Synergies - PK MOBIL

PRESTATIONS
GARAGES
Caisse de pension MOBIL : ce qui va changer en 2014
Utiliser les synergies
taire de 0,5 % sur leur avoir de vieillesse. En outre, deux améliorations majeures ont été apportées aux conditions générales.
CARBESA AG
LIQUI MOLY GMBH
www.carbesa.ch
www.liqui-moly.de
> Offre spéciale « hiver » : plus de 60 articles à prix cassés
pd. Bonnes nouvelles en provenance de l’entreprise Carbesa :
à l’occasion de son offre spéciale « hiver », le spécialiste en
carrosserie d’Oensingen propose
plus de 60 produits de sa vaste
gamme à prix cassés, des outils
tels que polisseurs, pistolets à
peinture et scies de carrossier
aux consommables tels que
disques abrasifs, ruban adhésif
ou encore papier de nettoyage.
On peut y réaliser de véritables
affaires, notamment en acquérant une polisseuse roto-orbitale
LHR21 de Rupes (réf. C21895),
cédée à CHF 476.85 au lieu de
Nouvelle adresse :
INFO
mentaire de 0,5 %. Le taux d’intérêt minimum a été fixé à 1,75 % par le Conseil fédéral, mais la CP MOBIL maintient son
taux de 2,25 %.
•• Rachat possible : dès janvier, les personnes partant en retraite anticipée pourront financer les prestations qui leur
manquent jusqu’à l’âge légal de la retraite
par un versement unique.
•• Couverture LPP pour la rente du conjoint :
désormais, ce qu’on appelle la couverture
LPP élargie pour la rente du conjoint est
assurée. Des conditions restrictives relatives aux prestations minimales de la LPP
ont été levées : ainsi, dans tous les cas, un
versement sera effectué en faveur des survivants et ceux-ci toucheront, dans tous les
cas, une rente de conjoint. <
KUNGS
www.zf.com
www.kungs.fi
> ZF : la boîte TraXon récompensée
Les clients de la caisse de pension MOBIL ont de quoi se réjouir : l’an prochain, ils profiteront toujours d’un intérêt supplémen-
pd. La CP MOBIL, caisse de pension des
associations professionnelles UPSA, ASTAG,
2roues Suisse et USIC, sera encore plus mobile en 2014 : son installation au centre de
compétences Mobilcity fera naître de nouvelles synergies, et ce non seulement avec les
autres associations faîtières qui emménagent
au centre. A partir d’avril 2014, la CP MOBIL
profitera également, dans le domaine des finances et de l’administration, du rapprochement géographique avec son organisme d’exécution, la caisse de compensation CC33.
Mais les bonnes nouvelles concernent aussi les clients de la CP MOBIL, qui ont de nombreuses raisons de se réjouir de l’an prochain.
•• Intérêt supplémentaire : comme cette
année, les avoirs de vieillesse des clients
seront rémunérés d’un intérêt supplé-
ZF FRIEDRICHSHAFEN AG
CP MOBIL
Wölflistrasse 5
Case postale
3000 Berne 22
Tél. : 031 326 20 19
pd. Avec sa boîte de vitesses
modulaire TraXon pour poids
lourds, ZF Friedrichshafen AG a
remporté le prix européen du
transport pour le développement
durable 2014 dans la catégorie
« pièces de véhicules utilitaires ».
Un jury de spécialistes a accordé à
cette innovation la meilleure note
en tenant compte de critères
d’économie, d’écologie et de responsabilité sociale. C’est à Munich
que ZF a reçu ce prix, décerné par
la revue spécialisée transport.
L’élément central de la boîte
automatique ZF TraXon est son
module de base compact, conçu
pour transmettre le couple de
moteur de poids lourds jusqu’à
3500 Nm et constitue ainsi une
> Test en conditions extrêmes
nouvelle référence en matière
d’étalement du couple et de
poids. Sa conception de boîtier
modulaire assure une excellente
flexibilité. La boîte peut être associée à un embrayage à sec, mais
aussi à d’autres éléments, par
exemple un module double embrayage ou un module hybride de
120 kW. Il s’agit de la première
application de ces deux technologies au segment des poids lourds.
ZF a développé la stratégie de
changement de rapport PreVision
GPS tout spécialement pour cette
nouvelle boîte : cette commande
exploite des données GPS et des
cartes numériques pour anticiper
et surtout économiser du carburant. <
www.pkmobil.ch
> Un Oscar pour le nettoyant de filtre à particules
CHF 561.–. Ou encore une scie
pneumatique de carrossier
WPS3000 de Wieländer + Schill
(réf. C15226), idéale pour la découpe de tôles d’acier jusqu’à
4 mm : celle-ci est particulièrement intéressante, car elle pèse
seulement 830 g, et ne coûte que
CHF 1043.–, soit 367 francs de
moins que le prix normal.
Les promotions courent
jusqu’à fin février 2014. Les commandes peuvent être passées
directement auprès de la hotline
Carbesa, au 0800 402 222, ou en
contactant les responsables régionaux. <
responsable marketing de LIQUI
pd. Les vraies innovations en
MOLY USA. C’est un grand honchimie automobile ne sont pas
neur pour nous. Et cela montre
monnaie courante. Pourtant,
que les nouvelles technologies
avec son produit nettoyant pour
engendrent à leur tour de noufiltre à particules diesel, LIQUI
veaux domaines d’activité. » <
MOLY a élaboré une véritable
nouveauté pour les
garages, qui a reçu
le prix « 2013 Best
New Product for Import Cars » aux
Etats-Unis aussitôt
après sa commercialisation. « C’est
l’Oscar du marché
de l’après-vente, ex- Fiers: David Pollack (LIQUI MOLY), Thomas Beer (AIA),
plique David Pollack, Chris Luessen (LIQUI MOLY, de g. à d.).
La boîte ZF TraXon assure une excellente flexibilité.
Testé dans l’hiver finlandais : le racloir pivotant en polycarbonate KUNGS dispose de
lames affûtées.
pd. Les racloirs à givre ainsi
que les poussoirs et balayettes à
neige de KUNGS, leader finlandais en la matière, sont désormais disponibles en Suisse. Développés et fabriqués à Kokemäki, en Finlande, ces accessoires
font partie, depuis plus de dix ans,
du matériel de base de la plupart
des véhicules dans ce pays aux
hivers rigoureux.
Le Mega-Is est conçu pour
des conditions hivernales extrêmes : la brosse aux poils souples
et solides résiste à plus de
500 000 mouvements de balayage.
Sa lame de raclage en polycarbonate, fine et pivotante, résiste au
froid et aux UV, de même que son
manche ergonomique en alumi­
nium de 77 cm de long, qui permet
de déneiger et de dégivrer sans
effort même les plus gros véhicules. Large de 10 cm, le racloir en
polycarbonate est pivotant et dispose de trois lames qui peuvent
facilement être interverties et
remplacées et qui possèdent une
encoche pour nettoyer les balais
des essuie-glaces. <
La CP MOBIL est la caisse de pensions des associations professionnelles UPSA ASTAG 2roues Suisse USIC
Dès 2014, nous serons encore
plus mobiles grâce au centre
de compétence Mobilcity.
La caisse de pensions MOBIL vous remercie de votre confiance et vous souhaite succès
et prospérité pour la nouvelle année. CP MOBIL, à partir du 1.1.2014: Wölflistrasse 5,
3000 Berne 22, téléphone 031 326 20 19, www.pkmobil.ch
131112_PKM_Ins_d+f_AGVS_187x63.indd 2
FALKEN TYRES
MOBIL 1
CONTINENTAL
FORD
BRIDGESTONE
WYNN‘S
GOODYEAR
CASTROL
DUNLOP
FIAT/ALFA/LANCIA
YOKOHAMA
MG ROVER
12.11.13 16:26
MICHELIN
OSRAM
PIRELLI
BANNER
VREDESTEIN
GENERAL TIRE
Gardez le contact.
Fibag SA
Lischmatt 17
4624 Härkingen
Offres mensuelles de Fibag.
T: 062 285 61 30
F: 062 285 61 01
E: info@bag.ch
www.bag.ch
http://shop.bag.ch
Livraisons jusqu‘à 3 fois par jour