marche de controle technique cahier des clauses administratives

SOCIETE : Amiens Aménagement
OPERATION : ZAC des Quartiers Nord
MARCHE N° 07-34-044
MARCHE DE CONTROLE TECHNIQUE
CAHIER DES CLAUSES ADMINISTRATIVES PARTICULIERES
Applicable aux marchés de contrôle technique passés par les Sociétés d’Economie
Mixte dans le cadre de l’ordonnance n° 2005-649 du 6 juin 2005.
CONTROLE TECHNIQUE - CCAP
Ed° : Janvier 2006
1 / 11
SOMMAIRE
ARTICLE 1 - OBJET DU MARCHE - DISPOSITIONS GENERALES ..................................................................... 4
1.1 Objet du marché ............................................................................................................................. 4
1.2 Sous-traitance ................................................................................................................................ 4
1.3 Type de la mission........................................................................................................................... 4
ARTICLE 2 - PIECES CONSTITUTIVES DU MARCHE...................................................................................... 4
2.1 Pièces particulières .......................................................................................................................... 4
2.2 Pièces générales.............................................................................................................................. 4
2.3 Cession de créance - Nantissement - Pièces à délivrer au titulaire ......................................................... 4
ARTICLE 3 - DEFINITION DE LA MISSION COMPOSEE MINIMALE DU CONTROLEUR TECHNIQUE...................... 5
3.1 Mission de base et mission complémentaire........................................................................................ 5
3.2 Mission composée minimale applicable aux opérations de réhabilitation................................................. 5
3.3 Précisions sur le contenu des missions de base ................................................................................... 5
ARTICLE 4 - LISTE ET DEFINITION DES MISSIONS SUPPLEMENTAIRES EVENTUELLES.................................... 5
4.1 Interventions préalables à l’exécution d’une mission de base................................................................ 5
ARTICLE 5 - MISSIONS COMPLEMENTAIRES EVENTUELLES TELLES QUE DEFINIES DANS LE CCTG.................. 7
5.1 Mission Ph relative à l’isolation acoustique des bâtiments d’habitation ................................................... 7
5.2 Mission Th relative à l’isolation thermique et aux économies d’énergie................................................... 7
5.3 Mission Hand relative à l’accessibilité des constructions........................................................................ 7
5.4 Mission Brd relative au transport des brancards .................................................................................. 7
5.5 Mission Av relative à la stabilité des ouvrages avoisinants .................................................................... 7
5.6 Mission relative à la gestion technique du bâtiment (GTB).................................................................... 7
5.7 Mission ENV - Environnement ........................................................................................................... 7
5.8 Mission HYS - relative à l’hygiène et à la santé dans les bâtiments ........................................................ 7
ARTICLE 6 - MISSIONS COMPLEMENTAIRES EVENTUELLES NON DEFINIES DANS LE CCTG............................. 7
6.1 Aménagements réalisés par les exploitants ou occupants de locaux ...................................................... 7
6.2 Aménagements extérieurs au bâtiment.............................................................................................. 7
6.3 Equipements spécifiques des activités professionnelles ........................................................................ 7
6.4 Assistance aux essais et aux analyses réalisés en laboratoire par les constructeurs................................. 7
6.5 Visites en usines pour les produits ne disposant pas d’un certificat de qualité ou d’une norme NF ............. 7
6.6 Mission de vérification technique en matière de sécurité et santé sur les chantiers .................................. 7
ARTICLE 7 - PRIX..................................................................................................................................... 8
7.1 - Mode d’établissement du prix du marché ......................................................................................... 8
7.2 - Forme des prix.............................................................................................................................. 8
ARTICLE 8 - T.V.A.................................................................................................................................... 8
ARTICLE 9 - RETENUE DE GARANTIE ......................................................................................................... 8
CONTROLE TECHNIQUE - CCAP
Ed° : Janvier 2006
2 / 11
ARTICLE 10 - REGLEMENT DES COMPTES AU TITULAIRE ............................................................................. 8
10.1 Avance forfaitaire .......................................................................................................................... 8
10.2 Acomptes ..................................................................................................................................... 8
10.3 Paiement pour le solde et paiements partiels définitifs ....................................................................... 9
10.4 Délais de règlement ....................................................................................................................... 9
10.5 Intérêts moratoires........................................................................................................................ 9
ARTICLE 11 - DELAIS - PENALITES ............................................................................................................ 9
11.1 Etablissement des documents ......................................................................................................... 9
11.2 Réception des documents............................................................................................................... 9
ARTICLE 12 - ASSURANCES.................................................................................................................... 10
ARTICLE 13 - DROITS DE LA PERSONNE PUBLIQUE................................................................................... 10
ARTICLE 14 - ARRET DE L'EXECUTION DES INTERVENTIONS ..................................................................... 10
ARTICLE 15 - RESILIATION DU MARCHE .................................................................................................. 10
ARTICLE 16 - DEROGATIONS AU CCAG-PI................................................................................................ 11
CONTROLE TECHNIQUE - CCAP
Ed° : Janvier 2006
3 / 11
ARTICLE 1 - OBJET DU MARCHE - DISPOSITIONS GENERALES
1.1 Objet du marché
Le marché régi par le présent Cahier des Clauses Administratives Particulières est un marché de prestations
intellectuelles.
1.2 Sous-traitance
Le titulaire peut sous-traiter l'exécution de certaines parties de son marché, sous réserve de l'acceptation du ou
des sous-traitants par le maître d’ouvage ou son représentant et de l'agrément par lui des conditions de
paiement de chaque sous-traitant.
Les conditions de l'exercice de cette sous-traitance sont définies à l'article 3.2 du CCAG PI.
1.3 Type de la mission
Mission de Contrôle Technique à partir de la phase EXE et suivi des travaux de génie civil, de serrurerie et
d’équipement pour l’aménagement du square César Franck :
Maçonnerie : mur terratrel, mur pare-ballon.
Serrurerie : grille, pare-ballon, passerelles piétonnes
Equipements : aire de jeux et éclairage public.
Type de mission :
mission L : solidité des ouvrages et des éléments indissociables
mission S : portant sur les conditions de sécurité des personnes.
Option : mission complémentaire P1 : portant sur la solidité des éléments d’équipements
dissociables des ouvrages visés par la mission L.
: mission complémentaire F : relative au fonctionnement des installations.
-
ARTICLE 2 - PIECES CONSTITUTIVES DU MARCHE
Les pièces constitutives du marché sont les suivantes, par ordre de priorité décroissante.
2.1 Pièces particulières
a) l'acte d'engagement (A.E)
b) le présent Cahier des Clauses Administratives Particulières (CCAP)
c) Pièces techniques issues du DCE Infra
2.2 Pièces générales
-
Norme NF P 03-100 : critères généraux pour la contribution du contrôle technique à la prévention des
aléas techniques dans le domaine de la construction.
-
Le cahier des clauses techniques générales applicables aux marchés de contrôle technique approuvé
par le décret n° 99-443 du 28 mai 1999.
-
Le cahier des clauses administratives générales applicables aux marchés publics de prestations
intellectuelles (CCAG-PI) approuvé par le décret n°78-1306 du 26 décembre 1978 modifié.
2.3 Cession de créance - Nantissement - Pièces à délivrer au titulaire
Il sera fait application de l'article 4-3 du CCAG-PI.
CONTROLE TECHNIQUE - CCAP
Ed° : Janvier 2006
4 / 11
ARTICLE 3 - DEFINITION DE LA MISSION COMPOSEE MINIMALE DU CONTROLEUR
TECHNIQUE
3.1 Mission de base et mission complémentaire
Dans le cas d'opérations de construction, la mission du contrôleur technique est la somme des missions de
base et des missions complémentaires suivantes :
3.1.1 Mission de base
- la mission L portant sur la solidité des ouvrages et des éléments d'équipement indissociables ;
- la mission S portant sur les conditions de sécurité des personnes dans les constructions ;
- s’il y a lieu la mission PS portant sur les conditions de sécurité des personnes en cas de séisme,
dans les zones où la réglementation le prévoit.
3.1.2 Missions complémentaires
- la mission P1 portant sur la solidité des éléments d'équipement dissociables des ouvrages visés
par la mission L ;
- la mission F relative au fonctionnement des installations ;
Soit une mission composée comprenant : L + S + PS + P1 + F
3.2 Mission composée minimale applicable aux opérations de réhabilitation
Dans le cas d'opérations de réhabilitation, la mission composée minimale est la somme de :
-
la mission de base applicable aux opérations de construction pour les ouvrages et éléments d'équipement
neufs ;
-
la mission LE relative à la solidité des existants.
3.3 Précisions sur le contenu des missions de base
MISSION L : pour les opérations réalisées dans les DOM/TOM, le contrôleur technique prend en compte dans
l'exercice de sa mission les dispositions des "Règles DOM/TOM".
ARTICLE 4 - LISTE ET DEFINITION DES MISSIONS SUPPLEMENTAIRES EVENTUELLES
Peuvent être confiées au contrôleur technique soit dans le marché initial, soit par voie d'avenant, les missions
supplémentaires ci-après.
4.1 Interventions préalables à l’exécution d’une mission de base
4.1.1 Intervention au stade de la programmation, préalable au contrôle d'une opération
de construction
Au stade de la programmation, le contrôleur pourra être associé pour ce qui relève de la mission de contrôle
technique qui lui est confiée :
-
à l'analyse des contraintes résultant des exigences et objectifs du programme,
-
à l'analyse technique des propositions des concepteurs consultés.
A la fin de cette intervention, le contrôleur technique communique au maître de l’ouvrage ou son
représentant un avis circonstancié résumant ses observations.
CONTROLE TECHNIQUE - CCAP
Ed° : Janvier 2006
5 / 11
4.1.2 Intervention au stade de la programmation, préalable au contrôle d'une opération
de réhabilitation d'une construction existante
Cette intervention comprend les examens suivants :
4.1.2.1 EXAMEN PRELIMINAIRE DE L'ETAT DES EXISTANTS
a- Objet de la mission
Le contrôleur technique procède à un examen préliminaire de l'état des existants en vue de fournir au
maître de l’ouvrage ou son représentant, au titre de la solidité, un premier avis d'ordre technique sur l'état
du bâti et sur les problèmes susceptibles d'être rencontrés dans la réalisation d'une réhabilitation ou
rénovation de la construction de manière à permettre l'orientation d'un programme de travaux.
b - Etendue de la mission
La mission du contrôleur technique comporte les prestations suivantes :
-
l'examen du dossier d'information fourni par le maître de l’ouvrage ou son représentant sur les
existants
-
l'examen visuel de la construction
-
la rédaction d'un rapport préliminaire :
• résumant les informations recueillies et les avis correspondant à l'objet de la mission.
• proposant un programme d'investigations, éventuelles reconnaissances, sondages, essais,
analyses ...
4.1.2.2 DEUXIEME EXAMEN DE L'ETAT DES EXISTANTS
a - Objet de la mission
Lorsque le maître de l’ouvrage décide, au vu des résultats de l'examen préliminaire, de faire réaliser
l'étude d'un projet de réhabilitation, le contrôleur technique procède à un deuxième examen de l'état des
existants.
Cet examen est destiné à fournir, compte tenu de l'orientation du programme envisagé par le maître de
l’ouvrage, un avis plus précis au titre de la solidité, sur l'état des constructions existantes.
b - Etendue de la mission
La mission du contrôleur technique comporte les prestations suivantes :
-
l'examen des documents précisant l'orientation du programme de travaux,
-
l'examen des parties visibles et accessibles des ouvrages,
-
l'examen des résultats des investigations opérées à la diligence du maître de l’ouvrage (procèsverbaux d'essais, etc.),
-
la rédaction d'un rapport résumant les informations recueillies et les avis correspondant à l'objet
de la mission.
CONTROLE TECHNIQUE - CCAP
Ed° : Janvier 2006
6 / 11
ARTICLE 5 - MISSIONS COMPLEMENTAIRES EVENTUELLES TELLES QUE DEFINIES
DANS LE CCTG
5.1 Mission Ph relative à l’isolation acoustique des bâtiments d’habitation
5.2 Mission Th relative à l’isolation thermique et aux économies d’énergie
5.3 Mission Hand relative à l’accessibilité des constructions
5.4 Mission Brd relative au transport des brancards
5.5 Mission Av relative à la stabilité des ouvrages avoisinants
5.6 Mission relative à la gestion technique du bâtiment (GTB)
L'intervention du contrôleur technique est réalisée conformément aux modalités fixées par le marché de contrôle
technique ou par voie d'avenant.
5.7 Mission ENV - Environnement
5.8 Mission HYS - relative à l’hygiène et à la santé dans les bâtiments
ARTICLE 6 - MISSIONS COMPLEMENTAIRES EVENTUELLES NON DEFINIES DANS LE
CCTG
6.1 Aménagements réalisés par les exploitants ou occupants de locaux
Sont soumis au contrôle technique, au titre de la mission S, les aménagements réalisés par les exploitants avant
l'ouverture des établissements ou l'occupation des locaux, ainsi que ceux réalisés par le maître de l’ouvrage qui
ne sont pas compris dans les marchés de la construction communiqués au contrôleur technique.
6.2 Aménagements extérieurs au bâtiment
Sont soumises au contrôle technique, au titre de la mission confiée au contrôleur technique, les dispositions
relatives aux aménagements extérieurs désignés dans le marché de contrôle ou par voie d'avenant, autres que
les ouvrages de viabilité.
6.3 Equipements spécifiques des activités professionnelles
Sont soumis au contrôle technique, au titre de la mission confiée au contrôleur technique, les équipements
spécifiques des activités professionnelles (tels que ponts roulants, ponts élévateurs, chaînes de convoyage,
installations scéniques, manèges et attractions de loisirs), désignés dans le marché de contrôle ou par voie
d'avenant.
6.4 Assistance aux essais et aux analyses réalisés en laboratoire par les constructeurs
L'intervention du contrôleur technique est réalisée conformément aux modalités fixées dans le marché de
contrôle technique ou par voie d'avenant (nature des produits ou matériaux objet de l'intervention ; nature des
essais et analyses ; localisation du laboratoire).
6.5 Visites en usines pour les produits ne disposant pas d’un certificat de qualité ou d’une
norme NF
L'intervention du contrôleur technique est réalisée conformément aux modalités fixées par le marché de contrôle
technique ou par voie d'avenant (nature des produits, localisation de l'usine). Cette prestation ne s'étendant pas
à l'analyse du processus de fabrication, la date de fabrication des produits destinés à être incorporés à la
construction réalisée par le maître d'ouvrage devra être communiquée au contrôleur technique.
6.6 Mission de vérification technique en matière de sécurité et santé sur les chantiers
Cette mission spécifique relève d'une convention particulière différente du marché de contrôle technique.
CONTROLE TECHNIQUE - CCAP
Ed° : Janvier 2006
7 / 11
ARTICLE 7 - PRIX
7.1 - Mode d’établissement du prix du marché
Le prix du présent marché est réputé établi sur la base des conditions économiques du mois Mo, défini à l'article
4 de l'acte d'engagement.
7.2 - Forme des prix
L'article 4.1 de l'acte d'engagement définit la forme des prix.
ARTICLE 8 - T.V.A.
Les montants figurant dans l'acte d'engagement sont exprimés en distinguant le montant HT et le montant de la
T.V.A. dans les conditions de la réglementation en vigueur.
ARTICLE 9 - RETENUE DE GARANTIE
Aucune retenue de garantie ne sera appliquée aux acomptes du présent marché de contrôle technique.
ARTICLE 10 - REGLEMENT DES COMPTES AU TITULAIRE
10.1 Avance forfaitaire
Aucune avance forfaitaire ne sera versée au titulaire.
10.2 Acomptes
Le règlement des sommes dues au titulaire fera l'objet d'acomptes périodiques.
Par dérogation à l’article 12 du CCAG PI, le terme « mandatement » est remplacé par le terme « règlement ». Le
délai de règlement est fixé à l’acte d’engagement.
a) Demande d'acompte
La demande d'acompte est établie par le titulaire sur un modèle défini par le maître d’ouvrage ou son
représentant. Elle indique les prestations effectuées pour la période considérée, ainsi que leur prix évalué en prix
de base et hors TVA.
Cette demande d'acompte est envoyée au maître d’ouvrage ou son représentant par lettre recommandée avec
avis de réception postal, ou remise contre récépissé.
b) Acompte
Le montant de l'acompte arrêté par le maître d’ouvrage ou son représentant correspondant au montant des
sommes dues au titulaire pour la phase ou la période considérée est établi à partir de la demande d'acompte en
y indiquant successivement :
1 - l'évaluation du montant, en prix de base, de la fraction de la rémunération initiale à régler compte tenu des
prestations effectuées,
2 - les pénalités éventuelles pour retard ainsi que toute autre pénalité, prime ou réfaction dont les éléments de
liquidation sont connus,
3 - l’application de l’actualisation ou de la révision des prix,
4 - l'incidence de la TVA,
CONTROLE TECHNIQUE - CCAP
Ed° : Janvier 2006
8 / 11
5 - le montant total de l'acompte à verser est la récapitulation des montants 1, 2, 3, 4 ci-dessus augmentée
éventuellement des intérêts moratoires.
Le maître d’ouvrage ou son représentant notifie au titulaire l'état d'acompte, c'est-à-dire la demande d'acompte
assortie des corrections et compléments qu'il a pu effectuer.
10.3 Paiement pour le solde et paiements partiels définitifs
Le contrôleur remettra le projet de décompte pour solde de son contrat dans les 2 mois de la remise du rapport
final établi après réception de l’ensemble des travaux.
a) Projet de décompte
Les projets de décomptes correspondant aux paiements partiels définitifs et au solde comportent deux parties :
- une récapitulation des acomptes perçus pour l'ensemble des phases de la partie du marché objet du projet
de décompte, c'est-à-dire pour l'ensemble des phases sauf la dernière,
- une demande de paiement correspondant à la dernière phase (non payée) indiquant les prestations
effectuées ainsi que leur prix et établi en prix de base hors TVA.
b) Décomptes
Le montant du décompte établi par le maître d’ouvrage ou son représentant correspond au montant des
sommes dues au titulaire pour le marché ou la partie du marché considérée.
Il est établi à partir du projet de décompte du titulaire. La partie de ce projet de décompte correspondant à la
récapitulation de paiement d'acomptes antérieurs est normalement laissée telle quelle, sauf erreur à rectifier. La
partie qui constitue une demande de paiement est modifiée pour y inclure les éléments de liquidation énumérés
au paragraphe 10.2 .b. du présent article.
Dans l'hypothèse où tout autre élément de liquidation serait manquant, le décompte est complété de la somme
due. Le décompte est notifié au titulaire.
10.4 Délais de règlement
Les délais dont dispose le maître d’ouvrage ou son représentant pour procéder au règlement des acomptes et du
solde sont fixés dans l’acte d’engagement.
10.5 Intérêts moratoires
Le taux des intérêts moratoires appliqué aux acomptes ou au solde est égal au taux de l’intérêt légal en vigueur
à la date à laquelle les intérêts moratoires ont commencé à courir, majoré de 2 points.
ARTICLE 11 - DELAIS - PENALITES
11.1 Etablissement des documents
11.1.1 Délais
Les délais d'établissement des documents sont fixés à 2.5 de l'acte d'engagement.
11.1.2 Pénalités pour retard
Il sera fait application de l'article 16 du CCAG-PI, sauf dispositions particulières prévues à l'article 2.6 de
l'acte d'engagement.
11.2 Réception des documents
11.2.1 Présentation des documents
Par dérogation à l'article 32, 2ème alinéa du CCAG-PI, le titulaire est dispensé d'aviser par écrit le maître
d’ouvrage ou son représentant de la date à laquelle les documents lui seront présentés.
CONTROLE TECHNIQUE - CCAP
Ed° : Janvier 2006
9 / 11
11.2.2 Nombre d'exemplaires
Le contrôleur technique remettra en double exemplaire ses rapports au maître d'ouvrage ou son
représentant.
ARTICLE 12 - ASSURANCES
Dans un délai de quinze jours à compter de la demande du maître d’ouvrage ou son représentant et avant
notification du présent marché, le titulaire doit justifier d’une assurance couvrant sa responsabilité civile
professionnelle.
Le défaut d’assurance entraîne la résiliation du marché aux frais et risques du contrôleur technique.
ARTICLE 13 - DROITS DE LA PERSONNE PUBLIQUE
L'option applicable pour l'utilisation des résultats des prestations est l'option A définie aux articles A20, A22 et
A27 du CCAG.-PI.
ARTICLE 14 - ARRET DE L'EXECUTION DES INTERVENTIONS
Le maître d’ouvrage ou son représentant se réserve la possibilité d'arrêter l'exécution, sans indemnité, des
interventions qui font l'objet du présent marché et ce, conformément à l'article 18 du CCAG-PI, à l'issue de
chaque phase de la prestation portant sur chacun des éléments de mission de la phase « études » du contrat de
maîtrise d’œuvre (élément « ACT » inclus). Cette disposition s’applique à chaque tranche ferme et/ou
conditionnelle, s’il y a lieu.
Par dérogation à l’article 18 du CCAG-PI, l’arrêt de la prestation du contrôleur technique portant sur chaque
phase technique et/ou tranche du marché de maîtrise d’œuvre n’entraîne pas la résiliation du marché, sauf si la
décision prise le prévoit expressément. Dans ce dernier cas, les modalités de solde du contrat relèvent des
dispositions des articles 10 et 15 du présent CCAP
ARTICLE 15 - RESILIATION DU MARCHE
Il sera fait, le cas échéant, application des articles 35 à 40 inclus du CCAG-PI avec les précisions suivantes :
En cas de non renouvellement ou de perte de l'agrément du contrôleur technique portant sur les domaines
concernés par le présent marché, celui-ci sera résilié sans indemnité.
Dans l’hypothèse d’une résiliation au titre de l’article 36 du CCAG-PI et lorsque les conditions prévues à l’article
14 ne s’appliquent pas, sauf disposition différente dans l'acte d'engagement, les précisions suivantes sont
apportées : pour la fixation de la somme forfaitaire figurant au crédit du titulaire, à titre d'indemnisation, le
pourcentage prévu au 4° de l'article 36.2 du CCAG-PI porte sur le montant résilié de la prestation du contrôleur
technique en cours d’exécution concernant l’élément de mission de la Phase « études » (APS, APD,…..) ou de la
part de marché non exécutée (Phase « travaux »). Cette disposition s’applique à chaque tranche ferme et/ou
conditionnelle, s’il y a lieu.
En complément de ces dispositions, le pouvoir adjudicateur résilie le marché, aux torts du titulaire :
- en cas d’inexactitude des renseignements fournis par le titulaire du marché (soit au stade de sa
candidature, soit au stade de l’attribution). Dans ce cas, par dérogation à l’article 37.1 du CCAG PI, la
résiliation du marché s’effectuera sans mise en demeure préalable,
- en cas de non transmission des documents visés à l’article R. 324-4 et R. 324-7 du code du travail.
CONTROLE TECHNIQUE - CCAP
Ed° : Janvier 2006
10 / 11
ARTICLE 16 - DEROGATIONS AU CCAG-PI
Articles du CCAG - PI auxquels il est dérogé
Articles du CCAP par lesquels sont introduites
ces dérogations
32 2ème alinéa
11.2.1
18
14
12
10-2
37.1
15
Fait à ................................................................................
Le contrôleur technique,
le .....................................................
Le maître d’ouvrage,
CONTROLE TECHNIQUE - CCAP
Ed° : Janvier 2006
11 / 11