chiffres clés 2010 - Ministère de la Culture et de la Communication
Transcription
chiffres clés 2010 - Ministère de la Culture et de la Communication
Livre CHIFFRES CLÉS 2010 S T AT I S T I Q U E S D E L A C U LT U R E Ministère de la Culture et de la Communication Secrétariat général Service de la coordination des politiques culturelles et de l’innovation Département des études, de la prospective et des statistiques 131 LIVRE PRODUCTION TITRES Total dont total non compris les encyclopédies en fiches et fascicules – Nouveautés – Réimpressions ÉDITORIALE ÉDITÉS 1985 29 455 1990 39 168 1995 43 057 2000 51 877 2001 54 415 2002 60 081 2003 65 723 2004 65 287 2005 68 410 2006 70 144 2007 75 411 Unités 2008 76 205 29 068 15 276 13 792 39 054 20 252 18 802 42 997 21 998 20 999 51 837 25 819 26 018 54 395 26 479 27 916 60 067 30 527 29 540 65 705 30 926 34 779 65 268 33 430 31 838 68 378 34 863 33 515 70 117 35 109 35 008 75 385 37 326 38 059 76 184 38 334 37 850 Réimpression : retirage à l’identique d’un titre non publié dans l’année civile. Source : SNE/DEPS EXEMPLAIRES Total dont total non compris les encyclopédies en fiches et fascicules – Nouveautés – Réimpressions PRODUITS 1985 387,4 1990 394,9 1995 … 2000 … 2001 … 2002 … 2003 531,9 2004 508,8 2005 554,1 2006 627,8 Millions d’unités 2007 2008 692,8 739,4 365,7 208,7 157,0 386,2 212,3 173,9 386,2 220,5 165,7 422,9 243,0 179,9 451,9 253,0 198,9 491,4 265,7 225,7 512,0 287,6 224,4 488,3 283,3 205,0 514,1 305,7 208,4 571,5 350,1 221,4 655,2 390,4 264,8 Réimpression : retirage à l’identique d’un titre non publié dans l’année civile. TITRES ÉDITÉS MENSUELLEMENT Nouveautés, nouvelles éditions et rééditions en poche (ne sont pas comprises les simples réimpressions) enregistrées par la base Électre biblio. 132 Source : Livres Hebdo – Électre biblio/DEPS 8 000 7 000 6 000 5 000 711,5 447,6 263,9 Source : SNE/DEPS Unités 4 000 3 000 2 000 2009 1 000 0 2008 Total dont Littérature Total dont Littérature LIVRE TITRES ET EXEMPLAIRES ÉDITÉS PAR GENRE 2008 Unités Milliers d’exemplaires Titres Exemplaires Total Nouveautés Réimpressions Total Nouveautés Réimpressions Total 76 205 dont total non compris les encyclopédies en fiches et fascicules 76 184 Enseignement scolaire 9 197 Sciences et techniques, médecine, gestion 4 129 Sciences humaines et sociales 8 303 Sciences humaines et sociales générales 5 111 Histoire, géographie 1 536 Droit 927 Sciences politiques et sciences économiques 729 Religion et ésotérisme 2 035 Dictionnaires et encyclopédies 676 dont encyclopédies en fiches et fascicules 21 Littérature 18 783 Romans 17 620 Classiques 1 486 Contemporains 10 349 Policiers 2 526 Sentimentaux 1 259 Autres 2 000 Théâtre poésie 1 163 Documents, actualité, essais 4 319 Jeunesse 12 182 Éveil, petite enfance, albums à colorier 5 011 Fiction jeunesse 6 095 Documentaire 1 076 Bandes dessinées 4 533 Beaux livres et livres pratiques 10 250 Beaux-arts 2 487 Loisirs, vie pratique 6 234 Voyages, tourisme et régionalisme 1 529 Cartes géographiques, atlas 1 781 Ouvrages de documentation 17 38 354 37 851 739 365 474 647 264 718 38 334 2 802 2 713 4 865 2 740 800 794 531 954 342 20 9 276 8 759 190 5 101 1 253 1 144 1 071 517 2 659 5 315 2 257 2 543 515 2 432 6 105 1 508 3 385 1 212 874 17 37 850 6 395 1 416 3 438 2 371 736 133 198 1 081 334 1 9 507 8 861 1 296 5 248 1 273 115 929 646 1 660 6 867 2 754 3 552 561 2 101 4 145 979 2 849 317 907 - 711 551 75 116 8 249 24 360 14 526 4 226 4 094 1 514 7 321 39 839 27 814 187 272 183 799 9 275 90 970 40 011 26 586 16 957 3 473 24 054 205 198 49 223 55 183 100 792 54 551 87 472 11 653 60 715 15 104 25 420 513 447 625 28 807 6 182 13 683 6 727 3 047 2 652 1 257 3 555 35 230 27 022 118 067 117 188 1 754 52 665 26 107 25 858 10 804 879 19 694 139 354 24 603 28 528 86 223 35 934 54 835 8 194 34 416 12 225 18 793 513 263 926 46 309 2 067 10 677 7 799 1 179 1 442 257 3 766 4 609 792 69 205 66 611 7 521 38 305 13 904 728 6 153 2 594 4 360 65 844 24 620 26 655 14 569 18 617 32 637 3 459 26 299 2 879 6 627 Source : SNE/DEPS 133 LIVRE TRADUCTIONS Unités et % 2006 2007 2008 Nombre de traductions 8 284 Part dans la production éditoriale (%) 14,4 8 549 14,2 8 920 14,0 3 317 3 441 3 602 41,4 40,3 … dont traductions de romans Part dans la production de romans (%) Concerne les nouveautés et nouvelles éditions. 2008 Par langues les plus traduites* Anglais Japonais Allemand Italien Espagnol Langues scandinaves Russe Europe de l’Est** Chinois Coréen Néerlandais Portugais Arabe 134 * Plus de 50 traductions. ** Hors russe et polonais. Source : Livres Hebdo/Électre/DEPS RÉPARTITION PAR SECTEUR EN 5 411 684 589 427 306 164 130 84 76 68 63 62 56 Source : Livres Hebdo/Électre/DEPS 2008 Informatique Autres 1% Poésie, théâtre 8% Pratique 3 % Arts Unités DES TRADUCTIONS Bandes dessinées 4% 5% Romans 40 % 9% 15 % 15 % Jeunesse Sciences humaines et sociales Source : Livres Hebdo/Électre/DEPS LIVRE INDICES D’ÉVOLUTION DES TITRES, DES EXEMPLAIRES ET DU TIRAGE MOYEN Indices (base 100 en 1975) 350 Titres 300 250 Exemplaires 200 150 100 Tirage moyen 50 1975 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 Non compris les encyclopédies en fiches et fascicules. 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 2000 01 02 03 04 05 06 07 08 Source : SNE/DEPS CHIFFRE D’AFFAIRES DE L’ÉDITION Millions d’euros 1994 Total Ventes de livres Cessions de droits 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2 221 2 154 2 148 2 137 2 178 2 193 2 286 2 353 2 471 2 539 2 657 2 747 2 791 2 894 2 830 2 145 2 079 2 069 2 049 2 080 2 095 2 184 2 254 2 365 2 431 2 552 2 629 2 672 2 762 2 700 76 75 79 88 99 98 102 99 106 108 105 118 119 132 130 Chiffre d’affaires hors taxes. Le chiffre d’affaires issu des ventes au niveau du marché est estimé par la société GfK et le SNE à 4,1 milliards d’euros en 2008. Source : SNE/DEPS 135 LIVRE CHIFFRE D’AFFAIRES DE L’ÉDITION PAR CATÉGORIE 2008 Milliers d’euros Total dont livres au format de poche Total 2 700 269 dont total non compris les encyclopédies en fiches et fascicules 2 545 308 Enseignement scolaire 319 648 Sciences et techniques, médecine, gestion 109 513 Sciences humaines et sociales 189 192 Sciences humaines et sociales générales 77 791 Histoire, géographie 24 830 Droit 74 854 Sciences politiques et sciences économiques 11 717 Religion, ésotérisme, occultisme 39 428 Dictionnaires et encyclopédies 224 628 dont encyclopédies en fiches et fascicules 154 961 Littérature 674 479 Romans 665 625 Classiques 27 982 Contemporains 410 936 Policiers 118 403 Sentimentaux 50 671 Autres 57 633 Théâtre, poésie 8 854 379 305 379 305 2 669 973 15 156 11 217 2 708 403 828 4 438 12 855 213 865 211 722 13 317 98 512 45 714 34 411 19 768 2 143 Documents, actualité, essais Jeunesse Éveil, petite enfance, albums à colorier Fiction Documentaire Bandes dessinées Beaux livres et livres pratiques Beaux-arts Loisirs, vie pratique Voyages, tourisme et régionalisme Cartes géographiques, atlas Ouvrages de documentation Ventes de livres, hors taxes et net des retours, des éditeurs sur le marché intérieur et à l’exportation. 136 Total dont livres au format de poche 106 696 312 289 121 797 156 293 34 199 223 124 455 260 101 436 269 242 84 582 44 677 1 335 10 386 69 379 3 728 65 283 368 33 264 16 294 808 15 225 261 26 - Source : SNE/DEPS DE LIVRES VENDUS PAR LES ÉDITEURS 2008 Total dont total non compris les encyclopédies en fiches et fascicules Enseignement scolaire Sciences et techniques, médecine, gestion Sciences humaines et sociales Sciences humaines et sociales générales Histoire, géographie Droit Sciences politiques et sciences économiques Religion, ésotérisme, occultisme Dictionnaires et encyclopédies dont encyclopédies en fiches et fascicules Littérature Romans Classiques Contemporains Policiers Sentimentaux Autres Théâtre, poésie LIVRE QUANTITÉS Milliers d’exemplaires Total dont livres au format de poche 468 325 124 616 435 746 56 861 6 548 18 150 11 591 2 987 2 378 1 194 7 442 41 167 32 579 122 491 119 744 7 564 65 969 22 101 13 456 10 654 2 747 124 616 1 762 232 4 731 3 979 490 73 189 1 433 3 355 71 828 70 325 6 339 32 807 14 176 10 977 6 026 1 503 Documents, actualité, essais Jeunesse Éveil, petite enfance, albums à colorier Fiction Documentaire Bandes dessinées Beaux livres et livres pratiques Beaux-arts Loisirs, vie pratique Voyages, tourisme et régionalisme Cartes géographiques, atlas Ouvrages de documentation Total dont livres au format de poche 15 027 81 109 36 335 38 700 6 074 44 344 60 872 9 379 39 901 11 592 13 863 451 2 846 23 086 1 670 21 346 70 9 634 5 704 135 5 009 560 5 - Source : SNE/DEPS 137 LIVRE LIVRES 1996 1997 PRODUITS AU FORMAT DE POCHE 1998 1999 Titres (unités) 12 141 11 524 11 720 11 447 Exemplaires produits (millions d’unités) 140,2 139,4 138,7 129,4 Chiffre d’affaires (millions d’euros) 261 267 258 258 2000 2001 11 890 12 191 142,8 145,0 271 297 2002 2003 2004 2005 … 12 841 … 153,3 289 306 14 768 156,0 349 16 015 163,6 389 2006 2007 2008 15 806 14 964 15 702 157,6 154,6 164,8 398 368 379 En 2008, 63,1 % des titres produits au format de poche sont des réimpressions, cette proportion est de 46,1 % pour le nombre d’exemplaires produits. Source : SNE/DEPS ▲ DROITS D’AUTEUR L’édition de livres au format de poche représente, en 2008, 20,6 % des titres, 22,3 % des exemplaires produits, 14 % du chiffre d’affaires de la vente de livres et 26,6 % du nombre de livres vendus par les éditeurs. VERSÉS PAR LES ÉDITEURS 470 485 448 466 427 355 Millions d'euros 285 238 193 240 228 220 217 226 228 236 209 207 295 263 1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 138 Source : SNE/DEPS SELON DES MAISONS D’ÉDITION LE CHIFFRE D’AFFAIRES 2008 Chiffre d’affaires (en millions d’euros) Total 50 millions d’euros et plus 10 à 50 5 à 10 1à5 moins de 1 million d’euros LIVRE RÉPARTITION SELON LE NOMBRE DE TITRES PRODUITS 2008 Nombre de maisons 267 14 46 29 64 114 Part du CA (en %) 100,0 55,7 32,3 6,3 4,4 1,3 Nombre de titres produits Total 200 titres produits et plus 100 à 200 50 à 100 10 à 50 moins de 10 titres Nombre de maisons 267 81 31 36 81 38 % du total des titres 100,0 95,3 2,3 1,3 1,0 0,1 Source : SNE/DEPS CENTRE Recettes en 2008 40,4 millions d'euros Subventions, participations 1,0 % Remboursement des prêts 6,8 % Taxe sur la vente de livres 13,1 % NATIONAL DU LIVRE (CNL) Aides par type de bénéficiaire en 2008 29 millions d’euros, 3 859 aides, 2 465 bénéficiaires Autres recettes 11,4 % Revues 4,0 % Autres 0,4 % Librairies 9,0 % Auteurs et traducteurs 10,4 % 39,0 % Bibliothèques 67,7 % Taxe sur la reprographie Activités littéraires 13,2 % Éditeurs 24,0 % Répartition effectuée sur les crédits. ÉVOLUTION Total Taxe sur la vente des appareils de reprographie Taxe sur la vente des livres 1999 17,2 13,0 4,2 Source : CNL/DEPS DES TAXES PERÇUES AU PROFIT DU CNL 2000 18,5 13,6 4,9 2001 25,0 16,1 4,9 2002 25,0 20,2 4,8 2003 22,7 18,1 4,6 2004 20,9 16,2 4,7 2005 21,1 16,3 4,8 2006 20,5 14,9 5,6 En 2007, la taxe sur les appareils de reprographie monofonction a été élargie à l’ensemble des appareils de reproduction et d’impression. Millions d’euros 2007 2008 33,3 32,6 28,1 27,3 5,2 5,3 Source : CNL/DEPS 139 LIVRE LIEUX D’ACHAT 2008 % Librairies (tous réseaux confondus) 24,5 22,6 Librairies (grandes librairies et librairies spécialisées) 17,4 15,6 Grands magasins 0,4 0,4 Maisons de la presse, librairies-papeteries 6,7 6,6 Grandes surfaces culturelles spécialisées 21,6 20,7 Grandes surfaces non spécialisées 19,9 23,5 (hypermarchés, supermarchés, magasins populaires) VPC, clubs Internet Soldeurs/occasion 1,7 3,6 Courtage 0,2 0,2 kiosques, gares, salons…) 140 Achats de livres d’un panel de 10 000 personnes de 15 ans et plus (hors livres scolaires et encyclopédies en fascicules). Compte tenu du mode de recueil de l’information, la nomenclature Sofres des canaux de vente ne recoupe pas la segmentation en librairies de 1er et 2e niveau utilisée par les diffuseurs. Dans les résultats communiqués à ses clients à partir de 2006, TNS-Sofres a quelque peu modifié cette nomenclature. Les données ci-contre ne tiennent pas compte de ces modifications et sont donc comparables aux données 2005 et antérieures diffusées par le ministère de la Culture et de la Communication. 15,6 12,1 9,6 9,1 Autres (comités d'entreprise, DU LIVRE 6,9 8,2 RÉFÉRENCES DE LIVRES VENDUES Unités Valeur Volume Source : TNS-Sofres pour OEL/CNL 2004 2005 2006 2007 2008 423 067 447 553 475 093 520 433 562 038 Source : GfK/MCC/DLL/DEPS Nombre de références vendues au moins une fois dans l’année. Panel GfK, ventes sorties de caisse (livres, cartes, atlas, coloriage et images, hors références VPC et clubs). LIVRE NOMBRE DE LIVRES ACHETÉS AU COURS DES DOUZE DERNIERS MOIS 2008 Sur 100 personnes de 15 ans et plus de chaque groupe ont acheté : Ensemble Hommes Femmes 15 à 19 ans 20 à 24 ans 25 à 34 ans 35 à 44 ans 45 à 54 ans 55 à 64 ans 65 ans et plus Aucun diplôme, CEP CAP, BEP BEPC Bac Bac + 2 ou + 3 Bac + 4 et plus Élève, étudiant Communes rurales Moins de 20 000 hab. 20 000 à 100 000 hab. Plus de 100 000 hab. Paris intra-muros Reste de l’agglomération parisienne 0 livre 1 à 5 livres 6 à 11 livres 12 livres et plus 43 47 39 37 33 33 32 41 48 62 65 47 37 25 14 9 26 50 45 44 40 22 37 27 26 27 35 38 31 28 25 22 20 21 28 32 29 30 21 39 25 28 30 27 22 27 14 13 15 17 18 16 16 13 12 10 7 13 15 21 22 23 20 13 14 13 14 18 17 16 14 19 11 12 20 23 19 18 8 7 12 16 24 33 47 14 12 13 14 19 39 19 Ont déjà acheté des livres sur l’internet 10 10 10 8 16 17 15 11 6 1 1 6 12 13 25 33 15 8 8 10 10 21 13 Source : MCC/DEPS 141 LIVRE NOMBRE DE LIVRES LUS AU COURS DES DOUZE DERNIERS MOIS 2008 Sur 100 personnes de 15 ans et plus de chaque groupe ont lu : Ensemble Hommes Femmes 15 à 19 ans 20 à 24 ans 25 à 34 ans 35 à 44 ans 45 à 54 ans 55 à 64 ans 65 ans et plus Aucun diplôme, CEP CAP, BEP BEPC Bac Bac + 2 ou + 3 Bac + 4 et plus Élève, étudiant Communes rurales Moins de 20 000 hab. 20 000 à 100 000 hab. Plus de 100 000 hab. Paris intra-muros Reste de l’agglomération parisienne 142 0 livre 1 à 4 livres 5 à 9 livres 10 à 19 livres 20 livres et plus NSP Moyenne de livres lus* 30 36 25 22 21 28 29 33 31 38 46 34 28 18 13 3 14 37 31 33 29 13 23 27 26 27 28 33 30 27 24 27 23 25 32 30 25 24 15 29 26 27 27 27 18 26 12 11 12 13 16 12 14 10 9 9 9 11 10 14 15 15 16 10 12 11 12 9 15 15 13 16 19 18 15 15 14 13 12 9 11 19 20 21 27 22 13 14 13 16 23 17 16 13 18 19 12 15 14 18 20 14 10 12 13 21 25 39 19 13 15 15 16 36 18 1 1 1 … 1 1 1 2 1 1 1 1 2 1 … 1 1 1 1 1 16 14 17 15 12 14 15 18 19 17 13 13 13 18 17 26 15 16 15 14 17 23 14 * Pour les personnes ayant lu au moins un livre au cours des douze derniers mois (NSP exclus). NSP : ne sait pas. Source : MCC/DEPS LIVRE GENRES DE LIVRES LUS LE PLUS SOUVENT 2008 Sur 100 personnes de 15 ans et plus ayant lu au moins un livre au cours des douze derniers mois : Livres pratiques, arts de vivre et loisirs : cuisine, décoration, bricolage, jardin, voyage Romans policiers ou d’espionnage Romans autres que policiers ou d’espionnage Livres sur l’histoire Albums de bandes dessinées Livres reportages d’actualité Dictionnaires ou encyclopédies Littérature classique française, étrangère (jusqu’au XXe siècle) Livres scientifiques, techniques ou professionnels Livres pour enfants Livres de développement personnel, psychologie Livres d’art ou beaux livres illustrés de photographies Essais politiques, philosophiques, religieux Livres de poésie Mangas, comics Autres livres Plusieurs réponses possibles. Ensemble Hommes Femmes 40 39 35 35 26 22 22 18 18 17 16 16 16 9 8 6 34 37 23 41 35 24 22 14 27 8 11 14 21 6 12 6 45 40 44 30 20 20 22 21 12 23 19 18 12 11 5 7 Souce : MCC/DEPS 143 P O SA EN UR PL VO U IR S LIVRE nouvelles éditions revues et augmentées et les rééditions en poche mais non les réimpressions. SOURCES ET DÉFINITIONS Les principales données sur le livre : titres et exemplaires produits, chiffre d’affaires et quantités de livres vendues des maisons d’édition proviennent de l’enquête annuelle de branche réalisée par le Syndicat national de l’édition auprès des éditeurs. L’échantillon est issu de l’ensemble de la profession (l’appartenance au syndicat n’est pas un critère). Près de 3 000 éditeurs ayant au moins un titre à leur catalogue sont recensés mais, parmi eux, seulement 1 000 ont une activité régulière et 400 une activité significative. Cette enquête concerne la production des éditeurs français mise en vente sur le marché français et à l’exportation. 144 La statistique des titres mis chaque mois sur le marché provient d’une exploitation de la base Électre (filiale du Cercle de la librairie, organisme interprofessionnel de promotion du livre) qui collecte les informations bibliographiques relatives aux livres disponibles en langue française. Elle concerne les nouveautés, les Le Centre national du livre (CNL) est un établissement public sous tutelle du ministère de la Culture et de la Communication, chargé de favoriser la création, l’édition, la promotion et la diffusion d’œuvres littéraires ou scientifiques de qualité, à travers des actions de soutien aux divers acteurs de la chaîne du livre. Deux redevances constituent ses principales ressources : une redevance de 3 % sur la vente du matériel de reprographie et une redevance de 0,2 % sur le chiffre d’affaires de l’édition (les éditeurs dont le chiffre d’affaires est inférieur à 76 000 € en sont exonérés). La répartition des ventes de livres par canaux de distribution provient d’un panel de 10 000 personnes de 15 ans et plus (représentatif de la population française métropolitaine) interrogées chaque mois par TNSSofres sur leurs achats de livres, hors livres scolaires et encyclopédies en fascicules. Les données sur la lecture de livres et les achats de livres proviennent de l’enquête sur les Pratiques culturelles des Français réalisée par le Département des études, de la prospective et des statistiques du ministère de la Culture et de la Communication. Menée auprès de 5 004 individus et représentative des personnes âgées de 15 ans et plus résidant en France, elle s’est déroulée du 29 novembre 2007 au 10 février 2008. Centre national du livre (CNL) – www.centrenationaldulivre.fr Livres Hebdo-Électre – www.electre.com Ministère de la Culture et de la Communication, Département des études, de la prospective et des statistiques – www.culture.gouv.fr/deps Observatoire de l’économie du livre DLLCNL-TNS-Sofres Syndicat national de l’édition (SNE) – www.sne.fr RÉFÉRENCES • Centre national du livre, rapport d’activité 2008, CNL, 2009. • Olivier DONNAT, les Pratiques culturelles des Français à l’ère numérique, enquête 2008, Paris, La Découverte/ministère de la Culture et de la Communication, 2009,www.pratiques culturelles.culture.gouv.fr • Repères statistiques France, Repères statistiques international 2008-2009, Syndicat national de l’édition, La Centrale de l’édition, 2009. • « Les traductions 2008 », Livres Hebdo, no 771, avril 2009.