Hi-Rack - Thorn Lighting

Lighting people and places
Hi-Rack
Réflecteur industriel fluorescent à économie d’énergie,
pour des applications de grande hauteur
Économies simples ou contrôlables, en fonction de vos besoins
Hi-Rack convient tout particulièrement aux locaux de stockage, aux
magasins, aux centres d’exposition et aux sites industriels. C’est une
solution performante et économique permettant de réduire les coûts
énergétiques et d’améliorer la qualité de l’éclairage.
Dans les espaces ouverts ou les zones de rayonnages qui ne sont pas
occupées continuellement, il est possible de faire appel aux fonctions
de gradation et aux capteurs de Hi-Rack afin de réduire l’éclairage
à un niveau de 10% et ainsi la quantité d’énergie consommée.
Hi-Rack comparé aux solutions HID
Depuis des décennies, les luminaires HID sont la norme dans les locaux
de grande hauteur. Ils sont particulièrement bien adaptés lorsque le
taux d’occupation est fixe ou que la tension est instable. Cependant,
dans les locaux à occupation variable ou dans les zones où il est
primordial de réduire la consommation d’énergie, Hi-Rack offre une
alternative souple avec une bonne efficacité énergétique.
Les chiffres présentés à droite offrent une comparaison entre un
éclairage Hibay HID traditionnel et un éclairage Hi-Rack, pour un
centre logistique type de 7 740 m2*. La figure 1 montre qu’en moins
d’un an, les deux luminaires Hi-Rack sont amortis. Au bout de trois ans,
Hi-Rack HF et Hi-Rack HFS auront permis de réaliser des économies
considérables, ayant coûté respectivement 19 300 € et 62 110 € de
moins que la solution HID.
Concernant la consommation d’énergie moyenne par m2 et par an
(kWh/m2/a), Hi-Rack HF et Hi-Rack HFS consomment respectivement
30 % et 64 % d’énergie en moins qu’un éclairage HID traditionnel
(Figure 2). L’installation de Hi-Rack entraîne donc une réduction
considérable de la consommation d’énergie et donc du montant de vos
factures énergétiques.
Comme illustré à la figure 3, sur toute la durée de vie de l’équipement,
le remplacement d’une solution HID par Hi-Rack HF permet de réduire
les coûts de 18 % et de 53 % avec Hi-Rack HFS.
*La comparaison s’établit en faisant appel à 270 nouveaux équipements, offrant un éclairement
de 150 lux pendant 15 ans, fonctionnant sur deux périodes de travail, 16 heures par jour,
cinq jours par semaine, avec une occupation de 50 %.
Hi-Rack a également une durée de vie supérieure aux autres solutions
HID, permettant ainsi de réaliser des économies sur les frais de
maintenance habituelle et les interruptions induites.
Comme indiqué ci-dessous, le passage de luminaires HID au
modèle simple Hi-Rack à ballast électronique (HF) permet de réaliser
d’importantes économies d’énergie. Optez pour le modèle Hi-Rack
à Ballast électronique à flux gradable avec capteur (HFS) et vous
réaliserez un maximum d’économies !
Coûts totaux d’une solution au cours de sa durée de vie
Hibay 250 W
Hi-Rack HF 4x49 W
Hi-Rack HFS 4x49 W
200 000,00 €
150 000,00 €
Comparaison du retour sur investissement
de HID SwitchStart et de
Hi-Rack à ballast électronique
100 000,00 €
50 000,00 €
Comparaison du retour sur investissement de
HID SwitchStart et de Hi-Rack à ballast électronique
à flux gradable avec capteur intégré
0,00
0
1
2
3
An
Tableau 1
Consommation moyenne d’énergie par m2 et par an kWh/m2/a
Hibay 250 W
31,34
Hi-Rack HF 4x49 W
22,01
30 % d’économies
Hi-Rack HFS 4x49 W
64 % d’économies
11,07
0,00
6,40
12,80
19,20
25,60
kWh/m2/a
32,00
Tableau 2
Coûts d’investissement comparés aux coûts opérationnels
d’une solution
■■ Coûts d’investissement totaux
■■ Coûts opérationnels totaux tout
au long de la durée de vie
Hibay 250 W
3%
97 %
Hi-Rack HF 4x49 W
3%
79 %
18 %
d’économies
Hi-Rack HFS 4x49 W
5%
0,00
53 % d’économies
40 %
200 000,00 €
400 000,00 €
600 000,00 €
800 000,00 € 1 000 000,00 €
Tableau 3
Capteur de détection pour
des économies maximales
Hi-Rack, doté d’un capteur de
détection, permet de n’utiliser
l’éclairage que lorsqu’il est
nécessaire, ce qui peut entraîner
une réduction de la consommation
d’énergie annuelle pouvant s’élever
jusqu’à 64 %. Le capteur peut être
utilisé à des hauteurs de montage
maximales de 16 mètres. Son
installation est simple et rapide
car il est réglé en usine. Il peut
aussi être paramétré à partir du
sol avec une télécommande de
programmation pour répondre à
des besoins spécifiques.
La figure 4 présente les réglages
d’usine du capteur et explique
comment l’éclairage s’active dès
qu’un mouvement est détecté.
Si le capteur ne détecte
aucun mouvement pendant
10 minutes, alors une gradation
à 10 % est automatiquement
appliquée à l’éclairage.
100 % d’économie puisque l’éclairage n’a
pas été activé ces 3 dernières heures
50 % d’économies puisque l’agent active
l’éclairage et s’arrête à mi-chemin
L’agent laisse l’allée inutilisée,
50 % d’économies
hauteur sous
plafond maximale :
16 m
Une présence est détectée,
les luminaires s’allument.
Après 10 min d’absence, 10% d’éclairement
sont maintenus pendant 3 heures. Puis
extinction des luminaires.
Les luminaires sont éteints.
Figure 4
Si aucun mouvement n’est détecté
pendant trois heures, alors
l’éclairage s’éteint automatiquement.
La figure 4 montre également
comment le capteur s’assure
qu’aucun éclairage n’est inutilement
allumé. Si une allée n’est utilisée
qu’à moitié, seule la moitié des
luminaires va être activée, ce qui
permet de réaliser des économies
d’énergie supplémentaires.
Maintenance minimale
La maintenance de luminaires
installés à grande hauteur nécessite
généralement une planification
rigoureuse, un équipement
spécifique ainsi que des
interruptions de travail, ce qui en
fait une tâche difficile et coûteuse.
Hi-Rack limite ce problème étant
donné que les optiques multilampes, les capacités complètes
de gradation et l’amélioration de
la maintenance du flux lumineux
avec le vieillissement offrent un
prolongement de la durée de vie
et un allègement du programme
de maintenance.
En outre, contrairement aux
solutions HID à une seule lampe,
la défaillance d’une lampe
n’entraîne pas l’extinction de toutes
les lampes, pour un impact minimal
sur l’éclairement des tâches.
Installation rapide
Hi-Rack est livré prêt à installer,
pour une réduction de la durée et
des frais d’installation :
•Lampes fournies
•Choix de la suspension
•Connexion de câblage externe
•Forme recourbée, pour une
manipulation aisée
•Capteur réglé en usine
Caractéristiques principales
Références commerciales
Dimensions
Systèmes de gestion de
l’éclairage
e-Control est une
initiative lancée
par Thorn pour
développer
l’utilisation de la
gradation et du
contrôle d’éclairage
dans les produits et
solutions d’éclairage.
L’importance d’une consommation
efficace de l’énergie (pour
des raisons financières ainsi
qu’environnementales) et la
nécessité d’un éclairage plus
flexible, nous ont conduits
à réévaluer les techniques
d’éclairage et nous ont motivés
pour rechercher des commandes
encore plus efficaces.
Sources
Lampe fluorescente linéaire
T16 (FDH) 4x49/80 W.
Culot : G5
Références commerciales- Luminaire livré avec lampes.
Kits de montage à commander séparément
Matériaux / finition
Corps : acier blanc avec embouts
en polycarbonate
Réflecteur : aluminium de
qualité supérieure, optique
extensive – finition satinée,
optique rack – finition brillante
Fermeture accessoire :
polycarbonate traité anti-UV (IP20)
Optique extensive
Installation/maintenance
Kits de montage à commander
séparément. Remarque : il faut
laisser un espace de 100 mm
entre le haut du luminaire et
toute surface.
Pour une suspension par câble,
le kit 96535236 se glisse
directement à l’arrière du corps et
peut facilement être réglé.
Le kit 96535235 permet un
montage sur rail avec des orifices
de 20 mm ou montage sur tige
avec des orifices de 10 mm. Pour
un montage sur rail Canalis, il est
possible d’utiliser le kit 96239583
et des vis de fixations M6. Il est
possible d’accéder au bornier à
poussoirs 2,5mm2 de l’extérieur,
via un couvercle articulé (Isodom).
Les versions à capteur intégré sont
livrées réglées en usine comme
suit : temporisation 10 minutes ;
puis les luminaires restent
allumés trois heures à 10 %, puis
s’éteignent. L’asservissement à
la lumière du jour est désactivé.
Elles peuvent être montées à une
hauteur maximum de 16 m.
La télécommande de program­
mation (code SAP : 96102983
SENSALINK SENLP) peut être
utilisée au sol pour personnaliser le
paramétrage du capteur.
Normes
Conçu et fabriqué conformément à
la norme EN60598.
Classe électrique I
Ta 25°C
IP20
Spécifications techniques
Précisions :
Luminaire pour locaux de grande
hauteur fourni avec des lampes
linéaires fluorescentes T16/T5
(49 W ou 80 W), au corps incurvé
avec des embouts en plastiques
et avec optiques extensives ou
réflecteur intensif. Connecteur
Isodom. Capteur préinstallé réglé
en usine, ballast électronique.
Description
ILCOS
Culot
Poids
(kg)
Code
SAP
HI-RACK 4X49W HF WD L840
FDH
G5
5,5
96535219
HI-RACK 4X80W HF WD L840
FDH
G5
5,5
96535227
Optique extensive, gradable
HI-RACK 4X49W HFD WD L840
FDH
G5
5,5
96535221
HI-RACK 4X80W HFD WD L840
FDH
G5
5,5
96535229
Optique extensive, gradable avec capteur
HI-RACK 4X49W HFS WD L840
FDH
G5
6,0
96535224
HI-RACK 4X80W HFS WD L840
FDH
G5
6,0
96535232
Optique intensive
HI-RACK 4X49W HF RK L840
FDH
G5
5,5
96535203
HI-RACK 4X80W HF RK L840
FDH
G5
5,5
96535211
Optique intensive, gradable
HI-RACK 4X49W HFD RK L840
FDH
G5
5,5
96535205
HI-RACK 4X80W HFD RK L840
FDH
G5
5,5
96535213
Optique intensive, gradable avec capteur
HI-RACK 4X49W HFS RK L840
FDH
G5
6,0
96535208
HI-RACK 4X80W HFS RK L840
FDH
G5
6,0
96535216
Accessoires/kits de montage
310
1060
1200
1504
164
390
194
390
106
390
1060 = FC KIT MSW
1200 = FC KIT FIX BRA + BRA2
HI-RACK T16 WD 4X49 W
cd/klm ULOR : 0 % DLOR : 94 % LOR : 94 %
Gamme : détection conique à 360°,
diamètre (au niveau du sol)
= 1 x hauteur utile
HI-RACK KIT FIX BRA
Kit pour montage sur rail
2,0
96535235
HI-RACK KIT FIX BRA 2
Kit pour montage sur rail Canalis
2,0
96239583
HI-RACK KIT MSW
Kit suspension par câble
1,0
96535236
HI-RACK KIT PC COVER
Fermeture polycarbonate
1,5
96535237
HF - Ballast électronique, HFD - Ballast électronique à flux gradable,
HFS - Ballast électronique à flux gradable avec capteur
WD - Réflecteur extensive, RK - Réflecteur intensif,
BRA - Supports, MSW - Suspension par câble
Hi-Rack est une solution à économies
d’énergie pour l’éclairage des espaces
intérieurs de grande hauteur
Hi-Rack ne se contente pas
de réduire la consommation
d’énergie jusqu’à 64 %, il améliore
également la qualité de la lumière.
Avec ses lampes fluorescentes
T16 (T5) à haut rendement, c’est
une alternative aux luminaires
à décharge (HID) qui offre une
bonne efficacité énergétique:
Chez Thorn, nous reconnaissons notre responsabilité en matière
de développement durable. Avec le programme PEC nous avons
inventé une philosophie globale soutenant notre approche de la
conception et de la mise en œuvre de l’éclairage. Cette approche
est fondée sur le fait que la Performance, l’Efficacité et le Confort
déterminent la qualité d’un éclairage.
Performance : assurer la meilleure performance visuelle
•Versions optionnelles à gradation
ou capteur intégré pour un
maximum d’économies d’énergie
Efficacité : réduction de la consommation d’énergie et des
émissions de CO2, efficience de l’éclairage à l’installation,
la mise en service et tout au long de son utilisation
•Choix d’optique extensive ou
réflecteur intensif pour une
bonne adaptation à l’application
Confort : fournir aux usagers satisfaction et bien-être
•Lumière d’excellente qualité avec
un indice de rendu des couleurs
de 80
Ces caractéristiques clés sont développées tout au long de
cette brochure
•Pas de délais d’allumage ou
de rallumage
•Accessoire de protection en
plastique pour protéger les
lampes et limiter les dépôts de
poussière sur les réflecteurs
Magasin
Centres d’exposition
Usines
Centres logistiques
Lighting people and places
Réseau commercial
Siège Social
156 boulevard Haussmann
75379 PARIS CEDEX 08
Tél. : 01.49.53.62.62
Fax :01.49.53.62.40
[email protected]
Service Prescription/
Grands Comptes
Directeur : Bertrand BOUDOUX
156 boulevard Haussmann
75379 PARIS CEDEX 08
Tél. : 01.49.53.62.28
Fax :01.49.53.62.40
[email protected]
DOM-TOM
Secteur Antilles - Guyane Polynésie Française Saint Pierre et Miquelon
Directeur : Rémy RIFLE
Chemin de Dauphin
97129 LAMENTIN GUADELOUPE
Tél. : 06.90.40.68.00
Fax : 05.90.25.38.88
Secteur Océan Indien Nouvelle Calédonie
Richard LEONARD
Tél. : 06.93.70.11.84
BORDEAUX
Agence Commerciale
Directeur : Philippe VORAIN
Parc d’activité Technoclub - Bât D
Avenue de la Poterie
33174 GRADIGNAN CEDEX
Tél. : 05.56.75.57.00
Fax :05.56.89.28.93
[email protected]
Délégation d’Angoulême
Michel NOUHANT
Tél. : 05.45.37.30.17
Fax :05.45.37.30.18
Délégation de Limoges
Daniel FOURGEAUD
Tél. : 05.55.75.86.44
Fax :05.55.08.01.12
Délégation de Pau
Stéphane VILETIER
Tél. : 05.59.77.05.28
Fax :05.59.77.05.30
LILLE
Agence Commerciale
Directeur : Pierre MARTIN
Bat G les “TERTIALES”
4 Allée Pierre de Coubertin
Rue d’Iéna
59810 LESQUIN
Tél. : 03.20.62.16.62
Fax :03.20.60.51.51
[email protected]
Délégation de Compiègne
Marc GARREL
Tél. : 03.44.85.17.23
Fax :03.44.85.17.24
Délégation de
Champagne-Ardennes
Laurent Mabilotte
Tél. : 03.24.38.29.30
Fax :03.24.38.26.36
LYON
Agence Commerciale
Directeur : Serge LALLEMAND
Genas Parc Affaires
11 rue André Citroën
BP 59
69743 GENAS CEDEX
Tél. : 04.72.47.33.33
Fax :04.78.90.80.17
[email protected]
Délégation d’Aix-les-Bains
Gilbert louis
Tél. : 04.72.47.33.49
Fax :04.78.90.86.07
Délégation de Clermont-Ferrand
François Fizelier
Tél. : 04.72.47.33.47
Fax :04.78.90.80.17
Délégation de Dijon
Claude DESGRANGES
Tél. : 04.72.47.33.37
Fax :04.78.90.80.17
Délégation de Grenoble
Jacques Collomb
Tél. : 04.72.47.33.48
Fax :04.78.90.86.07
Délégation de Valence
Ivan Reynaud
Tél. : 04.72.47.33.32
Fax :04.78.90.80.17
MARSEILLE
Agence Commerciale
Directeur : Jean-Luc ALLEMAND
Parc de la Robole - Bât A
13 rue Pierre Duhem
13856 AIX-EN-PROVENCE CEDEX 3
Tél. : 04.42.39.41.50
Fax :04.42.39.41.92
[email protected]
Délégation de Montpellier
Bruno LEFEVERE
Tél. : 06.11.33.48.63
Fax :04.67.69.51.68
Délégation de Nice
Virginie AMEINGUAL
Tél. : 06.61.38.51.24
Fax :04.42.39.41.92
NANTES
ROUEN
Agence Commerciale
Directeur : Yannick SAINLEZ
40 boulevard de la Beaujoire
BP 82626
44326 NANTES CEDEX 3
Tél. : 02.28.01.92.92
Fax :02.28.01.93.00
[email protected]
Agence Commerciale
Directeur : Michel ABREDER
64 boulevard Stanislas Girardin
B.P. 16
76141 LE PETIT-QUEVILLY CEDEX
Tél. : 02.35.69.74.74
Fax :02.35.69.04.05
[email protected]
Délégation d’Angers
Anne CHARRIER
Tél. : 06.07.21.88.49
Fax :02.41.76.56.58
Délégation de Caen
François LE GOFF
Tél. : 02.31.34.66.88
Fax :02.31.34.66.88
Délégation de Niort
Jérôme BOUTENEGRE
Tél. : 06.07.89.86.45
Fax :05.49.28.21.54
STRASBOURG
Délégation de Rennes
Stéphane SORRE
Tél. : 06.11.85.57.49
Fax :02.99.55.55.07
Délégation de Saint-Brieuc
Didier RICHARD
Tél. : 06.70.03.49.65
Fax :02.96.76.78.39
ORLÉANS
Agence Commerciale
Directeur : Eric BERTHOMMIER
75 rue des Sables de Sary
Pôle 45 - 45770 SARAN
Tél. : 02.38.73.17.17
Fax :02.38.73.46.39
[email protected]
Délégation de Lorraine
Stéphanie AUDINEL
Tél. : 06.77.02.36.64
Fax :03.83.73.40.31
Romain RICHARD
Tél. : 06.77.02.36.67
Fax :03.83.64.03.77
TOULOUSE
Délégation de Tours
Patrick PERRAULT
Tél. : 06.80.36.32.81
Fax :02.38.73.46.39
Agence Commerciale
Directeur : Daniel FLORIANI
Z.A. de Montredon
1 rue de Soyouz
31240 L’UNION
Tél. : 05.34.25.27.27
Fax :05.34.25.27.20
[email protected]
Délégation de Bourges
Claude BADOUX
Tél. : 06.80.57.55.68
Fax :02.48.70.54.49
Délégation de Castres
Nadine MESTRESSAT
Tél. : 06.11.85.99.21
Fax : 05.63.50.67.20
Délégation de Chartres
Damien ROUSSEAU
Tél. : 06.03.33.08.84
Fax :02.37.33.06.76
Délégation de Limoux
Jérôme ESPEROU
Tél. : 06.11.85.99.20
Fax : 05.34.25.27.30
PARIS - Ile de France
Site Internet:
Agence Commerciale
Directeur : Charles ANGOT
Paris Nord II - 21 allée des Erables
Bât A - B.P. 53378 Villepinte
95942 Roissy-CDG Cedex
Service Industrie/Tertiaire
Tél. : 01.49.90.13.13
Fax :01.49.90.13.00
[email protected]
Service Éclairage Public
Tél. : 01.49.90.13.25
Fax :01.49.90.13.57
[email protected]
Thorn Europhane - Société Anonyme au capital de 20 954 496,81 €
R.C. Paris B 391 673 357 - SIRET 391 673 357 00029
156 boulevard Haussmann, 75379 Paris Cedex 08
Tél. : (33) 01.49.53.62.62 - Fax : (33) 01.49.53.62.40
Thorn développe et améliore ses produits en permanence. Les descriptions, illustrations, schémas et spécifications contenus dans
cette publication ne sont donnés qu’à titre indicatif et ne sont pas contractuels. Thorn se réserve le droit d’apporter toute modification
aux spécifications sans préavis ou sans l’annoncer publiquement. Tous les produits fournis par l’entreprise sont sujets aux conditions
générales de vente de l’entreprise dont vous pouvez obtenir un exemplaire sur simple demande. Toutes les dimensions sont
exprimées en millimètres et les poids en kilogrammes sauf indication contraire. Imprimée sur Luxo Light.
Publication N° 430 (FR). Date de publication : 2/11
Agence Commerciale
Directeur : Fabrice BARBIER
9 rue Jacob Mayer
67200 STRASBOURG
Tél. : 03.88.26.36.37
Fax :03.88.26.10.88
[email protected]
www.pefc.org
www.thornlighting.fr