PIXMA MG4150 Technologies Explained

Technologien-Erklärungen
WLAN-Schnittstelle
(bei MG8250/8150/6250/6150/5350/5250/4150/3150/MP495/MX885/870/515/435/420/410)
Mit einer integrierten WLAN-Schnittstelle lässt sich ein System ganz leicht in ein
kabelloses Netzwerk einbinden. Damit können beispielsweise Familienmitglieder von
unterschiedlichen Standorten im Haus drucken oder scannen. Bis auf den MP495 und
MX870 unterstützen alle den neuen und schnelleren WiFi-n-Standard. Praktisch dabei
ist die Easy Installation, die eine einfache Einbindung in wenigen Schritten ermöglicht.
Canon EasyPhotoPrint APP für iPhone/iPad/iPod touch und Android
Canon iEPP – als kostenlose App im Apple App-Store erhältlich – erweitert die
Möglichkeiten über WLAN zu drucken und neuerdings sogar zum iPhone, iPad und
iPod touch zu scannen. Auch für Android Mobilsysteme stellt Canon im Android Market
ein kostenloses App zur Verfügung und sogar von einer Sony Playstation 3 können per
WLAN Daten zum Drucker übermittelt werden.
Neu: Apple AirPrint
Die Modelle MG8250, MG6250, MG5350, MX515 und MX435 unterstützen die Funktion
AirPrint von Apple. AirPrint ermöglicht den kabellosen Druck von Fotos, E-Mails,
Webseiten und vielen weiteren Dokumenten vom iPhone, iPad und iPod touch. Dabei
braucht man keinen Treiber installieren, was Zeit spart und zudem der einfachen
Bedienbarkeit dient. Die Geräte müssen sich lediglich im gleichen Netzwerk befinden.
Neu: Direkter Zugang zu Internetinhalten (bei MG8250/6250/5350/4150).
Mit PIXMA Cloud Link kann man direkt am Gerät (also ohne PC) auf Internetinhalte
zugreifen. Entweder auf die Online-Fotoalben Canon iMAGE GATEWAY oder Google
Picasa um Fotos direkt auszudrucken oder auf die Webvorlagen von Canon. Hier sind
jede Menge Druckvorlagen, wie Briefpapier, Briefumschläge, Notenpapier oder
Kalender für die kreative Gestaltung hinterlegt.
Neu: Google Cloud Print (bei MG8250/6250 ab April 2012).
Google Cloud Print ist eine neue Technologie zum Verbinden von Druckern mit dem
Web. Mithilfe von Google Cloud Print können Sie und von Ihnen ausgewählte Personen
über Ihre Anwendungen auf Ihre privaten und geschäftlichen Drucker zugreifen. Google
Cloud Print können Sie über Ihr Mobiltelefon, Tablet, Chromebook sowie über Ihren PC
und alle anderen Geräte mit Internetverbindung nutzen.
Google Cloud Print ist auf cloud-fähige Drucker ausgerichtet, die direkt mit dem Web
verbunden und ohne PC eingerichtet werden können. Google Cloud Print kann mit Hilfe
des Google Cloud Print Connectors in Google Chrome auch mit herkömmlichen
Druckern verwendet werden, die an einen Windows-PC oder Mac mit
Internetverbindung angeschlossen sind. Derzeit arbeitet man an einer Google Cloud
Print-Integration für viele Google-Produkte und -Dienste. Dazu zählen zunächst Chrome
OS, Google Mail und Google Text & Tabellen für Handys. Sie können auch aus
Drittanbieteranwendungen drucken, die auf der Android- oder iOS-Plattform basieren.
Neu: Die eleganten Multifunktionssysteme PIXMA MG4150, MG3150, MG2150 sowie
MX515, MX435 und MX375 sind deutlich kompakter als ihre Vorgängermodelle.
Verantwortlich dafür ist das neue FastFront Design, das die Bevorratung mit Papier und
den Austausch der Druckköpfe mit Tinte von vorne ermöglicht. Ein Zugriff über die Oberoder Rückseite ist nicht erforderlich; daher kann das Gerät platzsparend vor einer Wand
oder in einem Regal aufgestellt werden.
Neu: XL Tintenpatronen für bis zu 600 ISO-Seiten (schwarzweiß)
(bei MG4150/3150/2150 sowie MX515/435/375)
Die neuen XL Cartridges PG-540XL und CL-541XL bieten eine deutlich höhere
Reichweite als die bisherigen: 600 ISO-Seiten für Schwarz & 400 ISO-Seiten für Farbe. Im
Vergleich zu den Standardpatronen lassen sich so bis zu 50% der Druckkosten sparen
(basierend auf die UVPs).
Neu: ECO Information Tool
Viele PIXMA Modelle ermöglichen den papiersparenden und somit umweltfreundlichen
doppelseitigen Druck. Nach einmaliger Auswahl im Gerätemenu, behalten die Modelle
PIXMA MG8250, MG6250, MG5350, MG4150, MG3150 und MX515 diese Einstellung
bei, doppelseitig zu drucken oder zu kopieren. Wenn die Duplexfunktion in Anspruch
genommen wird, zeigt das neue Tool ECO Information dann auf einen Blick die
Ersparnis beim CO2- und Papierverbrauch an.
Neu: Auto Power Off
(bei iP4950, MG8250/6250/5350/4150/3150/2150/MX515/435/375)
Sparen Sie Strom durch die automatische Stromabschaltung: Stellen Sie das System so
ein, dass es sich ausschaltet, wenn es während des vorher festgelegten Zeitraums nicht
benutzt wird.
Direktes Bedrucken geeigneter DVDs, CDs und Blu-ray® Discs
(bei iP4950/4850/PIXMA Pro, MG8250/8150/6250/6150/5350/5250)
Diese Funktion ermöglicht Anwendern das direkte Bedrucken geeigneter DVDs, CDs
und Blu-ray® Discs mit dem mitgelieferten Halter. Entweder verwendet man dazu
EasyPhotoPrint EX, um zum Beispiel alle Urlaubsfotos, die auf DVD gebrannt wurden,
als kleine Thumbnails aufzudrucken, oder man startet das CD-Druckprogramm und
gestaltet den Aufdruck mit Text und Bild. Mit einem Multifunktionssystem ist es sogar
möglich, CD- oder DVD-Labels direkt auf einen geeigneten Rohling zu kopieren. Auch
andere Vorlagen wie eingescannte Fotos oder Fotos von einer Speicherkarte lassen sich
direkt auf einen Rohling drucken.
Integrierte Duplexeinheit
(bei iP4950/4850/iX7000/MG8250/8150/6250/6150/5350/5250/5150/4150/3150/MX885/515)
Eine integrierte Duplexeinheit sorgt für den automatischen beidseitigen Druck auf
Normalpapier, der nicht nur Papier spart, sondern auch für professionell wirkende
Dokumente in hochwertiger Ausgabequalität für Text und Grafiken auf beiden Seiten
sorgt.
Zwei Papierzuführungen
(bei iP4950/4850/MG8250/8150/6250/6150/5350/5250/5150/MX885)
Praktisch ist die staubgeschützte Papierkassette für bis zu 150 Blatt Normalpapier.
Zusätzlich können im hinteren Papiereinzug weitere 150 Blatt Normalpapier bevorratet
werden. So lassen sich bis zu 300 Seiten bedrucken, mit der Duplexfunktion sogar 600
Seiten, ohne Papier nachlegen zu müssen. Im hinteren Papiereinzug kann man auch bis
zu 20 Blatt Fotopapier einlegen und so gleichzeitig Normalpapier und Fotopapier
bevorraten.
Sechs separate Tinten inklusive Grau (bei MG8250/8150/6250/6150)
Das System arbeitet besonders wirtschaftlich mit sechs einzelnen, separat
austauschbaren Tintentanks. Eine spezielle graue Tinte steigert die Druckqualität. So
entstehen nicht nur exzellente monochrome Prints, auch beim Farbdruck sind die
Farbabstufungen optimiert.
Intelligent Touch System (bei MG8250/8150/6250/6150)
Das intelligente Bedienkonzept beeindruckt mit einer neu gestalteten
Benutzeroberfläche. Im ausgeschalteten Zustand sieht man bis auf den Einschaltknopf
keine Tasten mehr. Erst nach dem Einschalten leuchten das Display und die
berührungsempfindlichen Tasten des Bedienfelds auf. Das innovative Canon Intelligent
Touch System vereinfacht die Bedienung enorm, da immer nur die Tasten aufleuchten,
die für den gewählten Vorgang zur Verfügung stehen. So werden Fehlbedienungen
nahezu ausgeschlossen und der Anwender wird Schritt für Schritt durchs Menü geführt.
Quick Operation
(bei MG8250/8150/6250/6150/5350/5250/5150/4150/MX885/515/420)
Quick Operation steht für intuitive, unkomplizierte Bedienung und ermöglicht die
Auswahl häufig genutzter Modi und Funktionen in nur wenigen Schritten. So sind
beispielsweise für den Druck eines Bildes von der Speicherkarte nur noch zwei Schritte
erforderlich. Karte einstecken und schon erscheint das erste Foto von der Karte auf dem
Farbdisplay. Auswählen und drucken, fertig. Gewünschte Funktionen können dank der
drei „Funktions“-Tasten und der übersichtlichen Menügestaltung direkt vom
Startbildschirm aus schnell und bequem abgerufen werden.
Bifunktionales Bedienfeld (bei MX885, MX515)
Die Anzahl der Tasten konnte reduziert und das Bedienfeld so übersichtlicher gestaltet
werden. Mit zweifach belegten LED-Tasten ist das Navigieren durch Menüs und die
Auswahl von Funktionen besonders einfach. Der Wechsel zwischen den
Grundfunktionen Kopieren, Scannen, Speicherkarte und Faxen geht jetzt noch schneller
– die Tastenanzeige ändert sich je nach Funktion. Bei der Funktion „Faxen“ erscheint
ein numerisches Tastenfeld, bei den anderen drei Funktionen hingegen nur Pfeiltasten
(nur MX885) zur einfachen Navigation.
Fax to Memory (bei MX885/515/435/420/410)
Am Bedienfeld lässt sich einstellen, dass automatisch alle eingehende Faxe auf USBStick oder eine kompatible Speicherkarte (bei MX885/515/420) im PDF-Format
gespeichert werden. So lassen sich unnötige Ausdrucke z.B. von Werbefaxen vermeiden.
Befindet sich der MX885/515/420 im Netzwerk, können sogar alle User auf die
eingehende Faxe, die sich auf einer Speicherkarte befinden, zugreifen.
Faxe lassen sich somit öffnen, drucken, weiterleiten oder archivieren.
Selbst öffnendes Ausgabefach
(bei MG8250/8150/6250/6150/5350/5250/5150/MP495/280/MX885/420/410/360)
Steht ein Druckauftrag an und die Papierausgabeklappe ist geschlossen, dann öffnet
diese Funktion das Ausgabefach automatisch und verhindert so einen Papierstau.
Besonders praktisch, wenn sich das Gerät nicht im Blickfeld befindet, wie z.B. im WLAN
Einsatz.
Solution Menu EX (bei allen PIXMA-Modellen)
Solution Menu EX ist eine Software mit übersichtlichen Bildsymbolen für die komfortable
Navigation durch die mitgelieferten Anwendungen. Besonders praktisch: Über
individuell konfigurierbare Desktop-Elemente können die am häufigsten genutzten
Funktionen auf dem Monitor angezeigt werden. Aktiviert steht das Software-Tool
permanent für den Bedarf zur Verfügung, die Anzeige der Anwendung lässt sich
minimieren und als Shortcut-Symbol in der Arbeitsleiste des Rechners anzeigen.
MP Navigator EX (bei allen Multifunktionssystemen + Scannern)
MP Navigator EX ist eine umfassende Software zur Verwaltung und Bearbeitung
gescannter Bilder und Dokumente mit praktischen Funktionen zur PDF-Bearbeitung
und diversen Bildkorrektur- und Optimierungsfunktionen. Vorlagen lassen sich bequem
in durchsuchbare PDFs konvertieren, inklusive Passwortschutz zur Sicherung
vertraulicher Informationen. In MP Navigator EX kann auch die Scan-Taste am Gerät mit
einer Funktion belegt werden.
Easy-PhotoPrint EX (bei allen PIXMA-Modellen)
Easy-PhotoPrint EX ist eine Allround-Software für den vielseitigen Foto-, Kalender-,
Layout- und Albumdruck. Der direkte Zugriff auf öffentlich zugängliche Bilder des
Online-Portals Flickr® ist ebenfalls möglich. Dort können Anwender anhand von
Schlüsselwörtern direkt nach Bildern suchen und diese umgehend verwenden oder
speichern. Bei Modellen mit CD/DVD-Druck Funktion wird eine neue Software
mitgeliefert, um direkt geeignete CDs, DVDs und Blu-ray® Discs sowie Coverblätter oder
Datenträgeretiketten zu bedrucken.
Fun Filter Effekte (bei allen PIXMA-Modellen mit Software Update)
Neu: Die Software Easy-PhotoPrint EX beinhaltet jetzt auch Spezialbildeffekte, mit
denen man bestimmte Fotoeffekte, die man aus dem Kamerabereich kennt, auf
Knopfdruck anwenden kann. So entsteht aus einem Foto beispielsweise ein Print mit
einer gezielten Hintergrundunschärfe oder leichten Verfremdung, die einem Softfokusoder Fischaugeneffekt-Filter entsprechen. Per Miniatureffekt lassen sich Fotos so
verändern, dass die Motive wie Miniaturmodelle aussehen. Der Spielzeugkameraeffekt
produziert die Wirkung von Aufnahmen mit einer alten Lochkamera.
PIXMA MG8250/8150/6250/6150 haben mit Easy-PhotoPrint Pro ein Plug-in für Adobe
Photoshop®, Photoshop Elements®, Adobe Lightroom® und Canon Digital Photo
Professional zum effizienten Bearbeiten und Drucken der Bilder. Der Vorteil dabei: Man
sieht alle Druckeinstellungen auf einen Blick.
Full HD Movie Print (bei allen PIXMA-Modellen)
Mit dieser Canon-Software lassen sich ganz einfach Einzelbilder aus einem Full-HDMovieclip im MOV-Format, aufgenommen mit einer digitalen Canon-Spiegelreflex- oder
-Kompaktkamera, erstellen, speichern und ausdrucken – und das mit
außergewöhnlicher Detailgenauigkeit bei einer Eingangsauflösung von bis zu 1.920 x
1.080 Pixel (1.080p). Einfach den Film mit der Software starten, an der gewünschten
Stelle anhalten und per Klick das Einzelbild herauslösen und speichern. Wer ganze
Sequenzen als Einzelbilder benötigt, kann die Automatisierung verwenden. Start und
Stopp Markierungen setzen und die Anzahl der gewünschten Einzelbilder festlegen.
Danach werden in gleichmäßigen Abständen Fotos herausgelöst. Die gewünschten
Fotos lassen sich dann speichern oder sofort ausdrucken. Benutzt man EasyPhotoPrint
EX können alle so erstellten Fotos zum Beispiel als Kalenderblatt oder Albumseite
ausgedruckt werden.
Für Ausdrucke größer als 10 x 15 cm kann die Eingangsauflösung von ca. 2 Mega Pixel
auf ca. 8 Mega Pixel (3.840 x 2.160 Pixel) hochgerechnet werden. Hierzu werden je 2
Einzelbilder vor und nach der Bildauswahl mitberücksichtigt. Ebenso kann auf diese
Weise das Rauschen z.B. bei dunklen Aufnahmen minimiert werden. Diese
automatische Bildoptimierung funktioniert jedoch nicht bei zu schnellen
Filmsequenzen.
Full HD Movie Print bietet als neue Funktion Einzelbildüberlagerung an, mit der sich 5
bis 30 Einzelbilder so überlagern lassen, dass der Fotoprint den Bewegungsablauf
einzufangen scheint. Mit dem ebenfalls neuen Layout Print werden bis zu 72
Einzelbilder aus einem kurzen Movieclip wie bei einem Comic Strip zu einer
Bildergeschichte aneinandergereiht.
Easy-WebPrint EX (bei allen PIXMA-Modellen)
ist ein ausgesprochen nützliches, per Download erhältliches Plug-In für den
komfortablen Druck von Webseiten aus dem Windows Internet Explorer 7, 8 oder 9 und
neuerdings auch für Apple Safari.
Mit Easy-WebPrint EX lassen sich die einzelne Bereiche einer Internetseite mühelos
auswählen (Clipping-Funktion)und für den Ausdruck als Einzeldokument
zusammenstellen. Intelligente Funktionen beinhalten die automatische oder manuelle
Auswahl von Inhalten sowie die Seitenanpassung mit nur einem Klick. Mit der neuen
Version ist es jetzt sogar möglich, Broschüren mit den zugeschnittenen Seiten zu
drucken.
(bei iP4950/4850/MG8250/8150/6250/6150/5350/5250/5150/4150/3150/2150/MX885/515/435/375)
Für Anwender, die die Original Tinte von Canon verwenden, gibt es einen exklusiven
Zugang zu der Webseite CREATIVE PARK PREMIUM, auf der Bilder diverser Künstler als
kostenloser Download zur Verfügung stehen. Diese Arbeiten auf Canons Premiumseiten
können genutzt werden, um beispielsweise attraktive Alben, Kalender und andere
kreative Druckprojekte zu gestalten.
Scan-to-PDF-Funktion (bei allen Multifunktionssystemen + Scannern)
Mit dieser Funktion werden die zu scannenden Vorlagen schnell und bequem in das
gängige PDF-Format konvertiert. Dank integrierter Texterkennung können diese PDFDokumente später nach Schlüsselwörtern durchsucht werden. Praktisch besonders für
den E-Mail-Versand: Die Canon Kompakt-PDF-Funktion ermöglicht das Erstellen von
Dateien, die im Vergleich zum unkomprimierten PDF ohne nennenswerte
Qualitätsverluste bis zu 90 Prozent kleiner sind, ideal für den Versand per E-Mail oder
zur Archivierung.
Scan-to-USB-Stick/ -Memory Card mit Kompakt-PDF
(bei MG8250/8150/6250/6150/5350/5250/5150/4150/MX885/MX515/MX420)
Einfach den USB-Stick vorne in den PictBridge-Port stecken oder eine kompatible
Speicherkarte in den Kartenslot einstecken und beliebige Dokumente oder Fotos
einscannen. Auf Wunsch im neuen Canon Kompakt-PDF-Format. Eingescannte
Dokumente können auch wieder direkt ausgedruckt werden.
Auto Photo Fix II für die schnelle und unkomplizierte Bildkorrektur vor dem Druck.
(bei allen PIXMA-Modellen)
Auto Photo Fix II analysiert und korrigiert digitale Bilder anhand einer MultizonenBelichtungskorrektur und sorgt für optimierte Resultate beim Druck selbst bei
fehlbelichteten Bildern. Bei Personenaufnahmen werden Gesichter erkannt und
Änderungen an den Hauttönen und der Helligkeit vorgenommen. Sogar rote Augen
können korrigiert werden. Bei Landschaftsbildern liegt der Schwerpunkt auf der
Optimierung von Kontrast und Sättigung. Enthält ein Bild sowohl Personen als auch
Landschaftsmotive, erfolgt eine ausgewogene Anpassung für beide Bereiche.
Neuerdings wird auch die Farbtemperatur des Umgebungslichts bei der Aufnahme
berücksichtigt und so bleibt die Farbstimmung der Aufnahme erhalten.
Auto Document Fix (bei allen Multifunktionssystemen + Scannern)
Auto Document Fix sorgt für attraktive, gut lesbare Scans durch eine automatische
innovative Bildanalyse und Datenkorrektur für jeden Bildbereich. Durch Analyse der
Farbkomposition und Änderungen der Farbintensität erfolgt eine äußerst präzise
Unterscheidung zwischen Text- und Bildelementen; daraufhin nimmt Auto Document Fix
für jeden Bildbereich die entsprechenden Optimierungen vor. Dazu zählen die
Verstärkung der Schriftzeichen, Entfernung störender Hintergrundeffekte, Glättung der
Rasterpunkte und eine Kontrast-/Farbtonanpassung bei Bildelementen.
Auto-Scan-Modus (bei allen Multifunktionssystemen + Scannern)
Im Auto-Scan-Modus genügt ein Knopfdruck zum direkten Erstellen hochwertiger Scans
mit den geeigneten Einstellungen. Aktiviert über die Scan- oder Auto-Scan-Taste des
Systems oder über die entsprechende Software, erkennt der Scanner im Auto-ScanModus automatisch den Vorlagentyp – von Textdokumenten bis hin zu diversen
Fotoprints – und optimiert die Einstellungen für Auflösung, Zuschnitt und
Bildverarbeitung. Der Scan wird dann automatisch als JPEG-komprimierte Datei bei
Bildern oder als PDF bei Dokumenten, Zeitungen und Zeitschriften gespeichert.
Durchlichteinheit für Dias + Negative (bei MG8250/MG8150)
Im Deckel des PIXMA MG8250 und MG8150 ist eine Durchlichteinheit integriert und ein
spezieller Filmhalter untergebracht, der es ermöglicht bis zu sechs Kleinbildaufnahmen
von Negativen oder Dias beziehungsweise vier gerahmten Dias in einem Durchgang zu
scannen. Besonders praktisch: Negative oder Dias lassen sich auf Wunsch direkt auf
Fotopapier oder CD ausdrucken.
ISO Standard ISO/IEC 24734 und ISO/IEC 24735
Die aufgeführten Druck- und Kopiergeschwindigkeiten werden anhand internationaler
Normen ermittelt und dienen nur als Referenz. Hiermit ist ein realistischer Vergleich der
Druckgeschwindigkeiten unter den Herstellern möglich.
ISO/IEC 24734 definiert die Standard-Messmethoden für die Druckgeschwindigkeit.
ISO/IEC 24735 definiert die Standard-Messmethoden für die Kopiergeschwindigkeit.
IPM: Images Per Minute (= Bilder pro Minute), Canon verwendet die Übersetzung „ISOSeiten pro Minute“.
ESAT: Estimated SAturated Throughput (Geschätzter Durchsatz) – Entspricht der
eigentlichen Druck-/Kopiergeschwindigkeit bei der IPM-Messung. Hierbei handelt es
sich um die Geschwindigkeit, mit der ein Gerät Seiten produziert, gemessen ab der
vollständigen Ausgabe der letzten Seite des ersten Testsatzes bis zur vollständigen
Ausgabe der letzten Seite des letzten Testsatzes. Für ESAT gilt: Je höher der Wert, desto
schneller die Druckleistung.
FCOT: First Copy Out Time (Benötigte Zeit für die erste Kopie) ist die gemessene Zeit in
Sekunden ab dem Moment, in dem die Kopiertaste betätigt wird, bis zu dem
Augenblick, in dem die erste Kopie vollständig ausgegeben ist – und zwar in der
Einstellung für höchste Geschwindigkeit unter normalen Einsatzbedingungen. Für FCOT
gilt: Je kleiner der Wert, desto schneller die Kopierleistung.
Die Druckgeschwindigkeit hängt von Systemkonfiguration, Schnittstelle, Software,
Vorlagenbeschaffenheit, Druckmodus, Deckung, verwendetem Papiertyp und
Ähnlichem ab. Bei der Kopiergeschwindigkeit kommt es beispielsweise auf
Vorlagenbeschaffenheit, Kopiermodus, Deckung oder auch verwendetem Papiertyp an.
Die Geschwindigkeiten werden durch Runden des tatsächlichen Messwerts ermittelt.
Testseiten
Word
(4 Seiten)
Excel
(4 Seiten)
PDF
(4 Seiten)
Zur
Berechnung
werden alle
drei Vorlagen
verwendet
Full-photolithography Inkjet Nozzle Engineering (FINE), (alle PIXMA-Modelle)
FINE ist Canons innovativer Prozess zur Fertigung besonders präziser Druckköpfe auf
der Basis von Nanotechnologie. Alle Bestandteile des Druckkopfes werden anhand von
fotolithografischen Verfahren mit Halbleiter-Belichtungssystemen entwickelt. Auf diese
Weise wird größtmögliche Präzision bei der Ausrichtung der Düsenabmessungen,
Tintenausstoßöffnungen und Positionen der Heizelemente erzielt. Das Resultat ist der
Druck mit mikroskopisch feinen Tintentröpfchen in der genau erforderlichen Menge und
mit akkurater Platzierung.
ChromaLife100 (bei MG4150/3150/2150/MX515/435/375)
ChromaLife 100 System steht für eine Farbstabilität von über 100 Jahren bei
entsprechender Aufbewahrung in einem Fotoalbum.
Siehe www.canon.de/chromalife100
ChromaLife100+
Das ChromaLife 100+ System ist die Kombination aus Canon FINE-Druckkopf, original
Canon-Fotopapier und original Canon-Tinten für Fotoprints mit besonders hoher
Farbstabilität. Zusammen bieten sie langjährigen Schutz der wertvollen Fotodrucke vor
Licht, hohen Temperaturen, Feuchtigkeit und natürlichen Gasen – jenen Faktoren also,
die normalerweise den Verblassungsprozess beschleunigen.
Siehe www.canon.de/chromalife100plus