Barrière de Sécurité

english/française
1st edition/july’09 1er édition/juillet’09
barrier
security
barrière de sécurité
security
sècurité
barrier security
barrière de sécurité
Security is a constant concern in all phases of work, and
where the responsibility lies with everyone and to which
all must work together.
The planning and monitoring the safety of a work of
construction is a dynamic and complex process that must
accompany any act of building.
The safety act of building should begin at the planning,
with the collection of relevant and necessary information’s
to the preparation of risk analysis.
The framework resulting from the publication of
Decree-Law No. 155/95 (repealed by Decree-Law No.
273/2003, 29 October), which transposed into national
law the EU Directive 92/57/EEC on construction sites or
mobile, has created new instruments: the safety plan and
Health, the Prior Notice and build technique.
With our safety equipment, we intend to meet the needs
of the market regarding the functionality and quality of
materials used, to minimize the social and economic impact
of occupational accidents in construction work.
Catari manufactures and sells all kinds of products for
collective security.
La sécurité est une préoccupation constante dans toutes
les phases de l’œuvre, et où la responsabilité incombe à
tous et à laquelle tous doivent collaborer.
La planification et la surveillance de la sécurité d'un travail
de construction est un processus dynamique et complexe
qui doit accompagner tout l’acte de bâtir.
La sécurité de l'acte de bâtir doit commencer au stade
de la planification, à la collecte de résultats pertinents et
nécessaires à la préparation de l'analyse des risques.
L'enveloppe résultant de la publication du décret-loi n °
155/95 (abrogé par le décret-loi n ° 273/2003 du 29
Octobre), qui a transposé en droit national la directive
européenne 92/57/CEE sur les chantiers temporaires ou
mobiles, a créé de nouveaux instruments: le plan de la
sécurité et la santé, le préavis et à construire la technique.
Grâce à notre équipement de sécurité, nous avons
l'intention de répondre aux besoins du marché quant à la
fonctionnalité et la qualité des matériaux utilisés, afin de
minimiser l'impact social et économique des accidents de
travail dans la construction.
Catari fabrique et vend tous types de produits pour la
sécurité collective.
simple barrier security
barrière de sécurité simple
code
lenght (m)
height (m)
weight (kg)
finishing
ES.BR.G.2000
2.00
1.15
15.5
galvanized
ES.BR.G.2500
2.50
1.15
18.8
galvanized
ES.BR.P.2000
2.00
1.15
15.5
painted
ES.BR.P.2500
2.50
1.15
18.8
painted
code
longueur (m))
hauteur (m)
poids (kg)
finition
ES.BR.G.2000
2.00
1.15
15.5
galvanisé
ES.BR.G.2500
2.50
1.15
18.8
galvanisé
ES.BR.P.2000
2.00
1.15
15.5
pintado
ES.BR.P.2500
2.50
1.15
18.8
pintado
safety barrier with reflector
sécurité réflecteur de la lumière
code
lenght (m)
height (m)
weight (kg)
finishing
ES.BRR.G.2000
2.00
1.15
19
galvanized
ES.BRR.G.2500
2.50
1.15
22.5
galvanized
code
longueur (m)
hauteur (m)
poids (kg)
finition
ES.BRR.G.2000
2.00
1.15
19
galvanisé
ES.BRR.G.2500
2.50
1.15
22.5
galvanisé
INDÚSTRIA
Zona Industrial da Farrapa
Chave 4540-267
Arouca Portugal
tel.: +351 256 420 890
fax.: +351 256 422 774
[email protected]
www.catari.net
Para informações adicionais relativas ao tema segurança, contacte o nosso Departamento de Segurança, Saúde e Higine no Trabalho.
As imagens e desenhos técnicos deste catálogo servem apenas para ilustração dos produtos, pelo que cores, formas, acabamentos e dados técnicos estão sujeitos a eventuais alterações; A reprodução deste catálogo ou a utilização de textos e imagens, sem a autorização, estão expressamente proíbidas;