ODER INDIREKT VON ODER FÜR APPLE BEREITGESTELLTEN TECHNOLOGIEN ODER FÜR DIE NUTZUNG UND DEN BETRIEB DIESER ELEMENTE IN EIGENSTÄNDIGER FORM ODER GEMEINSAM MIT DEM MATERIAL DES HERAUSGEBERS AB, BEISPIELSWEISE UNTER ANDEREM EINE STILLSCHWEIGENDE GEWÄHRLEISTUNG DER NICHTVERLETZUNG DER RECHTE DRITTER, DER MARKTGÄNGIGKEIT ODER DER EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK. DAS GESAMTE WERBEMATERIAL, DIE LEISTUNGSFÄHIGEREN VERLINKUNGSWERKZEUGE, DAS CREATIVE, DIE BADGES UND JEGLICHE WEITEREN MATERIALIEN ODER TECHNOLOGIEN WERDEN OHNE MÄNGELGEWÄHR JE NACH VERFÜGBARKEIT BEREITGESTELLT. WEDER DIE PHG NOCH APPLE GEWÄHRLEISTEN, DASS DIE OBIGEN ELEMENTE DEN ANFORDERUNGEN DES HERAUSGEBERS ENTSPRECHEN, DASS DIE NUTZUNG UND DER BETRIEB DIESER ELEMENTE (WO ZUTREFFEND) UNTERBRECHUNGS- UND FEHLERFREI ABLÄUFT, DASS JEGLICHE FEHLER ODER MÄNGEL BESEITIGT WERDEN ODER DASS DIE OBIGEN ELEMENTE MIT JEGLICHEN PRODUKTEN, SOFTWARE-PROGRAMMEN ODER DIENSTLEISTUNGEN KOMPATIBEL SIND. MÜNDLICHE ODER SCHRIFTLICHE ANGABEN ODER AUSKÜNFTE DER PHG ODER VON APPLE ODER VON EINEM DURCH APPLE AUTORISIERTEN VERTRETER BEGRÜNDEN KEINE GEWÄHRLEISTUNG. 12. Haftungsfreistellung. Der Herausgeber hält Apple und dessen angeschlossene Unternehmen, Direktoren, Führungskräfte, Mitarbeiter und Vertreter gegenüber sämlichen Haftungsfällen, Ansprüchen, Verlusten, Schäden, Körperverletzungen oder Ausgaben (einschließlich angemessener Gebühren) frei, die durch einen Dritten erhoben werden und aus dem Programm oder dieser Vereinbarung entstehen, beispielsweise unter anderem aufgrund eines Verstoßes oder behaupteten Verstoßes gegen jegliche dort genannten Erklärungen oder Verpflichtungen. Auf Aufforderung von Apple übernimmt der Herausgeber außerdem die Abwehr der oben genannten Elemente. Auf Aufforderung übernimmt der Herausgeber die alleinige Kontrolle über die Abwehr oder Regelung eines solchen Anspruchs, unter der Maßgabe, dass der Herausgeber keine für Apple nachteilige Position einnimmt und sich im Hinblick auf diese Abwehr oder Regelung sinnvoll mit Apple abstimmt. Apple ist berechtigt, auf eigene Kosten und mit einem selbstbestellten Anwalt an der Abwehr eines solchen Anspruchs mitzuwirken und/oder (im alleinigen Ermessen von Apple) einen solchen Anspruch auf eigene Kosten zu regeln. 13. Haftungsbeschränkung. DIE PHG UND APPLE SIND IM GESETZLICH ZULÄSSIGEN UMFANG UNTER KEINEN UMSTÄNDEN HAFTBAR FÜR DIREKTE, KONKRETE, BEILÄUFIG ENTSTANDENE ODER MITTELBARE SCHÄDEN ODER FOLGESCHÄDEN (BEISPIELSWEISE UNTER ANDEREM BESCHAFFUNG VON ERSATZPRODUKTEN ODER DIENSTLEISTUNGEN; NUTZUNGS- ODER GEWINNAUSFALL ODER DATENVERLUSTE; ODER UNTERBRECHUNGEN DES GESCHÄFTSBETRIEBS), DIE AUF JEGLICHE WEISE AUS DEM PROGRAMM ODER DIESER VEREINBARUNG AUS JEGLICHER URSACHE AUS DEM VERTRAG, AUS EINEM DELIKT ODER AUS UNERLAUBTER HANDLUNG (AUCH FAHRLÄSSIGKEIT), ALS GEFÄHRDUNGSHAFTUNG ODER ANDERWEITIG ENTSTEHEN, SELBST WENN DER PHG ODER APPLE INFORMATIONEN ÜBER DIE MÖGLICHKEIT SOLCHER SCHÄDEN VORLAGEN. 14. Allgemeines. Address: One Trinity Green, Eldon Street, South Shields, NE33 1SA - Phone: 0191 4813434 - Fax: 0845 686 0921 Web: www.performancehorizon.com - Email: [email protected] 14.1. Der Herausgeber und PHG treten als selbstständige Unternehmer auf und sind nicht berechtigt, die jeweils andere Partei in jeglicher Weise vertraglich zu verpflichten oder zu binden. Die Bestimmungen dieser Vereinbarung begründen keine Partnerschaft oder Joint Ventures jeglicher Art zwischen Apple und dem Herausgeber, und sie berechtigen weder Apple noch den Herausgeber, als Vertreter für die jeweils andere Partei aufzutreten. Weder Apple noch der Herausgeber sind zudem berechtigt, im Namen der jeweils anderen Partei zu handeln oder die jeweils andere Partei in jeglicher Weise vertraglich zu binden (beispielsweise unter anderem die Abgabe von Erklärungen, Zusicherungen oder Gewährleistungen, die Übernahme jeglicher Verpflichtung oder Haftung sowie die Ausübung jeglicher Rechte oder Befugnisse). Insbesondere gilt unter anderem Folgendes: Der Herausgeber (a) ist nicht berechtigt, als Vertreter von Apple aufzutreten und Aufträge von potenziellen Kunden über die Produkte oder Dienstleistungen von Apple zu beschaffen, (b) ist unter keinen Umständen berechtigt, im Namen von Apple zu handeln und/oder Apple vertraglich in jeglicher Weise zu verpflichten, und (c) ist verpflichtet, die Einschränkungen in Satz (a) und (b) jeglichen Dritten gegenüber zu verdeutlichen. 14.2. PHG ist berechtigt, jegliche Bestimmungen in dieser Vereinbarung jederzeit im alleinigen Ermessen zu ändern, dies durch Veröffentlichen eines Änderungshinweises oder einer neuen Vereinbarung im HerausgeberVerwaltungsbereich und durch Mitteilung hinsichtlich der Änderung an den Herausgeber über den HerausgeberVerwaltungsbereich oder durch eine nachfolgende schriftliche Vereinbarung zwischen den Parteien. FÜR DEN FALL, DASS DER HERAUSGEBER EINE ÄNDERUNG NICHT ANNIMMT, BESTEHT DESSEN EINZIGES RECHTSMITTEL IN DER BEENDIGUNG DIESER VEREINBARUNG. MIT DER FORTGESETZTEN NUTZUNG DES PROGRAMMS NACH DER VERÖFFENTLICHUNG EINES ÄNDERUNGSHINWEISES ODER EINER NEUEN VEREINBARUNG IM HERAUSGEBERVERWALTUNGSBEREICH ERKLÄRT DER HERAUSGEBER, SICH AN DIE ÄNDERUNG BZW. DIE NEUE VEREINBARUNG GEBUNDEN ZU HALTEN. 14.3. Der Herausgeber und die PHG vereinbaren, dass Apple als Drittbegünstigter dieser Vereinbarung auftritt, Rechte aus dieser Vereinbarung erhält und zudem berechtigt ist, die Bestimmungen dieser Vereinbarung gemäß dem Vertragsgesetz (Rechte von Drittparteien) [Contracts (Rights of Third Parties Act)] von 1999 durchzusetzen. 14.4. Sofern nicht anderweitig gesetzlich vorgeschrieben, wurden diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen für das Programm gemäß englischem und walisischem Recht aufgestellt, und sie sind gemäß diesem Recht auszulegen und durchzusetzen. Die Parteien erkennen die exklusive Gerichtsbarkeit der englischen Gerichte für Streitigkeiten, die aus dieser Vereinbarung entstehen, an. Der Herausgeber erkennt die exklusive Gerichtsbarkeit dieser Gerichte an, erklärt sich mit einer eventuellen gerichtlichen Zustellung auf dem Postweg einverstanden und verzichtet auf jegliche anderweitig verfügbare Gerichtsstände und Verhandlungsorte. Mitteilungen an Apple sind per Einschreiben an folgende Adresse zu richten: Affiliate Program, iTunes Marketing, 1 Infinite Loop MS 12-CB, Cupertino, CA 95014 (USA); eine Kopie ist dabei an folgende Adresse zu senden: Apple Inc. Legal Department, Internet Software and Services, 1 Infinite Loop MS: 169-4ISM, Cupertino, CA 95014 (USA). 14.5. Diese Vereinbarung wird ggf. in mehreren Exemplaren unterzeichnet, die zusammen ein einziges Instrument bilden. Der Herausgeber und die PHG erklären, dass die Unterfertigung der Vereinbarung in einer beliebigen, für den Herausgeber oder die PHG zweckmäßigen Form erfolgen kann. Der Herausgeber verpflichtet sich, seine Annahme dieser Vereinbarung auf Aufforderung im Herausgeber-Veröffentlichungsbereich sowie ggf. auf einer speziellen Website von Apple explizit zu bestätigen. 14.6. Falls eine Bestimmung dieser Vereinbarung unwirksam oder rechtswidrig sein oder werden sollte, gilt diese Bestimmung als von den Allgemeinen Geschäftsbedingungen abgetrennt. Die Wirksamkeit, Rechtmäßigkeit und Durchsetzbarkeit der übrigen Bestimmungen wird nicht berührt. Der Herausgeber und die PHG erkennen an, dass diese Vereinbarung ausschließlich in englischer Sprache aufgestellt und unterfertigt wird. Jegliche Übersetzungen in anderen Sprachen dienen lediglich zu Informationszwecken. Letzte Aktualisierung: 24. Juli 2014 Address: One Trinity Green, Eldon Street, South Shields, NE33 1SA - Phone: 0191 4813434 - Fax: 0845 686 0921 Web: www.performancehorizon.com - Email: [email protected]