Datei herunterladen

Media Newsletter
South African Tourism
Ausgabe: 4/ 2014, Oktober
PRODUKT NEWS:
•
•
•
•
Zweite Simbavati Lodge eröffnet
Buffalo Thorn Hills Game Lodge begrüßt erste Gäste
Walking Safari im Pilanesberg National Park
Neues Bushveld Terrace Hotel vor den Toren des Krüger Nationalparks
AKTUELLE EVENTS:
•
Kamers in Pretoria: Pop-up Markt der Kreativität
SCHON GEWUSST?
•
Weihnachten an der Südspitze Afrikas
PROTAGONIST:
•
Porky Hefer – Vom Werbestar zum Nestbauer
_____________________________________________________________________________
PRODUKT NEWS:
Zweite Simbavati Lodge eröffnet
Liebhaber
hochwertiger
Safari-Unterkünfte
kommen in der neuen Simbavati Hilltop Lodge mit
Blick auf den Nhlaralumi River und die
dahinterliegenden Drakensberge voll auf ihre
Kosten. Die acht Luxuszelte im privaten Timbavati
Nature Reserve liegen auf einem Hügel und bieten
den Gästen maximale Privatsphäre. Die Lodge ist
im typischen südafrikanischen Safaristil gehalten
und ermöglicht einen Rundumblick auf die
umliegende Buschlandschaft und ihre wilden Tiere. Obwohl die Zelte in den Hügel gebaut
sind, können einige Zimmer auch mit dem Rollstuhl erreicht werden.
Das Timbavati Private Nature Reserve ist vor allem für seine weißen Löwen bekannt
Teil des Greater Kruger National Park, der neben dem staatlichen Teil des
Nationalparks auch die angrenzenden Privatreservate miteinbezieht. Die wilden Tiere
somit ungestört das 20.000 qkm große Gebiet durchwandern. Simbavati betreibt
gleichen Region auch die 4-Sterne River Lodge.
Weitere Informationen unter: www.simbavati.com (unter: Lodge, Hilltop Lodge)
und ist
Krüger
können
in der
Buffalo Thorn Hills Game Lodge begrüßt erste Gäste
Die Buffalo Thorn Hills Game Lodge, nur eine
Stunde außerhalb von Johannesburg, lässt Besucher
den Großstadttrubel vergessen und in die Stille und
Erholsamkeit der südafrikanischen Buschlandschaft
eintauchen. Die Unterkunft verfügt über vier
Standardzimmer und vier Luxussuiten mit privater
Veranda, Innen- und Außendusche, Badewanne
sowie einen Kamin für gemütliche Abende.
Besucher können den Tag mit Safari-Touren im
Jeep oder zu Fuß verbringen, Bogenschießen, auf eine Vogelwanderung gehen oder einfach
den Sonnenuntergang entspannt von der Terrasse beobachten.
Die Buffalo Thorn Hills Game Lodge liegt in der Provinz North West zwischen den Städten
Magaliesburg und Rustenburg. Die umliegenden Magaliesburg-Berge ragen bis zu 1.550 Meter
in die Höhe und bieten zahlreiche Wandermöglichkeiten für Anfänger und Fortgeschrittene.
Weitere Informationen unter: www.buffalothornhills.co.za
Walking Safari im Pilanesberg Game Reserve
Besucher der Bakubung Lodge im privaten
Wildtierreservat Pilanesberg können sich nun
auch zu Fuß auf die Suche nach den Big Five Elefant, Nashorn, Büffel, Löwe und Leopardbegeben. Begleitet von zwei erfahrenen Rangern
erforschen Touristen die Flora und Fauna der
Region und bekommen einen Einblick in das
Fährtenlesen. Dabei ist es besonders wichtig auf
die kleinen Dinge zu achten, so lässt sich zum
Beispiel die Laufrichtung der Tiere anhand von
umgeknickten Grashalmen erkennen.
Das 55.000 Hektar große Game Reserve ist zudem auch ein Paradies für Vogelliebhaber, denn
über 340 Arten sind hier zuhause. Die Bakubung Bush Lodge liegt zwei Stunden Autofahrt
nördlich von Johannesburg und bietet ein erholsames Buscherlebnis. Zudem können Kinder
zwischen sechs und zwölf Jahren an einem speziellen Junior-Ranger-Programm teilnehmen.
Die Walking Safaris dauern in der Regel drei Stunden, können aber der Fitness der Gäste
angepasst werden.
Weitere Informationen unter: www.bakubung.co.za
Neues Bushveld Terrace Hotel vor den Toren des Krüger Nationalparks
Nur 200 Meter sind es vom neuen Bushveld Terrace
Hotel & Guesthouse bis in den Krüger
Nationalpark. Direkt am Phalaborwa Gate gelegen
bietet die neu eröffnete Unterkunft einen idealen
Ausgangsort, um die Region bei einem guten Preis/Leistungsangebot zu erkunden. Nachts können
Besucher den Geräuschen aus dem Busch lauschen und sich bei Sonnenaufgang zu Fuß, mit
dem Mietwagen, auf dem Mountainbike oder bei einem klassischen Game Drive in die
südafrikanische Wildnis begeben.
Vor Ort können auch eine Partie Golf auf dem nahegelegenen Hans Merensky Golfplatz, ein
Besuch der Amarula-Produktionsstätte oder eine Bootstour auf dem Olifants Fluss organisiert
werden. Das Bushveld Terrace Hotel & Guesthouse verfügt insgesamt über 38 Zimmer
verschiedener Kategorien. Neben Standard- und Luxuszimmern sowie einer Suite gibt es auch
familien- und rollstuhlgerechte Zimmer. Das Gästehaus mit seinen acht Zimmern kann zudem
exklusiv gebucht werden.
Weitere Informationen unter: www.bushveldterracehotel.co.za
AKTUELLE EVENTS:
Kamers in Pretoria: Pop-up Markt der Kreativität
Handgemachtes Design, schmackhafte Leckereien, guten Wein und
stimmungsvolle Musik können Besucher des Kamers-Markt in dem
kleinen Ort Irene, 20 Kilometer südlich von Pretoria, erleben. Vom
2. bis 7. Dezember öffnet der Pop-up Store für südafrikanische
Handwerkskunst seine Pforten im Design-Institut Open Window.
120 Aussteller bieten Kleidung, Accessoires, Wohndekoration,
Kinderspielzeug, Weine, Süßigkeiten und vieles mehr „made in“
Südafrika.
2003 entstand Kamers aus der Idee heraus, eine Plattform für
Kreative aufzubauen, die den Austausch und die Unterstützung
untereinander fördert und zudem Käufer auf die handgefertigten
Lieblingsteile aufmerksam macht. Seit der ersten Veranstaltung
Bild: Geneviève Fundaro
hat sich die Zahl der Aussteller verdreifacht. Die drei Events im
Jahr 2013 verzeichneten insgesamt 41.600 Besucher.
Der Kamers-Markt öffnet immer wieder an einem anderen Ort in Südafrika, so zuletzt im
Castle of Good Hope in Kapstadt im Rahmen der Weltdesign-Hauptstadt. Im November gibt es
ein weiteres Kamers-Wochenende vom 4. bis 9. November in Stellenbosch.
Weitere Informationen unter: www.kamersvol.com
SCHON GEWUSST?
Weihnachten an der Südspitze Afrikas
Die große Mehrheit der Südafrikaner bekennt sich
zum Christentum und praktiziert dieses in
Kombination mit weiteren religiösen Traditionen
und Riten. Daher gehört Weihnachten wie auch in
Deutschland zu den wichtigsten Festlichkeiten im
Land und ist gleichzeitig Höhepunkt der dortigen
Schulferien.
Bei
Sonnenschein
und
hochsommerlichen Temperaturen kommt die gesamte Familie zusammen und feiert ganz auf
ihre Art.
„Merry Christmas“ oder „Geseënde Kersfees“: Das Weihnachtsfest der englisch- und
afrikaanssprachigen Bevölkerung erinnert stark an ihre Wurzeln. Kinder hängen
Weihnachtsstrümpfe auf, während Chöre durch die Straßen ziehen und Weihnachtslieder
singen. Als Weihnachtsbäume finden Affenbrotbäume, Guavenbäume und Drahttannen
Verwendung. Das klassische Weihnachtsessen ersetzen viele Familien durch einen Braai - bei
Sonnenschein und sommerlichen Temperaturen werfen sie den Grill an und feiern im Kreis von
Familie und Freunden.
„Sinifisela Ukhisimusi Omuhle“: In KwaZulu-Natal sieht man mehrere Generationen
gemeinsam fröhlich im Meer baden – ein wahres Spektakel an den kilometerlangen Stränden
Durbans. Am 24. Dezember schlachtet in den ländlichen Regionen der Dorfoberste einen
Ochsen oder ein Schaf, welche dann von den Frauen des Dorfes schmackhaft zubereitet
werden. Gemeinsam wird das eigentliche Fest schließlich am 25. Dezember mit selbst
gebrautem Bier und Millipap, Maisbrei, zelebriert.
„Siniqwenelela Ikrisimesi EmnandI Nonyaka Omtsha Ozele Iintsikelelo Namathamsanqa“: Im
Eastern Cape feiern die Xhosa Weihnachten: Zu Tausenden machen sich die Familien jedes
Jahr in Minibussen auf den Weg in ihre Heimat, in der die Clans die Traditionen
mitbestimmen. An den Feiertagen wird der familieneigene Medizinmann aufgesucht und es
wird sich gemeinsam um familiäre Notwendigkeiten gekümmert. Essen gibt es im Übermaß,
serviert wird Umngqusho, ein Gericht aus braunen Bohnen, weißem Mais und Schaf. Dazu wird
wilder Spinat und gegrilltes Hühnchen in Curry und Chili gereicht. Danach ziehen Kinder von
Tür zu Tür und bitten um Süßigkeiten.
„Selamat Hari Natal dan Tahun Baru“: Für die Kapmalaien steht im Dezember der
Frühjahrsputz an. Die Familienhäuser bekommen innen und außen einen neuen Anstrich und
es werden neue Kleidung und Bettbezüge gekauft. Am 24. Dezember gehen alle gemeinsam in
die Kirche und schmücken anschließend den Weihnachtsbaum. Als saftige Leckerei gibt es
traditionellen Früchtekuchen.
PROTAGONIST:
Porky Hefer – Vom Werbestar zum Nestbauer
Nach fast 20 Jahren in der internationalen
Werbebranche, stieg Porky Hefer 2007 auf dem
Höhepunkt seiner Karriere als Creative Director
aus. Zu wenig konnte er in dieser Position noch
selbst kreativ sein. Als „kreativer Berater“
entschied er sich, zurück zu seinen Wurzeln zu
kehren. Zur Fußball-Weltmeisterschaft 2010 in
Südafrika machte sein Cola-Mann aus über 4.000
roten, gestapelten Kisten auf einfache und doch
einfallsreiche Art auf die Wichtigkeit von
Recycling aufmerksam. Skizzen und zahlreiche Artikel in seinem Atelier in Kapstadt zeigen
noch heute die Entwicklung der Idee.
Hefer arbeitet im dreidimensionalen Raum, seine Objekte entstehen aus dem, was vor Ort
vorhanden ist. Seine berühmten menschlichen Nester aus Schilf, Leder, Autoreifen,
Plastikstreifen, erinnern stark an die Nester der südafrikanischen Webervögel und bieten ein
bis vier Personen Platz zum Spielen, Entspannen und Fantasieren. Für die Produktion seiner
Skulpturen, Produkte und Möbel arbeitet der Designer mit lokalen Experten in den jeweiligen
Bereichen zusammen. Schönheit liegt für Hefer in gewöhnlichen, weggeworfenen und
funktionellen Dingen. Mit seinen Arbeiten ermutigt er seine Umwelt Alltägliches genauer zu
betrachten und will zeigen, dass jeder kreativ sein und damit seine Umgebung verändern
kann. Nach zahlreichen Magazin-Auszeichnungen erhielt der kreative Alleskönner 2013 den
Icon-Award der Southern Guild, der südafrikanischen Künstlergilde, für seine ironische,
humorvolle und erzählerische Arbeit. Im Rahmen der Welt-Designhauptstadt 2014 entwarf
Hefer die überdimensionalen, gelben Bilderrahmen, die überall in der Stadt dort zu finden
sind, wo sich ein typisches Kapstadt-Bild machen lässt.
Weitere Informationen: www.animal-farm.co.za
_____________________________________________________________________________
Kontakte zur Veröffentlichung:
Weitere deutschsprachige Informationen zu Südafrika sind erhältlich unter:
www.dein-suedafrika.de sowie der kostenfreien Service-Nummer 0800 118 9 118.
Aktuelle Reiseangebote deutscher Veranstalter unter www.dein-suedafrika.de/reiseangebote
Hintergrundinformation:
SOUTH AFRICAN TOURISM ist als Organisation verantwortlich für die internationale Vermarktung Südafrikas als präferierte Urlaubsdestination. Geleitet wird South African Tourism
von Chief Executive Officer, Herrn Thulani Nzima.
Presseinformationen:
Pressetexte, Bilder, Video- und Audiomaterial unter www.dein-suedafrika.de/presseportal
Social Media:
Facebook: suedafrikaerleben
Twitter: dein_sa
Instagram: suedafrika_erleben
Google Plus: +Dein-suedafrikaDe
Youtube: deinsuedafrika
Tumblr: suedafrika-erleben
#DeinSuedafrika
Pressekontakt:
South African Tourism
Silvia Braun
Friedensstraße 6
60311 Frankfurt
Tel: (069) 92 91 29 – 33
Fax: (069) 92 91 29 - 50
E-Mail: [email protected]
KPRN network GmbH
Isabell Kendzia / Rebecka Hoch
Anna-Louisa-Karsch-Str. 9
10178 Berlin
Tel: (030) 24 04 77 18-17
Fax: (030) 24 04 77 18-19
E-Mail: [email protected]
E-Mail: [email protected]