Téléchargement - Club Alpin Nice Mercantour / CAF de Nice
Transcription
Téléchargement - Club Alpin Nice Mercantour / CAF de Nice
100 ans du refuge de Nice - 2002 Photographie : Jean-Louis MEYTRAL Le mot du Président ► Jean - Pierre Martin Une mi-saison riche en événements avec tout d’abord la fin des travaux de rénovation et l’ouverture du refuge de Nice le 1er août 2009, après trois ans et demi de travaux. L’opération a été longue et complexe avec beaucoup de difficultés à surmonter, aussi bien sur le plan administratif que technique. Mais vous pourrez le constater vous-même, le résultat obtenu est à la hauteur des efforts consentis avec certainement le plus beau refuge du Mercantour. Un grand bravo aux entreprises et aux responsables d’opérations qui se sont mobilisés pour mener à bien ce gros chantier. C’est ensuite l’embauche par le club d’Isabelle Umbdenstock, dans le cadre d’un contrat d’avenir, pour une durée de 6 mois avec possibilité de le renouveler pour une durée de 36 mois. Outre le remplacement de la secrétaire Michelle durant ses congés, sa mission consistera à aider les responsables d’activité à développer leurs projets, à améliorer l’accueil des adhérents, à participer au développement et à la gestion de la centrale de réservation. Enfin le club vient de passer commande d’un minibus de 9 places financé à 80 % par le Conseil Général et la Région PACA ; merci à Alain Beunard qui a su mener ce projet à son terme. Ce véhicule sera à la disposition de toutes les commissions pour assurer leurs déplacements. Le coût des transports devient prohibitif dans l’organisation des activités, à titre d’exemple le poste location d’un minibus, la saison dernière, s’est élevé à 10 000 €. Aussi, nous espérons que cette acquisition offrira des moyens supplémentaires dans le fonctionnement des commissions, mais également apportera des réductions de coût significatives. L’élaboration d’une nouvelle version de la Centrale de réservation des refuges vient d’être lancée. Celle-ci, riche de l’enseignement d’une année d’exploitation, apportera des améliorations notables en particulier sur la possibilité de modifications ultérieures des réservations et sur l’ergonomie du site. Elle devrait être opérationnelle début septembre 2009. Tout récemment nos deux Web master, Sandra et Jeremy, viennent de livrer une nouvelle version du site Internet du club, entièrement recomposé, avec en particulier un nouvel album de photos et une carte des refuges interactive. Je ne peux que vous encourager à visiter notre site, c’est un beau travail fait par nos deux bénévoles du club. 2009 - N°237 Club Alpin Français ► Le mot du Président Et maintenant il s’agit de préparer les événements à venir : Tout d’abord le rassemblement national des parapentistes sur le site de la Colmiane le 12 septembre ; Thierry Guillard responsable de cette activité en assure l’organisation depuis les parcours de vols, l’hébergement, la restauration, le transport pour plus de deux cents participants ; il aura pour cela besoin de l’aide de bénévoles du club, avis aux adhérents disponibles ce jour là. Martial Bos nous propose, comme chaque année, la journée « Que la montagne est belle » qui aura lieu le 26 septembre sur le thème du rocher. Nous clôturerons la saison par l’inauguration officielle du refuge de Nice le samedi 3 octobre suivi de la fête du club le dimanche 4 octobre toujours au refuge de Nice. Ces deux journées doivent être l’occasion d’organiser une grande fête des gens de la montagne avec la participation de tous les bénévoles du club. Le programme détaillé de cette manifestation sera indiqué sur le site Internet du club. Enfin, viendra la préparation de notre Assemblée Générale où, après l’approbation des comptes, vous désignerez vos représentants au Comité Directeur. Après 10 ans de présidence du club, j’ai décidé de ne plus me représenter au Comité Directeur. La dynamique d’un club exige des alternances dans les équipes dirigeantes, il en va de l’intérêt du club. Certes ces décisions ne sont jamais faciles à prendre, l’investissement bénévole tisse des liens très étroits avec tous les adhérents du club. Aussi je tiens à vous remercier pour votre aide et votre collaboration si précieuse qui ont permis à notre club d’asseoir sa notoriété et sa compétence dans l’organisation et la pratique de toutes les activités de montagne aussi bien sur le plan local que national.. Amicalement vôtre. Le Président Jean Pierre Martin Club Alpin Français N°237 - 2009 GROSGOGEAT opticiens Depuis plus de 60 ans au service de votre vue Les plus grandes marques de lunettes optiques et solaires CARTIER CHANEL GUCCI ARMANI MIKLI VUARNET FRED DIOR S. RYKIEL JULLIEN STARCK G. FERRE SILHOUETTE GALITZINE RAY-BAN OAKLEY SERENGETTI GOLD & WOOD La contactologie Centre d’adaptation et de fabrication de lentilles de contact Toute l’optique instrumentale ASTRONOMIE MICROSCOPIE BAROMETRES JUMELLES MONTRES SUUNTO THERMOMETRES REMISE DE 10 % AUX MEMBRES DU CAF ET A TOUTE LEUR FAMILLE 25, Avenue Jean Medecin –NICE Tél : 04 93 88 72 52 E-mail : [email protected] 1 heure de parking Nice étoile offerte SOMMAIRE p3 Cotisations 2010. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p8 Infos club. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p10 Le bouquetin des Alpes. . . . . . . . . . . . . . . . . p12 Le mot du Président. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Corno Stella. Photographie de Jean-Louis MEYTRAL DIRECTEUR DE PUBLICATION : Jean-Pierre MARTIN Comité de lecture : Alyne RAISON Bernard ALLIETTA Christine CHAPOUTOT Danièle CHIERICO Jean-Louis MEYTRAL Jean-louis RIBOT Martial BOS Michèle FLORI Le plateau karstique de Caussols vu par des élèves de 5éme du collège du Parc Impérial de Nice. . . . . . . . . . . . . . . . p16 Pratique de l’escalade respectueuse des espèces Saxicoles. . . . . . . . . . . . . . . . . . . p20 Programme Formation. . . . . . . . . . . . . . . . . p25 Portfolio : Jean-Pierre GIRARD. . . . . . . . . . p30 SAE : Salle Artificielle Escalade. . . . . . . . . . p38 Les mots de nos montagnes . . . . . . . . . . . . p42 BRALPS 2009. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p45 Géologie dans la Roya. . . . . . . . . . . . . . . . . . p46 RÉALISATION : Image MP ( 04 93 54 09 52 ) IMPRESSION : Imprimix ( 04 92 15 53 30 ) Le bulletin est l’un des outils de communication de notre club et les articles signés n’engagent que leurs auteurs. AUTOMNE - HIVER 2009 N° 237 ISSN 1167-8 / 429 Abonnement annuel : (3 numéros) France : 7 € Etranger : 11€ Assemblée générale du Club Alpin Français Nice-Mercantour. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p49 Le Carnet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p50 Club Alpin Français Nice-Mercantour 14, avenue Mirabeau - 06000 NICE Tél : 04 93 62 59 99 - Fax : 04 93 92 09 55 E-mail : [email protected] Site web : www.cafnice.org Permanence les lundis, mardis, jeudis et vendredi de 16h à 20h. »»COTISATIONS 2010 TRES IMPORTANT N’oubliez pas de nous signaler, sans retard, VOTRE NOUVELLE ADRESSE, en cas de changement de domicile. Vous éviterez ainsi le retour des documents qui vous sont destinés (en particulier le bulletin du club). Veillez aussi à fournir une adresse complète (ex. : bâtiment, n° d’immeuble pour les grands ensembles) PRINCIPALES MODIFICATIONS AUX TARIFS 1) L’assurance Responsabilité Civile est obligatoire, elle est incluse dans la cotisation. 2) La part « assurance de personne » du contrat d’assurance CAF qui couvre les dommages corporels et les frais subis par l’adhérent (frais médicaux, frais de recherche, frais d’assistance et de rapatriement) est facultative. Le montant est de 20.00 €. ATTENTION : l’assurance de personne vous couvre uniquement pour la France et l’Union Européenne. NOUVEAU : Recommandation pour l’activité « parapente / paralpinisme » Extension assurance pour la pratique de cette activité à l’assurance de personne (49.50 €) TARIFS 2009 / 2010 ANCIENS MEMBRES APPLICABLES AU 01/10/2009 & VALABLES JUSQU’AU 30/09/2010 CATEGORIES T1 J1 J2 C1 E1 E2 (plus de 24 ans, né avant le 01/01/86) (18/24 ans, né entre le 1/1/86 et le 31/12/91) (moins de 18 ans, né après le 31/12/91) (conjoint) A1 (+ 65 ans né avant le 01/01/45 et inscrit au CAF avant le 01/09/2000 sans interruption) (GHM ou accompagnateur titulaire d’un Brevet d’Etat) S1 (enfant de membre né entre le 01/01/86 et le 31/12/91) (enfant de membre, né après le 31/12/91) Sans Assurance assurance complète de personne 73.60 55.80 38.10 49.60 44.30 26.20 93.60 75.80 58.10 69.60 64.30 46.20 55.80 75.80 63.10 83.10 TARIFS 2009 / 2010 NOUVEAUX MEMBRES Rajouter aux tarifs ci-dessus (droit d’entrée), pour les catégories T1, S1 et C1 : 1.90 € Joindre un certificat médical. Abonnement à la revue Montagne Facultatif, à ajouter éventuellement au montant ci-dessus. Résidant en France Résidant à l’étranger 16.00 € Club Alpin Français 21.00 € N°237 - 2009 N’oubliez pas de vous mettre en règle avant le 1er novembre 2009 Surtout, n’oubliez pas que l’assurance, liée à votre cotisation pour l’année en cours, se termine le 31 octobre prochain. Faute de règlement avant cette date, vous ne seriez plus assuré dès le 1er novembre 2009. COTISATIONS 2010 – Bulletin de versement Feuille à découper pour envoi au secrétariat du Club, 14 av. Mirabeau. 06000 NICE. CHEF DE FAMILLE (ou adhérent isolé) : Nom……………………….............. Prénom…………………………. Adresse…………………………………………………………………. ………………………………………………………………………….. Catégorie (T1 J1 J2 A1 S1) : …………………. € AUTRES MEMBRES DE LA FAMILLE : Catégorie C1 : conjoint (prénom) ………………………. C1………...€ ENFANTS : Prénoms Catégories E1 ou E2 ………………… ……………………… …………………€ ………………… ……………………… …………………€ ………………… ……………………… …………………€ Abonnement à la revue « Montagne » …………. € TOTAL VERSE : ……………… € Bulletin à renvoyer dûment complété avec votre versement. Cochez les activités que vous pratiquez : (maximum 3) □ Alpinisme □ Raquettes □ Surf des neiges □ Ski de fond □ Vol libre □ Canyon □ Randonnée □ Ski alpin □ Spéléologie □ Vélo de montagne □ Escalade □ Ski de montagne Pratiquez-vous la compétition : OUI □ NON □ »»»»»»INFOS CLUB REFUGE DE NICE et f ê te du C lub » Inauguration du refuge. aussi emblématiques pour la richesse en biodiversité de notre région, considérée à juste titre comme un point chaud de la biodiversité en Europe. Condamine et Vaulabelle sont les 33ème et 34ème gypaètes relâchés dans les deux Parc des Alpes-Maritimes au sens large. Que la chance leur sourie et que la bêtise humaine ne vienne pas mettre un terme trop tôt à leur vie comme cela s’est malheureusement passé pour Mounier relâché lui aussi à Vignols en 1993. Munis de balises ARGOS et GPS, les deux gypaètons peuvent être suivis dans leurs pérégrinations sur les sites internet qui leur sont dédiés dans les deux Parcs. Depuis 1986, près de 160 gypaètes barbus ou casseurs d’os ont été relâchés dans toutes les Alpes. Quinze couples étaient reproducteurs en 2008, où on a noté 7 jeunes à l’envol. Le 16 août 2008 aussi le gypaèton Parouart s’est envolé d’une aire de reproduction naturelle, dans les Alpes du Sud, évènement qui n’avait plus eu lieu depuis plus d’un siècle. Avec ce dernier lâcher, cette année l’opération gypaète le retour prend fin sur un plein succès. La population de gypaètes des Alpes va pouvoir s’agrandir librement, si les hommes continuent à le lui permettre. Une belle action des hommes, très positive pour une fois. Et l’espoir qu’un jour un couple niche enfin dans le Parc National du Mercantour. L’inauguration du refuge de NICE aura lieu le samedi 3 octobre 2009. » Fête du Club. La fête du Club aura lieu le 4 octobre 2009 au refuge de NICE. Pour ces deux manifestations : renseignements au siège du club ou sur le site du club. GYPAETES »Deux nouveaux Gypaètes lâchés a Vignols en juin 2009 Grâce à la Fondation Albert II de MONACO, l’opération de réintroduction du gypaète dans le Parc National du Mercantour a pu se poursuivre durant les années 2007 et 2008 et va prendre fin cette année 2009 avec la réintroduction le 5 juin de 2 gypaètons dans le site de lâcher du hameau de Vignols en Tinée. Après Rocca (mâle) et Fontvieille en 2007, lâchés à Vignols, puis Nonno bob et Girasole en 2008, lâchés dans le Parco Alpi Marittime en Italie, dirigé par Mme Rossi, c’est au tour de Condamine et Vaulabelle, deux femelles, d’avoir été installées dans la grotte abri de Vignols, en présence de Mme Jouanno, Secrétaire d’Etat chargée de l’écologie, et du Prince Albert II de Monaco. Grâce à Mr Philippe PIERINI, chef de secteur moyenne Tinée au Parc National du Mercantour, que nous remercions beaucoup, nous avons pu Bernard Allietta, Jo Fredy et moi-même, assister à ce moment de bonheur de voir de près deux oiseaux Club Alpin Français 10 Texte et photo J-L Meytral Remerciements à Philippe Pierini et Patrick Ormea N°237 - 2009 2009 - N°237 11 Club Alpin Français Nature LE BOUQUETIN DES ALPES ► par Jean - Louis MEYTRAL ◄ Une protection réussie, pour l’instant. Il porte deux longues cornes pouvant atteindre 1m et peser 15Kg, incurvées en arrière avec des nodosités très apparentes mais ne correspondant pas à l’âge de l’animal. La femelle ou étagne a une taille plus petite et des Cornes courtes de 30 cm au plus. Elle accouche d’un cabri tous les deux ans après une gestation de 24 semaines. Les bouquetins vivent en hardes séparées. Les femelles avec les cabris de l’année et les jeunes d’un an sont séparés des hardes de mâles jusqu’au rut qui a lieu entre la mi-novembre et le début janvier. Carte d’identité nom scientifique : Capra ibex ibex (genre et espèce) Linné, 1758 Famille des bovidés Ordre des ongulés artiodactyles Longévité : de 15 à 20 ans (exceptionnellement 25 ans) Aspect : Mammifère massif ; le mâle adulte ou bouc peut peser entre 75 et 110 Kg avec une hauteur au garrot de 80 cm. Habitat : en haute et moyenne montagne, plus particulièrement dans les pentes abruptes, les vires des falaises difficiles d’accès, jusqu’à 3000 m. Leurs sabots larges avec des coussinets anti-dérapants appelés éponges (une partie élastique l’autre dure) leur donne une grande sûreté de pied dans les pentes raides où ils s’aventurent. Nourriture : ruminant ; herbivore. Se nourrit de nombreuses herbes dont les plus dures délaissées par les autres herbivores, évitant ainsi la concurrence. Répartition actuelle dans les Alpes -Maritimes : Existe dans tous les secteurs de la zone du cœur du Parc du Mercantour : de la Roya (Bego, Grand Capelet, Valmasque) jusqu’au massif du Pelat, en passant par la Haute-Vésubie (Cougourde, Pelago) et la Haute Tinée (Corborant, Tenibres). Statut de protection : En 2009 encore en protection intégrale au niveau national (Arrêté modifié du 17 avril 1981). Une demande de la Fédération de Chasse pour le tirer à nouveau n’a pour l’instant pas abouti... ET ESPERONS-LE N’ABOUTIRA PAS !!! Histoire : Chassé sur les pentes du mont Boron à NICE, par l’homme qui habitait la grotte du Lazaret il y a 120000 ans, il était encore commun dans les Alpes il y a 1000 ans. Au XVIème siècle les nouvelles armes à feu utilisées le déciment. Il ne reste plus en 1870 que 70 Club Alpin Français 12 N°237 - 2009 Sur la cime Pollinoi près du Bégo > survivants dans le val d’Aoste (Massif du Grand Paradis devenu réserve royale de chasse en 1856). Tous les bouquetins actuels sont les descendants de ces 70 animaux. En 1920 une première opération de réintroduction dans la Réserve royale de Valdiéri (Mercantour italien) a lieu avec 25 animaux provenant du Grand Paradis. 10 ans seront nécessaires pour réussir (1920 à1932) et en 1933 il ne reste qu’une dizaine de bouquetins qui vont enfin se multiplier. En 1979 lors de la création du Parc National du Mercantour, seulement 70 bouquetins passaient l’été dans la zone française en haute Valmasque, en haute Gordolasque, à la Madone de Fenestre et dans le Boréon (Cougourde), puis repassaient la frontière l’hiver. (Il y a alors 420 animaux en comptant la partie Italienne). En 2002 la zone de protection française et la zone italienne du Parco Naturale Alpi Marittime contiennent 1330 individus, et depuis 1996 des bouquetins hivernent en haute Roya et dans le haut Boréon (massif du Pelago). Cet accroissement de population est en partie dû à des efforts de réintroduction dans la zone ouest du Parc du Mercantour. Entre 1987 et 1994 le lâcher de 68 animaux a donné en 2002 une colonie nouvelle de 450 individus. En 1995 une réintroduction a aussi eu lieu dans les rochers de Saint Ours sur la commune de Meyronnes, près de Larche avec 20 animaux relâchés provenant de Vanoise et du Mercantour pour éviter une trop grande consanguinité. Réintroduction réussie puisqu’en 2002, 83 bouquetins y ont été comptés. Ailleurs dans les Alpes : Le bouquetin est présent en Haute Savoie (région des dômes de Miage), en Vanoise, dans les Ecrins où des opérations de réintroductions ont eu lieu en divers endroits. Dans le 2009 - N°237 Club Alpin Français Nature Devant le refuge de Cougourde parc naturel du Vercors, en 1989 et 1990, 28 bouquetins ont été lâchés à Archiane, massif du Glandasse, et en 1994 la population dépassait les 100 individus répartis entre Archiane au Sud et la Moucherolle au nord. En août 2008, nous avons pu observer un troupeau sur les pentes du grand Veymont, plus haut sommet du Vercors (2341m) ce que nous n’avions jamais observé dans nos visites précédentes. En 2000, 15 bouquetins ont été lâchés à Pont en Royans au Pied du mont Barret, dans des falaises. En 2001 des cabris sont nés. Dans le parc régional du Queyras réintroduction de 12 animaux en 1995 près de Ristolas, pour soutenir la petite colonie implantée par les Italiens dans le massif du Viso. Au total plus de 30000 bouquetins vivraient dans les Alpes aujourd’hui. Et le cousin pyrénéen ? Le bouquetin pyrénéen dit aussi ibérique est plus petit que celui des Alpes avec des cornes en forme de lyres très serrées à la base. Il existe encore, en Espagne, dans les sierras de Gredos et Nevada où des réintroductions ont porté ses effectifs à 3300 individus en ce début de XXIème siècle. Dans les Pyrénées dont il est issu, il a totalement disparu à l’heure actuelle. Du côté français, le dernier individu fut abattu près de Cauterets en 1910. Le der- Club Alpin Français 14 N°237 - 2009 Le Bouquetin des Alpes nier groupe à survivre était celui du parc d’Ordessa en Espagne mais une chute d’arbre a tué la dernière femelle durant l’hiver 2000. Dans les Pyrénées le bouquetin n’existe plus. Un projet de réintroduction côté Français existe depuis 1990, mais il semble qu’il soit bloqué actuellement par les autorités espagnoles. (Actualités du parc des Pyrénées du 6 avril 2002). En effet, les trophées de bouquetins se vendent très cher en Espagne (jusqu’à 20.000 euros) et les Espagnols craignent que par la suite les Français leur fassent de la concurrence dans ce marché juteux si une réintroduction avait lieu côté français !!! Animal emblématique et prestigieux de la faune européenne, la protection du bouquetin des Alpes est tout à l’honneur de l’homme du XXIème siècle et a été une réussite mais elle ne le restera que si aucun nouvel aménagement de la haute montagne n’est mis en œuvre à l’avenir !!!.Très lourde responsabilité pour les décideurs d’aujourd’hui et de demain ; souhaitons qu’ils soient à la hauteur des enjeux de protection de la nature pour le futur (mince espoir) !!! Combe de Châteauvieux, sous Roche Grande Texte et photos J-L Meytral Lire le très intéressant texte de patrice Tordjman : Chasses Royales d’Italie et bouquetin des Alpes ; deux histoires intimement liées, dans la revue de l’association a m o n t : patrimoines du haut pays, terres de marche, n°8, 2007. 2009 - N°237 15 Club Alpin Français Découverte LE PLATEAU KARSTIQUE DE CAUSSOLS VU PAR DES ELEVES DE 5° DU COLLEGE DU PARC IMPERIAL DE NICE ► par les élèves de 5ème du Parc Impérial◄ Dans le cadre du programme de géologie de la classe de 5°, des élèves ont visité le plateau de Caussols, au nord de Grasse. Ils vous font part de leur expérience en espérant intéresser les Cafistes de Nice aux beautés d’un paysage karstique peu commun. Lisons ce que nous dit Fabrice OTTO –BRUC de la classe de 5°5 du Collège du Parc Impérial de Nice durant l’année scolaire 2008-2009 : « Notre journée d’étude a débuté dans la vallée du VAR et s’est poursuivie au plateau de Caussols. Nous avons exploré dans la matinée la vallée du Var de plus près. Il y avait dans le lit du Var beaucoup de galets. Ce paysage était beau et ensoleillé .Nous avons pu découvrir certaines roches comme les pélites, les grès, le calcaire, le gneiss et enfin le granite. » Voici les caractéristiques de ces roches qui forment les alluvions du fleuve Var : NOMS COULEURS ASPECT PELITE violet rouge lisse GRES jaune orangé granuleux CALCAIRE gris lisse GNEISS gris blanc lité, minéraux formant des lignes GRANITE gris blanc aspect grenu Avec le courant du fleuve, les roches se cassent et il ne reste plus que des débris de roches qu’on nomme alluvions ou sédiments. Ils ont des tailles différentes car très friables ou pas, et une forme arrondie car roulées et polies au fond du fleuve par les frottements lors du transport. Nous avons ensuite pris le chemin du plateau de Caussols à 1100m d’altitude, paysage un peu lunaire. Il forme un plateau karstique, relief aux roches calcaires c’est-à-dire des roches à base de carbonate de calcium. Il est surplombé par le plateau de Calern avec son observatoire. L’altitude du plateau de Calern est de 1335m environ. L’eau qui s’infiltre dans les roches calcaires perméables en grand, est drainée vers les nappes phréatiques, les grottes et les rivières souterraines. Elle passe par des fissures déjà présentes. Nous avons observé des lapiez ou lapiaz qui sont un réseau superficiel de sillons, cannelures, rigoles de dissolu- Club Alpin Français 16 N°237 - 2009 tion résultant de l’agrandissement de fissures des roches par l’eau de pluie riche en dioxyde de carbone. La formation du paysage de Caussols résulte du soulèvement du plateau et de l’érosion que l’eau provoque en dissolvant le calcaire. Les élèves du Parc Impérial On trouve dans les roches, des fossiles d’animaux marins tels que ammonites lisses ou ornementées, des oursins, des rostres de bélemnite, des restes de mollusques gastéropodes (cérithes, turritelles). Nous avons observé un embut ou aven (dialecte du Rouergue, mot d’origine celte), c’est-à-dire une ouverture naturelle provenant de l’effondrement de la voûte d’une cavité souterraine creusée encore par la dissolution de la roche calcaire. Et aussi une doline circulaire à fond plat et argileux. Enfin, nous avons visité la grotte de Saint Cézaire : mes camarades NOE MOURTON COMTE, RAPHAEL VERDIER, PAULINE SOULARD et CLEMENT ROGNONE vous racontent cette visite : « Quand nous sommes allés à la grotte de Saint Cézaire (cavité souterraine résultant de l’élargissement 2009 - N°237 17 Relief Karstique Ammonite Club Alpin Français Découverte de fissures par dissolution du calcaire par des eaux chargées en dioxyde de carbone et donc acide) nous avons vu des stalactites (elles se forment grâce aux dépôts de calcite laissés par l’eau au plafond de la grotte) et des stalagmites ( à la différence des stalactites elles montent à partir du sol) et des draperies qui tombent comme les stalactites. Tous ces dépôts de carbonate de calcium sont formés par des précipitations chimiques à la suite d’une diminution de la teneur des eaux en dioxyde de carbone et de l’évaporation. Nous avons vu que la grotte n’était faite que de calcaire à base de calcite et de tufs : dépôts de carbonate de calcium à l’émergence de sources dites pétrifiantes. Nous avons beaucoup apprécié la visite de la grotte et cela nous a fait apprendre beaucoup de choses importantes. Grotte de St-Cézaire La journée s’est achevée et nous avons donc pris le chemin du retour, de beaux paysages plein la tête et avec surtout l’impression d’avoir enrichi nos connaissances sur les trésors de la nature et de notre jolie région. Merci aux professeurs : Karine Biadelli, Patrice François, Jean -Louis Meytral et aux accompagnateurs : Caroline Maggio et Alexandre Pons ainsi qu’au guide de la grotte et bien sûr au chauffeur du car; sans lui nous n’aurions pas pu aller où nous sommes allés. Et merci à l’Administration de la cité mixte du Parc Impérial qui a permis la réalisation de ce voyage pédagogique au pays du calcaire. Photographies : Raphael VERDIER et Jean-Louis MEYTRAL Club Alpin Français 18 N°237 - 2009 Protection de la montagne PRATIQUE DE L’ESCALADE RESPECTUEUSE DES ESPÈCES SAXICOLES ► par Martial Bos ◄ Dans un article du bulletin N°223 de Décembre 2004, nous vous parlions du couple de faucons pèlerins qui tentait de nicher au site d’escalade de la tête de Chien. Cette information nous avait été communiquée par des observateurs ornithologues de l’association « In Natura ». Georges et Nicolas avaient convenu avec eux de la mise en place d’une information auprès des grimpeurs pour que la partie du secteur Est : « La paroi du fort » soit évitée de février à mai. Un panneau explicatif avait été installé au pied du secteur sensible. Les grimpeurs de notre club s’appliquent à respecter les conseils de précautions et adaptent leurs projets en tenant compte de ces contraintes. La Nichée de 2005 aboutit ; Cependant les tentatives de reproductions des années suivantes échouèrent. Or, cet hiver nous avons été informés par des observateurs de la Ligue pour la Protection des Oiseaux que le couple avait recommencé à nicher, mais que la négligence de quelques grimpeurs risquait d’anéantir les efforts de tous pour que la reproduction aboutisse. Un certain nombre de grimpeurs ne sont pas affiliés. Il en est quelques-uns qui sont « distraits » ou qui ne comprennent pas l’importance de l’enjeu et s’engagent dans les voies sensibles en obligeant la femelle à quitter son nid . Quelques dérangements seulement peuvent provoquer l’abandon de la nichée. En fait, il s’avère que l’information mise en place ne suffit pas à assurer la pérennité de cette espèce protégée. Notre comité directeur a décidé de chercher une mesure de protection plus efficace. Nous avons pensé à demander une fermeture officielle temporaire (de Février à Juin) des cinq ou six voies les plus proches de l’aire. La grande majorité des grimpeurs se prêtent déjà spontanément à cette règle, cependant la simple évocation d’une interdiction (et d’une sanction éventuelle) n’est pas toujours bien perçue… Actuellement, des agents ONCFS ne peuvent ver*ONCFS : Office National de la Chasse et de la Faune Sauvage Club Alpin Français 20 Le site abrite aussi le merle bleu et le martinet alpin (Aquarelle Martial BOS). N°237 - 2009 PRATIQUE DE L’ESCALADE RESPECTUEUSE DES ESPÈCES SAXICOLES Un grimpeur provoque la fuite de la femelle, sans même s’en apercevoir… (Photo Guy Georges) baliser une personne qui perturbe des faucons pèlerins faute de base réglementaire. A l’occasion d’affaires relatives au gypaète barbu (dont une a fait l’objet d’un jugement de proximité le 6/03/08 par le tribunal de St-Gaudens), cette atteinte par le dérangement d’une espèce protégée a été sanctionnée ... Toutefois, ce qui vaut pour le gypaète ne vaut pas pour les autres rapaces ni pour l’ensemble des oiseaux protégés. En effet, si l’article L 411-1 1° du code de l’environnement prévoit l’interdiction de perturbation intentionnelle des espèces protégées, l’article R 411-3 CE stipule que : « pour chaque espèce, les arrêtés interministériels prévus à l’article R 411-1 précisent : 1° la nature des interdictions....». Or, l’AM du 17/04/81 modifié ne prévoit pas expressément l’interdiction de la perturbation intentionnelle. Il ne peut être fait application de la sanction du R 415-1 du CE (contravention de 4ème classe passible d’une amende de 750 € :art. 131-13 du Code pénal) . Seule la perturbation du Gypaète barbu est interdite à certaines périodes par un arrêté du 12/12/2005 portant interdiction de la perturbation intentionnelle du Gypaète barbu. Cet arrêté dispose expressément que :« La perturbation intentionnelle des oiseaux de l’espèce gypaète barbu (Gypaetus barbatus) sur leur aire de nidification et sur le lieu ou placette où ils se nourrissent est interdite sur tout le territoire national du 1er octobre au 31 août ». Dans l’attente d’une évolution de l’arrêté national du 17/04/81 incluant la perturbation au titre des atteintes aux espèces protégées interdites, il serait possible à moyen terme d’envisager un arrêté ministériel spécifique «Pèlerins», ou à court terme, de proposer un arrêté de protection de biotope sur le site de reproduction (compétence du préfet) ou 2009 - N°237 21 Club Alpin Français Protection de la montagne bien d’envisager avec la municipalité un arrêté « d’interdiction temporaire » de fréquentation de la falaise. Dans l’urgence, nous avons convenu de renforcer la signalisation. Fabrice et Eric ont matérialisé avec une rubalise et des affichettes la limite à ne pas franchir au pied de la zone sensible. Faute de mesure réglementaire, il est nécessaire de renouveler continuellement l’information auprès des grimpeurs, et plus particulièrement ceux qui viennent de loin. Notre club a obtenu son agrément d’association de protection de la nature le 16 septembre 2002. L’opération « Que la Montagne est Belle 2009 » dont le thème est les « rochers » (et les espèces saxicoles) n’aurait pas de sens, si nous nous satisfaisions d’un week-end de « sensibilisation », et que nous n’intervenions pas efficacement pour la survie « durable » de ces faucons et d’une façon générale, pour une bonne coexistence des activités humaines et du milieu naturel. L’histoire s’est bien terminée pour cette année ; les poussins sont éclos dans les premiers jours d’Avril (Aquarelle Martial BOS). 2009 - N°237 23 Club Alpin Français G uides 06 Encadrement et formation dans les activités Programme spécifique pour le Club Alpin de Nice depuis 2001 EscaladE alPiNisME ski dE raNdoNNéE De l’initiation aux grandes courses des plus jeunes aux adultes de la demi - journée aux longs séjours Nicolas Féraud Guide de Haute Montagne coNtact : Port : 06 72 82 14 12 www.guides06.com Programme FORMATION FORMATION INTERNE 2009/ 2010 • La Formation s’adresse aux adhérents des Clubs de la Fédération des Clubs Alpins et de Montagne (FFCAM) à jour de leur cotisation, quel que soit leur Club d’origine. • Elle est divisée en 4 modules que l’on peut choisir ou suivre dans leur intégralité, car ils forment l’ensemble cohérent d’une formation de base de qualité. • Cependant, les candidats à la préparation des Brevets Fédéraux de Randonnée devront suivre obligatoirement les modules 1-2 (3 fortement conseillé, toutefois). MODULE 1 UFCA : UNITE de FORMATION COMMUNE aux ACTIVITES Comme son nom l’indique, elle concerne toutes les activités : Module fondamental car c’est un pré- requis exigé pour toute formation diplômante ultérieure au sein de la FFCAM. Regroupée sur un week-end, elle permettra aux adhérents des Clubs Alpins : • d’approfondir leur connaissance de notre Fédération, la Fédération Française des Clubs Alpins et de Montagne = FFCAM. • de sensibiliser les futurs cadres et dirigeants aux problèmes de responsabilités et d’assurance ; • de découvrir les actions du Club Alpin en matière de gestion et protection de l’environnement, • de connaître l’organisation des activités au sein du Club. • d’obtenir des connaissances de base en physiologie de l’effort en altitude. 2009 - N°237 25 Club Alpin Français FORMATION MODULE 1 : Unité de formation commune (suite) UFCA les 4/5 décembre 2009 Responsable : Eric Dellacasa / Lieu : le local du Club 14 av Mirabeau 06000 Nice Vendredi 20h à 22h Responsabilité de l’encadrement : JP Arrighi professeur de Droit à l’Université. Samedi 9h30 à 10h30 : présentation de la Fédération (par l’équipe formation) 10h30 à 12h : conduite et gestion de groupe (par l’équipe Formation) 12h à 13h30 : temps repas 13h30 à 15h30 : activités physiques en montagne (par D. Quaranta, médecin) 15h 30 à 17h 30 : Protection de la montagne par Martial Bos (DTR protection de la Montagne) Participation aux frais : 20 € Inscription aux 3 modules : prix global : 80 € au lieu de 90 € MODULE 2 CARTOGRAPHIE/ORIENTATION NIVEAU 1 Ce module concerne les personnes qui souhaitent acquérir plus d’autonomie en montagne : randonneurs, mais pas seulement ! CARTOGRAPHIE/ORIENTATION NIVEAU 1 Responsable : Robert Ravaioli / Lieu : le local du Club 14 av Mirabeau 06000 Nice lundi 11 janvier 20h à 22h Présentation et lecture des cartes au 1/25000. lundi 18 janvier 20h - 22h orientation par beau temps et repérage sur cartes boussoletriangulation -azimuts etc. Samedi 23 janvier et samedi 30 janvier « Application sur le terrain » autour de Nice. Toute la journée. Participation aux frais : 30 € Achat de matériel : 40 à 50 € Inscription aux 3 modules : prix global : 80 € au lieu de 90 € Club Alpin Français 26 N°237 - 2009 PROGRAMME DES STAGES ET SORTIES Matériel : fiche /matériel fournie lors de l’inscription. (boussole,rapporteur, règle, carte.) Ce matériel devra être acquis pour la 1ère séance. MODULE 3 PERFECTIONNEMENT/montagne et préparation au stage BREVET FEDERAL Initiateur/Randonnée montagne Ouvert aux participants qui envisagent une préparation au Brevet Fédéral/ initiateur/ randonnée montagne comme à ceux qui souhaitent approfondir leurs connaissances. PERFECTIONNEMENT/montagne et préparation au stage BREVET FEDERAL Initiateur/Randonnée montagne Par l’équipe Formation Lieu : Le local du Club, 14 av Mirabeau, Lundi 1er mars 20h-22h Détermination des cumuls de dénivelées, distances, temps de marche. Lundi 8 mars 20h-22h Préparation des plans de marche. Lundi 15 mars 20h-22h Météo, secours en montagne, radios. Lundi 22 mars 20h- 22h Préparation du WE des 27/28 mars : plans de marche (suite) et conduite de groupe. Sur le terrain Un week-end « neige » Nœuds de base- nivologie -sécurité en milieu enneigé- Arva/ 13/14 mars pelle/sonde- corps morts- abris à neige. Un week-end « sur terrain sec » : 27/28 mars Sécurité en randonnée (passages délicats- assurages- encordements – main courante)- exécution par petits groupes des parcours préparés en salle les 8 et 22 mars. Participation aux frais : 40 € Prévoir, en sus, des frais éventuels de covoiturage, d’hébergement et de repas en gîte Inscription aux 3 modules : prix global : 80 € au lieu de 90 € 2009 - N°237 27 Club Alpin Français FORMATION MODULE 4 INITIATION aux ACTIVITES Invitation gratuite à une journée / découverte des activités, pour les participants à l’ensemble des 3 modules précédents : Escalade -Escalade en salle (SAE)- Rando Alpine, -Canyon- Via Ferrata.- Alpinisme, etc. et ce, en fonction du calendrier des activités elles-mêmes. Une journée « géologie » sera proposée dans le cadre de l’activité Randonnée Montagne. Et une séance/ approche du GPS : « de la nécessité de bien connaître la cartographie » pour bien utiliser le GPS. Erreurs à éviter. Et une séance/ approche du GPS : « de la nécessité de bien connaître la cartographie » pour bien utiliser le GPS. Erreurs à éviter. Une journée « géologie » sera proposée dans le cadre de l’activité Randonnée Montagne. Renseignements et inscriptions au Club Alpin Nice-Mercantour dès le 15 octobre 2009 Programme et fiche d’inscription disponibles sur le site. NOTA : Les dates de toutes les unités de formations sont données à titre indicatif et peuvent être soumises à changement en fonction de l’engagement des intervenants et des conditions météorologiques. CORDONNERIE CARLONE Tous types de travaux de Cordonneries Ressemelage Chaussons d’Escalade, Chaussures Randonnée de Montagne Réparation Sac à dos, Canyon, etc... 31 Boulevard Carlone 06200 NICE Fixe : 04 93 98 85 21 Port : 06 75 62 67 56 Courriel : [email protected] Club Alpin Français 28 N°237 - 2009 PROGRAMME DES STAGES ET SORTIES Composition de la Commission Formation - CAF Nice-Mercantour Présidente : Danièle Chierico Jean-Pierre Martin Président du CAF/Nice Initiateur randonnée Montagne Initiateur CAF raquettes à neige Robert Ravaioli Accompagnateur de montagne, diplômé d’Etat Membre du CAF/Nice Daniel Tauzin Initiateur FFME de Randonnée AlpinePrésident de la Commission CAF/Nice Randonnée Montagne Initiateur CAF de Raquettes à neige Georges Torrelli Initiateur FFME Escalade Moniteur FFME Alpinisme Président Commission Escalade CAF/Nice Robert Gstalder Animateur FFRP de Randonnée Initiateur FFME de Randonnée Alpine Initiateur FFME de Raquettes à neige Instructeur FFCAM Cartographie/ Orientation Jean-Marie Maria Président de la Société de Secours en Montagne des A.M. Conseiller technique auprès du Préfet des A.M Moniteur national de secourisme Accompagnateur en montagne diplômé d’Etat Moniteur Ski Alpin 1er degré FFS Initiateur Randonnée Alpine FFME Eric Dellacasa Initiateur CAF Randonnée Alpine Nicolas Féraud Guide de Haute Montagne Président de la Commission Alpinisme CAF/Nice Fabrice Lauverjon Initiateur CAF Randonnée Alpine et Escalade Président Commission Randonnée Alpine Alain Del Lungo Chef de course de ski alpinisme FFME Initiateur de ski alpinisme CAF. Pour toutes vos questions : N’hésitez pas à nous contacter par mail à [email protected] 2009 - N°237 29 Club Alpin Français ›PORTFOLIO Jean-Pierre GIRARD 1949... il y a soixante ans déjà ! Muni des signatures de deux parrains choisis parmi les membres éminents du milieu montagnard, comme l’exigeait alors le règlement très strict du Club Alpin Français, je devenais à ma grande fierté membre à part entière de cette Association respectable à laquelle tout amateur de montagne, chevronné ou débutant, se devait d’appartenir. J’allais pouvoir désormais fréquenter davantage cette montagne qui m’avait attiré dès mes jeunes années, lors de vacances familiales à Allos, dans le Haut Verdon, marquées par l’inoubliable souvenir de l’ascension du Mont Pelat à 15 ans. 2009.... nous voici soixante ans plus tard, Soixante années aux cours desquelles, comme la plupart d’entre nous, j’ai gravi de nombreux sommets, parcouru avec mon épouse les plus beaux massifs alpins en France, en Suisse, en Italie et en Autriche, ainsi que certains sites prestigieux des Pyrénées, d’Auvergne ou du Jura. Je l’ai fait en simple amateur, pratiquant essentiellement la randonnée et le ski, et recherchant avant tout la satisfaction de l’effort accompli, le plaisir de contempler sans retenue les paysages toujours spectaculaires qu’offrent la haute et moyenne montagne, dans toute leur diversité. Club Alpin Français 30 Le Rinnensee en Autriche (Stubaital). Un marmotton égaré. N°237 - 2009 | Jean-Pierre GIRARD | Soir d’automne au refuge de Sestrières. La chapelle de Fontcouverte (vallée de Névache 05). 2009 - N°237 31 Club Alpin Français ›PORTFOLIO Membre du Comité directeur de notre Club, au sein duquel j’ai exercé pendant quelques années les fonctions de Secrétaire Général, j’ai longtemps assuré l’organisation de nos cycles de projections et participé à la préparation de nos bulletins périodiques .J’ai ainsi pu savourer, dans une atmosphère sympathique de saine et franche camaraderie, le plaisir de se rendre utile. Et puis .... l’heure de la retraite a sonné...le souffle s ‘est fait plus court....les jambes se sont raidies.... C’est d’en bas désormais, au cours de simples promenades que je contemple les montagnes, c’est avec les yeux que je les parcours.... Devenues moins accessibles, elles savent de loin nous séduire encore, pour peu que l’on ait la sagesse de s’en contenter, en suivant par la pensée et par l’image (photos ou films) la foule des souvenirs accumulés. Fête de la transhumance. Arrivée aux alpages. Fête de la transhumance. Défilé dans les rue de Die (26). Club Alpin Français 32 N°237 - 2009 | Jean-Pierre GIRARD | Le saxifrage florulenta, emblème du Parc du Mercantour. 2009 - N°237 33 Club Alpin Français ›PORTFOLIO Vens.....le bijou des refuges. Avec ses cornes naissantes, il s’ouvre à la vie. Club Alpin Français 34 N°237 - 2009 | Jean-Pierre GIRARD | Une vue classique : le lac Lerié et la Meije. Le lac des 9 couleurs (2834m) peint en blanc en juillet. 2009 - N°237 35 Club Alpin Français ›PORTFOLIO L’orchidée des Préalpes ou « Sabot de Vénus ». Le lys orangé et sa somptueuse corolle. Club Alpin Français 36 N°237 - 2009 | Jean-Pierre GIRARD | Un « squatter » du blockhaus sous lac de Fenestre. PARTICIPEZ AU PORTFOLIO Vous êtes nombreux à partir en montagne avec un appareil photo. Faites connaître votre talent, votre vision de la montagne, ou de votre activité préférée en y participant. Portfolio, c’est un espace dédié au partage de votre passion montagne par l’image, et de votre travail de photographe. Comment faire ? 1/ Triez vos images : Soyez sévère, sélectionnez vos plus belles images. 2/ Préparez vos images : Vous avez entre 10 et 20 images. Faites vous tirer des exemplaires papiers en 13x18cm. Prenez le temps de les légender. Lieu, sujet, date, auteur, etc …( au dos des tirages papier). 3/ Envoyez vos images au club Argentique : Diapos ou tirages papier en 13x18 cm Numérique : pas d’envois par mails, mais vos images sur CD avec un tirage papier en 13x18cm. Club Alpin Français / Commission bulletin / 14 avenue Mirabeau / 06 000 Nice 4/ Et après ? La commission bulletin vous informera de la suite donnée à votre envoi. Tous les originaux vous seront rendus (cd et tirages papier). Des questions ? Contactez B. Allietta : 06 14 56 39 32 – [email protected] 2009 - N°237 37 Club Alpin Français Activités Des « news » de la « SAE ». (Salle Artificielle Escalade) Saison 2008/2009 .« Pour un coup d’essai ce fut « presque » un coup de maître »... Effectivement, depuis le début de la saison 2008/2009, avec cette salle mise à notre disposition dans le gymnase du lycée G. Apollinaire, par le Service des Sports de la ville de Nice , nous nous sommes rendu compte que ce super outil pédagogique pouvait avoir une grande importance pour nos différents adhérents désireux de se perfectionner en techniques d’escalade. Pas spécialement que pour des Grimpeurs ou Alpinistes mais aussi pour d’autres personnes de diverses sections du club (Rando-Alpine et Montagne, Raquettes, Via Ferrata et même pour des Skieurs-rando). Ces soirées, et ce fut certainement une de nos plus grandes satisfactions, ont aussi permis à des « couples de jeunes parents grimpeurs », de venir grimper en toute quiétude, en ayant toujours un œil sur leur progéniture. Pendant que « Maman » grimpe avec une autre personne, « Papa » surveille le « fiston » ou « fistonne » et ensuite « vice-versa », chacun son tour, comme ça pas de jaloux ! Maintenant parlons chiffres et fréquentation : › › › › 34 adultes (F & H) se sont inscrits à la SAE, pour le Jeudi soir (accès libre à la salle, de 18h à 22h, pour tout cotisant à la SAE). Ce qui représente environ 1200 h de présence, pour une moyenne de 15 personnes/ séance, pour 20 séances de 4h/chacune. Des cours d’escalade pour Adultes, le Mercredi de 19h à 21h, ont été dispensés par notre « Moniteur d’Escalade » professionnel, Boulvert Bérenger secondé une fois par mois par un autre « BEes »local, grimpeur « octogradiste » : Axel Franco. Ces cours ont été suivis par 15 adultes qui, de grimpeurs débutants pour la majorité, sont arrivés grâce aux « excellents conseils » de nos deux BE, à une autonomie en escalade sur sites sportifs très intéressante pour la suite de leur passion. Les grimpeurs confirmés, eux, ont pu peaufiner leurs techniques « gestuelle » et « diverses manipulations »... › Les retours de conversation ont été plus que positifs de la part de ces grimpeurs qui Club Alpin Français 38 N°237 - 2009 « SAE » se sont vraiment rendu compte de l’importance de ces cours.... › › 6 Jeunes grimpeurs du club ont suivi aussi ces cours, toujours le Mercredi de 17h à 19h, plus ou moins de façon régulière, sous la conduite de Bérenger et d’Axel ... Pour ce groupe une légère déception, car nous pensions faire mieux au point de vue fréquentation... Un point très important à signaler : Si cette première mise en route s’est passée de façon plus que satisfaisante pour la fréquentation libre à la salle le Jeudi soir, c’est aussi grâce à la disponibilité des « Cadres Brevetés Escalade et Alpi » et de certains « Bénévoles Grimpeurs confirmés » , qui ont donné de leur temps libre, pour surveiller le bon fonctionnement de la salle au point de vue « sécurité » et « convivialité ». Ce n’était pas une mince affaire, car être de « permanence » de 18h à 22h, demande beaucoup « d’abnégation » ainsi « qu’une grande disponibilité »... A tous ces « Bénévoles », la commission SAE, leur dit un « Grand Merci » ... Saison 2009/2010 › › « S.A.E » : Nouvelles modalités de fonctionnement... Mise à disposition de la salle à partir du Jeudi 1er Octobre 2009 Les créneaux horaires sont toujours les mêmes qu’en 2008/2009, C’est-à-dire : • Le Mercredi de 17h à 22h (soirée consacrée aux cours) • Le Jeudi de 18h à 22h (accès libre pour cotisants à la SAE) › Tarif général : • Le montant de l’abonnement pour participer à la SAE, le Jeudi soir (accès libre à tous) de 18h à 22h, reste inchangé : 30 €/an (environ 30 séances de 4h) • Une Carte Découverte au prix de : 4 €, pourras être proposée aux non licenciés, ayant déjà une certaine expérience de la pratique. Il n’y aura pas d’initiation, pour ce créneau, d’où obligation d’avoir son autonomie ... • Tous les participants devront obligatoirement posséder leur E.P.I (Equipement Personnel Individuel : Baudrier, Descendeur-assureur, Chaussons) • Le club mettra à la disposition de tous, les cordes réglementaires nécessaires à l’activité... 2009 - N°237 39 Club Alpin Français Activités › Tarifs « Cours Adultes ». • Forfait annuel (possibilité de payer en 3 fois) Du 1er Octobre 2009 au 30 Juin 2010 240 € pour 30 séances de 2h Bonus : Possibilité aux stagiaires qui auront pris ce forfait annuel, de participer à une séance d’initiation et découverte en extérieur,gratuitement : 1 sortie par mois... Les participants à ces cours, seront exonérés de la cotisation SAE ... • Forfait pour un trimestre : (selon répartition des séances calendaires) Octobre/Novembre/Décembre = 90 € Janvier/Février/Mars = 90 € Avril/Mai/Juin = 90 € Bonus : Possibilité à ces stagiaires trimestriels, de participer à une sortie « Initiation » et « découverte » en extérieur, au prix de 6 € (50% de réduction), durant la durée de leur forfait... • Nota : Pour tous. Possibilité de prendre une carte découverte (valable une séance) + 2h de cours au prix de 10 € (assurance +cours) › Tarifs « Cours Jeunes » • Tarif général : 150 € donnant droit à 30 séances. • Possibilité de payer, soit à l’année, soit par trimestre (50€) • Pas d’abonnement SAE • Possibilité de « Deux » Cartes Découverte au prix de 6 € l’unité (assurance+cours), pour les non licenciés... Merci de votre compréhension et nous vous attendons nombreux pour la reprise de la SAE.. RENSEIGNEMENTS Contact : [email protected] ................................04.93.62.59.99 Gérard : [email protected] ...06.23.33.45.95 Bérenger : [email protected] ..06.50.37.51.89 Club Alpin Français 40 N°237 - 2009 ESCALADE EN SALLE Plusieurs formules : ESCALADE JEUNES : le mercredi de 17H00 à 19H00 COURS ADULTE : le mercredi de 19H00 à 21H00 ACCÈS LIBRE À LA SALLE : le jeudi de 18H00 à 22H00 Venez d éc tuelle e ouvrir l’escala t de vos acqu les techniques , apprendre la is de g et conviv , partager un corde, perfe esc m t ial entr o e amis. ment à la fois ionner sportif Escalade Alpinisme Parapente Canyoning Randonnée Spéléologie Ski Alpin Surf Ski Randonnée WWW.CAFNICE.ORG RENSEIGNEMENTS - INSCRIPTIONS : Courriel : [email protected] Tél : 04 93 62 59 99 – 06 23 33 45 95 – 06 50 37 51 89 Le savez-vous ? LES MOTS DE NOS MONTAGNES ► par Robert LUFT ◄ Les toponymes de la montagne arborée Un regard depuis l’un des sommets de notre région sur le paysage à nos pieds nous remplit toujours d’un grand plaisir. Au début du printemps, les arbres et buissons à végétation caduque prennent pendant quelques jours une teinte vert-jaune si belle que les Grecs de l’Antiquité lui donnèrent un nom particulier : thallos = vert des rameaux printaniers. Un peu plus tard, la forêt est parsemée de grandes taches jaunes des cytises en fleurs, mais le spectacle des couleurs est particulièrement varié en automne, avec les feuilles rouges des cerisiers et merisiers, le jaune des érables, l’or des mélèzes, sans oublier les teintes des sumacs qui passent progressivement du rouge au brun. Il n’est pas étonnant alors de retrouver de nombreux toponymes liés à la présence (passée ou encore actuelle) sur les lieux d’une espèce arborée dominante. On peut diviser ces toponymes, en gros, en trois catégories. La première fait toujours référence à une teinte très claire, tantôt celle de l’écorce, tantôt celle des feuilles. Le Saule blanc Salix alba a conduit aux toponymes albarède, aubarède et aubière qui désignent des bosquets de saules blancs. Exemples : Aubarède (65) et Aubière (63) sont des communes, Mougins (06) et Mons (83) possèdent un quartier appelé Aubarède. La commune de Pignans (83) héberge un «vallon des Aubarèdes». En Ariège on connaît un Pic des Aubières (Seix 09), le Col des Aubières se trouve dans l’Hérault (Avène 34) et l’Aven des Aubières à Andon (06). Quant au terme Albarède, il est plutôt languedocien que provençal. Les communes de Calmont (31) et de Perville (82) possèdent chacune un ruisseau de l’Albarède, Brassac (82), Luzerch (46) et Saint-Alban (31) ont un quartier de l’Albarède. Les peupliers tirent leur nom du bruit que font leurs feuilles sous l’effet du vent ; les Romains disaient déjà qu’ils faisaient un bruit comme un rassemblement populaire et en ont tiré le nom de l’arbre (en latin populus = le peuple, au sens de «la foule».). Un certain nombre de toponymes dérivent du terme générique peuplier : bieule, bioule, bioulène, piboule, piboulède (dans ce dernier cas pour une forêt ou plantation de peupliers) ; on les retrouve plutôt en Languedoc, à l’exception de La Piboule, un quartier de Manosque 04. Club Alpin Français 42 N°237 - 2009 Les mots de nos montagnes (les consulter sur le site cafnice.org) L’une des variétés de peuplier, Le Peuplier blanc : Populus alba, souvent planté pour assécher les sols marécageux, est à l’origine d’une variante particulière de toponymes, plus fréquente dans notre région et liée à l’aspect clair de sa feuillée (en latin albus, alba = blanc mat) : albarée, albaréa, albaret. Exemples : communes : Albaret-le-Comtal (48) et Saint-Martial-d’Albarèse (24) hameaux : Albarée (Levens 06), Albaret (Coubisou 12), L’Albarel (Revel 31), Les Albarets (Rieupeyroux 12) lieux-dits : L’Albaréa (Sospel 06), Albaret (Ilonse 06), Crête de l’Albaréa (La-Tour-sur-Tinée 06), Vallon de l’Albarée (Levens 06) Dans nos massifs montagneux on trouve aussi une autre forme de peuplier, Populus nigra ou peuplier franc, jusqu’à des altitudes de 1800 à 2000 m, dans des terrains humides. Comme son nom latin l’indique, sa couleur est plutôt foncée. Les bouleaux, une autre espèce d’arbres, se retrouve sous deux variétés : le Bouleau Betula pendula, caractérisé par la «blancheur» de son écorce, et son cousin Betula pubescens. Cet arbre, bien adapté aux climats froids, se retrouve dans les secteurs humides et les landes jusqu’à 2000 m d’altitude, en bosquets ou dispersé dans le paysage. Aussi a-t-il donné lieu à de nombreuses dénominations locales, tant pour l’arbre isolé (besse, becet, bédoure, bedout, bétoulède) que pour la forêt de bouleaux (bessée, bessède, bessey, bétoulède, bez, biollet, biolley) Exemples : Je me limiterai à la région alpine, pour d’autre régions consulter les toponymes sur le site cafnice.org). communes : L’Argentière-la-Bessée (05), Besse-sur-Issole (83) quartiers et hameaux : La Bessée (Lus-la-Croix-Haute 26, Méolans-Revel 04), Bez (Daluis 06), Le Bez (La-Salle-les-Alpes 05), Biollet (Faucigny 74, Étercy 74), Biolley (Sallanches 74), Le Biolley (Landry 73, Beaufort 73, Sainte-Foy-Tarentaise 73), Le Grand et Le Petit Biolley (Les Allues 73) Lieux-dits : La Bessée ( Champoléon 05), Clot de Besseys (Abriès 05) Les autres dénominations et synonymes de bouleau se retrouvent dans des toponymes du Languedoc et de Gascogne. Le Chêne blanc Quercus pubescens se retrouve surtout en Languedoc et en Pro- vence. Dans les Alpes on peut le trouver jusqu’à des altitudes de 1500 m environ. Le terme provençal cassagno qui désigne la chênaie est à l’origine des variantes casse, cassia, cassie, cassière. D’autre part, le terme provençal blacas désigne le chêne blanc. Il a conduit aux variantes blacas, blacassière, blacassine, blacassou blache et blacarède (dans ce cas une forêt). Exemples : (Je me limiterai à la région alpine, pour d’autre régions consulter les toponymes sur le site cafnice.org) : 2009 - N°237 43 Club Alpin Français Le savez-vous ? quartiers ou hameaux : Les Blachières (Collongues 06), La Blache (Saint-Étienne de Tinée 06), Cassiana (Ascros 06) lieux-dits : Blachasse (Le Lauzet-Ubaye 04), Le Blachas (Isola 06), Blacassou (Le-Cannetdes-Maures 83) Blacassous (Lorgues 83), La Blache (Annot 04, Briançonnet 06, Crots 05, Ravin des Blacas (Saint-André-des-Alpes 04), Font de Blacas (Cruis 04) L’Orme blanc ou orme de montagne Ulmus glabra clôt cette série d’ar- bres. Il peut atteindre 40 m de haut. On connaît les variantes olme, oulme et aume pour l’arbre, ormaie, aumède aumère pour la forêt d’ormes. Exemples : communes : Olmo (2B), L’Olme (42), Ormea (Italie – CN) quartiers et hameaux : Le Bois de l’Aume (Ygrande 03), L’Aumède (Lorgues 83, Nans-lesPins 83), Saint-Martial 30, Les Aumeras (Saint-Roman-de-Codières 30), L’Oulmé (Falicon 06), Orméa (Sainte-Agnès 06) lieux-dits : Pied’Olmo (Tramica 2B), Roc de l’Orméa (Castellar 06), Champ d’Aume (SaintFraigne 16), Col de l’Orme (Lucéram 06) Pour aujourd’hui j’arrête cette rubrique, la suite sur les arbres au prochain numéro. N.B. - Vous pouvez retrouver les citations hors région sur le site du club dans la rubrique Bibliothèque – coin des lecteurs – vocabulaire et toponymie. (attention, c’est long à télécharger et il faut le logiciel gratuit Adobe PDF pour lire le texte) ACTIVITÉ LES BRALPS 2009 ► par Alyne RAISON ◄ 52ème petit brevet « du MOURRE de CHANIER et des Alpes de Provence » du 17 Mai 2009 – 2ème réalisation. 90 inscrits, 3 abandons. 49ème grand brevet « du MOUNIER et de la TINEE » du 5 juillet 2009 – 5ème réalisation 80 inscrits – 13 abandons. Participation sensiblement comparable à celle des deux précédentes années, avec 15 inscrits de plus qu’en 2007 au brevet 2ème degré (celui de 2008, la LOMBARDE, fut annulé pour cause d’enneigement dangereux). Ces amateurs, souvent fidèles de longue date, encouragent les organisateurs par leur présence et leurs messages de satisfaction. Citons celui de Jean-Claude ANTONI après le « Mourre de Chanier » : « Merci pour ce BRALP, avec la mise en ligne du plan de marche. Bon balisage, bonne ambiance. Bonne idée d’avoir une fiche d’information sur MOUSTIERS ». ou celui des Randonneurs Hyérois après le MOUNIER : « ce fut un jour dur pour le petit groupe des randonneurs hyérois et pour l’OVS TOULON. Mais quelles joies lorsque l’on arrive et, par la suite, de pouvoir raconter tous nos petits malheurs. En vous remerciant pour tout le boulot effectué avant, pendant et après cette épreuve ». Créé le 5 juin 1994, le brevet du « MOURRE de CHANIER » avait été coloré et embaumé à profusion par les genêts, pas encore éclos à la mi-mai 2009. C’est une surprenante mer de nuages et de brume qui, jusqu’au 1er contrôle de CHASTEUIL, enveloppa le paysage d’où pointaient, majestueuses et fantasmagoriques, les CADIERES de BRANDIS. Cette traversée Est-Ouest, au nord du VERDON moyen, du célèbre GRAND CANYON et du Grand lac de SAINTE-CROIX, se déroula ensuite par une météo idéale. L’arrivée raide et escarpée à MOUSTIERS SAINTE -MARIE, site exceptionnel et de haute dévotion aura valu l’absolution de toutes leurs fautes aux 87 bralpistes diplômés.!!! Le 5 juillet, c’est la réalisation du brevet du MOUNIER et de la TINEE qui tint en éveil dès 3 heures les noctambules partis d’AURON. Pour avoir le temps d’aller saluer le « vrai » Les BRALP 2010 MOUNIER à 2817m, puis éviter trop de chaProcurez-vous vite un agenda 2010 pour y leur jusqu’à VILLARS sur VAR, un nouveau parcours fut choisi qui mena les randonnoter deux dates primordiales : neurs à SAINT-SAUVEUR sur TINEE. Non sans ► Petit brevet : le 30 mai 2010 quelques souffrances dans des sections raiPetit brevet du CHEIRON, de des, boueuses ou caillouteuses à souhait. Un THORENC station à SAINT-JEANNET. grand brevet, cela se mérite, au grand dam ► Grand brevet : le 4 juillet 2010 de genoux qui crient grâce, ou d’ampoules 50ème grand brevet. Cela se fêtera!! Le allumées en plein jour... Pour ceux qu’intéresse l’histoire « bralpienparcours sera choisi ultérieurement ne », vous pouvez vous reporter au bulletin et mis en ligne et signalé dans le n° 187 de septembre 1994. Deux chroniques bulletin de printemps. évoquent ces mêmes brevets. 2009 - N°237 45 Club Alpin Français Randonnées à thème Géologie dans la Roya ► par Emmanuelle SANA et Julien MARCUCCINI. ◄ Le Club Alpin de Nice Mercantour propose désormais des randonnées à thème. Au programme ce dimanche 10 Mai 2009 c’était randonnée géologique ! Rendez-vous était donc pris avec Julien Marcuccini, professeur de SVT (sciences de la vie et de la terre) en retraite et passionné de géologie au sein de la CUMA de Breil sur Roya pour les premières explications en la matière. Et ce d’autant plus, qu’avant d’endosser le sac à dos, quelques petites mises au point s’imposaient pour la quarantaine de participants bien peu familiers des grandes ères géologiques, de la formation des Alpes et du Mercantour ou encore de la tectonique des plaques… Après ce petit rafraîchissement intellectuel, le départ fut donné en direction du Col de Brouis par Notre Dame des Grâces, pour une mise en pratique de cette science de terrain ! Mais avant cela, le groupe prit le chemin des rives de la Roya pour apprendre à différencier une falaise datée du crétacé d’une autre datée du jurassique. Saviez-vous que cette distinction peut s’opérer visuellement ? La première est stratifiée tandis que la seconde, elle aussi de couleur grise, ne l’est pas ! Deuxième exercice proposé par l’animateur: la mesure de la concentration en gypse de l’eau, sur les cours d’eau de la Roya et de la Lavina. Ce dosage s’effectue à l’aide de chlorure de baryum, qui est le réactif des sulfates, lesquels entrent dans la composition minérale de cette roche. Ainsi, les participants ont pu se rendre compte que les deux cours d’eau en contenaient…or saviez-vous qu’une eau saturée en sulfates peut entraîner des problèmes de thyroïde, et notamment la formation de goitre endémique? La randonnée s’orienta ensuite sur les types de végétations et les espèces végétales en fonction de la nature des sols, au fil du sentier…la fougère aigle, le châtaignier, le pin sylvestre et certains champignons dont je tairai le nom, poussent sur des terrains siliceux, tandis que d’autres plantes de garrigues comme le ciste cotonneux sont, elles, plus amateurs de sol calcaire… L’après-midi fut consacrée à la découverte d’une plage fossile datant du début de l’ère tertiaire, constituant la bordure occidentale du synclinal de Piène Haute. Ce synclinal perché est le résultat d’un plissement géologique qui a été favorisé par la tectonique, et qui s’est poursuivi par la naissance des Alpes, au beau milieu de l’ère tertiaire, pour constituer l’arc alpin. Club Alpin Français 46 N°237 - 2009 Géologie dans la Roya Parmi les nombreux fossiles trouvés, les nummulites, organismes unicellulaires qui vivaient dans une zone littorale peu profonde d’une mer qui occupait une bonne partie de notre région. En fin de journée, l’ensemble des participants fut invité à une dégustation de vin et de pâte d’olives dans une boutique « vigne et olivier », qui jouxte le local de la CUMA. Et si vous ne savez toujours pas ce que cela signifie, vous pourrez sans doute participer à une session de rattrapage l’an prochain ! 2009 - N°237 47 Club Alpin Français assemblée Generale annuelle du Club Alpin Français de Nice Mercantour En date du jeudi 10 décembre 2009 AVIS DE CONVOCATION L’assemblée générale annuelle du Club Alpin Français de Nice Mercantour se déroulera au siège du Club, 14 avenue Mirabeau, 06000 Nice, le JEUDI 10 DECEMBRE 2009, à 20 h 30. ORDRE DU JOUR ►Rapport moral – Rapport d’activités – Rapport financier et approbation des comptes de l’exercice 2008/2009 ►Projet de budget 2009/2010 ►Elections pour le renouvellement partiel du Comité de direction ELECTIONS Les membres sortant sont : Messieurs : ALLIETTA Bernard – EUSEBI Jean – FIERSTONE Jérémy – JAUFFRET Paul – LIPRANDI Jean-Claude – MARTIN Jean-Pierre – Madame ROSSI Janine Ne se représentent pas : FIERSTONE Jérémy – LIPRANDI Jean-Claude – MARTIN Jean-Pierre – ROSSI Janine. La liste des candidates et candidats à l’élection est la suivante : ALLIETTA Bernard – Président Co/ Bulletin BEUNARD Alain - Co/ Ski Jeunes, Ski Adultes ETIENNE Elisabeth – Co/ Refuge EUSEBI Jean – Co/ Refuge FERAUD Nicolas – Co/ Alpinisme GRISON Julien - Co/ Escalade Alpinisme JAUFFRET Paul – Co/ Refuge MARTAGUET Eric - Co/ Escalade, SAE, Rando-Alpine Il y a 7 postes à pourvoir et 8 candidats Vous devez-donc rayez un nom minimum sur votre bulletin de vote VOTE PAR CORRESPONDANCE Pour voter par correspondance, remplir le présent bulletin comme indiqué ci-dessus, l’insérer dans une enveloppe vierge. Adresser le tout dans une autre enveloppe (au dos de laquelle doivent figurer votre nom, prénom et signature) à l’adresse suivante : M. Le Président du Club Alpin Français de Nice Mercantour 14 avenue Mirabeau 06000 NICE 2009 - N°237 49 Club Alpin Français »»»»»»LE CARNET Décès : » Nous vous faisons part du décès de Mr Vincent Marc BARENNES et de Mr Guy BALET. Tous les deux participaient régulièrement aux sorties du groupe Randonnée. Nous adressons nos plus vives condoléances cafistes à toutes les personnes touchées par ces deuils. TRISTESSE AU MILLE PATTES DOMINIQUE MIRO nous a quitté, le 21 avril 2009 à la suite d’un accident cardiaque. Il avait 83 ans et, quelques jours avant son décès, DOMINIQUE avait participé au repas de printemps du Mille Pattes à VALDEBLORE. DOMINIQUE randonnait avec nous depuis plus de vingt ans. Natif de PEILLON et ayant passé son enfance et sa jeunesse dans l’arrière-pays, il ne se lassait jamais de nous raconter avec énormément de détails la vie telle qu’elle se déroulait dans les petits villages de l’arrière-pays niçois, entre les deux guerres. Grâce à lui, beaucoup d’entre nous se sont enrichis humainement en l’écoutant. Nous perdons un excellent ami et une mémoire de la vie d’autrefois. ADIEU DOMINIQUE Club Alpin Français 50 N°237 - 2009 Entreprise de Maçonnerie Pour des renseignements, une information, une étude, un devis… Contactez-nous au 04.93.03.22.80 ⇒ Chalets d’alpage ⇒ Refuges ⇒ Passerelles ⇒ Sentiers ⇒ Signalétiques ⇒ Adduction d’eau… Pour nous écrire : Z.A. du Pra d’Agout 06450 St Martin-Vésubie FAX : 04.93.03.23.67 photo Marie Hennechart Boutique LAFUMA NICE avenue Thiers - 04 93 16 88 44