PROJET THIERRY SALMON - la Nouvelle Ecole des Maîtres

APPEL AUX CANDIDATURES
PROJET THIERRY SALMON - la Nouvelle Ecole des Maîtres
Cours international itinérant de perfectionnement théâtral
direction artistique: Franco Quadri
3ème édition : du 26 juillet au 10 septembre 2006
clôture des candidatures : 16 juin 2006
partenaires du projet CSS - Teatro stabile di innovazione del FVG (Italie), Centre de
Recherche et d’Expérimentation en Pédagogie Artistique - CREPA (CfWB/Belgique),
Académie Théâtrale de l'Union (France), Ministério da Cultura - Instituto das Artes
(Portugal), Centro Dramático de Aragón - Departamento de Educatión, Cultura y
Deporte del Gobierno de Aragón (Espagne)
avec la participation de ETI - Ente Teatrale Italiano (Italie), Ministère de la Culture et
de la Communication (France), Ministère de la Communauté française – Service général
des Arts de la scène (CfWB/Belgique), Commissariat général aux Relations
internationales (CfWB/Belgique), Théâtre de la Place / Liège (CfWB/ Belgique), Fonds
d’Assurance Formation des Activités du Spectacle (France), Conseil régional du
Limousin (France), Culturporto / Rivoli Teatro Municipal (Portugal), Ministério da
Cultura - Centro Cultural de Belém (Portugal), Regione Friuli Venezia Giulia (Italia),
Comune di Fagagna (Italia)
avec le soutien du Programme Culture 2000 de l’Union européenne
Le Projet Thierry Salmon est un cours de formation théâtrale avancée qui offre une
occasion de perfectionnement aux artistes – comédiens et danseurs – âgés de vingtquatre à trente-deux ans (jusqu’au 31/12/2006). Il est promu par cinq pays européens Belgique, France, Italie, Portugal et Espagne - dans l’objectif de mettre en relation des
jeunes artistes formés dans les écoles supérieures de théâtre d’Europe et exerçant déjà
en tant que professionnels, et des metteurs en scène renommés sur le plan
international, afin de donner vie à une expérience de travail fortement axée sur la
confrontation et l’échange de compétences sur les méthodes et les pratiques de mise en
scène, en partant de textes, langues et langages artistiques différents, au cours
d’ateliers itinérants d’une durée d’environ deux mois.
Le Projet Thierry Salmon renouvelle et renforce l’expérience pédagogique et artistique
de l’École des Maîtres, cours international de perfectionnement théâtral lancé en 1990
entre l’Italie, la Belgique et la France. Il s’étend pour les années 2004-2006, à deux
nouveaux partenaires, l’Espagne et le Portugal, dans le cadre du Programme Culture
2000 de l’Union Européenne.
Le nouveau projet est dédié à la mémoire du metteur en scène belge Thierry Salmon
disparu à 41 ans en 1998, un artiste qui privilégia toujours, dans ses spectacles, le
travail avec de jeunes acteurs de différentes cultures et nationalités.
La troisième édition du Projet Thierry Salmon se déroulera sous la direction des
metteurs en scène Antonio Latella et Pippo Delbono. Les deux ateliers se dérouleront
de manière parallèle et indépendante durant la même période, du 26 juillet au 3
septembre 2005, avec la participation de 15 stagiaires chacun, provenant des cinq pays
du projet. Du 5 au 10 septembre les stages déboucheront en une phase de deux
démonstrations publiques à Rome (Italie), auxquelles s’ajouteront deux journées de
discussion et de confrontation entre les deux stages, impliquant les deux maîtres et tous
les stagiaires.
Le stage de Pippo Delbono se déroulera d’abord en Italie (Fagagna, du 26 juillet au 14
août 2006) et se poursuivra en Belgique (Liège, du 16 août au 3 septembre). Les cours
avec Anotnio Latella auront lieu en Espagne (Saragosse, du 26 juillet au 14 août 2006)
et au Portugal (Lisbonne, du 16 août au 3 septembre 2006). Les deux maîtres se
réuniront avec tous les 30 stagiaires à Rome (du 5 au 10 septembre 2006) pour la phase
de confrontation et de présentations publiques.
Antonio
Latella
a
signé,
ces
dernières
années,
quelques
mises
en
scène
shakespeariennes (en 2001, son projet “Shakespeare e oltre” lui a valu le Prix Ubu en
Italie). Il centrera son stage sur Périclès de W. Shakespeare. Selon Latella, « Périclès
est un homme, un héros qui n’a presque plus la terre ferme sous ses pieds, et qui fait de
la mer la terre de ses pèlerinages, en quête d’une vérité ; ou simplement à la recherche
d’une maison où s’arrêter et se raconter, tant aux autres qu’à soi même – celui qui a
lui-même arrêté d’être un reflet au fond de la mer. Plutôt qu’apprendre quelque chose
aux hôtes de ce navire, j’espère qu’ils sauront, eux, le faire naviguer, pour me
permettre d'apprendre le plus possible; et peut-être ensemble à chaque port, à chaque
imprévu ou tempête, nous réussirons à enterrer l’un des nombreux masques de notre
quotidien, nous réussirons à retrouver cette impulsion juste, cette exigence qui nous a
fait embarquer pour la première fois, et être le voyageur entre les rideaux rouges,
portes du monde."
Pippo Delbono a donné à son stage le titre de “La danse du corps et de la parole”.
Auteur et interprète d’un théâtre poétique, toujours très proche de la vie, fait de vécus
individuels, d’événements et de mémoires qu’à eux seuls remplissent la scène, Delbono
utilisera en tant que pédagogue, pour le Projet Thierry Salmon, la même méthode avec
laquelle il travaille ses spectacles. Projets dans lesqueles “l’acteur n’interprète pas un
personnage, mais développe un parcours autonome de conscience dramatique de son
corps, de ses grands et petits gestes, de sa possible force, de sa fragilité possible; une
conscience de sa voix, sa parole, ses cris et murmures. De sa parole silencieuse. Son
immobilité. Sa rencontre. Sa poésie”.
Pour cette troisième édition, trente stagiaires seront sélectionnés et admis à participer
à un des deux ateliers, soit six pour chaque pays qui adhère au Projet Thierry Salmon.
La répartition des élèves entre les deux cours sera effectuée par la direction artistique
et les coordinateurs du Projet.
L’échéance de cet avis d’admission aux sélections du Projet Thierry Salmon est fixée au
16 juin 2006, date limite de remise des dossiers de candidature. Tout dossier en retard
ou incomplet sera considéré comme nul.
Conditions requises pour participer aux sélections du Projet Thierry Salmon
Avoir entre minimum vingt-quatre et maximum trente-deux ans (personnes nées
entre le 1/1/1974 et le 31/12/1982) ;
Etre diplômé d’une école supérieure d’art dramatique ou avoir bénéficié d’une
formation professionnelle équivalente ;
Avoir exercé une activité scénique professionnelle en dehors des travaux effectués au
sein de l’école ;
Ne pas avoir participé à une édition précédente de l’École des Maîtres et du Projet
Thierry Salmon ;
Avoir une bonne connaissance du français ou de l’italien et d’éventuelles autres
langues étrangères ;
Chaque candidat devra fournir un dossier comprenant
Données d’état civil et photocopie lisible recto/verso d’un document d’identité ;
Attestation de résidence ;
Copie des diplômes relatifs à la formation théâtrale ;
Déclaration de connaissance du français ou de l’italien et d’éventuelles autres
langues étrangères ;
CV professionnel détaillé signalant d’éventuelles spécialisations ;
Photo ;
Lettre de motivation ;
Adresse postale, e-mail et coordonnées téléphoniques.
Normes Générales
Les demandes, accompagnées des pièces jointes, devront être envoyées en original
avant le 16 juin 2006 à l’adresse suivante :
Secrétariat Projet Thierry Salmon – CREPA
Madame Marie-Paule Delvaux-Godenne - Monsieur Rodrigo Albea
45 rue de Hollande,
1060 Bruxelles
Une présélection sera effectuée sur la base du dossier envoyé ; les candidats
présélectionnés seront convoqués pour un entretien
Les candidats sélectionnés pour participer au Projet Thierry Salmon bénéficieront
ensuite de la fréquentation gratuite des masterclass, du gîte et du couvert dans les
différents lieux des cours et du remboursement des frais de voyage entre les différents
lieux de travail.
Les candidats s’engagent à signer le règlement de participation au cours.
Secrétariat Projet Thierry Salmon - CREPA
Madame Marie-Paule Delvaux-Godenne
Monsieur Rodrigo Albea
45 rue de Hollande
1060 Bruxelles
[email protected]
www.projet-thierry-salmon.org
PROJET THIERRY SALMON - la Nouvelle Ecole des Maîtres
Cours international itinérant de perfectionnement théâtral
Direction artistique: Franco Quadri
3ème édition : du 26 juillet au 10 septembre 2006
Demande d’admission
(fac-simile)
Je,soussigné/e……………………………………………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………
demande à pouvoir être admis/e à participer à la 3ème édition du Projet Thierry Salmon.
À cette fin, je joins les informations et documents suivants :
Données d’état civil et photocopie lisible recto/verso d’un document d’identité ;
Attestation de résidence ;
Copie des diplômes relatifs à ma formation théâtrale ;
Déclaration de connaissance du français ou de l’italien et d’éventuelles autres
langues étrangères ;
CV professionnel détaillé signalant d’éventuelles spécialisations ;
Photo ;
Lettre de motivation ;
Adresse postale, e-mail et coordonnées téléphoniques.
Je déclare en outre :
ne pas avoir participé à de précédentes éditions de l’École des Maîtres et du
Projet Thierry Salmon ;
avoir une bonne connaissance des langues étrangères suivantes :
…………………………………………………………………………………………………
m’engager, en cas d’admission, à fréquenter le cours pendant toute sa durée sans
interruptions.
La demande, accompagnée des documents requis, devra être envoyée par poste
prioritaire, d’ici le 16 juin 2006 (cachet de la poste faisant foi) au :
Secrétariat Projet Thierry Salmon - CREPA
Madame Marie-Paule Delvaux-Godenne
Monsieur Rodrigo Albea
45 rue de Hollande
1060 Bruxelles
ANTONIO LATELLA
Né en 1967 à Castellammare di Stabia (Naples), Antonio Latella se forme à l’école du Teatro
Stabile di Torino et à la Bottega théâtrale dirigée par Vittorio Gassman à Florence. En 1986 il
commence a travailler en tant qu’acteur, pour des metteurs en scène tels Walter Pagliaro,
Vittorio Gassman, Luca Ronconi, Massimo Castri, Elio De Capitani, Antonio Syxty.
Ses débuts en tant que metteur en scène remontent à 1988, avec Agathe de Marguerite Duras.
Depuis, il s’est affirmé comme l’un des metteurs en scène le plus intéressant du paysage italien.
En 2001 il gagne le prix Ubu avec le projet “Shakespeare e oltre”, qui comprend ses relectures
personnelles d’Othelo (1999), Macbeth (2000), Roméo et Juliette (2000) et Hamlet (2001).
Outre une recherche radicale sur Shakespeare – il monte encore Richard III (2002), La nuit des
rois, La tempête et La megère apprivoisée (ces trois derniers en 2003) – Latella met en scène
trois textes de Genet: Haute surveillance (2001), Les Nègres et Querelle (les deux en 2002),
mais aussi I Trionfi de Testori (2003).
En 2002 il commence à travailler sur l’oeuvre de Pier Paolo Pasolini: Pilade (2002), Porcile
(2003) e Bestia da stile (2004).
Récemment, il essaie également la mise en scène d’opéra: l’Orfeo de Monteverdi à
l’Opéra de Lyon et Orfeo et Euridice de Gluck au Théâtre Puccini de Bari (Italie), en
2004. En 2005, il met en scène la Tosca de Puccini au Sferisterio di Macerata.
En 2004, avec Edouard II, il affronte pour la première fois le théâtre de Christopher
Marlowe. En octobre 2005, Antonio Latella met en scène Le banquet des cendres, l’un
des six dialogues filosophiques que Giordano Bruno écrit entre 1584 et 1585.
Les spectacles d’Antonio Latella ont été présentés en Europe aux festivals suivants :
Festival de l’Union des Théâtres d’Europe à Villeurbaine, Festival d’Avignon, Festival de
Salzbourg, Festival Grec de Barcelone, Festival Shakespeare de Santa Susanna, Festival
international Scènes étrangères de Villeneuve-d’Ascq, Festival Svjetskog Kazalista
(Zagreb). Mais aussi au Théâtre National Populaire de Villeurbaine et à la Volksbühne de
Berlin, où il vie actuellement.
PIPPO DELBONO
Pippo Delbono est né en 1959 à Varazze (Ligurie, Italie)
En 1980 il entame des études dans une école de théâtre traditionnelle, qu’il abandonne
après avoir rencontré l’acteur argentin Pepe Robledo. Ensemble, ils rejoignent le
Danemark en 1983, pour travailler au Gruppo Farfa du Théâtre Odin, dirigé par Iben
Nagel Rasmussen. Delbono participe aux tournées et aux créations du groupe et apprend
les techniques exigeantes des comédiens et danseurs orientaux.
En 1985, Pippo Delbono commence à travailler à la conception et à la mise en scène de
son premier spectacle, Il tempo degli assassini, qui a tournée pendant une année en
Amérique du Sud, dans les théâtres et villages populaires, avant d’être présenté en
Italie, en 1987. Cette année-là, il rencontre Pina Bausch, et participe à une création de
son Tanztheater Wuppertal.
Depuis 1988, Delbono entame un travail chorégraphique, qu’il intégrera dans la
composition dramaturgique et théâtrale des spectacles Morire di musica, Il muro,
Enrico V.
En 1995, avec La rabbia, un hommage à Pasolini, son travail devient proche d’un
événement théâtral aux signes nus, essentiels. Il commence à définir son travail
davantage comme celui d’un « acteur musicien », la conception dramaturgique de ses
spectacles étant proche de celle des concerts.
En 1997, le spectacle Barboni marque la rencontre avec le sourd-muet analphabète
Bobò, à l’asile d’Anvers. Bobò intègre la désormais confirmée Compagnia Pippo Delbono
et contribue à orienter les œuvres et la poétique de Pippo vers un art davantage
dépouillé de virtuosité théâtrale, vers un langage de transparence et de vérité.
Plusieurs acteurs rencontrés au long des années ont rejoint la Compagnie, y compris
d’autres qui, comme Bobò, sont qualifiés par Delbono comme des « acteurs
extraordinaires ». Dépourvus de formation théâtrale, ils viennent de lieux différents,
comme le trisomique Gianluca Ballaré, le poliomyélitique Armando Cozzuto, le sans abri
Nelson Lariccia, tous devenus depuis plusieurs années protagonistes de cette
expérience.
Ont suivi entre 1998 et 2001 les spectacles Guerra et Esodo, deux événements théâtraux
ayant lieu dans des grands espaces : Itaca, dans le chantier naval de Pietra Ligure – avec
50 comédiens et ouvriers du chantier – et Her bijit (proverbe turque qui signifie « que tu
puisses vivre pour toujours »), commande de la Biennale de Venise, où travaillaient,
outre les comédiens et les musiciens, artistes provenant de différents pays
extracommunautaires. Le travail sur les grands espaces se poursuit avec Il silenzio, crée
dans le « Cretto » du sculpteur Alberto Burri à Gibellina (crée en souvenir du
tremblement de terre de 1968).
En 2002, Delbono crée Gente di plastica, un univers visuel exubérant qui se mélange
avec la révolte du rock de Frank Zappa et des textes en hommage à Sarah Kane.
Urlo, coproduction internationale, a eu sa première au festival d’Avignon en 2004, avec
les acteurs de la Compagnie et la participation du comédien Umberto Orsini et de la
chanteuse Giovanna Marini.
Questo buio feroce est le titre de son prochain spectacle, qui aura sa première au
Teatro Argentina de Rome, en 2006.
Pippo Delbono a dirigé, ces dernières années, des formations à des acteurs de plusieurs
pays. Ses spectacles ont été présentés dans les principales capitales européennes, villes
d’Amérique latine et dans des pays d’Afrique et d’Asie. Outre les festivals et saisons
théâtrales, la Compagnia Pippo Delbono a présenté ses spectacles dans des régions
conflictuelles, comme l’Iraq, la Palestine, la Bosnie ou l’Albanie.
Il a crée également deux longs métrages : Guerra, présenté au festival de Venise, et le
récent Grido, qui sortira bientôt. Dans Grido, le langage du théâtre et de la danse, du
documentaire
et
de
la
vérité,
se
mélangent
pour
s’approcher
du
langage
cinématographique.
Delbono a été récompensé de plusieurs prix : prix Ubu 1987 « pour la recherche menée
entre l’art et la vie », prix de la critique italienne pour le spectacle Guerra, Prix
Olympique du Théâtre pour Gente di plastica et Urlo et le prix David di Donatello
(meilleur film documentaire en 2002).
Pipo Delbono a publié : Barboni. Il teatro di Pippo Delbono (éditions Ubulibri); Mon
théâtre (Actes Sud); Le corps de l’acteur (Les Solitaires Intempestifs) ; El teatro de la
rabia (Punto Aparte).