Thinsulate Insulation

INFORMATIONEN
.
.
UBER:
... aber für Ihren gesunden Nachschlaf nicht auf Weichheit und Komfort verzichten möchten, ist Thinsulate™ TIB die
■ KONSUMENTEN/FREIZEITKLEIDUNG
richtige Lösung für Sie.
.
.
“
■ VERWENDUNGSMOGLICHKEITEN
TIPP VON IHREM 3M SERVICE-TEAM
Mit einer Auflage oder Abdeckung können Sie Ihre Matratze vor möglichen Verschmutzungen schützen, die die Entstehung von Staubmilben begünstigen. Staubmilben können Allergien und Asthma verursachen.
.
.
FUR EINE HOCHWERTIGE, LEICHTE BETTDECKE...
”
■ TECHNISCHEN SERVICE
■ KORREKTE ANWENDUNG VON
THINSULATETM ISOLIERUNG
... mit hochwertigem Griff und Fall speziell für Allergiker, ist Thinsulate™ TIB die richtige Lösung.
UND SCHUTZMARKEN
.
.
“
.
.
ALLES ANDERE LASST SIE KALT
WENN SIE BESONDEREN WERT AUF HYGIENE
UND SAUBERKEIT LEGEN...
Printed in Germany · TTI-TIB-BRO-07 (GER)
.
.
BENOTIGEN SIE WEITERE
?
■ PRODUKTANHANGER UND ETIKETTEN
TIPP VON IHREM 3M SERVICE-TEAM
Das Doppeln der Kanten vor dem Vernähen verstärkt Griff und Form und verbessert die Stabilität. Trocknen Sie die
Bettwaren nach dem Waschen bei niedriger Temperatur im Trockner und schütteln Sie sie während des Trocknens
ein- oder zweimal aus, so wahren sie Bausch und Form.
”
KONTAKT
TELEFON:
0 21 31 - 14 - 20 44
TELEFAX:
0 21 31 - 14 - 38 52
Wichtiger Hinweis für den Käufer / Träger
Alle hier genannten Angaben, technische Informationen und Richtwerte basieren auf Tests, die wir
als zuverlässig einstufen. Es kann jedoch weder für die Genauigkeit noch für die Vollständigkeit der
Ergebnisse eine Garantie übernommen werden.
Der Träger muss die Verwendbarkeit des Produktes vor der beabsichtigten Anwendung prüfen und
übernimmt in diesem Zusammenhang die Haftung für daraus entstehende Risiken.
Die Bekleidungsverarbeitung, die physikalische Kondition des Trägers und Umgebungskonditionen
sind Faktoren, die einen unterschiedlichen Grad der Wärmeisolierung erforderlich machen können.
Die Produktleistungsmerkmale wie sie im Produktdatenblatt für ThinsulateTM Wärmemisolierung ersichtlich sind, wurden vor dem Versand ermittelt.
Die Art der Lagerung, Produktbehandlung und Versand können den Leistungsgrad des Isoliermaterials beeinflussen.
Sämtliche Angaben, technische Informationen und Empfehlungen sollten nicht für Submissionen
oder Ausschreibungen verwendet werden. Bitte wenden Sie sich an 3M zur Validierung der angegebenen Daten.
Alle Garantieleistungen und Haftungsübernahmen in Bezug auf dieses Produkt richten sich nach den
jeweils gültigen kaufvertraglichen Bestimmungen, sofern nicht gesetzliche Regelungen etwas Anderes besagen.
.
.
.
.
FUR LANGLEBIGE QUALITAT OHNE
FORMVERLUST...
... und der Möglichkeit zur Pflege in einer haushaltsüblichen
Waschmaschine ist Thinsulate™ TIB die richtige Lösung.
3M Deutschland GmbH
Arbeits- und Personenschutz
“ TIPP VON IHREM 3M SERVICE-TEAM
”
Bettdecken mit Thinsulate™ TIB können zu Hause gewaschen werden (bis zu 60 °C). So bleiben sie sauber und
frisch und frei von Staubmilben oder anderen Allergenen.
Carl-Schurz-Straße 1
41453 Neuss
.
.
FURGESUNDENSCHLAF
Tel.: 0 21 31/14 20 44
Fax: 0 21 31/14 38 52
THINSULATE INSULATION TYP TIB
www.thinsulate.de
TM
.
.
.DAMITSIEMUNTERINDENTAGSTARTEN
.
.
.
.
.
.
.DAS SPRICHT FUR SYNTHETIKFULLUNG
.
.
.UND LEISTUNGSANFORDERUNGEN
.
.
HABEN OBERSTE PRIORITAT
MIT THINSULATE TIB
TM
WAS IST THINSULATE INSULATION TYP TIB?
TM
Thinsulate™ TIB ist eine hochwertige, synthetische Wärmeisolierung mit besonders hohem Bausch.
SO FUNKTIONIERT EIN SCHLAFSACK
Wenn Sie einen komfortablen, pflegeleichten Schlafsack brauchen, der auch bei Feuchtigkeit nicht nach-
Sie bietet bei geringem Gewicht angenehmen Komfort für Bettwaren und Schlafsäcke. Das Vlies-
Ein Schlafsack fängt die Luft um den Körper herum ein und lässt sie nicht mehr entweichen. Diese Luft wird
material besteht aus Feinstfasern, die teilweise mit Silikon beschichtet und durch eine thermische
vom Körper im Innern des Schlafsacks erwärmt. Tipp: Achten Sie darauf, dass der Schlafsack die richtige
Verankerung verbunden sind. Dieser speziellen Verarbeitung verdankt das Isoliermaterial seine ho-
Größe hat. Denn leerer Raum an den Füßen kann stellenweise Kälte verursachen.
he Haltbarkeit und sein langlebiges Volumen. Durch die Vielfalt der Produktpalette kann das Mate-
Das Futter im Innern des Schlafsacks hält die Luft gefangen, während der Bezug dafür sorgt, dass Außen-
rial in vielen unterschiedlichen komfortablen Bettwaren ganzjährig zum Einsatz kommen – ob beim
luft draußen bleibt. Der Raum zwischen diesen beiden Schichten wird mit weiterem Material gefüllt, um zu-
winterlichen Camping im Freien oder um es sich im Bett gemütlich zu machen.
sätzlich Isolierung und Komfort zu schaffen. Diese Füllung kann entweder aus natürlichen Materialien wie
Thinsulate™ TIB ist die „5-Sterne-Marke“ für erholsamen Schlaf.
Daunen und Federn oder aus Synthetikmaterial bestehen.
lässt, ist Thinsualte™ TIB für Sie die ideale Lösung.
“
TIPP VON IHREM 3M SERVICE-TEAM
Wenn Sie Schlafsäcke mit Thinsualte™ TIB zu Hause in Waschmaschine und Trockner stecken,
zwei oder drei Tennisbälle in die Maschine geben, so bleibt der Schlafsack optimal bauschig.
”
Für einen leistungsstarken Schlafsack mit geringem Volumen und Gewicht, der auch bei niedrigeren Temperaturen Wärme und Komfort schenkt, ist Thinsualte™ TIB die richtige Lösung.
Das Prinzip der Isolierung:
Körperwärme wird dank des hochleistungsfähigen Thinsulate™ TIB auch in kalten Umgebun-
.
.
.
.
FUR EINE DUNNE, SUPERLEICHTE BETTDECKE.
.
.
gen im Schlafsack festgehalten.
... die durch Wärme und Komfort ebenso wie durch extreme Atmungsaktivität überzeugt, ist
Verstärkte Isolierung
im Fußbereich:
™
Thinsulate TIB die ideale Lösung.
“
Warme Füße sorgen
TIPP VON IHREM 3M SERVICE-TEAM
Die Auswahl des richtigen Füllstoffs in Ihrem Schlafsack spielt eine wichtige Rolle bei Wärme und
Komfort. Denn da Ihr Körpergewicht die Unterseite eindrückt, werden die Isolierfähigkeiten deutlich reduziert.
”
für angenehmeren
Schlaf.
“
TIPP VON IHREM 3M SERVICE-TEAM
Den Schlafsack nicht zu sehr eindrücken, besonders wenn er noch feucht oder nass ist. Stopfen
Sie ihn nach Möglichkeit in den Packbeutel, nicht einrollen. Bewahren Sie ihn lose hängend an einem gut belüfteten Ort auf.
”
SCHLAFSACKTYPEN:
Unabhängig von der Füllung unterscheidet man zwei Grundtypen von Schlafsäcken:
Mumienschlafsack und rechteckiger Schlafsack. Zum Campen oder Segeln in gemäßigten oder warmen
Klimazonen ist ein rechteckiger Schlafsack die beste Lösung, denn er bietet mehr Raum und Bewegungsfreiheit. Zum Campen in Gegenden mit Temperaturschwankungen nimmt am besten einen rechteckigen
Schlafsack bei warmem Wetter und einen Mumienschlafsack, wenn die Temperatur umschlägt.
Mumienschlafsack
“
Die Feuchtigkeit
entweicht...
TIPP VON IHREM 3M SERVICE-TEAM
Platzprobleme gehören der Vergangeheit an. Bettdecken mit Thinsulate™ TIB sind dünn, leichtgewichtig und auch auf kleinstem Raum mühelos unterzubringen.
”
Rechteckiger Schlafsack
...die Wärme
bleibt erhalten!