Service Canada helps you access and provides information on

Service Canada helps you access and
provides information on Government of
Canada programs and services.
Service Canada peut vous renseigner sur les
programmes et les services offerts par le
gouvernement du Canada et vous aider à y
accéder.
Service Canada will be in your community to
provide an information and grant-writing
session on the New Horizons for Seniors
Program.
Service Canada se rend dans votre
communauté pour vous offrir une séance
d’information et un atelier de demande de
subvention visant le programme Nouveaux
Horizons pour les aînés.
The New Horizons for Seniors Program
supports local projects across Canada that
encourage social participation and
inclusion of seniors.
Le programme Nouveaux Horizons pour les
aînés soutient des projets à travers le
Canada qui encouragent l’inclusion et la
participation sociale des aînés.
When: Wednesday, June 22, 2016
1 p.m. to 4 p.m.
Quand : Le mercredi 22 juin 2016
13 h à 16 h
Where: Royal Canadian Legion
400 Main St NW
Slave Lake, Alberta
Où : Royal Canadian Legion
400 Main St NW
Slave Lake, Alberta
Who: General public
Participants : Grand publique
What: This session will provide
information on the New Horizon for
Seniors Program and guidance on
completing your application.
Quoi : Cette séance fournira de
l’information visant le programme
Nouveaux Horizons pour les aînés
et vous aidera à rédiger une
demande de subvention.
For more information or to RSVP, please contact:
Pour plus de renseignements, ou pour réserver
votre place, contactez :
Service Canada
1-844-836-8127
W-T-CSPD-SCEP-NHSP-PNHA-ABT-GD@
servicecanada.gc.ca
Service Canada - 1-844-836-8127
W-T-CSPD-SCEP-NHSP-PNHA-ABT-GD@
servicecanada.gc.ca
Please RSVP by June 17th. Seating is limited.
Le nombre de places étant limité, veuillez vous
inscrire avant le 17 juin.
Please note, this session will be offered in English
only.
Veuillez noter que cette session sera offerte en
anglais uniquement.
For more information:
Pour plus de renseignements :
Click / Cliquez
Call / Composez
Visit / Visitez
servicecanada.ca
1 800 O-Canada (1-800-622-6232)
a Service Canada Centre
un Centre Service Canada