de pulvérisation

Transcription

de pulvérisation

BUSES
de pulvérisation
Leader de la buse de
pulvérisation céramique
E
PRÉCISION
E
RÉSISTANCE
E
EFFICACITÉ
E
LONGÉVITÉ
LA PRECISION QUI DURE
Nous créons, fabriquons et commercialisons
depuis plus de 40 ans des buses de
pulvérisation agricole en céramique qui ont
en commun leur extrême précision, ainsi
que leur exceptionnelle résistance à l’usure,
à l’abrasion, à la corrosion chimique.
Nos buses sont constituées d’une céramique
rose spécifique presque aussi dure que
le diamant. Leur résistance à l’usure est
largement supérieure à celle des matériaux
comme :
Cette fabrication intègre des procédés
complexes qui sont maîtrisés grâce à une
longue expérience alliée à notre système
qualité ISO 9001.
Le laiton;
La production, depuis la transformation des
matières premières jusqu’à l’assemblage et
le contrôle, est effectuée dans notre usine
d’Evreux, en Haute-Normandie.
Les propriétés exceptionnelles de nos
buses font de la marque ALBUZ le leader
incontestable sur le marché de la buse
de pulvérisation agricole en céramique.
Des millions d’agriculteurs répartis dans 45
pays à travers le monde font confiance à
ALBUZ.
L’acier inoxydable;
Le plastique.
Nous vous garantissons une qualité de
pulvérisation et une précision de débit qui
permettent aux buses d’être homologuées
dans de nombreux pays.
Leur bonne utilisation vous permet
d’optimiser et de réduire les coûts de
traitements phytosanitaires.
TESTS D’USURE
Buse Céramique
Ecart de débit en % (*)
40
35
Plastique
Inox
30
Avant
Après 50 h
Pourcentage
d'usure
inacceptable
25
20
15
Buse Inox
10
ALBUZ Céramique
5
Pourcentage
d'usure
acceptable
0
-5
0
Avant
Après 50 h
10
20
30
(*) Variation de débit dû à l'usure en %
40
50
60
70
80
90
100
Heures
Test suivant norme NFU.26.110 équivalent à l'ISO 5682-1
SOMMAIRE
catalogue 2011 ALBUZ
TECHNOLOGIE DES BUSES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Choisir les buses
Largeur du jet
Homologation
Comment lire les tableaux de débit
PRÉSENTATION DE LA GAMME . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Choix des buses
GRANDE CULTURE
AXI, large champs de pression . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
FAST CAP, large champs de pression avec bouchon . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
APE, buse standart . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
ADE, buse à reduction de dérive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
ADI, buse à réduction de dérive ISO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
CVI, buse anti-dérive à aspiration d’air basse pression . . . . . . . . . . . . . . 15
AVI 110°, buse anti-dérive à aspiration d’air . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
AVI TWIN, buse à double fente anti-derive à aspiration d’air . . . . 17
ARBORICULTURE / VITICULTURE
ATR, buse à turbulence. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
TVI, buse à turbulence anti-derive à aspiration d’air. . . . . . . . . . . . . . . . . 19
AVI 80°, buse à fente anti-derive à aspiration d’air . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
AMT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Disc & Core . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
AUTRES APPLICATIONS
APM, buse à miroir. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
MVI, buse à miroir anti-derive à aspiration d’air . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
EXA, buse 3 filets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
ESI, buse 6 filets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
OCI, buse bout de rampe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
AVI OC, buse bout de rampe à aspiration d’air . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
DIVERS COMPOSANTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Blister de buse
Papier hydrosensible
Brosse de nettoyage
INFORMATIONS TECHNIQUES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Formules de calcul pour l’étalonnage du pulvérisateur
Facteurs de conversion
Les filtres
Les engrais liquides
Tableau de comparaison des modèles de buse
4
TECHNOLOGIE DES BUSES
QUALITÉ DE PULVÉRISATION
L’objectif d’un traitement phytosanitaire est
d’aboutir à une efficacité biologique qui
satisfasse l’agriculteur.
La buse détermine la performance du
pulvérisateur et influence l’efficacité
biologique du produit appliqué.
Plusieurs facteurs sont déterminants pour le
résultat de chaque application :
Une buse est déterminée par :
◗ Le produit utilisé et ses performances;
◗ Le moment de l’application en fonction de
différents critères :
- du stade de la culture,
◗ Une répartition homogène (sur rampe);
Le spectre du jet est caractérisé par une
dimension moyenne des gouttes basée sur
leur volume (VMD); avec cette information
vous pouvez connaître le risque de dérive
mais aussi vous pouvez mieux choisir votre
modèle de buse en fonction de l’application
désirée.
◗ Un spectre de gouttes;
Exemples :
◗ Un débit;
◗ Un angle;
◗ Une distribution sur la cible;
- du ravageur,
◗ Une classification en dérive.
- de la maladie,
- de la nuisibilité,
- des conditions climatiques,
- de la qualité de l’application.
C’est ce dernier point qui concerne ALBUZ
et sur lequel notre service
technique
apporte son savoir et sa connaissance de la
pulvérisation.
DIMENSION DES GOUTTES
Albuz tient compte de tous ces paramètres
afin de vous offrir une gamme de produits
répondant à l’ensemble des besoins du
monde agricole. Albuz tient compte des
recommandations environnementales et
anticipe les futurs innovations du monde
de la pulvérisation par un développement
permanent.
◗ Pour un fongicide de contact sur du préémergent on choisira une buse AXI qui
a un VMD d’environ 150 μm avec un
nombre de gouttelettes important.
◗ Pour une buse anti-dérive AVI ou CVI avec
un VMD de 450 μm, ces grosses gouttes
résistant mieux à la dérive.
COMPARATIF TAILLE DE GOUTTES : BUSES MODÈLE 03
800
Homologation
Taille des goutelettes (micron)
700
ZNT
AVI 11003
VMD / D 50 μm
600
AVI TWIN 11003
500
CVI 11003
400
300
ADI 11003
200
AXI 11003
100
0
0
1,5
2
3
Pression (bar)
ZNT
4
5
Type de buses
Voir la liste des buses homologuées sur le site du ministère de l'agriculture ou sur notre site internet Albuz.
5
CHOISIR LES BUSES
QUALITE DE PULVERISATION
◗ Grosse : (Ex. : AVI / CVI) Les buses qui
produisent des grosses gouttelettes sont
les buses anti-dérive.
◗ Très grosse : (Ex. : MVI) Il existe également des buses spécifiques qui produisent de très grosses gouttelettes.
recommandées pour les traitements de
post-émergence dans lesquels une excellente qualité de couverture est nécessaire.
◗ Moyenne : (Ex. : ADI) Les buses qui produisent des gouttelettes moyennes sont
généralement à réduction de dérive en
fonction de la pression utilisée.
Classification des tailles de gouttelettes
La pulvérisation des buses peut être classée
en 6 catégories dont 4 principales :
◗ Fine : (Ex. : AXI) Les buses qui produisent
des gouttelettes fines sont le plus souvent
TAILLES DES GOUTELETTES DIFFUSÉES PAR LES BUSES EN FONCTION DE LA PRESSION DE PULVÉRISATION
CVI
bar
AXI 110°
VERT
110015
JAUNE
11002
BLEU
11003
ROUGE
11004
MARRON
11005
GRIS
11006
1,5
C
C
C
C
C
VC
2
C
C
C
C
C
3
C
C
C
C
C
bar
VERT
110015
JAUNE
11002
BLEU
11003
ROUGE
11004
MARRON
11005
GRIS
11006
1
F
F
M
M
M
M
C
2
F
F
M
M
M
M
C
3
F
F
M
M
M
M
4
F
F
F
M
M
M
AXI 80°
bar
VERT
80015
JAUNE
8002
BLEU
8003
ROUGE
8004
MARRON
8005
GRIS
8006
1
F
M
M
M
M
M
2
F
F
M
M
M
M
3
F
F
F
M
M
M
4
F
F
F
M
M
M
ADI 110°
bar
ORANGE
11001
VERT
110015
JAUNE
11002
BLEU
11003
ROUGE
11004
2
M
M
3
M
M
M
C
VC
M
M
C
4
F
M
M
M
C
AVI 110°
bar
ORANGE
11001
VERT
110015
JAUNE
11002
LILAS
110025
BLEU
11003
ROUGE
11004
TVI 80°
MARRON
11005
GRIS
11006
BLANC
11008
NOIR
110010
bar
VIOLET
800050
ROSE
800075
VERT
80015
JAUNE
8002
LILAS
80025
2
VC
VC
VC
VC
XC
XC
XC
XC
XC
XC
5
XC
XC
XC
XC
XC
4
C
C
C
C
C
VC
XC
XC
XC
XC
10
C
C
C
XC
XC
5
C
C
C
C
C
VC
VC
XC
XC
XC
15
C
C
C
VC
VC
7
C
C
C
C
C
VC
VC
VC
XC
XC
BLANC
LILAS
MARRON
JAUNE
ORANGE
ROUGE
GRIS
VERT
NOIR
BLEU
3
VF
VF
VF
F
F
F
F
F
F
M
5
VF
VF
VF
VF
VF
F
F
F
F
M
ATR
Légende
bar
7
VF
VF
VF
VF
VF
VF
F
F
F
F
10
VF
VF
VF
VF
VF
VF
VF
VF
F
F
15
VF
VF
VF
VF
VF
VF
VF
VF
VF
F
20
VF
VF
VF
VF
VF
VF
VF
VF
VF
F
Très fine
VF
F
Fine
M
Moyenne
C
Grosse
VC
Très grosse
XC
Extrêmement grosse
AVI TWIN 110°
bar
ORANGE
11001
VERT
110015
JAUNE
11002
LILAS
110025
BLEU
11003
ROUGE
11004
MARRON
11005
DISC & Core
bar
AD1 / AC13 AD2 / AC25 AD2 / AC46 AD3 / AC13
AD3 / AC25 AD4 / AC45 AD5 / AC45
2
XC
XC
XC
XC
XC
XC
XC
3
XC
XC
XC
XC
XC
XC
XC
1,5
VF
VF
VF
VF
VF
F
F
5
C
C
C
VC
VC
VC
VC
2
VF
VF
VF
VF
VF
VF
VF
C
3
VF
VF
VF
VF
VF
VF
VF
7
M
M
M
C
C
C
6
Vitesse en km/h du vent
(Tenez compte de la vitesse d’avancement du
tracteur suivant l’orientation du vent)
Normales
Ex : APE
Large champ
de pression
Ex : AXI
À chambre
de compression
Ex : ADI
Antidérive
à injectiond’air
Ex : AVI
CHOISIR LES BUSES : VITESSE DU VENT
En regardant autour de soi, on observe
(Echelle de Beaufort)
0
Rien ne bouge
0-1
Fumée monte droit
1-5
Fumée indique direction du vent
6 - 11
On sent le vent sur le visage et on entend le bruissement des feuilles
12 - 15
Feuilles et petioles constamment en mouvement, les drapeaux flottent
16 - 19
20 - 28
Envol des papiers, poussières et sable
29 - 38
Les branches de pins s’agitent
39 - 49
Les fils électriques sifflent
50 - 61
On peine à marcher contre le vent
LARGEUR DU JET
Angle de
pulvérisation
Hauteur
de rampe
Le tableau ci-dessous indique le recouvrement théorique (en cm) des projections de
pulvérisation. La largeur de jet théorique d’une buse est déterminée par l’angle du jet et
par la hauteur de pulvérisation par rapport à la cible. Compte tenu de l’attraction terrestre,
principalement pour des hauteurs élevées la largeur de jet effective est inférieure aux largeurs
de jet théorique du tableau.
Angle de
pulvérisation
(°)
Largeur de pulvérisation
Légende
Pas de recouvrement
10
2 recouvrements
10
3 recouvrements
10
4 recouvrements
10
5 recouvrements
10
Hauteur de rampes
Espacement
0,50 m
80°
110°
Hauteur
minimale
0,80 m 0,40 m
Double
recouvrement A
0,60 m 0,35 m
Triple
recouvrement B
0,90 m 0,70 m
Hauteur
maximum
1,20 m 0,80 m
A
B
Double
recouvrement
Triple
recouvrement
Hauteur de pulvérisation par rapport à la plante ou aux semis (cm)
20
25
30
35
40
45
50
55
60
70
80
90
15
5
7
8
9
11
12
13
14
16
18
21
24
20
7
9
11
12
14
16
18
19
21
25
28
32
25
9
11
13
16
18
20
22
24
27
31
35
40
30
11
13
16
19
21
24
27
29
32
38
43
48
35
13
16
19
22
25
28
32
35
38
44
50
57
40
15
18
22
25
29
33
36
40
44
51
58
66
45
17
21
25
29
33
37
41
46
50
58
66
75
50
19
23
28
33
37
42
47
51
56
65
75
84
55
21
26
31
36
42
47
52
57
62
73
83
94
60
23
29
35
40
46
52
58
64
69
81
92
104
65
25
32
38
45
51
57
64
70
76
89
102
115
70
28
35
42
49
56
63
70
77
84
98
112
126
75
31
38
46
54
61
69
77
84
92
107
123
138
80
34
42
50
59
67
76
84
92
101
117
134
151
85
37
46
55
64
73
82
92
101
110
128
147
165
90
40
50
60
70
80
90
100
110
120
140
160
180
95
44
55
65
76
87
98
109
120
131
153
175
196
100
48
60
72
83
95
107
119
131
143
167
191
215
110
57
71
86
100
114
129
143
157
171
200
229
120
69
87
104
121
139
156
173
191
208
242
130
86
107
129
150
172
193
214
236
140
110
137
165
192
220
247
150
149
187
224
160
227
XC
7
HOMOLOGATION
Dans certains pays Européens, il existe des
lois concernant la pulvérisation dans des
zones à risques, les Zones Non Traitées (ZNT)
afin de limiter les risques de dérive.
CEN concernent les tolérances en débit et
en répartition des buses afin de contribuer
à une application précise des produits
phytosanitaires.
La dérive désigne les gouttelettes pulvérisées
qui n’atteignent pas la végétation ciblée; les
gouttelettes les plus petites, inférieures à
100 μm sont les plus sujettes à dériver sous
l’action du vent ou d’autres paramètres.
Le débit des buses (grandes cultures) peut
différer au maximum de + / - 10% des valeurs
du tableau de débit, mais seulement de
+ / -5% de la valeur moyenne.
Pour la répartition, il faut être inférieur à
un coefficient de 7% pour une hauteur
définie par le constructeur et inférieur
à 9% pour les valeurs supérieures et
inférieures à cette hauteur.
La dérive peut avoir des conséquences
graves sur :
◗ La contamination des eaux;
◗ Des risques pour la santé des hommes et
des animaux;
◗ Des dommages aux cultures adjacentes.
Les buses Albuz sont homologuées en France,
Royaume-Uni, Allemagne, Belgique et
Pays-Bas, vous trouverez la liste de nos buses
suivant les pays sur notre site internet.
Le respect des normes éditées par l’ISO et le
COMMENT LIRE LES TABLEAUX DE DÉBIT
Les tableaux de débit sont élaborés de la façon suivante : en fonction de la vitesse de votre machine, parcourez la colonne vers le bas et arrêtez
vous au débit souhaité. En poursuivant alors la ligne vers la gauche, vous trouverez la pression à utiliser ainsi que la buse correspondante.
Vitesse de la
machine
Exemple
LITRES PAR HECTARE
Code
COULEUR
ISO
DISTANCE ENTRE 2 BUSES : 50 CM
(bar) I / mn
6 km / h 7 km / h 8 km / h 9 km / h 10 km / h12 km / h14 km / h16 km / h 18km / h
1,5 0,42
VERT
CVI
80
110015 Mesh
2
2,5 0,54
CVI
80
11002 Mesh
LILAS
50
Mesh
63
56
50
42
36
32
28
74
65
59
49
42
37
33
108
93
81
72
65
54
46
41
36
103
90
80
72
60
51
45
40
1,5 0,57
114
98
86
76
68
57
49
43
38
0,66
132
113
99
88
79
66
57
50
44
2,5 0,73
2
146
125
110
97
88
73
63
55
49
160
137
120
107
96
80
69
60
53
0,80
1,5 0,71
Buse à choisir
72
84
120
3
CVI
110025
84
98
0,60
3
JAUNE
0,49
2
0,82
2,5 0,91
3
1,00
142
122
107
95
85
71
61
53
47
164
141
123
109
98
82
70
62
55
182
156
137
121
109
91
78
68
61
200
171
150
133
120
100
86
75
67
Vous desirez un volume de 100l / hec
et vous travaillez à 10 km / h, la buse
à choisir est une LILAS 110025 à
2 bar.
8
PRÉSENTATION DE LA GAMME
ISO
CHOIX DES BUSES
Grande culture
GRANDE CULTURE : BUSE À FENTES
AXI
BUSE À FENTE
À GRAND CHAMP
DE PRESSION
FAST CAP
AXI
BUSE À FENTE
AVEC ÉCROU
APE
ADI
CVI
BUSE À FENTE
STANDARD
BUSE À FENTE
À RÉDUCTION
DE DÉRIVE
(PASTILLE)
BUSE À FENTE
ANTI-DÉRIVE
VENTURI
BASSE PRESSION
CVI-TWIN AVI 110 AVI-TWIN
BUSE ANTI-DÉRIVE
DOUBLE FENTES À
ASPIRATION D’AIR
BASSE PRESSION
BUSE À FENTE
ANTI-DÉRIVE
VENTURI
CHOIX
DU TYPE
DE BUSE
BUSE À DOUBLE
FENTE
ANTI-DÉRIVE
À ASPIRATION
D’AIR
110°
110°
65°
65°
80°
110°
80°
110°
80°
110°
110°
110°
DERIVE
Moyenne
Moyenne
Moyenne
Faible
Très faible
Très faible
Très faible
Très faible
PRESSIONS
RECOMMANDÉES
1,5 - 2 bar
1,5 - 2 bar
2 - 3 bar
2 - 3 bar
1,5 - 3 bar
1,5 - 3 bar
3 - 5 bar
3 - 5 bar
Traitement incorporé
Bon
Bon
Bon
Excellent
Excellent
Excellent
Excellent
Excellent
Prélevée
Excellent*
Excellent*
Excellent*
Excellent
Excellent
Excellent
Excellent
Excellent
Contact
Bon
Bon
Bon
Excellent
Bon
Excellent
Bon
Excellent
Systemique
Excellent*
Excellent*
Excellent*
Excellent
Excellent
Excellent
Excellent
Excellent
Contact
Excellent*
Excellent*
Excellent*
Excellent
Bon
Excellent
Bon
Excellent
Systémique
Excellent*
Excellent*
Excellent*
Excellent
Excellent
Excellent
Excellent
Excellent
Contact
Excellent*
Excellent*
Excellent*
Excellent
Bon
Excellent
Bon
Excellent
Systémique
Excellent*
Excellent*
Excellent*
Excellent
Excellent
Excellent
Excellent
Excellent
Bon
Bon
Bon
Bon
Excellent
Bon
Excellent
Bon
FORME DU JET
110°
INSECTICIDES
FONGICIDES
HERBICIDES
TAILLE DES
GOUTTELETTES
ENGRAIS LIQUIDES
*
à basse pression
9
ISO PRÉSENTATION DE LA GAMME
CHOIX DES BUSES
Arboriculture / viticulture
& autres applications
AGRICULTURE / VITICULTURE :
BUSES À TURBULENCE - BUSES À FENTES
AUTRES APPLICATIONS
ATR
TVI
CVI 80
AVI 80
APM
BUSE
À TURBULENCE
CÔNE CREUX
BUSE À
TURBULENCE
ANTI-DÉRIVE
À ASPIRATION
D’AIR
BUSE À FENTE
ANTI-DERIVE
À ASPIRATION
D’AIR COMPACT
BUSE À FENTE
ANTI-DÉRIVE
À ASPIRATION
D'AIR
BUSE À EFFET
MIROIR
MVI
EXA
ESI
80°
80°
80°
80°
50°
160°
130°
160°
Élevée
Très faible
Très faible
Très faible
Faible
Très faible
Très faible
Très faible
Moyenne
Très faible
1 - 3 bar
1,5 - 4 bar
1 - 3 bar
1,2 - 4 bar
2 - 4 bar
3 - 5 bar
Excellent
Excellent
Bon
Excellent
Excellent
Excellent
Bon
Excellent
Bon
Bon
Bon
Bon
Excellent
Excellent*
Bon
Bon
Excellent
Excellent*
Bon
Bon
Excellent
Bon
Excellent
BUSE À MIROIR
BUSE
BUSE ENGRAIS
ANTI-DÉRIVE ENGRAIS LIQUIDE LIQUIDE 6 FILETS
À ASPIRATION
3 FILETS
D’AIR
OCI
AVI-OC
BUSE BOUT
DE RAMPE
BUSE BOUT
DE RAMPE
À ASPIRATION
D’AIR
15°
3 - 20 bar
10 - 16 bar 10 - 20 bar 10 - 20 bar
Excellent
Excellent
Excellent
Excellent
Excellent
Bon
Bon
Bon
Bon
Bon
Excellent
Excellent
Excellent
Excellent
Excellent
Excellent
Excellent
Excellent
Bon
Excellent
Bon
Bon
Bon
Bon
Bon
Excellent
Excellent
15°
65°
Excellent
Excellent
65°
10
GRANDE CULTURE
ISO
AXI
Type
de buse
Buse à large champ
de pression
Corps aux
dimensions ISO
APPLICATIONS
Angle de
80°/110°
Code
couleur
ISO
PLAGE DE PRESSION D’UTILISATION
2
1
3 4
5
6
PROPRIÉTÉS
◗ Pour tous types de traitements
(fongicides, insecticides, herbicides, etc.).
◗ Insert céramique monté dans un corps en
résine de synthèse à haute résistance.
◗ Buse polyvalente, conserve son efficacité
à différents niveaux de pression (de 1,5 à
3 bar).
◗ Conforme à la norme internationale ISO
(dimension entre les méplats de 8 mm code débit/couleur normalisé).
◗ Recommandée à basse pression (1,5 bar)
pour réduction de dérive (grossissement
des gouttes).
◗ Jet plat, taille des gouttes variant en fonction du niveau de pression utilisée.
◗ Recoupement des jets nécessaire pour
répartition uniforme au sol.
◗ Conseillée pour les traitements à bas
volume.
◗ Hauteur minimum de rampe
recommandée : 50/60 cm (110°) et
80/90 cm (80°).
◗ Utilisable à pression plus élevée ( > 2,5
bar) pour améliorer la couverture des
zones traitées (plus fines gouttelettes).
de 1,5
à 3 bar
◗ Adaptée aux systèmes de régulation DPM,
DPA ou DPE (variations de pression sans
conséquence sur le recouvrement des
jets).
ANGLE DU JET
◗ Pression recommandée : 1,5/2 bar.
Tableau de débit
80°
110°
COULEUR
VERT
100
Mesh
JAUNE
AXI
11002
8002
100
Mesh
LILAS
AXI
110025
80025
(bar)
I / mn
1,5
2
2,5
3
3,5
4
1,5
2
2,5
3
3,5
4
1,5
2
2,5
3
3,5
4
1,5
2
2,5
3
3,5
4
1,5
2
2,5
3
3,5
4
1,5
2
2,5
3
3,5
4
1,5
2
2,5
3
3,5
4
1,5
2
2,5
3
3,5
4
0,42
0,49
0,54
0,60
0,64
0,69
0,56
0,66
0,73
0,80
0,86
0,91
0,71
0,82
0,91
1,00
1,08
1,15
0,85
0,98
1,10
1,20
1,30
1,39
1,13
1,31
1,46
1,60
1,73
1,85
1,41
1,63
1,82
2,00
2,16
2,30
1,70
1,96
2,19
2,40
2,59
2,77
2,26
2,61
2,92
3,20
3,46
3,70
7 km / h 8 km / h 9 km / h 10 km / h 12 km / h 14 km / h 16 km / h 18km / h 22km / h
AXI
110015
80015
SPECTRE DE GOUTTES
1,5
bar
LITRES PAR HECTARE
Code
ISO
50
Mesh
3
bar
BLEU
AXI
11003
8003
50
Mesh
ROUGE
AXI
11004
8004
50
Mesh
MARRON
AXI
11005
8005
50 Mesh
GRIS
AXI
11006
8006
50
Mesh
BLANC
AXI
11008
50
Mesh
72
84
93
103
110
118
96
113
125
137
147
156
122
141
156
171
185
197
146
168
189
206
223
238
194
225
250
274
297
317
242
279
312
343
370
394
291
336
375
411
444
475
387
447
501
549
593
634
63
74
81
90
96
104
84
99
110
120
129
137
107
123
137
150
162
173
128
147
165
180
195
209
170
197
219
240
260
278
212
245
273
300
324
345
255
294
329
360
389
416
339
392
438
480
519
555
56
65
72
80
85
92
75
88
97
107
115
121
95
109
121
133
144
153
113
131
147
160
173
185
151
175
195
213
231
247
188
217
243
267
288
307
227
261
292
320
345
369
301
348
389
427
461
493
50
59
65
72
77
83
67
79
88
96
103
109
85
98
109
120
130
138
102
118
132
144
156
167
136
157
175
192
208
222
169
196
218
240
259
276
204
235
263
288
311
332
271
313
350
384
415
444
42
49
54
60
64
69
56
66
73
80
86
91
71
82
91
100
108
115
85
98
110
120
130
139
113
131
146
160
173
185
141
163
182
200
216
230
170
196
219
240
259
277
226
261
292
320
346
370
36
42
46
51
55
59
48
57
63
69
74
78
61
70
78
86
93
99
73
84
94
103
111
119
97
112
125
137
148
159
121
140
156
171
185
197
146
168
188
206
222
237
194
224
250
274
297
317
32
37
41
45
48
52
42
50
55
60
65
68
53
62
68
75
81
86
64
74
83
90
98
104
85
98
110
120
130
139
106
122
137
150
162
173
128
147
164
180
194
208
170
196
219
240
260
278
28
33
36
40
43
46
37
44
49
53
57
61
47
55
61
67
72
77
57
65
73
80
87
93
75
87
97
107
115
123
94
109
121
133
144
153
113
131
146
160
173
185
151
174
195
213
231
247
23
27
30
33
35
38
31
35
40
44
47
50
39
45
50
55
59
63
46
53
60
65
71
76
62
71
80
87
94
101
77
89
100
109
118
126
93
107
119
131
141
151
123
142
159
175
189
202
11
ISO GRANDE CULTURE
FAST CAP
Débit ISO
Buse à large champ de pression
Écrou Fast-Cap
Type
de buse
CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES
◗ Écrou en plastique et buse céramique rose
ALBUZ® (excellente précision et grande résistance à l’usure) permettant un montage
rapide par fixation baïonnette 1/4 de tour.
◗ Large champ de pression (type AXI).
◗ L’écrou baïonnette standard est adaptable
sur les marques (sous réserve) : Berthoud,
Beyne, Caruelle, Delvano, Greenland,
Khun-Blanchard, Tecnoma, Matrot,
Seguip…
80/90 cm (80°).
Tableau de débit
Angle de
80° 110°
◗ Pour tous types de traitements (fongicides, insecticides, herbicides, etc…).
◗ Pression recommandée : 1,5/2 bar.
2
1
LITRES PAR HECTARE
COULEUR
VERT
JAUNE
LILAS
BLEU
ROUGE
MARRON
GRIS
BLANC
Code
ISO
FAST CAP
FAXI
110015
80015
FAST CAP
FAXI
11002
8002
FAST CAP
FAXI
110025
80025
FAST CAP
FAXI
11003
8003
FAST CAP
FAXI
11004
8004
FAST CAP
FAXI
11005
8005
FAST CAP
FAXI
11006
8006
FAST CAP
FAXI
11008
(bar)
I / mn
6 km / h
7 km / h
8 km / h
3 4
5
6
9 km / h 10 km / h 12 km / h 14 km / h 18 km / h 22km / h
de 1,5
à 3 bar
23
1,5
0,42
84
72
63
56
50
42
36
28
2
0,49
98
84
74
65
59
49
42
33
27
2,5
0,54
108
93
81
72
65
54
46
36
30
3
0,60
120
103
90
80
72
60
51
40
33
3,5
0,64
128
110
96
85
77
64
55
43
35
4
0,69
138
118
104
92
83
69
59
46
38
1,5
0,57
114
98
86
76
68
57
49
37
31
2
0,66
132
113
99
88
79
66
57
44
35
2,5
0,73
146
125
110
97
88
73
63
49
40
3
0,80
160
137
120
107
96
80
69
53
44
3,5
0,86
172
147
129
115
103
86
74
57
47
4
0,91
182
156
137
121
109
91
78
61
50
1,5
0,71
142
122
107
95
85
71
61
47
39
2
0,82
164
141
123
109
98
82
70
55
45
2,5
0,91
182
156
137
121
109
91
78
61
50
3
1,00
200
171
150
133
120
100
86
67
55
3,5
1,08
216
185
162
144
130
108
93
72
59
4
1,15
230
197
173
153
138
115
99
77
63
1,5
0,85
170
146
128
113
102
85
73
57
46
2
0,98
196
168
147
131
118
98
84
65
53
2,5
1,10
220
189
165
147
132
110
94
73
60
3
1,20
240
206
180
160
144
120
103
80
65
3,5
1,30
260
223
195
173
156
130
111
87
71
4
1,39
278
238
209
185
167
139
119
93
76
1,5
1,13
226
194
170
151
136
113
97
75
62
2
1,31
262
225
197
175
157
131
112
87
71
2,5
1,46
292
250
219
195
175
146
125
97
80
87
3
1,60
320
274
240
213
192
160
137
107
3,5
1,73
346
297
260
231
208
173
148
115
94
4
1,85
370
317
278
247
222
185
159
123
101
1,5
1,41
282
242
212
188
169
141
121
94
77
2
1,63
326
279
245
217
196
163
140
109
89
2,5
1,82
366
314
275
247
220
183
156
121
100
3
2,00
400
343
300
267
240
200
171
133
109
3,5
2,16
432
370
324
288
259
216
185
144
118
4
2,31
462
396
347
308
277
231
198
153
126
1,5
1,70
340
291
255
227
204
170
146
113
93
2
1,96
392
336
294
261
235
196
168
131
107
2,5
2,19
438
375
329
292
263
219
188
146
119
3
2,40
480
411
360
320
288
240
206
160
131
3,5
2,59
518
444
389
345
311
259
222
173
141
4
2,77
554
475
416
369
332
277
237
185
151
1,5
2,26
452
387
339
301
271
226
194
151
123
2
2,61
522
447
392
348
313
261
224
174
142
2,5
2,92
584
501
438
389
350
292
250
195
159
3
3,20
640
549
480
427
384
320
274
213
175
3,5
3,46
692
593
519
461
415
346
297
231
189
4
3,70
740
634
555
493
444
370
317
247
202
ANGLE DU JET
80°
110°
SPECTRE DE GOUTTES
1,5
bar
3
bar
12
EUROPE
GRANDE CULTURE
Corps aux
dimensions
méplat 11 mm
APE
Code
couleur
europe
Buse standard
Type
de buse
APPLICATIONS
Angle de
80°/110°
CARACTÉRISTIQUES SPÉCIFIQUES
◗ Tous types de traitements (herbicides,
fongicides, insecticides, etc…).
◗ Buse opérationnelle dès 2 bar.
◗ Débit correspondant au code couleur
standard ALBUZ®.
◗ Formation de gouttelettes de taille
moyenne.
◗ Orifice en céramique rose ALBUZ® (excellente précision et grande résistance à
l’usure).
3 4
5
6
de 2
à 4 bar
◗ Jet plat angle de 80 ou 110° : recouvrement des jets nécessaire pour obtenir une
répartition uniforme.
80/90 cm (80°).
◗ Adaptée à tous les porte-buses, s’utilise
avec des écrous de largeur de méplat
11 mm.
◗ Pression recommandée : 2 bar.
Tableau de débit
COULEUR
2
1
◗ La gamme APE 80° s’arrête au modèle
Bleu.
JAUNE
ANGLE DU JET
ORANGE
80°
110°
ROUGE
SPECTRE DE GOUTTES
BLEU
GRIS
NOIR
IVOIRE
BLANC
4
bar
TURQUOISE
VERT
2
bar
LITRES PAR HECTARE
(bar)
l/mn
4 km / h
6 km / h
8 km / h
10 km / h
12 km / h
14 km / h
16 km / h
18km / h
20km / h
2
0,49
148
99
74
59
49
42
37
33
30
2,5
0,55
166
111
83
66
55
47
42
37
33
3
0,61
182
121
91
73
61
52
45
40
36
3,5
0,65
196
131
98
79
65
56
49
44
39
4
0,70
210
140
105
84
70
60
53
47
42
2
0,69
208
139
104
83
69
59
52
46
42
2,5
0,77
232
155
116
93
77
66
58
52
46
3
0,85
255
170
127
102
85
73
64
57
51
3,5
0,92
275
183
138
110
92
79
69
61
55
4
0,98
294
196
147
118
98
84
74
65
59
2
0,99
297
198
148
119
99
85
74
66
59
2,5
1,11
332
221
166
133
111
95
83
74
66
3
1,21
364
242
182
145
121
104
91
81
73
3,5
1,31
393
262
196
157
131
112
98
87
79
4
1,40
420
280
210
168
140
120
105
93
84
2
1,40
420
280
210
168
140
120
105
93
84
2,5
1,57
470
313
235
188
157
134
117
104
94
3
1,71
514
343
257
206
171
147
129
114
103
3,5
1,85
556
370
278
222
185
159
139
123
111
4
1,98
594
396
297
238
198
170
149
132
119
2
1,69
507
338
253
203
169
145
127
113
101
2,5
1,89
567
378
283
227
189
162
142
126
113
3
2,07
621
416
310
248
207
177
155
138
124
3,5
2,24
671
447
335
268
224
192
168
149
134
4
2,39
717
478
359
287
239
205
179
159
143
2
1,98
594
396
297
238
198
170
148
132
119
2,5
2,21
664
443
332
266
221
190
166
148
133
3
2,42
727
485
364
291
242
208
182
162
145
3,5
2,62
786
524
394
314
262
224
196
175
157
4
2,80
840
560
420
336
280
240
210
187
168
2
2,79
836
557
418
334
279
239
209
186
167
2,5
3,11
934
623
467
374
311
267
234
208
187
3
3,41
1024
682
512
409
341
292
256
227
205
3,5
3,69
1106
737
553
442
369
316
276
246
221
4
3,94
1182
788
591
473
394
338
296
263
236
2
3,95
1184
789
592
473
395
338
296
263
237
2,5
4,41
1323
882
662
529
441
378
331
294
265
3
4,83
1450
966
725
580
483
414
362
322
290
3,5
5,22
1566
1044
783
626
522
447
391
348
313
4
5,58
1674
1116
837
670
558
478
419
372
335
2
5,61
1684
1123
842
674
561
481
421
374
337
2,5
6,28
1883
1255
942
753
628
538
471
418
377
3
6,88
2063
1375
1031
825
688
589
516
458
413
3,5
7,43
2228
1485
1114
891
743
637
557
495
446
4
7,94
2382
1588
1191
953
794
681
596
529
476
2
7,82
2376
1584
1188
950
792
679
594
528
475
2,5
8,85
2656
1771
1328
1063
885
759
664
590
531
3
9,70
2910
1940
1455
1164
970
831
727
647
582
3,5
10,48
3143
2095
1571
1257
1048
898
786
698
629
4
11,20
3360
2240
1680
1344
1120
960
840
747
672
13
EUROPE GRANDE CULTURE
ADE
Corps aux
dimensions
méplat 11 mm
Code
couleur
europe
Buse à réduction de dérive
APPLICATIONS
Angle
de 110°
fongicides, insecticides, etc…)
◗ Orifices en céramique rose ALBUZ® (excellente précision et grande résistance à
l’usure).
◗ Jet plat angle de 110° : recouvrement des
jets nécessaire pour obtenir une répartition uniforme.
◗ Débit correspondant au code couleur
standard ALBUZ®.
Type
de buse
◗ Réduction de 50% du nombre de fines
gouttelettes (<100μm).
◗ Pastille de calibrage démontable.
recommandée : 50/60 cm.
11 mm.
2
1
Pastille
de calibrage
démontable
◗ Réduction de la dérive.
3 4
5
6
de 2
à 4 bar
ANGLE DU JET
Tableau de débit
110°
LITRES PAR HECTARE
COULEUR
MARRON
JAUNE
ORANGE
ROUGE
VERT
(bar)
100
Mesh
100
Mesh
50
Mesh
50
Mesh
50
Mesh
l/mn
4 km / h
6 km / h
8 km / h
10 km / h
12 km / h
14 km / h
16 km / h
2
0,35
105
70
53
42
35
30
26
2,5
0,39
117
78
59
47
39
33
29
3
0,43
129
86
65
52
43
37
32
SPECTRE DE GOUTTES
3,5
0,47
141
94
71
56
47
40
35
4
0,50
150
100
75
60
50
43
38
2
bar
2
0,49
148
99
74
59
49
42
37
2,5
0,55
166
111
83
66
55
47
42
3
0,61
182
121
91
73
61
52
45
3,5
0,65
196
131
98
79
65
56
49
4
0,70
210
140
105
84
70
60
53
2
0,69
208
139
104
83
69
59
52
2,5
0,77
232
155
116
93
77
66
58
3
0,85
255
170
127
102
85
73
64
3,5
0,92
275
183
138
110
92
79
69
4
0,98
294
196
147
118
98
84
74
2
0,99
297
198
148
119
99
85
74
2,5
1,11
332
221
166
133
111
95
83
3
1,21
364
242
182
145
121
104
91
3,5
1,31
393
262
196
157
131
112
98
4
1,40
420
280
210
168
140
120
105
2
1,40
420
280
210
168
140
120
105
2,5
1,57
470
313
235
188
157
134
117
3
1,71
514
343
257
206
171
147
129
3,5
1,85
556
370
278
222
185
159
139
4
1,98
594
396
297
238
198
170
149
4
bar
14
ISO
GRANDE CULTURE
ADI
Type
de buse
Buse à réduction de dérive
Corps aux
dimensions ISO
Code
couleur
ISO
Angle
de 110°
APPLICATIONS
fongicides, insecticides, etc…).
◗ Débit correspondant au code couleur ISO.
◗ Réduction de 50% du nombre de fines
gouttelettes (<100μm).
2
1
3 4
5
6
de 2
à 4 bar
l’usure).
◗ Pastille de calibrage démontable.
◗ Jet plat angle de 110° : recouvrement des
Pastille de
calibrage démontable
8 mm.
ANGLE DU JET
◗ Réduction de la dérive.
110°
Tableau de débit
COULEUR
SPECTRE DE GOUTTES
ORANGE
2
bar
LITRES PAR HECTARE
Code
ISO
ADI
11001
100
Mesh
ROUGE
BLEU
JAUNE
VERT
4
bar
ADI
100
110015 Mesh
ADI
11002
ADI
11003
ADI
11004
100
Mesh
50
Mesh
50
Mesh
(bar)
I / mn
5 km / h
6 km / h
7 km / h
8 km / h
2
0,32
77
64
55
48
43
38
32
27
24
21
19
18
2,5
0,36
86
72
62
54
48
43
36
31
27
24
22
20
3
0,40
96
80
69
60
53
48
40
34
30
27
24
22
3,5
0,43
103
86
74
65
57
52
43
37
32
29
26
23
4
0,46
110
92
79
69
61
55
46
39
35
31
28
25
9 km / h 10 km / h 12 km / h 14 km / h 16 km / h 18km / h 20km / h 22km / h
2
0,49
118
98
84
74
65
59
49
42
37
33
29
27
2,5
0,54
130
108
93
81
72
65
54
46
41
36
32
30
3
0,60
144
120
103
90
80
72
60
51
45
40
36
33
3,5
0,64
154
128
110
96
85
77
64
55
48
43
38
35
4
0,69
166
138
118
104
92
83
69
59
52
46
41
38
2
0,66
158
132
113
99
88
79
66
57
50
44
40
35
2,5
0,73
175
146
125
110
97
88
73
63
55
49
44
40
3
0,80
192
160
137
120
107
96
80
69
60
53
48
44
3,5
0,86
206
172
147
129
115
103
86
74
65
57
52
47
4
0,91
218
182
156
137
121
109
91
78
68
61
55
50
2
0,98
235
196
168
147
131
118
98
84
74
65
59
53
2,5
1,10
264
220
189
165
147
132
110
94
83
73
66
60
3
1,20
288
240
206
180
160
144
120
103
90
80
72
65
3,5
1,30
312
260
223
195
173
156
130
111
98
87
78
71
4
1,39
334
278
238
209
185
167
139
119
104
93
83
76
2
1,31
314
262
225
197
175
157
131
112
98
87
79
71
2,5
1,46
350
292
250
219
195
175
146
125
110
97
88
80
3
1,60
384
320
274
240
213
192
160
137
120
107
96
87
3,5
1,73
415
346
297
260
231
208
173
148
130
115
104
94
4
1,85
444
370
317
278
247
222
185
159
139
123
111
101
15
ISO GRANDE CULTURE
CVI
ZNT
Type
de buse
Buse anti-dérive à
aspiration d’air basse pression
APPLICATIONS
Corps aux
dimensions ISO
Code
couleur
ISO
◗ Buse à aspiration d’air (système Venturi) :
pulvérise de grosses gouttes chargées de
bulles d’air, qui ne dérivent pas et éclatent
en fines gouttelettes au contact des plantes.
◗ Tous types de traitement (produits systémiques et de contact) y compris l’application d’engrais liquides.
◗ Plage d’utilisation de pressions de 1,5 bar
à 3 bar.
◗ Supprime presque totalement la dérive
tout en augmentant le nombre d’impacts
(excellente couverture des zones traitées).
◗ Design anti-bouchage et double orifice
d’admission d’air.
l’usure).
PLAGE DE PRESSIONS D’UTILISATION
◗ Format compact (longueur 22 mm)
adapté à toutes les rampes et porte-jets.
◗ Jet plat, angle de 110° : recouvrement des
2
1
◗ Buse opérationnelle dès 1,5 bar, compatible avec tous les systèmes de pompes.
3 4
5
6
◗ Hauteur minimum de rampe recommandée : 50/60 cm.
avec le même écrou que les buses ISO
(exemple : buses AXI).
de 1,5
à 3 bar
ANGLE DU JET
Tableau de débit
110°
LITRES PAR HECTARE
COULEUR
VERT
JAUNE
LILAS
BLEU
ROUGE
MARRON
Code
ISO
CVI
110015
CVI
11002
CVI
110025
CVI
11003
CVI
11004
CVI
11005
(bar) I / mn
7 km / h 8 km / h 9 km / h 10 km / h12 km / h14 km / h16 km / h 18km / h 20km / h 22km / h
100
Mesh
100
Mesh
50
Mesh
50
Mesh
50
Mesh
50
Mesh
1,5
0,42
72
63
56
50
42
36
32
28
25
23
2
0,49
84
74
65
59
49
42
37
33
29
27
2,5
0,54
93
81
72
65
54
46
41
36
32
30
3
0,60
103
90
80
72
60
51
45
40
36
33
1,5
0,57
98
86
76
68
57
49
43
38
34
31
2
0,66
113
99
88
79
66
57
50
44
44
35
2,5
0,73
125
110
97
88
73
63
55
49
48
40
3
0,80
137
120
107
96
80
69
60
53
52
44
1,5
0,71
122
107
95
85
71
61
53
47
35
39
82
70
62
55
49
45
2
0,82
141
123
109
98
2,5
0,91
156
137
121
109
91
78
68
61
55
50
3
1,00
171
150
133
120
100
86
75
67
60
55
1,5
0,85
146
128
113
102
85
73
64
57
51
46
2
0,98
168
147
131
118
98
84
74
65
66
53
2,5
1,10
189
165
147
132
110
94
83
73
72
60
3
1,20
206
180
160
144
120
103
90
80
78
65
1,5
1,13
194
170
151
136
113
97
85
75
68
62
2
1,31
225
197
175
157
131
112
98
87
80
71
2,5
1,46
250
219
195
175
146
125
110
97
87
80
3
1,60
274
240
213
192
160
137
120
107
94
87
1,5
1,41
242
212
188
169
141
121
106
94
85
77
2
1,63
279
245
217
196
163
140
122
109
98
89
2,5
1,82
314
275
247
220
183
156
137
121
110
100
3
2,00
343
300
267
240
200
171
150
133
120
109
SPECTRE DE GOUTTES
1,5
bar
3
bar
ZNT Voir
la
liste
des
buses
homologuées sur le site du
ministère de l'agriculture ou sur
notre site internet Albuz.
16
GRANDE CULTURE
ISO
Corps aux
dimensions
méplat 11 mm
ZNT
AVI 110°
Buse anti-derive
à aspiration d’air
Type
de buse
Angle
de 110°
Code
couleur
ISO
APPLICATIONS
◗ Fonctionne sur un grand champ de pressions (de 3 bar à 5 bar).
2
1
3 4
5
6
l’usure).
◗ Jet plat, angle de 110° : recouvrement des
de 3
à 5 bar
avec le même écrou que les buses ALBUZ®
APE.
◗ Buse opérationnelle dès 3 bar, compatible
avec tous les systèmes de pompes.
ANGLE DU JET
Tableau de débit
ORANGE
AVI
11001
3
4
0,40
0,46
80
92
69
79
60
69
53
61
48
55
40
46
34
39
30
35
27
31
24
28
22
25
5
6
0,52
0,57
104
114
89
98
78
86
69
76
62
68
52
57
45
49
39
43
35
38
31
34
28
31
VERT
AVI
110015
100
Mesh
3
4
5
6
0,60
0,69
0,77
0,85
120
138
154
170
103
118
132
146
90
104
116
128
80
92
103
113
72
83
92
102
60
69
77
85
51
59
66
73
45
52
58
64
40
46
51
57
36
41
46
51
33
38
42
46
JAUNE
AVI
11002
100
Mesh
3
4
5
6
0,80
0,91
1,03
1,13
160
182
206
226
137
156
177
194
120
137
155
170
107
121
137
151
96
109
124
136
80
91
103
113
69
78
88
97
60
68
77
85
53
61
69
75
48
55
62
68
44
50
56
62
LILAS
AVI
11025
50
Mesh
3
4
5
6
1,00
1,15
1,29
1,41
200
230
258
282
171
197
221
242
150
173
194
212
133
153
172
188
120
138
155
169
100
115
129
141
86
99
111
121
75
86
97
106
67
77
86
94
60
69
77
85
55
63
70
77
BLEU
6 km / h 7 km / h 8 km / h 9 km / h 10 km / h 12 km / h 14 km / h 16 km / h 18km / h 20km / h 22km / h
AVI
11003
50
Mesh
3
4
5
6
1,20
1,39
1,55
1,70
240
278
310
340
206
238
266
291
180
209
233
255
160
185
207
227
144
167
186
204
120
139
155
170
103
119
133
146
90
104
116
128
80
93
103
113
72
83
93
102
65
76
85
93
ROUGE
Voir
la
liste
des
buses
ZNT
I / mn
AVI
11004
50
Mesh
3
4
5
6
1,60
1,85
2,07
2,26
320
370
414
452
274
317
355
387
240
278
311
339
213
247
276
301
192
222
248
271
160
185
207
226
137
159
177
194
120
139
155
170
107
123
138
151
96
111
124
136
87
101
113
123
MARRON
5
bar
100
Mesh
(bar)
AVI
11005
50
Mesh
3
4
5
6
2,00
2,31
2,58
2,83
400
462
516
566
343
396
442
485
300
347
387
425
267
308
344
377
240
277
310
340
200
231
258
283
171
198
221
243
150
173
194
212
133
154
172
189
120
139
155
170
109
126
141
154
GRIS
3
bar
Code
ISO
AVI
11006
50
Mesh
3
4
5
6
2,40
2,77
3,10
3,39
480
554
620
678
411
475
531
581
360
416
465
509
320
369
413
452
288
332
372
407
240
277
310
339
206
237
266
291
180
208
233
254
160
185
207
226
144
166
186
203
131
151
169
185
BLANC
SPECTRE DE GOUTTES
COULEUR
AVI
11008
50
Mesh
3
4
5
6
3,20
3,70
4,13
4,53
640
740
826
906
549
634
708
777
480
555
620
680
427
493
551
604
384
444
496
544
320
370
413
453
274
317
354
388
240
278
310
340
213
247
275
302
192
222
248
272
175
202
225
247
NOIR
110°
LITRES PAR HECTARE
AVI
11010
50
Mesh
3
4
5
6
4,00
4,62
5,16
5,66
800
924
1032
1132
686
792
885
970
600
693
774
849
533
616
688
755
480
554
619
679
400
462
516
566
343
396
442
485
300
347
387
425
267
308
344
377
240
277
310
340
218
252
281
309
17
ISO GRANDE CULTURE
AVI TWIN
ZNT
Buse à double fente
anti-derive à aspiration d’air
APPLICATIONS
Corps aux
dimensions méplat
11 mm
Type
de buse
◗ Tous types de traitement (produits systémiques et de contact)
◗ L’inclinaison des jets améliore la pénétration dans la végétation.
en fines gouttelettes au contact des
plantes.
◗ Double orifices en céramique rose ALBUZ®
(excellente précision et grande résistance
à l’usure).
◗ Utiliser des filtres 100 mesh pour les
modèles 11001 / 110015 / 111002.
◗ Jet plat, deux angles de 110° : recouvrement des jets nécessaire pour obtenir une
répartition uniforme.
2
1
avec le même écrou que les buses
ALBUZ® APE / AVI (11mm).
3 4
5
6
◗ Hauteur minimum de rampe recommandée : 50/60 cm.
de 3
à 5 bar
ANGLE DU JET
GRIS
MARRON
ROUGE
BLEU
LILAS
JAUNE
VERT
ORANGE
COULEUR
Tableau de débit
110°
LITRES PAR HECTARE
Code
ISO
65°
(bar) I / mn
5 km / h 6 km / h 7 km / h 8 km / h 9 km / h 10 km / h 12 km / h 14 km / h 16 km / h 18km / h 20km / h 22km / h
AVI
100
TWIN
Mesh
11001
AVI
100
TWIN
Mesh
110015
AVI
100
TWIN
Mesh
11002
AVI
TWIN
50
11025 Mesh
AVI
50
TWIN
Mesh
11003
AVI
50
TWIN
Mesh
11004
AVI
50
TWIN
Mesh
11005
AVI
TWIN
11006
50
Mesh
3
0,40
96
80
69
60
53
48
40
34
30
27
24
22
4
0,46
110
92
79
69
61
55
46
39
35
31
28
25
5
0,52
125
104
89
78
69
62
52
45
39
35
31
28
6
0,57
137
114
98
86
76
68
57
49
43
38
34
31
3
0,60
144
120
103
90
80
72
60
51
45
40
36
33
4
0,69
166
138
118
104
92
83
69
59
52
46
41
38
5
0,77
185
154
132
116
103
92
77
66
58
51
46
42
6
0,85
204
170
146
128
113
102
85
73
64
57
51
46
3
0,80
192
160
137
120
107
96
80
69
60
53
48
44
4
0,91
218
182
156
137
121
109
91
78
68
61
55
50
5
1,03
247
206
177
155
137
124
103
88
77
69
62
56
6
1,13
271
226
194
170
151
136
113
97
85
75
68
62
3
1,00
240
200
171
150
133
120
100
86
75
67
60
55
4
1,15
276
230
197
173
153
138
115
99
86
77
69
63
5
1,29
310
258
221
194
172
155
129
111
97
86
77
70
6
1,41
338
282
242
212
188
169
141
121
106
94
85
77
3
1,20
288
240
206
180
160
144
120
103
90
80
72
65
4
1,39
334
278
238
209
185
167
139
119
104
93
83
76
5
1,55
372
310
266
233
207
186
155
133
116
103
93
85
6
1,70
408
340
291
255
227
204
170
146
128
113
102
93
3
1,60
384
320
274
240
213
192
160
137
120
107
96
87
4
1,85
444
370
317
278
247
222
185
159
139
123
111
101
5
2,07
497
414
355
311
276
248
207
177
155
138
124
113
6
2,26
542
452
387
339
301
271
226
194
170
151
136
123
3
2,00
480
400
343
300
267
240
200
171
150
133
120
109
4
2,31
554
462
396
347
308
277
231
198
173
154
139
126
5
2,58
619
516
442
387
344
310
258
221
194
172
155
141
6
2,83
679
566
485
425
377
340
283
243
212
189
170
154
3
2,40
576
480
411
360
320
288
240
206
180
160
144
131
4
2,77
665
554
475
416
369
332
277
237
208
185
166
151
5
3,10
744
620
531
465
413
372
310
266
233
207
186
169
6
3,39
814
678
581
509
452
407
339
291
254
226
203
185
ZNT Voir
la
liste
des
buses
18
ARBORICULTURE/VITICULTURE
EUROPE
Corps aux
dimensions méplat
11 mm
ATR
Type
de buse
Buse à turbulence
Angle
de 80°
APPLICATIONS
◗ Traitements fongicides, insecticides.
◗ Démontage rapide pour facilité le nettoyage.
◗ Particulièrement recommandée pour les
pulvérisateurs à jets portés en arboriculture et viticulture.
◗ Buses homologuées BBA.
◗ Possibilité de montage sur rampe à partir
de 3 bar.
4
8 12
1
◗ Jet conique creux constitué de fines gouttelettes.
16
20
◗ Etanchéité parfaite de la chambre de
turbulence et précision du débit obtenus
grâce au surfaçage des parties céramique.
◗ Angle de 80° à 5 bar.
de 10
à 15 bar
◗ Les caractéristiques de la céramique ALBUZ® permettent de travailler à de fortes
pressions tout en conservant les performances et la précision de l’ATR.
ANGLE DU JET
Tableau de débit
80°
l / mn
bar
SPECTRE DE GOUTTES
10
bar
15
bar
BLANC
LILAS
MARRON
JAUNE
ORANGE
ROUGE
GRIS
VERT
NOIR
BLEU
5
0,27
0,36
0,48
0,73
0,99
1,38
1,50
1,78
2,00
2,45
6
0,29
0,39
0,52
0,80
1,08
1,51
1,63
1,94
2,18
2,67
7
0,32
0,42
0,56
0,86
1,17
1,62
1,76
2,09
2,35
2,87
8
0,34
0,45
0,60
0,92
1,24
1,73
1,87
2,22
2,50
3,06
9
0,36
0,48
0,64
0,97
1,32
1,83
1,98
2,35
2,64
3,24
10
0,38
0,50
0,67
1,03
1,39
1,92
2,08
2,47
2,78
3,40
11
0,39
0,52
0,70
1,07
1,45
2,01
2,17
2,58
2,90
3,56
12
0,41
0,55
0,73
1,12
1,51
2,09
2,26
2,69
3,03
3,71
13
0,43
0,57
0,76
1,17
1,57
2,17
2,35
2,79
3,14
3,85
14
0,44
0,59
0,79
1,21
1,63
2,25
2,43
2,89
3,26
3,99
15
0,46
0,61
0,81
1,25
1,69
2,33
2,51
2,99
3,36
4,12
16
0,47
0,63
0,84
1,29
1,74
2,40
2,59
3,08
3,47
4,25
17
0,48
0,64
0,86
1,33
1,79
2,47
2,67
3,17
3,57
4,37
18
0,50
0,66
0,89
1,37
1,84
2,54
2,74
3,25
3,67
4,49
19
0,51
0,68
0,91
1,40
1,89
2,60
2,81
3,34
3,76
4,61
20
0,52
0,70
0,93
1,44
1,94
2,67
2,88
3,42
3,85
4,72
21
0,54
0,71
0,95
1,48
1,99
2,73
2,95
3,50
3,94
4,84
22
0,55
0,73
0,98
1,51
2,03
2,79
3,01
3,57
4,03
4,94
23
0,56
0,74
1,00
1,54
2,07
2,85
3,07
3,65
4,12
5,05
24
0,57
0,76
1,02
1,58
2,12
2,91
3,14
3,72
4,20
5,15
25
0,58
0,77
1,04
1,61
2,16
2,97
3,20
3,80
4,28
5,25
19
ISO ARBORICULTURE/VITICULTURE
TVI
Buse à turbulence anti-derive
APPLICATIONS
Corps aux
dimensions méplat
11 mm
Type
de buse
◗ Traitements fongicides, insecticides.
◗ Démontage rapide pour faciliter le nettoyage.
pulvérisateurs à jets portés en arboriculture et viticulture.
Angle
de 80°
Code
couleur
ISO
◗ Trois éléments céramiques pour plus de
résistance à l’usure.
◗ Possibilité de montage sur rampe à partir
de 5 bar avec bouchon 1/4 de tour spécifique.
◗ Angle de 80° à 5 bar.
◗ Jet conique creux à aspiration d’air
(système Venturi) qui pulvérise de grosses
gouttes chargées de bulles d’air, qui ne
dérivent pas et éclatent en fines gouttelettes au contact des plantes.
◗ Format compact : longueur 19 mm.
◗ Modèle 80 0050 : préconisation d’utilisation à partir de 7 bar.
4
IMPORTANT
pressions tout en conservant dans le
temps les performances et la précision.
1
◗ Utiliser des filtres de buse 200 meshs
pour les modèles 80 0050 - 80 0075 8001 - et des filtres de 100 meshs pour
les autres modèles.
8 12
16
20
de 10
à 16 bar
ANGLE DU JET
Tableau de débit
80°
l / mn
Bar
VIOLET
80-0050
ROSE
80-0075
ORANGE
80-01
VERT
80-015
JAUNE
80-02
LILAS
80-025
BLEU
80-03
ROUGE
80-04
5
-
0,39
0,52
0,77
1,03
1,29
1,55
2,07
6
-
0,42
0,57
0,85
1,13
1,41
1,70
2,26
7
0,31
0,46
0,61
0,92
1,22
1,53
1,83
2,44
8
0,33
0,49
0,65
0,98
1,31
1,63
1,96
2,61
9
0,35
0,52
0,69
1,04
1,39
1,73
2,08
2,77
10
0,37
0,55
0,73
1,10
1,46
1,83
2,19
2,92
11
0,38
0,57
0,77
1,15
1,53
1,91
2,30
3,06
12
0,40
0,60
0,80
1,2
1,6
2,00
2,40
3,20
13
0,42
0,62
0,83
1,25
1,67
2,08
2,50
3,33
14
0,43
0,65
0,86
1,30
1,73
2,16
2,59
3,46
15
0,45
0,67
0,89
1,34
1,79
2,24
2,68
3,58
16
0,46
0,69
0,92
1,39
1,85
2,31
2,77
3,70
17
0,48
0,71
0,95
1,43
1,90
2,38
2,86
3,81
18
0,49
0,73
0,98
1,47
1,96
2,45
2,94
3,92
19
0,50
0,75
1,01
1,51
2,01
2,52
3,02
4,03
20
0,52
0,77
1,03
1,55
2,07
2,58
3,10
4,13
21
0,53
0,79
1,06
1,59
2,12
2,65
3,17
4,23
22
0,54
0,81
1,08
1,62
2,17
2,71
3,25
4,33
23
0,55
0,83
1,11
1,66
2,22
2,77
3,32
4,43
24
0,57
0,85
1,13
1,70
2,26
2,83
3,39
4,53
25
0,58
0,87
1,15
1,73
2,31
2,89
3,46
4,62
SPECTRE DE GOUTTES
10
bar
16
bar
20
ISO
Corps aux
dimensions méplat
11 mm
AVI 80°
Type
de buse
Buse à fente anti-derive
Angle
de 80°
Code
couleur
ISO
APPLICATIONS
4
8 12
1
◗ Augmente la fixation du produit sur les
feuilles et diminue la perte de matière
active sur le sol.
traitements en arboriculture (produits
systémique et contact).
◗ Fonctionne sur un grand champ de pression (de 10 à 20 bar).
16
20
de 10
à 20 bar
adapté à toutes les porte-jets laiton ou
plastique.
◗ Orifices en céramique rose ALBUZ®
(excellente précision et grande résistance
à l’usure).
ANGLE DU JET
◗ Jet plat, angle de 80° à 3 bar
80°
◗ Pression d’utilisation recommandée entre
10 et 14 bar.
◗ Utilisation pour des hauteurs de traitement jusqu’à 8 mètres.
SPECTRE DE GOUTTES
l / mn
10
10
bar
bar
ORANGE
8001
VERT
80015
JAUNE
8002
LILAS
80025
BLEU
8003
ROUGE
8004
100
Mesh
100
Mesh
100
Mesh
50
Mesh
50
Mesh
50
Mesh
10
0,73
1,10
1,46
1,83
2,19
2,92
11
0,77
1,15
1,53
1,91
2,30
3,06
12
0,80
1,20
1,60
2,00
2,40
3,20
13
0,83
1,25
1,67
2,08
2,50
3,33
14
0,86
1,30
1,73
2,16
2,59
3,46
15
0,89
1,34
1,79
2,24
2,68
3,58
16
0,92
1,39
1,85
2,31
2,77
3,70
17
0,95
1,43
1,90
2,38
2,86
3,81
18
0,98
1,47
1,96
2,45
2,94
3,92
19
1,01
1,51
2,01
2,52
3,02
4,03
20
1,03
1,55
2,07
2,58
3,10
4,13
21
1,06
1,59
2,12
2,65
3,17
4,23
22
1,08
1,62
2,17
2,71
3,25
4,33
23
1,11
1,66
2,22
2,77
3,32
4,43
24
1,13
1,70
2,26
2,83
3,39
4,53
25
1,15
1,43
2,31
2,89
3,46
4,62
bar
20
bar20
bar
Liquide
Air
Chambre de
mélange
21
ISO ARBORICULTURE/VITICULTURE
AMT
Pastille
Tableau schéma 1
REF
D
(mm)
d*
(mm)
e
(mm)
7010
7011
7012
7015
7018
7020
7023
7
1,0
15007
15008
15010
15012
15015
15018
15020
15023
15030
15040
15060
18008
15
1,1
1,2
1,5
1,8
2,0
2,3
3,1
18010
18012
18015
18018
18020
1,1
1,2
1,5
1,8
2,0
18
0,7
0,8
1,0
1,2
1,5
1,8
2,0
2,3
3,0
4,0
6,0
0,8
3,5
2,5
* valeurs indicatives
Tableau schéma 2
D
AMT
..008
AMT
..010
AMT
..012
AMT
..015
AMT
..018
AMT
..020
AMT
..023
AMT
..040
2
0,42
0,54
0,91
1,14
1,88
2,54
3,09
3,98
12,28
3
0,51
0,66
1,10
1,39
2,27
3,12
3,77
4,91
15,06
4
0,59
0,75
1,25
1,60
2,60
3,60
4,35
5,70
17,40
5
0,65
0,83
1,38
1,78
2,89
4,03
4,86
6,40
19,46
10
0,91
1,15
1,89
2,51
3,99
5,70
6,85
9,17
27,56
15
1,10
1,39
2,27
3,06
4,82
6,98
8,37
11,31
33,78
20
1,27
1,59
2,59
3,52
5,51
8,06
9,65
13,13
39,03
30
1,54
1,92
3,11
4,30
6,65
9,88
11,80
16,20
47,84
50
1,96
2,43
3,91
5,52
8,44
12,76
15,20
21,12
61,83
S
AMT
..007
T
Litres / mn
BAR
d
SCHÉMA 2
T
Tableau schéma 3
Litres / mn
BAR
AMT
..007
AMT
..008
AMT
..010
AMT
..012
AMT
..015
AMT
..018
AMT
..020
AMT
..023
AMT
..040
2
0,41
0,43
0,65
0,94
1,42
1,98
2,46
3,18
10,13
3
0,50
0,53
0,79
1,15
1,73
2,42
3,02
3,90
12,41
4
0,57
0,61
0,91
1,32
2,00
2,80
3,50
4,50
14,33
5
0,64
0,68
1,01
1,47
2,23
3,13
3,92
5,03
16,03
10
0,89
0,95
1,42
2,07
3,15
4,43
5,58
7,12
22,68
15
1,08
1,16
1,74
2,53
3,85
5,42
6,87
8,72
27,79
20
1,24
1,34
2,00
2,92
4,44
6,26
7,95
10,07
32,09
30
1,50
1,63
2,44
3,56
5,43
7,67
9,78
12,33
39,32
50
1,92
2,09
3,13
4,58
6,99
9,90
12,68
15,92
50,79
SCHÉMA 3
T
T
S
SCHÉMA 1
22
DISC & CORE
Buse à turbulence
pressions tout en conservant la précision
et les performances.
◗ Jet conique creux constitué de fines gouttelettes.
◗ Possibilité de choisir son angle d’application en choisissant le couplage Disc (AD)
& Core (AC) correspondant.
Tableau cones creux
4
8 12
1
ANGLE DU JET
Cones creux :
16
20
de 3
à 20 bar
diamètre
des orifices
3 bar
4 bar
5 bar
6 bar
10 bar
15 bar
20 bar
10 bar
l / mn
Angles
20 bar
AD 1
AC 13
0,910
0,28
0,29
0,32
0,34
0,43
0,51
0,57
66°
68°
AD 2
AC 13
1,180
0,32
0,37
0,40
0,42
0,52
0,63
0,67
74°
75°
AD 3
AC 13
1,385
0,36
0,41
0,43
0,48
0,60
0,71
0,74
77°
78°
AD 4
AC 13
1,810
0,47
0,52
0,58
0,60
0,74
0,91
1,00
84°
85°
AD 1
AC 23
0,910
0,28
0,30
0,35
0,38
0,48
0,55
0,61
63°
65°
AD 2
AC 23
1,180
0,39
0,48
0,50
0,56
0,71
0,83
0,93
72°
72°
AD 3
AC 23
1,385
0,47
0,52
0,58
0,64
0,78
0,95
1,04
77°
77°
AD 4
AC 23
1,810
0,59
0,71
0,76
0,81
1,04
1,26
1,41
88°
87°
AD 5
AC 23
2,310
0,71
0,82
0,90
0,99
1,27
1,50
1,71
96°
95°
AD 6
AC 23
2,770
0,83
0,97
1,04
1,13
1,45
1,78
2,01
100°
99°
AD 1
AC 25
0,910
0,40
0,45
0,50
0,55
0,69
0,83
0,95
49°
51°
AD 2
AC 25
1,180
0,63
0,71
0,79
0,88
1,08
1,34
1,53
61°
61°
AD 3
AC 25
1,385
0,75
0,86
0,94
1,02
1,30
1,58
1,79
69°
69°
AD 4
AC 25
1,810
1,14
1,30
1,44
1,59
2,01
2,45
2,79
82°
82°
AD 5
AC 25
2,310
1,36
1,56
1,73
1,91
2,42
2,96
3,35
85°
84°
AD 6
AC 25
2,770
1,74
2,01
2,23
2,47
3,16
3,83
4,43
89°
88°
AD 7
AC 25
3,230
2,05
2,34
2,63
2,86
3,85
4,66
5,10
92°
91°
AD 1
AC 45
0,910
0,49
0,55
0,61
0,67
0,84
1,01
1,15
39°
40°
AD 2
AC 45
1,180
0,79
0,93
1,01
1,13
1,41
1,74
1,97
58°
58°
AD 3
AC 45
1,385
0,91
1,04
1,19
1,27
1,84
2,01
2,31
62°
62°
AD 4
AC 45
1,810
1,42
1,60
1,80
1,98
2,53
3,08
3,54
73°
72°
AD 5
AC 45
2,310
1,78
2,05
2,31
2,51
3,20
3,91
4,54
76°
75°
AD 6
AC 45
2,770
2,29
2,68
2,99
3,28
4,28
5,25
6,10
80°
79°
AD 7
AC 45
3,230
2,68
3,13
3,50
3,92
5,02
6,20
7,22
86°
85°
AD 1
AC 46
0,910
0,57
0,66
0,74
0,81
1,04
1,26
1,45
17°
17°
AD 2
AC 46
1,180
1,07
1,23
1,33
1,48
1,86
2,25
2,53
20°
18°
AD 3
AC 46
1,385
1,26
1,45
1,62
1,80
2,27
2,76
3,20
23°
21°
AD 4
AC 46
1,810
2,21
2,53
2,81
3,11
3,98
4,85
5,86
32°
31°
AD 5
AC 46
2,310
3,04
3,50
3,96
4,41
5,58
6,83
7,93
41°
40°
AD 6
AC 46
2,770
4,34
5,02
5,69
6,11
8,04
9,87
11,39
49°
47°
AD 7
AC 46
3,230
5,49
6,40
7,10
7,84
10,16
12,43
14,33
55°
53°
ANGLE DU JET
Tableau cones pleins
Cones pleins :
AD 1
AC 31
0,910
-
-
-
-
1,00
1,20
1,40
38°
40°
AD 2
AC 31
1,180
-
-
-
-
1,50
1,80
2,00
49°
54°
AD 3
AC 31
1,385
-
-
-
-
1,60
1,90
2,20
58°
67°
AD 1
AC 35
0,910
-
-
-
-
0,97
1,20
1,30
27°
27°
AD 2
AC 35
1,180
-
-
-
-
1,70
2,00
2,20
40°
45°
AD 3
AC 35
1,385
-
-
-
-
2,00
2,40
2,80
42°
48°
AD 4
AC 35
1,810
-
-
-
-
3,50
4,20
4,80
60°
68°
AD 5
AC 35
2,310
2,60
3,00
3,30
3,60
4,50
5,50
6,30
62°
69°
AD 2
AC 56
1,180
0,98
1,10
1,20
1,40
1,80
2,20
2,50
16°
18°
AD 3
AC 56
1,385
1,30
1,60
1,70
1,90
2,40
3,00
3,40
22°
24°
AD 4
AC 56
1,810
2,20
2,50
2,80
3,10
4,00
4,80
5,60
28°
30°
AD 5
AC 56
2,310
3,00
3,50
3,90
4,30
5,50
6,70
7,80
33°
35°
AD 6
AC 56
2,770
4,50
5,30
5,90
6,50
8,50
10,2
11,9
38°
40°
AD 7
AC 56
3,230
6,00
6,90
7,70
8,50
11,0
13,5
15,6
51°
53°
23
EUROPE
AUTRES
APM
Buses à miroir
◗ Pour le traitement herbicides et pour
l’épandage des engrais liquides. Grâce à
leur résistance exceptionnelle à l’abrasion, elles conviennent aux engrais en
suspension.
◗ Jet : plat, très large constitué de grosses gouttelettes sans embruns à répartition uniforme.
◗ Utilisation sur rampe : écartement entre
buses de 1 mètre.
Tableau de débit
bar
JAUNE
ORANGE
ROUGE
VERT
BLEU
GRISE
NOIRE
0,5
0,39
0,64
0,97
1,30
1,62
2,30
3,00
1
0,55
0,91
1,37
1,84
2,29
3,25
4,24
1,5
0,67
1,12
1,68
2,25
2,80
3,98
5,19
2
0,78
1,29
1,94
2,60
3,23
4,60
6,00
2,5
0,87
1,44
2,17
2,90
3,61
5,14
6,70
3
0,95
1,58
2,38
3,18
3,96
5,63
7,35
3,5
1,03
1,71
2,57
3,43
4,28
6,08
7,93
4
1,10
1,82
2,74
3,68
4,58
6,50
8,48
ANGLE DU JET
de 30
80°
à 165°
160°
Angle de pulvérisation en fonction de la pression
bar
JAUNE
ORANGE
ROUGE
VERT
BLEU
GRISE
NOIRE
0,5
30°
60°
75°
110°
120°
140°
140°
1
50°
80°
110°
120°
130°
140°
160°
1,5
70°
100°
120°
130°
130°
150°
160°
2
80°
110°
125°
135°
140°
160°
160°
3
95°
115°
125°
140°
140°
160°
165°
4
100°
120°
130°
140°
145°
160°
165°
Sélection des buses - Pression d’emploi (bar)
- (Écartement entre buses : 1 m)
EAU
Km / h
4
L / ha
5
50
6
0,6
7
0,8
8
1,1
0,5
9
1,5
0,7
10
1,9
0,8
2,3
75
0,8
0,5
1,3
0,7
1,9
0,9
2,5
1,2
0,5
3,3
1,5
0,7
100
1,5
0,8
2,3
1,2
3,3
1,6
0,7
2,1
0,9
0,5
2,7
1,2
2,6
1,1
0,6
3,3
1,5
0,8
0,5
1,9
1
3,7
1,6
0,9
2,1
1,2
0,8
2,7
1,5
2,2
1,2
0,8
2,9
1,6
1
2
1,3
0,8
2,9
1,6
1
0,7
2,1
1,4
0,9
2,7
1,7
1,1
3,3
2,1
1,3
08
2,7
1,6
1
3,1
1,9
1,1
3,9
2,4
1,4
1,5
3,2
1,9
125
0,8
2,3
1,3
3,6
1,9
0,8
150
1,2
3,3
1,9
0,8
2,7
1,2
0,7
175
1,6
0,7
2,6
1,1
0,6
3,7
1,6
0,9
200
2,1
0,9
0,5
3,3
1,5
0,8
0,5
2,1
1,2
0,8
250
3,3
1,5
0,8
0,5
2,3
1,3
0,8
3,3
1,9
1,2
0,8
2,5
1,6
1,1
2,1
1,2
0,8
0,6
3,3
1,9
1,2
0,9
2,7
1,7
1,2
3,6
2,3
1,5
0,9
2,9
1,6
1
0,8
2,5
1,6
1,2
0,7
3,6
2,3
1,6
0,9
3,2
2,1
1,2
2,6
3,3
3,4
300
350
0,5
400
0,7
2,1
1,4
1,1
450
0,9
2,7
1,7
1,3
500
1,1
0,6
3,3
2,1
550
1,3
0,7
2,5
3,6
1,9
0,8
3,3
1,5
0,8
0,7
2,3
1,3
0,6
1
3,3
1,9
1,2
2,5
1,6
3,3
2,1
0,7
0,6
2,1
1,5
0,9
3,1
2,1
1,2
2,7
1,5
2
2,5
0,8
2,7
1,9
1,1
3,9
2,6
1,5
3,4
2
2,5
3,1
1,6
1
3,3
2,4
1,4
1,9
2,5
3,1
2
1,2
2,9
1,7
2,3
3
3,2
3,3
24
ISO
AUTRES
MVI
Buse miroir anti-dérive
Type
de buse
APPLICATIONS
Code
couleur
ISO
◗ Tous types de traitement (systémiques et
de contact) y compris l’application d’engrais liquides.
plantes.
2
1
3 4
◗ Démontage très facile pour nettoyage
interne.
◗ Jet plat, grand angle de 130° à 160°.
◗ Jet grosse gouttes à répartition uniforme.
◗ Pression recommandée : 1,5 bar.
◗ S’utilise avec le même écrou que les buses
ALBUZ® APM.
5
6
de 1,5
à 4 bar
◗ Gamme complète de 10 modèles sur les
débits ISO.
Sélection des buses - Pression d’emploi (bar)
ANGLE DU JET
4
Km/h
de 130
à 160°
6
8
10
2.3
2
50
80
2.3
100
3.7
TABLEAU D’ANGLE
2
140
2
3
VERTE
015
130°
135°
140°
JAUNE
02
130°
140°
145°
12
LILAS
025
135°
145°
150°
BLEU
03
135°
140°
150°
ROUGE
04
140°
150°
155°
MARRON
05
140°
150°
155°
0
3.5 2.4
0
2.9
200
2.1
0
3.6 3.8
220
2.5 1.6 4.4
3
150°
155°
BLANC
08
145°
150°
155°
BLEU CLAIR
10
145°
155°
160°
VERT CLAIR
15
150°
155°
160°
3
3
3
2.1 2.1
3
3.8 3.3
3
1.9
3
3
2
1.6 1.6
3.7 2.1
1.6
2
3.3
2.5 2.5
1.6 1.9
3
3
2.6 2.4
3.8
3
4
1.6
3
1.9
3.5 2.2 1.5
3.5 1.9 2.2
3.5 3.5 1.5
2.2
280
2.6 1.8
2.3 2.6
1.8
2.6
3
2
3.4 2.3
1.6
2.6
1.9
3
2.6 1.5 2.1
3
3
2.4
3.4
3.9
1.7
2.7
1.9
3
380
3.3 1.8 2.7
2.1
3.4
400
2.1
2.4
3.7
3
3.4
2.1
3.4 1.5
1.6 2.4
340
3
1.6
2.3
260
320
2
3
3.7 2.1 1.9
3
2
1.9
2.8 1.6
3.4 2.3
3.6 2.5
2.1
3
3
2
1.9
3.8 2.4 1.6
3
2.1 1.6
3.8
2.6 1.8
3
2.9 1.9
3.5 2.4 2.1
3
1.9 5.2
360
140°
2.6 1.8 2.3
1.6
300
GRIS
06
3
0
2
3.2 2.1
2.9 1.9
1.6
180
160
240
2
2.9 1.9
2.9 1.9
120
3.7
3.7
2.9 1.6
60
1,5
- (Écartement entre buses : 1 m)
l / ha
40
bar
l’usure).
Tableau de débit
(L/mn)
VERTE
015
JAUNE
02
LILAS
025
BLEU
03
ROUGE
04
MARRON
05
GRIS
06
BLANC
08
BLEU CLAIR VERT CLAIR
10
15
1.5
0.43
0.57
0.72
0.86
1.15
1.43
1.72
2.29
2.87
4.3
2
0.49
0.66
0.82
0.99
1.32
1.65
1.98
2.63
3.29
4.94
2.5
0.55
0.73
0.92
1.1
1.47
1.83
2.2
2.93
3.66
5.5
3
0.6
0.8
1
1.2
1.6
2
2.4
3.2
4
6
3.5
0.65
0.86
1.08
1.29
1.72
2.15
2.58
3.45
4.31
6.46
4
0.69
0.92
1.15
1.38
1.84
2.3
2.76
3.67
4.59
6.89
25
EUROPE
AUTRES
EXA
Buses 3 filets
◗ La hauteur de rampe associée à la pression donne un épandage régulier.
◗ Epandage d’engrais liquides.
◗ Jet : 3 filets constitués de très grosses
gouttes.
Tableau de débit
bar
JAUNE
ROUGE
VERTE
BLEU
BLANCHE
MARRON
GRISE
NOIRE
1
0,35
0,56
0,64
0,81
1,24
1,70
1,99
2,66
1,5
0,43
0,69
0,78
0,99
1,52
2,09
2,44
3,25
2
0,50
0,79
0,90
1,14
1,76
2,41
2,82
3,76
2,5
0,56
0,89
1,00
1,28
1,96
2,69
3,15
4,20
3
0,61
0,97
1,10
1,40
2,15
2,95
3,45
4,60
3,5
0,66
1,05
1,19
1,51
2,32
3,19
3,73
4,97
2
1
3 4
5
6
de 1 à
3,5 bar
ANGLE DU JET
PRESSION (BAR)
Méplat 11 mm
2
1
3 4
5
6
HAUTEUR DE TRAVAIL (MÈTRES)
0,50 m
H
Km / h
Litres /
Hectares
AzoEau
P
te
50
44
75
66
100 88
6
H
P
7
H
P
H
P
H
P
8
H
P
H
P
H
P
9
H
P
H
P
H
P
10
H
P
H
P
H
P
11
H
H
1,5 1,3
150 132
2 1,2
2,7 1,1
2 1,2
1,7 1,4
1,8 1,4
200 176 1,5 1,3 3,2 1,2 2,5 1,3 2,1 1,3
250 220 2,4 1,2
1,8 1,2
2,3 1,2
300 264
1,5 1,2
2 1,2
1,4 1,3 2,6 1,1
1,7 1,2 3,3 1,1
350 308
2 1,2
1,4 1,3 2,7 1,1
1,9 1,2 3,5 1,1
2,4 1,2
400 352 1,4 1,3 2,6 1,1
1,9 1,2 3,5 1,1
2,5 1,2
1,8 1,3 3,1 1,1
450 396 1,7 1,3 3,3 1,1
2,4 1,2 1,7 1,3
3,1 1,1
2,3 1,3
500 440 2,2 1,2 1,6 1,3
2,9 1,1 2,1 1,3
P
H
P
H
P
H
1,8 1,4 1,4 1,4
3,3 1,2 2,4 1,3
3,4 1,2 1,5 1,2
1,7 1,2
2 1,2
1,8 1,2
2,2 1,2
1,4 1,3 2,6 1,2
1,5 1,2 2,8 1,1
1,8 1,2 3,4 1,1
2,2 1,2
2,2 1,2
2,1 1,3 3,5 1,1 1,5 1,3 2,6 1,2
2,3 1,3
1,6 1,3 2,8 1,2
1,6 1,3 2,9 1,2
2 1,2 3,5 1,1
2,5 1,2
550 484 2,6 1,2 1,9 1,3 1,1 1,3
2,6 1,2 1,5 1,3
1,9 1,2 3,4 1,1
2,4 1,2
3 1,1
2,3 1,2 1,3 1,3
3,1 1,1 1,7 1,3
2,3 1,2
2,9 1,1
3,5 1,1
1,6 1,3
1,9 1,3 3,1 1,1 1,3 1,4 2,3 1,3
1,6 1,3 2,6 1,2
1,7 1,3 2,9 1,1
2 1,2 3,5 1,1
H
2,9 1,3
3,3 1,2 1,4 1,2
3,4 1,2 1,5 1,2
P
1,5 1,4
3,1 1,2 2,4 1,3
3,4 1,2 2,6 1,3
1,6 1,3 2,8 1,2
H
2,8 1,2 2,2 1,3 1,7 1,3 3,5 1,2 2,7 1,3 2 1,3
2,2 1,3 1,7 1,4
3,4 1,2 2,7 1,3
P
2,2 1,3 1,7 1,4 1,3 1,4 2,7 1,3 2,1 1,1 1,5 1,4 3,2 1,3 2,5 1,3
1,8 1,4 1,4 1,4
1,2 1,4 2,4 1,3 1,9 1,4 1,5 1,4 3,2 1,2 2,5 1,3 1,9 1,3
175 154 1,2 1,3 2,4 1,,3 1,9 1,4 1,6 1,3 3,3 1,2 2,6 1,3 2,1 1,3
H
3,1 1,2
2,6 1,1
3,6 1 1,4 1,4
P
1,7 1,3
1,4 1,3
125 110 3,1 1,1
600 528
P
12
1,7 1,3 3,1 1,2
1,9 1,2 3,4 1,1
2,3 1,2
2,4 1,2
2,9 1,1
3 1,1
26
ISO
AUTRES
ESI
Corps aux
dimensions méplat
11 mm
Buse 6 filets
RECOMMANDATIONS
◗ Epandage engrais liquides.
◗ Hauteur de travail 60 cm de la cible,
similaire à la hauteur des buses à
fentes 110° AVI / ADI / AXI.
◗ Orifice de calibrage en céramique rose
ALBUZ® (excellente précision et grande
résistance à l’usure).
◗ Buse travaillant avec les débits ISO mais
corps plastique au format ALBUZ® 11 mm,
montage avec incidence de 7° à 10° du
bouchon par rapport à la rampe.
2
1
3 4
◗ Jet : 6 filets constitués de très grosses
gouttes améliorant la répartition au sol.
5
6
de 1
à 4 bar
Débits de pulvérisation en fonction de la pression (l/mn)
HAUTEUR DE TRAVAIL
60 cm
bar
015
02
025
03
04
05
06
1
0,37
0,50
0,62
0,75
1,00
1,25
1,50
1,5
0,45
0,59
0,74
0,89
1,19
1,48
1,78
2
0,50
0,67
0,84
1,01
1,34
1,68
2,02
2,5
0,55
0,74
0,92
1,11
1,48
1,85
2,22
3
0,60
0,80
1,00
1,20
1,60
2,00
2,40
3,5
0,64
0,85
1,07
1,28
1,71
2,14
2,56
4
0,68
0,91
1,13
1,36
1,81
2,26
2,72
Sélection des buses - Pression recommandée (bar)
L / ha
- (1,2 - 3,7 bar)
DISTANCE ENTRE 2 BUSES : 50 cm
5 km/h
7 km/h
8 km/h
9 km/h
10 km/h
12 km/h
15 km/h
1
1,3
2,0
3,3
EAU
AZOTE
50
44
75
66
100
88
1,3
2,8
1,4
1,1
3,8
1,9
125
110
2,2
1,4
2,4
1,2
1,9
3,3
1,6
150
132
3,3
1,6
1,3
2,1
3,8
1,9
3
2,5
1,2
175
154
1,4
2,4
2,0
3,2
2,8
1,3
3,8
1,8
200
176
1,2
1,9
3,3
2,8
3,8
1,9
1
250
220
2,1
1,0
3,3
3,3
1,8
1,5
300
264
3,3
1,6
3,0
2,5
350
308
400
352
1,1
450
396
1,5
2,5
500
440
2
3,4
550
484
2,6
1,4
1,2
2,4
1,2
1,9
3,3
1,8
2,8
2
1,3
2,4
1,2
1,1
3,8
2,1
1,8
3,2
2,8
2,6
1,2
1,5
2,6
1,2
2,6
2,1
4
3,3
3,3
3,9
3,3
1,6
1,9
3,3
1,9
3,3
3,3
1,6
2,4
1,3
1,1
2,5
2,0
3,4
1,5
3,3
1,2
1,8
1,8
3,4
3,4
2,6
2,6
3
1,6
1,6
1,6
1,6
3,3
2,8
1,5
2,5
1,3
1,5
2,5
3,8
2,1
2,3
3,8
3,0
3,4
27
ISO
AUTRES
OCI
Type
de buse
Buse bout de rampe
Corps aux
dimensions ISO
Angle de
80°
Code
couleur
ISO
avec écrou pour corps ISO.
l’usure).
◗ Pour tous types de traitements (fongicides, insecticides, herbicides,etc…).
◗ Jet plat excentré, angle de 80°.
◗ Améliore la qualité de traitement près des
zones sensibles : cours d’eau, en bordure
de champs.
2
1
3 4
5
6
ROUGE
BLEU
JAUNE
COULEUR
Tableau de débit
LITRES PAR HECTARE
Code
ISO
OCI
8002
OCI
8003
OCI
8004
ANGLE DU JET
(bar) I / mn
de 2
à 4 bar
4 km / h 5 km / h 6 km / h 7 km / h 8 km / h 9 km / h 10 km / h 12 km / h 14 km / h 16 km / h 18km / h 20km / h
100
Mesh
50
Mesh
50
Mesh
2
0,65
195
156
130
111
98
87
78
65
56
49
43
39
3
0,80
240
192
160
137
120
107
96
80
69
60
53
48
4
0,91
273
218
182
156
137
121
109
91
78
68
61
55
2
0,98
294
235
196
168
147
131
118
98
84
74
65
59
3
1,20
360
288
240
206
180
160
144
120
103
90
80
72
4
1,39
417
334
278
238
209
185
167
139
119
104
93
83
2
1,31
393
314
262
225
197
175
157
131
112
98
87
79
3
1,60
480
384
320
274
240
213
192
160
137
120
107
96
4
1,85
555
444
370
317
278
247
222
185
159
139
123
111
Traitement sur rampe
15°
65°
Traitement sur vigne
20 cm
T
50 cm
T
S
50 cm
T
S
S
50 cm
T
50 cm
T
S
2. Optimisé
S
1. Standard
S
S
AP I
11003
AP I
11003
OCI
8003
50 cm
T
AP I
11003
AP I
11003
OCI
8003
S
50 cm
T
OCI
8003
30 cm
T
28
ISO
AUTRES
ZNT
Corps aux
dimensions
méplat
11 mm
AVI OC
Buse bout de rampe
Type de buses
Code
couleur
ISO
Angle
de 80°
plantes.
APPLICATIONS
2
1
3 4
5
6
de 3
à 5 bar
ANGLE DU JET
◗ Améliore la qualité de traitement en position bout de rampe (voir schéma 1).
l’usure).
◗ Optimise la qualité du traitement en position bout de rampe + 20 cm (voir schéma
2 ci-dessous).
◗ Jet plat, angle de 80°.
avec le même écrou que les buses
ALBUZ® APE.
COULEUR
65°
15°
ORANGE
65°
ANGLE DU JET
JAUNE
VERT
3
bar
ROUGE
Voir
la
liste
des
buses
ZNT
BLEU
LILAS
5
bar
LITRES PAR HECTARE
Code
ISO
AVI
OC
8001
AVI
OC
80025
AVI
OC
8003
AVI
OC
8004
(bar) I / mn
100
Mesh
AVI OC 100
80015 Mesh
AVI
OC
8002
Tableau de débit
100
Mesh
50
Mesh
50
Mesh
50
Mesh
4 km / h 5 km / h 6 km / h 7 km / h 8 km / h 9 km / h 10 km / h12 km / h14 km / h16 km / h 18km / h 20km / h
3
0,40
120
96
80
69
60
53
48
40
34
30
27
24
4
0,46
138
110
92
79
69
61
55
46
39
35
31
28
5
0,52
156
125
104
89
78
69
62
52
45
39
35
31
3
0,60
180
144
120
103
90
80
72
60
51
45
40
36
4
0,69
207
166
138
118
104
92
83
69
59
52
46
41
5
0,77
231
185
154
132
116
103
92
77
66
58
51
46
3
0,80
240
192
160
137
120
107
96
80
69
60
53
48
4
0,91
273
218
182
156
137
121
109
91
78
68
61
55
5
1,03
309
247
206
177
155
137
124
103
88
77
69
62
3
1,00
300
240
200
171
150
133
120
100
86
75
67
60
4
1,15
345
276
230
197
173
153
138
115
99
86
77
69
5
1,29
387
310
258
221
194
172
155
129
111
97
86
77
3
1,20
360
288
240
206
180
160
144
120
103
90
80
72
4
1,39
417
334
278
238
209
185
167
139
119
104
93
83
5
1,55
465
372
310
266
233
207
186
155
133
116
103
93
3
1,60
480
384
320
274
240
213
192
160
137
120
107
96
4
1,85
555
444
370
317
278
247
222
185
159
139
123
111
5
2,07
621
497
414
355
311
276
248
207
177
155
138
124
Traitement sur rampe
Traitement sur vigne
20 cm
T
50 cm
T
S
50 cm
T
S
S
50 cm
T
50 cm
T
S
2. Optimisé
S
1. Standard
S
S
AVI
11003
AVI
11003
AVI-OC
8003
50 cm
T
AVI
11003
AVI
11003
AVI-OC
8003
S
50 cm
T
AVI-OC
8003
30 cm
T
29
DIVERS COMPOSANTS
Retrouvez notre gamme sur
www.albuz-spray.com
BLISTER DE BUSES
Le conditionnement a été spécialement
élaboré pour le libre-service. Les buses sont
conditionnées sous blisters de 8 sauf pour les
modèles AVI/OC et OCI (2 buses par blister).
Au dos de la cartonnette vous trouverez le
tableau de débit.
PAPIER HYDROSENSIBLE
Les revêtements spéciaux des papiers Hydro-sensibles et Oléo-sensibles vous permettront
d’évaluer la couverture et la densité des gouttelettes. Vous pouvez ainsi vérifier la qualité de
pulvérisation de vos buses.
Papier oléo sensible
Référence
Format du papier
Quantité par paquet
039 549
76 mm x 52 mm
50 cartes
Papier hydro sensible
Référence
Format du papier
Quantité par paquet
039 547
76 mm x 26 mm
50 cartes
039 548
76 mm x 52 mm
50 cartes
BROSSE DE NETTOYAGE
L’entretien de vos buses est indispensable. En protégeant vos buses, vous faites des économies
d’argent et de temps.
◗ L’hivernage :
N’oubliez pas de nettoyer vos buses avant l’hivernage.
◗ Le débouchage :
Retirez la buse du porte-buse et brossez-la avec notre brosse de nettoyage de buse ALBUZ®
(n’utilisez surtout pas de matériaux en métal : lame de couteau, fil de fer, qui abiment la
buse).
◗ Le nettoyage :
Ensuite passez dans l’orifice un jet d’air comprimé (ne soufflez pas !), nettoyez vos buses à
l’aide d’un produit antitarte (ex.: vinaigre blanc, …) puis rincez à l'eau claire.
Après ce nettoyage, les buses ALBUZ® sont en parfait état d’utilisation.
30
INFORMATIONS TECHNIQUES
FORMULES DE CALCUL POUR L’ETALONNAGE DU PULVERISATEUR
2 - PULVERISATEURS
ARBORICULTURE ET VITICULTURE
1 - PULVERISATEURS A RAMPE
◗ Vitesse d’avancement (km / h) =
Distance (m) x 3,6
Temps (s)
◗ Volume épandu (l/ha) =
◗ Pression recherchée (bar)=
(
◗ Détermination des calibres des buses :
2
Débit voulu (l/min)
Débit connu (l/min)
(
x Pression connue (bar)
Afin de déterminer le débit total des
buses il faut avoir déterminé auparavant
la vitesse d’avancement et son débit
hectare en fonction des préconisations des
fabricants, stipulés sur le bidon contenant
le produit.
l/min totale =
◗ Débit pour une buse =
largeur du rang(m) x l / ha x km / h
600 x l / min (par buse)
Ecartement entre les buses (m) x l/ha x km/h
Ecartement entre les buses (m) x km / h
600
600
Ce nombre sera à diviser par le nombre de
buses actives de la machine.
FACTEURS DE CONVERSION
LES FILTRES
Pression
Débit
Volume
Longueur
Vitesse
Unité
1 bar
1 l/min
1 l/hac
1 cm
1 km/h
US
14,51 PSI
0,26 GPM
0,11 GPA
0,39 inch
0,62 mille/h
Présentation des modèles de filtres
selon la norme ISO 19 732
Couleur
LES FILTRES DE PROTECTION
Nombre de fils
par inch*à
(1)
Espacement
entre les fils (2)
X
Diamètre du fil
(mesh) (3)
16
1,25 x 32
1,40 x 0,25
25/30
0,45 x 0,32
0,63 x 0,16
50/60
1,25 x 32
1,40 x 0,25
80
0,18 x 0,14
0,23 x 0,10
100
0,14 x 0,11
0,18 x 0,08
150
0,10 x 0,07
200
0,07 x 0,06
0,08 x 0,05
Une buse bouchée par des impuretés rend
votre traitement moins efficace en modifiant
le débit et la répartition du produit. Nous
vous conseillons dans nos documentations
et par type de buse, un modèle de filtre
afin de garantir le bon fonctionnement de
la buse.
CHOSIR LE FILTRE ADAPTÉ
Il existe différents calibres. Vous trouverez
dans le tableau les informations pour vous
aider à choisir votre filtre.
*
1 inch = 2,54 cm
SCHÉMA D’UNE GRILLE DE FILTRE
1
2
3
31
INFORMATIONS TECHNIQUES
LES ENGRAIS LIQUIDES
Les tableaux de débit de ce catalogue sont donnés en utilisant de l’eau. Pour déterminer le
volume hectare avec de l’engrais liquide, il faudra utiliser le facteur de conversion approprié
pour l’adapter aux tableaux de débit. Il faut multiplier le débit désiré de ce liquide en l/min,
par le facteur de conversion de l’eau. Le nouveau débit convertit en l/min doit ensuite être
utilisé pour choisir le modèle de buse approprié. Ex. : 150 l/ha de solution azotée à 1,28 Kg/l
X 1,13 = 170 l/ha d’eau
Densité - kg/l
Facteurs de convertion
1,00 - EAU
1,00
1,08
1,04
1,20
1,10
1,28 - AZOTE
1,13
TABLEAU DE COMPARAISON DES MODÈLES DE BUSE
Légende
Plastique
Céramique
Acier inoxydable
AXI
SPRAY MAX
ADI
VP
LU-C
XR
LOWDRIST
AD-C
DG
CVI
AIRMIX
GUARDIAN
IDK
AIXR
AVI
TURBODROP
DB
ID
AI
AVI OC
AIRMIX OC
IDN
AIUB
AVI
TWIN
AIRMIX DS
TWC + DB (x2)
IDKT
TIJ
HCX
TR
TXB
ITR
AITXB
ATR
TVI
AIRMIX HC
ESI-EXA
APM
MVI
FL
DT
DT
FT
SJ7
SJ3
TF
COORSTEK Advanced Materials France
Zone industrielle N°1
rue de l’industrie
27000 Evreux - France
Tél. (33) 02 32 29 42 01
Fax (33) 02 32 39 33 10
distributeur
Faites des
économies grâce à
la qualité des buses en
céramique
03/2011 - Doc 09/001 ind. D - 039560
Votre
WWW.ALBUZ-SPRAY.COM
*VUJLW[PVUL[YtHSPZH[PVU!/)0TWYLZZPVUZ E

de pulvérisation

Transcription

Documents pareils

Limites prestations.ai

CHATEAU DE LA CHEVRE D`OR

Technitube MS 20 bar

Poêle à bois "CANADIEN" Finition acier de GODIN DONNEES

TUYAU MICRO

Compresseur à piston PULSAR S 282/50 M - Prematic e-Shop

HOTEL LE BRISTOL : UN NOUVEAU BAR HIGH TECH

Télécharger fichier pdf : Fiche technique du Bar des As

Détail de l`affaire | Référence : CHR-1657