Nachbericht Deggendorf 2013

20
LOKALES
Donnerstag, 31. Januar 2013
Kinderschänder kommt in
Sicherungsverwahrung
DZ
Nummer 26
Bau-Messe so gut besucht wie noch nie
Keine Heilungsaussichten für therapieunwilligen Missbrauchstäter
Deggendorf. Ob sich ein wegen
schwersten, mehrfachen sexuellen
Missbrauchs von Kindern von der
1. Großen Jugendkammer am
Landgericht zur Unterbringung in
der Sicherungsverwahrung verurteilter 39-jähriger Koch aus dem
Raum Zwiesel wohl der ganzen
Tragweite dieses Beschlusses bewusst ist, lässt sich schwer sagen.
Vielleicht aber mag der Kinderschänder geahnt haben, dass die
Chancen für ihn gleich null sind,
nach Verbüßung seiner Gesamtfreiheitsstrafe von 13 Jahren − acht
davon hat er bereits abgesessen −
wieder Freiheit atmen zu können.
Wie berichtet, wurde der Beschuldigte, der in der Justizvollzugsanstalt Straubing einsitzt,
2005 und 2007 wegen sexuellen
Missbrauchs von zwei Mädchen
und einem Jungen zu 13 Jahren
Haft verurteilt. Eines der Opfer
war der Bub seiner damaligen Lebensgefährtin.
In seiner Urteilsbegründung am
Dienstag ging Landgerichts-Vizepräsident Heinrich Brusch ausführlich auf den Lebensweg des
Täters ein, der bereits im Alter von
sechs Jahren über viele Jahre hinweg von einem älteren Mann sexuell missbraucht wurde. Später kam
es zwischen dem heute 39-Jährigen
und Klassenkameraden zu homosexuellen Handlungen.
Sein bisher unbehandelter Hang
zu neuen Straftaten lässt laut dem
Gutachten der Sachverständigen
Dr. Susanne Lausch, Direktorin
des Bezirksklinikums Straubing,
befürchten, dass der Beschuldigte,
sollte er sich in den kommenden
fünf Jahren, die er noch in Haft zuzubringen hat, nicht grundlegend
zum Positiven ändern, weiter eine in der Anstaltsküche bekleidet,
außerordentliche Gefahr für Kin- dürfe aber nicht darüber hinwegder beiderlei Geschlechts darstellt. täuschen, dass man es hier mit eiDies sei schon deshalb nicht von nem Schwerstverbrecher zu tun
der Hand zu weisen, weil er sich bis hat, der unter der Maske des Biejetzt jeglicher Therapie verschlos- dermannes als therapieunwilliger
sen zeigt. Er müsste aber eine Sozi- Kinderschänder sein Unwesen gealtherapie in einer Gruppe absol- trieben hat.
Würde er nach Verbüßung von
vieren, die er strikt ablehnt. Einer
Einzeltherapie scheint er eher ge- 13 Haftjahren ohne Heilungsausneigt zu sein, hat eine solche aber sichten in die Freiheit entlassen,
würde er weiterhin seinen ungezügleichfalls nicht angetreten.
gelten Abnormitäten mit Kindern
Dr. Lausch stellte klar, dass Se- frönen können. Im übrigen, so Vixualtäter wie der Beschuldigte eine zepräsident Brusch, besteht bei
Rückfallquote von über 50 Prozent dem Verurteilten ein hohes Maß an
aufweisen. Er habe, so Landge- Verdrängungstendenzen und es sei
richts-Vizepräsident Brusch, seine bei ihm auch kein ProblembeSchandtaten stets bewusst und wusstsein ausgebildet.
Immerhin hat der Täter inzwisorgfältig vorbereitet, indem er
sich die Zuneigung und das Ver- schen seine Verbrechen zumindest
trauen seiner Opfer raffiniert zu er- eingestanden. Künftigen eventuelschleichen wusste und nicht davor len neuen Opfern aber drohten
zurückschreckte, die Ahnungslo- schwerste seelische Schäden, sollsen mit Aufmerksamkeiten gefügig ten sie von dem 39-Jährigen sexuell
missbraucht werden. Hätte der
zu machen.
Angeklagte rechtzeitig eine SozialSeine pädophile Lebensstörung therapie angetreten, wäre großes
ließ er aber auch an Erwachsenen Unheil verhindert worden. Er hat
aus. Andererseits gab es auch aber, so hieß es in der Urteilsbedurchaus mit Frauen normale se- gründung, noch in den kommenxuelle Kontakte. Bedauerlich sei, den fünf Jahren, die ihm bis zu seiso Brusch, dass sich der Täter bis ner Entlassung aus der Haft zur
jetzt nie ernsthaft mit seinen Taten Verfügung stehen, ausreichend
auseinandergesetzt und jede erfor- Gelegenheit, eine Sozialtherapie
zu absolvieren.
derliche Therapie abgelehnt hat.
Seit neuestem wird die jeweilige
Erstmals im September vorigen Strafvollstreckungskammer einJahres soll er erklärt haben, unter mal im Jahr einen SicherungsverUmständen einer Einzeltherapie wahrten dahingehend zu überprüzuzustimmen, die er bis jetzt aber fen haben, ob seine vorzeitige Enttrotzdem noch nicht begonnen lassung zu verantworten ist. Bishat. Der religiöse Koch hat in sei- lang erfolgte eine derartige Überner Haft an einem Bibelkreis teil- prüfung nur alle zwei Jahre.
genommen. Diese Tatsache und
Alles in allem: Der 39-Jährige
der Umstand, dass er durchaus als muss nach dem derzeitigen Stand
friedvoller, arbeitsamer und ange- des Verfahrens ab 2017 in der
nehmer Mitgefangener bekannt ist, Sicherungsverwahrung untergeja sogar eine verantwortliche Stelle bracht werden.
− kj
ANZEIGE
Dalmatien
Erleben Sie mit uns den Zauber des Frühlings.
7 Tage vom
20. bis 26. April 2013
3. Tag
4. Tag
5. Tag
6. Tag
7. Tag
Anreise Zadar
Zadar mit Maraschino Verkostung + Nin mit Weinund Käseverkostung
Sibenik - Krka Nationalpark Verkostung am Bauernhof
Split + Trogir
Nationalpark Plitvice
Freizeit
Zadar Rückreise
Eingeschlossene Leistungen:
Reisepreis
pro Person inkl. HP im DZ
Stammtisch
der Segler
Deggendorf. Das Jugendcenter
4You unternimmt heute, Donnerstag, einen Ausflug in das Automuseum in Lalling. Fast 100 klassische Automobile und über 200
Motorräder von damals und heute
sind zu sehen. Eine Modellautosammlung mit Autominiaturen ist
ebenfalls zu bewundern. Im Rahmen des Jungentreffs treffen sich
alle Interessierten um 15.30 Uhr
am 4You. Der Unkostenbeitrag beläuft sich auf einen Euro. Infos unter " 0991/33552 oder [email protected].
− dz
Deggendorf. Dekan Stadtpfarrer Wolfgang Riedl spricht im Rahmen der Vortragsreihe „Glaube im
Gespräch“ am heutigen Donnerstag um 20 Uhr zum Thema „Die
heiligen drei Könige auf dem biblischen Prüfstand“. Es folgt eine
Aussprache. Die Kolpingfamilie ist
Veranstalter dieses Gesprächsabends. Treffpunkt ist das Deggendorfer Kolpinghaus. Auch Nichtmitglieder sind dazu herzlich willkommen.
− gz
Deggendorf. Zum Stammtisch
laden „Die Segler Deggendorf e.V.“
am Samstag, 2. Februar, um 19 Uhr
zum Burgwirt nach Natternberg
ein. Mit einem Bildervortrag berichten die Fahrtensegler vom
„Schweden-(Schären-)törn“. Ferner werden geplante Aktivitäten
angesprochen wie der Sommertörn in Kroatien, der Schärentörn
in Finnland sowie der Herbsttörn
in Griechenland. Es ist noch Platz
sowohl für Segler als auch Nichtsegler. Zum Stammtisch sind auch
Nichtmitglieder eingeladen. − dz
€
769,-
Einzelzimmer-Zuschlag für 6 Nächte € 70,Anmeldeschluß: 10. März 2013
Mindestteilnehmerzahl: 25 Personen
Mehr als nur Zeitung.
Deggendorf. Die Waldbesitzervereinigung
Deggendorf bietet in Zusammenarbeit mit dem Amt für Ernährung, Landwirtschaft und
Forsten eine Lehrfahrt zum
Laubholzversteigerungsplatz in Neumühle an. Dort
werden die Stämme hinsichtlich der Qualität und der erbrachten Erlöse begutachtet.
Interessierte
Waldbesitzer
treffen sich morgen, Freitag,
um 8.15 Uhr an der Geschäftsstelle der WBV Deggendorf (Graflinger Straße
77). Von dort aus werden
Fahrgemeinschaften
nach
Reisbach gebildet. Dauer: ca.
dreieinhalb Stunden. Auch
Nicht-Mitglieder sind willkommen. Weitere Infos:
" 0173/8632976.
− dz
Seebach. Unter dem Motto „Karibische Nacht“ lädt
die Feuerwehr Seebach am
Samstag, 2. Februar, zum legendären Maskenball ein. Ab
20 Uhr ist jeder Faschingsfan
im Gasthaus Biebl herzlich
willkommen. Musikalisch
umrahmt wird der Ball von
der Partyband Matrix. − hg
Foto: Ivo Pervan
Quelle: Kroatische Zentrale für Tourismus
Gerne würden wir Sie näher informieren.
Wir freuen uns auf Sie!
Information unter ! 0991/37009-37
und in unseren Geschäftsstellen.
Heizens gezeigt wurden: Es ging
unter anderem um Solar- und
Photovoltaikanlagen, um Wärmepumpen oder Pelletsöfen.
Neben der aktuellen Thematik
Energiesparen sei das Thema
Bauen derzeit absolut interessant,
meinte Karl-Heinz Sprotte zum
Erfolg der Messe. „Bauen ist immer noch die beste Wertanlage
und ein sicherer Anker.“ Dank
niedriger Zinsen sei darüber hinaus die Finanzierung so günstig
wie nie.
− pö/Foto: Pöschl
Gesprächsabend
mit Dekan Riedl
Karibische
Nacht
Fahrt im Fernreisebus, Bordfrühstück; Welcome-Drink im Hotel;
6 x Übernachtung / Halbpension (reichhaltiges Frühstücksbuffet
sowie Abendessen in Form eines "Riesenbuffets") im sehr guten,
gehobenen Hotel der Mittelklasse "Falkensteiner Club Funimation Borik Zadar", Landesübliche Kategorie: 4 Sterne, Internet:
www.falkensteiner.com. Getränke zum Abendessen im Hotel
inkl.; 1 x Live-Musik mit kroatischer Klapa; Benutzung der Wasser-Erlebniswelt / Poolanlage der Hotelanlage "Aquapura Borik";
örtliche, qualifizierte, deutschsprachige Reiseleitung auf allen
Ausflügen; Tagesausflug mit Besichtigung der Altstadt Zadar
inkl. Maraschino-Verkostung sowie Besichtigung des hübschen
Städtchens Nin mit Wein- und Käseverkostung; Tagesausflug
Krka Nationalpark inkl. Eintritt und Bootsfahrt sowie Verkostung
am Bauernhof; Tagesausflug mit Stadtbesichtigungen Split und
Trogir inkl. Eintritt Diokletian-Palast Split; Tagesausflug NationalparkPlitvicer Seen inkl. Eintritt und Fahrt mit dem Elektroboot.
Eintritt in die Stadthalle II. Bei
knapp 50 Ausstellern konnten sie
sich im direkten Gespräch über
die Themen Bauen, Renovieren
und Sanieren sowie Energiesparen informieren. Gezeigt wurden
zum Beispiel Fenster und Türen,
Balkone und Zäune, Wintergärten und Dächer, Fertighäuser und
Energiehäuser. Großes Interesse
war an den Ständen zu vermerken, an denen moderne Formen
der Energiegewinnung und des
Es geht ins
Automuseum
Laubwertholz
im Blick
Leserreise
1. Tag
2. Tag
Deggendorf. Das Thema Bauen und energetisches Sanieren ist
so aktuell wie nie: Dies schlug
sich bei der Messe „Fertighaus &
Energie – Rund ums Bauen“ in
den Besucherzahlen nieder. Seit
16 Jahren organisiert das Unternehmen Drexler & Sprotte aus
Passau die Messe in Deggendorf.
„In diesem Jahr war sie so gut besucht wie noch nie“, zog KarlHeinz Sprotte Bilanz. Sowohl am
Samstag als auch am Sonntag
strömten die Besucher bei freiem
Schöllonia beim
Kinderfasching
Deggendorf. Auch in diesem Jahr hat der Kinderfasching am Faschingsdienstag
im Degg’s wieder ein buntes
Programm zu bieten. Los
geht’s um 15 Uhr mit den
Gardemärschen der Schöllonia. Ab 16 Uhr präsentiert
Zauberer Cortex seine Show,
bevor sich die Prinzenpaare
der Schöllonia die Ehre geben − umrahmt von den vier
Garden und den Darbietungen des Funkenmariechens.
Nicht fehlen darf auch das
Kinderschminken.
− dz
PINNWAND
Notfalldienste
Notruf/Rettungsdienst:
" 1 12 (Notarzt)
Ärztliche Bereitschaft:
" 116 117 (Allgemeinarzt)
Polizei: " 1 10
Feueralarm: " 1 12
Weißer
Ring:
" 08 00/0 80 03 43
Giftnotruf: " 0 89/1 92 40
Frauennotruf:
" 09 91/38 24 60
Frauenhaus: " 09 91/38 20 20 Kinderschutzbund/Familiennotfall-Hilfe: " 09 91/45 56
Anonyme Geburt im Rahmen des Mosesprojekts von
Donum Vitae:
" 08 00/0 06 67 37
Telefonseelsorge:
" 08 00/1 11 01 11 oder
08 00/1 11 02 22
Schlaganfall-Hotline:
" 0 99 31/8 71 50
Strafverteidigernotruf:
" 01 51/42 63 31 14
Tierrettungsdienst:
" 01 51/ 52 19 76 98
Tierheim Wangering:
" 0 99 01/70 39
Namenstag
Johannes, Rudbert.
Pegel
Der Wasserstand der Donau
betrug am Mittwoch 3,34 Meter.
" 09 91/1 94 29
Recyclinghöfe
Außernzell (Recyclinghof,
Deponie, Grüngutannahmestelle): 8 bis 16 Uhr
Deggendorf-Fischerdorf: 8
bis 16 Uhr
Deggendorf-Vordertausch:
Kompostieranlage 7 bis 12
Uhr, 13 bis 16 Uhr.
Apotheken
(Notdienst von 8 Uhr bis 8
Uhr):
Osterhofen: Asam-Apotheke, Altstadt 8.
Metten: St. Michael-Apotheke, Eichenhainstraße 4.
Ruderting: Rosen-Apotheke,
Fischhauser Straße 1.
Freizeit
elypso Natternberg: Öffnungszeiten: Bade- und Saunawelt Mo bis Fr von 10 bis 22
Uhr; von Montag bis Freitag
mehrmals täglich über die
Buslinie 6144 (DeggendorfPlattling) zu erreichen. Haltestellen und Zeiten unter
www.vld-online.de.
Eissporthalle Deggendorf:
Donnerstag von 13.45 bis
15.45 Uhr.
Hallenbad
Hengersberg:
Donnerstag Warmwasserbadetag, 14.30 bis 21 Uhr für die
Allgemeinheit, 13 bis 14.30
Uhr Damenschwimmen.
Natternberg
(BauabfallReyclingzentrum): 8 bis 17
Uhr
Standesamt
Geburtstag feiern: Christiana Eidenschink (90), Deggendorf; Augusta Koller (83),
Kapfelberg; Maria Hartl (80),
Hengersberg; Anna Freimuth
(79), Neuhausen; Agnes Rost
(77), Egg; Herma Mittermaier
(77), Niederalteich; Josef
Knogl (76), Neuhausen; Günther Eisermann (75), Deggendorf; Maria Jegel (75), Deggendorf; Anneliese Bender
(75), Deggendorf; Maria Aigner (73), Hinterreckenberg;
Irmgard Drasch (70), Schöllnach.
Vereine / Verbände
Siehe Seite 25.
Kontakt
Liebe Leser, wenn Sie Veranstaltungen oder Hinweise bekannt geben möchten:
" 09 91/3 70 09 12,
E-Mail:
[email protected]
Deggendorfer Zeitung
Plattlinger Zeitung
Osterhofener Zeitung
Lokalredaktionen und Geschäftsstellen:
Donau-Isar-Bayerwald-PresseGmbH, vertreten durch Geschäftsführerin Ivana Zang, Bahnhofstraße 28,
94469
Deggendorf,
Tel. 0991/3700937.
Regionalleitung: Stefan Gabriel; Redaktionsleitung Deggendorf: Stefan
Gabriel, Michaela Arbinger. Landkreis: Wendelin Trs. Lokalredaktion
und Geschäftsstelle: 94469 Deggendorf,
Bahnhofstraße
28,
Tel.
0991/370090, Telefax: 0991/3700942
(Geschäftsstelle), 3700941 (Redaktion).
Lokalredaktion Plattling: Astrid C.
Hahne. Lokalredaktion und Geschäftsstelle: 94447 Plattling, Preysingplatz 7, Tel. 09931/91240; Telefax:
09931/912441
(Geschäftsstelle),
912442 (Redaktion).
Lokalredaktion Osterhofen: Gabriele
Schwarzbözl. Lokalredaktion und Geschäftsstelle: 94486 Osterhofen, Stadtplatz 11, Tel. 09932/ 9538-0, Telefax:
09932/953826
(Geschäftsstelle);
953825 (Redaktion).
Monats-Bezugspreis frei Haus (durch
Post oder Träger) 26,70 Euro einschließl. Zustellgebühr und 7 Prozent
Mehrwertsteuer. Abbestellungen können nur vier Wochen zum Quartalsende ausgesprochen werden und müssen
vier Wochen vorher schriftlich im Verlag vorliegen. Während einer vereinbarten Bezugszeit bleiben Preisveränderungen vorbehalten. Bei Bezugsunterbrechungen von mindestens sechs
aufeinander folgenden Tagen wird ab
dem 6. Tag eine Gutschrift erteilt. Guthaben, die sich aus Bezugsunterbrechungen ergeben, werden verrechnet.
Bei Nichterscheinen der Zeitung infolge höherer Gewalt, Streik oder Aussperrung besteht kein Anspruch auf
Entschädigung. Für unverlangte Manuskripte und Bilder keine Haftung.
Anzeigen-Preisliste
Nr. 57 vom 1. Januar
2013. Die Zeitungen
der Neue Presse Verlags GmbH nehmen
an der Mediaanalyse
teil. Verbreitete Gesamtauflage IV. Quartal 2012: PNP gesamt 165 670 Stück (inkl. Trostberger
Tagblatt, Südostbayerische Rundschau und e-Paper). Gedruckt auf Recycling-Papier mit mindestens 75 Prozent Altpapier-Anteil.