Optus IV

Optus IV
La solution pour l’éclairage
des bureaux et salles de classe
2
Excellentes performances lumineuses
et coûts d’exploitation maîtrisés.
La gamme Optus IV est
parfaitement adapté à l'éclairage
des bureaux et des salles de
classe. Son design moderne
offre une alternative discrète
et élégante aux encastrés
habituellement utilisés pour
éclairer ces lieux. L’utilisation
de profils en aluminium extrudé
garantit robustesse et durabilité.
La forme concave des joues
d’extrémité fait référence à la
première génération d’Optus IV.
Optus IV se décline en
suspensions, plafonniers,
versions IP23 et asymétriques.
Ses différentes distributions
lumineuses permettent
de répondre à toutes
les applications.
Dans les bureaux et les
écoles, nous recommandons
particulièrement les versions
suspendues pour obtenir le
meilleur confort visuel possible.
(conformité avec la norme
EN 12464-1).
Des versions asymétriques
sont dédiées à l’éclairage des
tableaux blancs ou noirs.
Grâce à un raccord pour angle
variable, il est possible de réaliser
de nombreuses configurations.
Optus IV est disponible en finition
peinture poudrée blanc ou gris
ainsi qu’une nouvelle finition
aluminium brossé pour un look
plus industriel.
Les versions à gradation
numérique ou équipées de cellule
de détection Mini Sensa permettent
d’associer aux projets d’éclairage
des systèmes de gestion. Ainsi il
est possible de réaliser jusqu’à
75 % d’économie d’énergie par
rapport à une installation dotée
d’un ballast ferromagnétique.
Otpus IV suspension – finition aluminium brossé
Optus IV plafonnier/IP23 – gris
Optus IV asymétrique – blanc
3
4
Performance, Efficacité et Confort (PEC),
pour un environnement mieux éclairé.
Optus IV a été développé à travers
notre philosophie de conception PEC
Performance : assurer la
meilleure performance visuelle
• Le lien entre éclairement et
performance a été démontré,
tant dans les écoles que dans
les bureaux. Grâce à une
bonne efficacité visuelle, les
utilisateurs se concentrent et
travaillent plus efficacement.
Notre approche est fondée sur
le principe que la Performance,
l’Efficacité et le Confort déterminent
un éclairage de qualité, son
impact sur les personnes et sur leur
environnement naturel. Optus IV
fournit la bonne lumière, au bon
endroit et au bon moment.
• La gamme Optus IV combine
les avantages des lampes T16
– bon rendu des couleurs –
avec les performances de
son optique – rendement
jusqu’à 90 %.
• Sa distribution lumineuse
en aile de papillon assure
un éclairement horizontal et
vertical sans éblouissement,
modèlant les visages et les
objets. Le facteur de rendu des
contrastes est ainsi amélioré.
• La gamme Optus IV permet
aussi de répondre à tout
projet où l’aspect décoratif
est important. Les utilisateurs
peuvent mèner leurs différentes
activités dans des conditions
d’éclairage optimales, pour plus
de productivité et de bien-être.
Efficacité : réduction de la
consommation d’énergie et des
émissions de CO2
• L’éclairage représente une
partie considérable de la
consommation électrique.
Un éclairage efficace permet
de réduire la consommation
d’énergie ainsi que l’utilisation
des ressources et joue donc
un rôle dans la protection
de l’environnement.
• Grâce aux rendements élevés
de la gamme Optus IV, moins
de luminaires sont nécessaires
pour répondre aux niveaux
d’éclairement prescrits, pour
une économie d’énergie et un
investissement moindre.
Confort : fournir aux utilisateurs
satisfaction et bien-être
• Le nouveau système de
suspension permet une
installation simple des
luminaires. La conception de
l’optique permet de combiner un
éclairage direct/indirect et ainsi
d’accroitre le confort visuel.
• Son design classique s’intègre
parfaitement dans les bureaux
et salles de classe.
• Les versions électroniques,
éventuellement associées à
un système de gestion, offrent
une lumière sans papillotement
seulement lorsque l’éclairage
artificiel n’est pas suffisant.
• Les versions à gradation
numérique permettent
l’utilisation de système de
gestion de l’éclairage tel
que SensaDigital, la détection
de la lumière du jour ou
bien une gestion dynamique
complète de l’installation.
• Ainsi, l’éclairage artificiel
prend le relais uniquement
quand nécessaire, réduisant
la consommation d’énergie
et la lumière inutile.
5
Écoles
Dans les salles de classe, nous recommandons la
combinaison de l’éclairage direct et indirect
L’association la suspension Optus IV direct/indirect en 2 x 28 W optique
satinée et de l’applique pour tableau 1 x 28 W permet un équilibre des
luminances, un confort visuel optimal, cumulé à un bon éclairement de plan
utile. Les coûts d’exploitation sont particulièrement réduits : consommation
de 1,07 W/m2/100 lux installé.
0.00m
Hauteur sous plafond : 2,7 m,
Hauteur de suspension : 0,5 m,
Facteurs de réflexion (plafond/mur/sol) : 70/50/30,
Facteur de maintenance : 0,80
Zone de travail : 5,0 m x 8,5 m
6.00m
0.00m
9.50m
420
480
540
600
Emoy(lux)
Emin(lux)
Emax(lux)
Uo
Emin./Emax.
513
369
632
0,72
0,58
lx
Bureau
Dans les bureaux individuels, nous recommandons
d’orienter les luminaires sur le poste de travail
pour obtenir confort et performance
Position de la surface dans la pièce:
Plan utile et 0.500 m Zone
périphérique
Point marqué:
(0.500 m, 0.500 m, 0.800 m)
Trame: 14 x 8 Points
Emoy[lx]
513
Emin[lx]
369
Emax[lx]
632
Emin/Emoy
0.720
Dans cette pièce, nous avons installé un OPTUS IV 2 x 35 W en
suspension juste au-dessus du poste de travail. Le luminaire est
suspendu à 0,6 m du plafond. Éclairement moyen du plan de travail >
600 lux, avec une uniformité de plus de 0,7. Un plafond bien éclairé
apporte une meilleure ergonomie visuelle. La consommation totale est
de 2,14 W/m2/100 lux uniquement.
3.00m
lx
500
400
300
200
100
0m
0m
4.00m
Position of surface in room
Marked point (0.000m, 0,000m, 0.850m
Grid 128x128 points
6
Eav[lx]
Emin[lx]
Emax[lx]
287
52
694
Uo
0.18
Emin/Emax
0.08
Hauteur sous plafond : 2,7 m,
Hauteur de suspension : 0,6 m,
Facteurs de réflexion (plafond/mur/sol) : 70/50/30,
Facteur de maintenance : 0,80
Zone de travail : 1,0 m x 0,8 m
Emoy(lux)
Emin(lux)
Emax(lux)
Uo
Emin./Emax.
606
430
696
0,71
0,62
Systèmes de gestion d’éclairage Thorn :
pour une facture énergétique réduite
L’éclairage peut représenter jusqu’à 20 % de la consommation
totale d’électricité et dans les immeubles de bureaux jusqu’à 50 %
des coûts énergétiques.
Grâce à des frais d’installation réduits et à une souplesse d’utilisation
intégrée, les commandes d’éclairage peuvent être appliquées dans un
large éventail d’environnements de travail et de loisirs.
L’association d’un système de gestion, même le plus basique,
permet de profiter de la lumière naturelle.
Maintenance
Éclairement
dépendant de l’âge
des utilisateurs
et de la propreté
de la lampe
6.0m
HFS
HFD
HFD
HFD
Économies
d’énergie grâce à
la gradation
Eclairement
2.5m
Éclairement à
maintenir
Intervalle de
maintenance
Capteur SensaDigital
Schéma de détection SensaDigital
SensaDigital permet d’économiser la capacité
excédentaire
Un luminaire « maître » peut conrôler
jusqu’à 3 luminaires « esclaves »
Solution marche/
arrêt basique
Gradation manuelle
Gradation automatisée
Paramétrage de scènes
La gradation permet de contrôler
les niveaux d’éclairement.
La gradation automatisée permet
de programmer des niveaux
d’éclairement et de grader
automatiquement ou d’éteindre
les luminaires en fonction de la
présence/absence des occupants,
et en fonction de l’apport de
lumière naturelle.
Dans les projets de grande
taille qui nécessitent de la
flexibilité (amphithéâtres, salles
de réunions, …) il est possible
de paramétrer des groupes
de luminaires à des niveaux
d’éclairement préprogrammés
afin de créer des « scènes »
individuelles adaptées aux
différents usages.
Le bouton poussoir marche/
arrêt est le système de gestion
le plus simple. Il est toutefois
possible d’y inclure une certaine
automatisation, même lorsqu’il
s’agit uniquement d'assurer la
fonction marche/arrêt
Un détecteur de présence note
une présence dans la pièce et
allume les luminaires. Dès que
les occupants quittent la pièce,
les luminaires s’éteignent.
La gamme Switchlite répond à
ces fonctionnalités.
• Un groupe de luminaires,
(jusqu’à 20 ballasts DSI) peut
être contrôlé à l’aide d’un
simple gradateur rotatif DSI,
RotaryDIM.
• SensaModular permet la
gestion de deux ou trois groupes
de luminaires à commande
numérique (DSI ou DALI), à
l’aide de bouton poussoir.
Sensa Digital est idéal pour les
petits bureaux. Ses détecteurs de
présence peuvent être installés
en encastré, au plafond ou bien
intégrés aux luminaires (versions
HFS). Le système se configure à
l’aide d’une télécommande de
programmation infrarouge et les
utilisateurs pilotent l’installation
avec la télécommande.
Dans le projets de taille
moyenne (1 pièce), et pour une
détection de la lumière du jour,
SensaModular offre :
Les systèmes de gestion
SensaModular et
SensaAdvanced sont
dotés de panneaux de
rappel de scène.
Pour une information plus
détaillée sur les systèmes
de gestion, veuillez vous
reporter aux pages 404
à 424 du catalogue « Les
Lumières 2009-2010 ».
• des multi-capteurs (détection
vers le bas), idéal pour les
bureaux en « open space »,
en toute conformité avec la
norme EN 15193
• une multi-capteur, idéal
pour les petites applications
(exemple : bureau individuel)
• une cellule photo-électrique,
idéale pour des applications
avec rangées de luminaires
7
Optus IV Suspension
Combinaison d’éclairage
direct / indirect : meilleure
ergonomie visuelle et
équilibre des luminances
• Convient aux bureaux et aux
établissements scolaires
• Suspension par câble (ou par
tige en option)
• Installation en ligne continue
possible sans accessoire
• Deux types d’éclairage :
indirect/direct – 60/40
direct/indirect – 40/60
• L’excellent contrôle de
l’éblouissement procure
un environnement
lumineux confortable
• Optiques double parabole
satinée (DSB) ou brillante (DMB)
• Versions à gradation numérique
• Versions équipées d’une
cellule mini Sensa pour une
prise en compte de la lumière
du jour et la détection de la
présence/absence.
• Raccord d’angle variable
(90-270°)
8
Lampes
Tubes fluorescents
T16 (FDH) 21, 28, 35, 49, 54 W.
Culot : G5
Matériaux/Finitions
Corps : aluminium extrudé, finition
peinture poudrée, gris titane,
blanc mat ou aluminium brossé
Joues d’extrémité : fonderie
de zinc peinture poudrée,
gris titane ou blanc mat
Optique : aluminium anodisé
satiné (DSB) ou grand
brillant (DMB)
Installation
Version électronique flux constant
livrée avec câble sans halogène
3 x 0,75 mm2 de 2,6 m.
Version à gradation livrée
avec câble sans halogène
5 x 0,75 mm2.
Kit de suspension par câble
pré-monté inclus. Tiges de
suspension disponibles.
Normes
Conçu et fabriqué
en conformité avec la norme
EN 60598.
Classe électrique I
850°C
IP20
Plafonnier Optus IV/
plafonnier IP23
L’alternative aux encastrés
• Fixation directe au plafond ;
installation possible en
suspension à l’aide de câble
ou de tige (luminaire équilibré)
• Installation en ligne continue
sans accessoire
• Excellent contrôle de
l’éblouissement. Procure un
environnement lumineux
confortable
• Optique double parabole
satinée (DSB) ou grand
brillant (DMB)
• Versions gradation numérique
• Versions équipées de cellule
Mini-Sensa pour une prise
en compte de la lumière
du jour et la détection des
présence/absence
Lampes
Tubes fluorescents
T16 (FDH) 28, 35, 49, 54, 80 W.
Culot : G5
Matériaux/Finitions
Corps : aluminium extrudé,
finition peinture poudrée,
gris titane ou blanc mat,
ou aluminium brossé
Joues d’extrémité : fonderie
de zinc peinture poudrée,
gris titane ou blanc mat
Optique : aluminium anodisé
satiné (DSB) ou grand
brillant (DMB)
Installation
Raccordement électrique sur
bornier à poussoirs 3 ou 5 pôles.
Montage en plafonnier par
boutonnière avec entraxes :
28/54 W : 1 000 mm
35/80 W : 1 300 mm.
Versions IP23 :
28 W : 1 120 mm
35/49 W : 1 420 mm
Normes
Conçu et fabriqué en conformité
avec la norme EN 60598
Classe électrique I
850°C
IP20/IP23
• Version IP23 spécialement
conçue pour une utilisation
dans les laboratoires
(NF C – 15103)
9
Optus IV Tableau
Distribution asymétrique
de la lumière
• Performance lumineuse élévée
sans éblouissement
• Étriers ou kit console pour
des performances lumineuses
optimales. Suspension par câble
ou installation en plafonnier
avec accessoire (luminaire
équilibré) – non prévu pour un
montage en ligne continue.
• Versions à gradation numérique
10
Lampes
Tubes fluorescents
T16 (FDH) 28, 35, 49 W.
Culot : G5
Matériaux/Finitions
Corps : aluminium extrudé, laqué,
gris titane ou blanc mat
Joues d’extrémité : fonderie de zinc
peinture poudrée, gris titane ou
blanc mat
Optique : asymétrique en
aluminium anodisé et lames
planes satinées pour un meilleur
défilement des lampes
Installation
Raccordement électrique sur
bornier à poussoirs 3 ou 5 pôles
(version HFD ou HFS)
Installation à l’aide de
potence, un kit par appareil,
à commander séparément.
Distance (centre à centre) :
28 W : 600 - 1 150 mm,
35/49 W : 600 - 1 450 mm.
Pour une installation correcte,
placer les potences sur le
mur au-dessus du tableau.
Installation également possible
avec kit de suspension
(à commander séparément)
ou directement au plafond.
28 W : 1 150 mm
35/49 W : 1 450 mm.
Normes
Conçu et fabriqué en conformité
avec la norme EN 60598
Classe électrique I
850°C
IP20
Références commerciales
Dimensions et données photométriques
Suspension blanc / gris
Lampes à commander séparément. Kit de câble inclus.
Désignation
Ilcos
Culot
Poids
(kg)
Gris
Blanc
Indirect/Direct électronique
Indirect/Direct électronique gradable DSI
double parabole brillant
OPTUS IV ID 2X28W HFD DMB ML
OPTUS IV ID 2X35W HFD DMB ML
OPTUS IV ID 2X49W HFD DMB ML
FDH
FDH
FDH
G5
G5
G5
2.6
3.2
3.2
96206215
96206216
96206217
96206212
96206213
96206214
double parabole satiné
OPTUS IV ID 2X28W HFD DSB ML
OPTUS IV ID 2X35W HFD DSB ML
OPTUS IV ID 2X54W HFD DSB ML
FDH
FDH
FDH
G5
G5
G5
2.6
3.2
2.6
96206132
96205573
96205577
96205568
96205572
96205576
Direct/Indirect électronique – double parabole satiné
OPTUS IV DI 2X28W HF DSB ML
OPTUS IV DI 2X35W HF DSB ML
FDH
FDH
G5
G5
2.6
3.2
96205665
96205673
96205662
96205670
G5
G5
G5
G5
2.6
3.2
3.2
2.6
96205667
96205675
96205681
96205685
96205666
96205674
96205680
96205684
Direct/Indirect électronique gradable DSI – double parabole satiné
OPTUS IV DI 2X28W HFD DSB ML
FDH
OPTUS IV DI 2X35W HFD DSB ML
FDH
OPTUS IV DI 2X49W HFD DSB ML
FDH
OPTUS IV DI 2X54W HFD DSB ML
FDH
ID - 60 : 40 Indirect/Direct; DI - 60 : 40 Direct/Indirect; HF - électronique, HFD - électronique gradable DSI,
HFS - électronique gradable avec cellule Mini Sensa - détecteur de présence SwitchLite,
DMB - double parabole brillant, DSB - double parabole satiné, ML - câble secteur
Suspension aluminium brossé
28W/54W - 1209
35W/49W - 1509
61
165
28W/54W - 1168
35W/49W - 1468
150°
Cd/1000 lm
150°
120°
90°
120°
180 120 60
Désignation
Ilcos
Culot
Poids
(kg)
Code
Suspension Indirect/Direct électronique à gradation
OPTUS IV ID 2X28W HFD ALP DMB ML
OPTUS IV ID 2X28W HFD ALP DSB ML
OPTUS IV ID 2X35W HFD ALP DMB ML
OPTUS IV ID 2X35W HFD ALP DSB ML
OPTUS IV ID 2X49W HFD ALP DMB ML
FDH
FDH
FDH
FDH
FDH
G5
G5
G5
G5
G5
2.6
2.6
3.2
3.2
3.2
96206225
96206147
96206227
96206150
96206229
Suspension Direct/Indirect électronique à gradation
OPTUS IV DI 2X28W HFD ALP DSB ML
OPTUS IV DI 2X35W HFD ALP DSB ML
FDH
FDH
G5
G5
2.6
3.2
96206817
96206822
Suspension Direct/Indirect électronique, cellule Mini Sensa
OPTUS IV DI 2X28W HFS ALP DSB ML
OPTUS IV DI 2X35W HFS ALP DSB ML
FDH
FDH
G5
G5
2.6
3.2
96206818
96206823
HFD - électronique gradable DSI, HFS - électronique gradable avec cellule Mini Sensa, ALP - finition aluminium brossé,
DSB - double parabole satiné, DMB - double parabole brillant, ML - câble secteur
90°
60°
60°
30°
0°
30°
Optus IV ID DSB
Lampe : 2 x 28 W T16
η = 0.43C + 0.46T
150°
Cd/1000 lm
150°
120°
90°
120°
300 200 100
90°
60°
60°
30°
0°
30°
Optus IV DI DSB
Lampe : 2 x 28 W T16
η = 0.43C + 0.36T
11
Références commerciales
Dimensions et données photométriques
Plafonnier blanc / gris
Lampes à commander séparément
Désignation
Ilcos
Culot
Poids
(kg)
Gris
Blanc
Electronique – double parabole satiné
OPTUS IV D 2X28W HF DSB
OPTUS IV D 2X35W HF DSB
OPTUS IV D 2X54W HF DSB
FDH
FDH
FDH
G5
G5
G5
2.6
3.2
2.6
96205595
96205599
96205603
96205594
96205598
96205602
Electronique gradable DSI – double parabole satiné
OPTUS IV D 2X28W HFD DSB
OPTUS IV D 2X35W HFD DSB
OPTUS IV D 2X54W HFD DSB
OPTUS IV D 2X80W HFD DSB
FDH
FDH
FDH
FDH
G5
G5
G5
G5
2.6
3.2
2.6
3.2
96205597
96205601
96205605
96205607
96205596
96205600
96205604
96205606
Electronique gradable, cellule Mini Sensa – double parabole satiné
OPTUS IV D 2X28W HFS DSB
FDH
G5
OPTUS IV D 2X35W HFS DSB
FDH
G5
2.6
3.2
96206166
96206169
96206160
96206163
28W/54W - 1209
35/49/80W - 1509
Plafonnier aluminium brossé
61
165
28W/54W - 1168
35/49/80W - 1468
120°
120°
cd/1000 lm
60°
160
240
T
320
A
30°
0°
Optus IV D/IP23 DSB
Lampe : 2 x 28 W T16
η = 0.66B
120°
120°
cd/1000 lm
90°
90°
90
60°
A
180
60°
270
360
30°
0°
Optus IV D/IP23 DMB
Lampe : 2 x 28 W T16
η = 0.70B
12
Culot
Poids
(kg)
Code
Plafonnier électronique à gradation
OPTUS IV D 2X28W HFD ALP DSB
OPTUS IV D 2X35W HFD ALP DSB
FDH
FDH
G5
G5
2.6
3.2
96206172
96206175
Plafonnier électronique à gradation, cellule Mini Sensa
OPTUS IV D 2X28W HFS ALP DSB
FDH
OPTUS IV D 2X35W HFS ALP DSB
FDH
G5
G5
2.6
3.2
96206171
96206174
HFD - électronique gradable DSI, HFS - électronique gradable avec cellule Mini Sensa, ALP - finition aluminium brossé,
DSB - double parabole satiné, DMB - double parabole brillant, ML - câble secteur
Plafonnier IP23
80
30°
Ilcos
90°
90°
60°
Désignation
Désignation
Ilcos
Culot
Poids
(kg)
Gris
Blanc
Electronique – double parabole brillant
OPTUS IV D 2X28W HF DMB IP23
OPTUS IV D 2X35W HF DMB IP23
OPTUS IV D 2X49W HF DMB IP23
FDH
FDH
FDH
G5
G5
G5
3,4
4
4,8
96210909
96210921
96203753
96210913
96210925
-
Electronique – double parabole satiné
OPTUS IV D 2X28W HF DSB IP23
OPTUS IV D 2X35W HF DSB IP23
OPTUS IV D 2X49W HF DSB IP23
FDH
FDH
FDH
G5
G5
G5
3,4
4,1
4
96210911
96210923
96203749
96210915
96210927
-
Electronique gradable DSI – double parabole brillant
OPTUS IV D 2X28W HFD DMB IP23
OPTUS IV D 2X35W HFD DMB IP23
FDH
FDH
G5
G5
3,4
4
96203759
96203761
-
Electronique gradable DSI – double parabole satiné
OPTUS IV D 2X28W HFD DSB IP23
OPTUS IV D 2X35W HFD DSB IP23
FDH
FDH
G5
G5
3,4
4
96203755
96203757
-
HF - électronique, HFD - électronique gradable DSI, HFS - électronique gradable avec cellule Mini Sensa,
DMB - double parabole brillant, DSB - double parabole satiné
T T
30°
Optus IV Tableau
Lampes à commander séparément
Désignation
Ilcos
Culot
Poids
(kg)
Gris
Blanc
Electronique
OPTUS IV WHITEBOARD 1X28W HF RAS
OPTUS IV WHITEBOARD 1X35W HF RAS
OPTUS IV WHITEBOARD 1X49W HF RAS
FDH
FDH
FDH
G5
G5
G5
3.7
4
4.1
96211024
96211028
96211032
96211025
96211029
96211033
Electronique gradable
OPTUS IV WHITEBOARD 1X28W HFD RAS
OPTUS IV WHITEBOARD 1X35W HFD RAS
FDH
FDH
G5
G5
3,7
4
96203786
96203788
-
Potence
Potence déco
-
0,7
0,7
96201672
96207059
96201671
96207060
Étriers de montage
OPTUS IV WHITEBOARD BRACKET KIT
OPTUS IV WHITEBOARD CONSOLE KIT
HF - électronique, HFD - électronique gradable DSI, RAS - optique asymétrique
28W - 1211
35W/49W - 1511
61
165
30
30
28W - 1150
35W/49W - 1450
28W - 1170
35W/49W - 1470
120°
cd/1000 lm
90°
60°
120°
90°
T
200
60°
400
600
A
800
30°
0°
30°
OPTUS IV TABLEAU
Lampe : 1 x 49 W T16
ULOR : 0.0 DLOR : 0.93 LOR : 0,93
13
Accessoires
1. Jonction vide
2. Boîte de jonction et suspension par câble
3. Embout pour mise en ligne
4. Kit de suspension par tige
5. Cache-piton
6. Kit de fixation déco
7. Kit de suspension IP23/Tableau
8. Kit de suspension D/DI/ID
9. Potence
10. Potence déco
11. Télécommande infrarouge SensaDigital
12. Télécommande de
programmation SensaDigital
Accessoires Optus IV
Désignation
OPTUS IV INFILL L=300MM
OPTUS IV INFILL L=600MM
OPTUS IV INFILL L=900MM
OPTUS IV INFILL L=1200MM
OPTUS IV JUNCTION BOX
WIRE SUSPENSION FOR JUNCTION BOX
OPTUS IV END CAP CONNECTOR
OPTUS IV END CAP SW CONNECTOR for ID (2) SW (D) versions
OPTUS IV PENDANT ROD KIT 150MM
CEILING KIT CANOPY 80X35mm WHI
CEILING KIT DECOR
QUICK LOCK SUSPENSION KIT, for IP23 and Whiteboard
QUICK LOCK SUSPENSION KIT, for D, DI, and ID
OPTUS IV WHITEBOARD BRACKET KIT
OPTUS IV WHITEBOARD CONSOLE KIT*
SENSA DIGITAL HAND HELD CONTROLLER
SENSA DIGITAL PROGRAMMING TOOL**
* disponible en septembre 2009
** nécessaire pour la mise en service de la cellule Mini Sensa
14
Jonction 300 mm
Jonction 600 mm
Jonction 900 mm
Jonction 1200 mm
Raccord pour angles
Câble de suspension
Embout
Embout pour mise en ligne
Tige de suspension 150 mm
Cache-piton
Kit de fixation déco
Kit de suspension pour versions IP23 et asymétrique
Kit de suspension pour versions D, DI et ID
Potence
Potence déco
Télécommande infrarouge
Télécommande de programmation
Poids
(kg)
0,5
1,0
1,5
2,0
0,3
0,1
0,3
0,3
0,5
0,2
0,2
0,1
0,1
0,7
0,7
Gris
Blanc
Illustration
96206240
96206242
96206244
96206246
96201674
96003014
59002229
59002230
59002508
96236614
96193244
96007712
59002256
96201672
96207059
96206239
96206241
96206243
96206245
96201673
96003014
59002231
59002232
59002508
96236614
96193244
96007712
59002256
96201671
96207060
96004175
96004189
1
1
1
1
2
2
3
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Installation
Mise en ligne des versions D, DI et ID
(sauf versions IP23 et tableau)
1
2
3
3a
4
5
1. Retirez la grille
2. Enlevez les joues d’extrémité des
appareils à monter en ligne continue en
desserrant 2 vis sur chaque appareil
3. Desserrez les vis des étriers des
deux appareils
3a.Retirez complètement l’étrier de
l’appareil 2, conservez les vis
4. Déplacez l’étrier de l’appareil 1 de
30 mm
5. Resserrez les vis de l’étrier de l’appareil 1
6. Coupez la prise du cordon
d’alimentation de l’appareil 2
7. Faites passer le cordon de l’appareil 2
à l’appareil 1, jusqu’au bornier de
raccordement
7a.Faites glisser l’appareil 2 sur l’étrier de
l’appareil 1
7b.Resserrez la vis de l’étrier dans
l’appareil 2
8. Raccordez le cordon d’alimentation de
l’appareil 2 au bornier de raccordement
de l’appareil 1
9. Mettre en place les tubes
10.Remplacez la grille en poussant sur les
ressorts aux extrémités
11.Attachez le câble au plafond en
faisant appel à une méthode de
fixation appropriée
12.Attachez le câble au Quick Lock
de l’appareil
13.Faites le raccordement électrique
Création de structures - versions D,
DI, ID (sauf versions IP23 et Tableau)
6&7
L
E
7a
7b
9 & 10
15
N L1 L2 N E
8
200mm
8
✔✘ ✘
L1 L2 N D1 D2 N E L1 L2 D1 D2 E1 E2
8
Voir ci-dessus sauf pour les étapes suivantes :
…
4. Déplacez l’étrier de l’appareil de 14 mm
…
6a.Assemblez le connecteur de l’embout
(SW) et montez le à l’appareil
6b.Défoncez l’opercule de la boîte de
jonction afin de permettre le passage
du câble
6c. Montez la boîte de jonction sur le
connecteur de l’embout à l’angle adéquat
et resserrez bien toutes les vis
7. Faites passer le cordon d’alimentation
par le connecteur de l’embout et la boîte
de jonction jusqu’à l’appareil suivant
…
14.Utilisez au moins un kit de suspension
(code 59002256), par appareil lorsque
vous utilisez la suspension par câble
pour la boîte de jonction, 96003014.
15.Structure terminée
15
Lighting people and places
Réseau commercial
Siège Social
LYON
NANTES
ROUEN
156 boulevard Haussmann
75379 PARIS CEDEX 08
Tél. : 01.49.53.62.62
Fax :01.49.53.62.40
[email protected]
Agence Commerciale
Directeur : Serge LALLEMAND
Genas Parc Affaires
11 rue André Citroën
BP 59
69743 GENAS CEDEX
Tél. : 04.72.47.33.33
Fax :04.78.90.80.17
[email protected]
Agence Commerciale
Directeur : Yannick SAINLEZ
40 boulevard de la Beaujoire
BP 82626
44326 NANTES CEDEX 3
Tél. : 02.28.01.92.92
Fax :02.28.01.93.00
[email protected]
Agence Commerciale
Directeur : Michel ABREDER
64 boulevard Stanislas Girardin
B.P. 16
76141 LE PETIT-QUEVILLY CEDEX
Tél. : 02.35.69.74.74
Fax :02.35.69.04.05
[email protected]
Délégation d’Angers
Anne CHARRIER
Tél. : 06.07.21.88.49
Fax :02.41.76.56.58
Délégation de Caen
François LE GOFF
Tél. : 02.31.34.66.88
Fax :02.31.34.66.88
Délégation de Niort
Jérôme BOUTENEGRE
Tél. : 06.07.89.86.45
Fax :05.49.28.21.54
STRASBOURG
Service Prescription/
Grands Comptes
Directeur : Pierre MARTIN
156 boulevard Haussmann
75379 PARIS CEDEX 08
Tél. : 01.49.53.62.28
Fax :01.49.53.62.40
[email protected]
DOM-TOM
Antilles - Guyane
Rémy RIFLE
Tél. : 06.90.40.68.00
Tél./ Fax : 05.90.25.38.88
BORDEAUX
Agence Commerciale
Directeur : Philippe VORAIN
Parc d’activité Technoclub - Bât D
Avenue de la Poterie
33174 GRADIGNAN CEDEX
Tél. : 05.56.75.57.00
Fax :05.56.89.28.93
[email protected]
Délégation d’Angoulême
Michel NOUHANT
Tél. : 05.45.37.30.17
Fax :05.45.37.30.18
Délégation de Limoges
Daniel FOURGEAUD
Tél. : 05.55.75.86.44
Fax :05.55.08.01.12
Délégation de Pau
Stéphane VILETIER
Tél. : 05.59.77.05.28
Fax :05.59.77.05.30
LILLE
Agence Commerciale
Directeur : Fabrice BARBIER
104 rue du Fort
59175 VENDEVILLE
Tél. : 03.20.62.16.62
Fax :03.20.60.51.51
[email protected]
Délégation d’Aix-les-Bains
Gilbert louis
Tél. : 04.72.47.33.49
Fax :04.78.90.86.07
Délégation de Clermont-Ferrand
François Fizelier
Tél. : 04.72.47.33.47
Fax :04.78.90.80.17
Délégation de Dijon
Claude DESGRANGES
Tél. : 04.72.47.33.37
Fax :04.78.90.80.17
Délégation de Grenoble
Jacques Collomb
Tél. : 04.72.47.33.48
Fax :04.78.90.86.07
Délégation de Valence
Ivan Reynaud
Tél. : 04.72.47.33.32
Fax :04.78.90.80.17
MARSEILLE
Agence Commerciale
Directeur : Jean-Luc ALLEMAND
Parc de la Robole - Bât A
13 rue Pierre Duhem
13856 AIX-EN-PROVENCE CEDEX 3
Tél. : 04.42.39.41.50
Fax :04.42.39.41.92
[email protected]
Délégation de Montpellier
Bruno LEFEVERE
Tél. : 06.11.33.48.63
Fax :04.67.69.51.68
Délégation de Cavaillon
Frédéric BIANCHI
Tél. : 04.90.78.11.26
Fax :04.90.78.11.57
Délégation de Compiègne
Marc GARREL
Tél. : 03.44.85.17.23
Fax :03.44.85.17.24
Délégation de Reims
Laurent Mabilotte
Tél. : 03.24.38.29.30
Fax :03.24.38.26.36
Thorn Europhane - Société Anonyme au capital de 20 954 496,81 €
R.C. Paris B 391 673 357 - SIRET 391 673 357 00029
156 boulevard Haussmann, 75379 Paris Cedex 08
Tél. : (33) 01.49.53.62.62 - Fax : (33) 01.49.53.62.40
Délégation de Rennes
Stéphane SORRE
Tél. : 06.11.85.57.49
Fax :02.99.55.55.07
Délégation de Saint-Brieuc
Didier RICHARD
Tél. : 06.70.03.49.65
Fax :02.96.76.78.39
ORLÉANS
Agence Commerciale
Directeur : Eric BERTHOMMIER
75 rue des Sables de Sary
Pôle 45 - 45770 SARAN
Tél. : 02.38.73.17.17
Fax :02.38.73.46.39
[email protected]
Délégation de Tours
Patrick PERRAULT
Tél. : 06.80.36.32.81
Fax :02.38.73.46.39
Délégation de Bourges
Claude BADOUX
Tél. : 02.48.70.54.49
Fax :02.48.70.54.49
Agence Commerciale
Directeur : Fabrice BARBIER
9 rue Jacob Mayer
67200 STRASBOURG
Tél. : 03.88.26.36.37
Fax :03.88.26.10.88
[email protected]
Délégation de Lorraine
Stéphanie AUDINEL
Tél. : 06.77.02.36.64
Fax :03.83.73.40.31
Romain RICHARD
Tél. : 06.77.02.36.67
Fax :03.83.64.03.77
TOULOUSE
Agence Commerciale
Directeur : Daniel FLORIANI
Z.A. de Montredon
1 rue de Soyouz
31240 L’UNION
Tél. : 05.34.25.27.27
Fax :05.34.25.27.20
[email protected]
Site Internet:
www.thornlighting.fr
Délégation de Chartres
Damien ROUSSEAU
Tél. : 02.37.33.06.76
Fax :02.37.33.06.76
PARIS - Ile de France
Agence Commerciale
Directeur : Charles ANGOT
Paris Nord II - 21 allée des Erables
Bât A - B.P. 53378 Villepinte
95942 Roissy-CDG Cedex
Service Industrie/Tertiaire
Tél. : 01.49.90.13.13
Fax :01.49.90.13.00
[email protected]
Service Éclairage Public
Tél. : 01.49.90.13.25
Fax :01.49.90.13.57
[email protected]
En application de la Convention
pour la conformité aux normes
des luminaires, toute exécution
de commande vaut engagement
de livrer des luminaires
conformes aux normes les
concernant.
Thorn développe et améliore ses produits en permanence. Les descriptions, illustrations, schémas et spécifications contenus dans cette publication ne sont donnés qu’à titre indicatif et ne sont pas contractuels.
Thorn se réserve le droit d’apporter toute modification aux spécifications sans préavis ou sans l’annoncer publiquement. Tous les produits fournis par l’entreprise sont sujets aux conditions générales
de vente de l’entreprise dont vous pouvez obtenir un exemplaire sur simple demande. Toutes les dimensions sont exprimées en millimètres et les poids en kilogrammes sauf indication contraire.
Publication N° 439 (FR). Date de publication : 07/09