Lektion 8 (14 minutes 12 seconds) Overview of the action: Men are

Lektion 8 (14 minutes 12 seconds)
Overview of the action: Men are carrying coffins through town; Renfield
tricks the jail guard and escapes from jail; Lucy reads from the vampire book
about Nosferatu and how to kill him; Renfield meets Count Dracula;
processions of coffins are being carried through the streets; Lucy is looking
for anyone who can help with the evil; she goes to see Dr. Van Helsing to
tell her story about vampires and how Nosferatu must be destroyed; Lucy is
with Jonathan; she goes to Count Dracula’s house and sprinkles consecrated
hosts in his coffin; she returns to the town square, where people are dancing
and feasting; she is invited to dine with them for their ‘Last Supper’ before
they die.
Wortschatz
der Untote ... the undead
der Opfer ... sacrifice
Gespenster ... phantoms
das Spiegelbild ... reflection
Mauern ... walls
widernatürliches Wesen ... unnatural being, creature
Naturgesetze gehorchen ... obey the laws of nature
das Kreuz ... cross
der Strahl der Sonne ... rays of sunshine
geweihte Hostien ... consecrated hosts
eine Frau reinen Herzens ... a woman pure of heart
der Hahnenschrei ... rooster crowing
die Ursache ... cause
der Unheil ... evil
der Glaube ... faith
Schlupfwinkel ... hiding place
wissenschaftlich ... scientific
sich freuen über ... to look forward to
*der Gefängniswärter ... prison guard
*die Tafel ... banquet table
© 1999 FilmArobics – Nosferatu
45
Aktivität 1A: (student handout) Have the students put the sentences in the
correct sequence based on their chronological order as they occurred in the
film.
Answers:
1.
2.
3.
4.
5.
10
3
6
8
2
6.
7.
8.
9.
10.
9
4
7
5
1
Aktivität 1B: (student handout) Have the students read the comprehension
questions prior to viewing the film. It is recommended that they do not
answer the questions until after having viewed the entire segment.
Aktivität 2: Discussion questions - Celebrations and protection
1. Warum tanzen Leute auf der Straße? Warum findet das Letzte
Mahl statt?
2. Was streut Lucy in den Sarg? Warum?
Aktivität 3: Debate - Faith and the plague
Verteilt euch in Vierergruppen! Zwei Personen verteidigen eine Aussage,
zwei Person widerlegen die Aussage!
1. Lucy sagt: “Der Glaube ist die erstaunliche Eigenschaft der
Menschen, die es uns möglich macht, Dinge zu sehen, die wir als
unwahr erkannt haben.”
2. Es wird vielfach behauptet, daß AIDS eine moderne Form der Pest
ist. Verteidigt oder widerlegt diese Aussage mit Beispielen!
Hausaufgabe: Writing activity - The plague and the government
An der Oberfläche ist die Pest eine Epidemie, die die Menschen tötet. Auf
welche Weise könnte die Pest ein Symbol für eine Regierung und ihr Volk
sein?
© 1999 FilmArobics – Nosferatu
46
Lektion 8
Aktivität 1A
Directions: Arrange the following events in sequential order as they
occurred in the film.
_______ 1. Lucy wird zu einem Letzen Mahl eingeladen, das die Ratten
letztendlich essen.
_______ 2. Renfield findet Dracula.
_______ 3. Lucy spricht mit dem Arzt und bittet ihn um Hilfe, das
Ungeheuer zu vernichten.
_______ 4. Lucy geht zu Graf Dracula's Haus und öffnet einen Sarg.
_______ 5. Lucy liest in dem Buch, das die Zigeuner Jonathan gegeben
haben.
_______ 6. Lucy streut geweihte Hostien in den Sarg.
_______ 7. Särge werden auf den Marktplatz getragen, als Lucy ankommt.
_______ 8. Jonathan fragt Lucy, wie er sie kennengelernt hat.
_______ 9. Lucy versucht den Männern die Ursache für das Unheil zu
erklären.
_______ 10. Renfield flieht aus dem Gefängnis.
© 1999 FilmArobics – Nosferatu
47
Lektion 8
Aktivität 1B
Directions: Read the following questions prior to viewing the film segment.
It is recommended that you put them aside while viewing the film. Then
answer the questions.
1. Was macht Renfield, als der Gefängniswärter seine Zelle betritt?
2. In welches Tier verwandelt sich ein Vampir, wenn er Menschen
besucht?
3. Was kann einem Vampir das Tageslicht vergessen lassen?
4. Warum trifft Renfield Graf Dracula?
5. Wen sucht Lucy, als sie zum Marktplatz kommt?
6. Was möchte Lucy dem Beamten erklären?
7. Mit wem spricht Lucy über ihre Theorie des Todes?
8. Was, sagt Lucy, muß gefunden werden?
9. Was muß Lucy allein machen?
10. Wohin geht Lucy?
11. Was macht Lucy dort?
12. Wie behandeln die Leute in der Stadt Lucy?
13. Was feiern die Leute an der Tafel?
© 1999 FilmArobics – Nosferatu
48
Lektion 8 Aktivität 1B Answer Key
1. Was macht Renfield, als der Gefängniswärter seine Zelle betritt?
Er flieht.
2. In welches Tier verwandelt sich ein Vampir, wenn er Menschen besucht?
Er verwandelt sich in eine Fledermaus.
3. Was kann einem Vampir das Tageslicht vergessen lassen?
Eine Frau reinen Herzens kann ihm das Tageslicht vergessen lassen.
4. Warum trifft Renfield Graf Dracula?
Er trifft ihn, um seinen Befehlen zu gehorchen.
5. Wen sucht Lucy, als sie zum Marktplatz kommt?
Sie sucht die Stadtbeamten.
6. Was möchte Lucy dem Beamten erklären?
Sie möchte ihnen die Ursache des Unheils erklären.
7. Mit wem spricht Lucy über ihre Theorie des Todes?
Sie spricht mit dem Arzt.
8. Was, sagt Lucy, muß gefunden werden?
Sie sagt, daß die Särge gefunden werden müssen.
9. Was muß Lucy allein machen?
Sie muß Graf Dracula vernichten.
10. Wohin geht Lucy?
Sie geht zu Graf Dracula's Haus.
11. Was macht Lucy dort?
Sie streut Hostien in Graf Dracula's Sarg.
12. Wie behandeln die Leute in der Stadt Lucy?
Sie beachten Lucy nicht.
13. Was feiern die Leute an der Tafel?
Sie feiern das Letzte Mahl und den nahenden Tod.
© 1999 FilmArobics – Nosferatu
49