Untitled

3
DESIGN
SL PEARL RAY Vintage Silver
SG Vintage Copper
SOL Vintage Copper
© Mihalis A. - Fotolia.com
Das 3in1-Stylingkonzept von SIBU kombiniert drei unterschiedliche
Materialien im gleichen Design und bietet damit vielfältige neue
Stylingvarianten in einem durchgängigen Look.
The 3-in-1 styling concept from SIBU combines three different
materials in the same design and offers a wide range of new styling
variations in a consistent look.
Aller guten Dinge sind 3: SibuGlas, SoftLeather und Structure-Line – drei Materialien
in einem Design. Mit stilvollem Reptil- und metallischem Vintagedesign kombiniert,
besticht SibuGlas mit einer kratzfesten Oberfläche, brillantem Glanz und einer
noch nie da gewesenen Tiefenwirkung. Dieselben Designs sind ab sofort auch in
PVC-freiem SoftLeather erhältlich. Elastisch weich und mit wertiger Haptik können
sie für Ummantelungen oder Bespannungen eingesetzt werden.
All good things come in threes: SibuGlas, SoftLeather und Structure-Line – three
materials in one design. Combined with stylish reptile and metallic vintage
designs, SibuGlas is characterised by a scratch-resistant surface, bright shine and a
revolutionary in-depth effect. The same designs are available right now in PVC-free
SoftLeather. Elastic and soft, with a pleasant haptics, they can be perfectly used for
claddings and coverings.
Die reliefartigen Oberflächen der Designs in klassischer Structure-Line Ausführung
vervollständigen das neue 3in1-Stylingkonzept von SIBU. Damit erschließen sich
ungeahnte neue Gestaltungsmöglichkeiten mit dem edlen Look einer durchgängigen
Designsprache.
Last but not least the relief-like surfaces in the classic Structure-Line complete the
new 3-in-1 styling concept from SIBU and open up unlimited combination
possibilities with sophisticated look and a consistent design language.
Le concept styling 3 en 1 de SIBU combine trois matériaux différents
dans un même design et offre ainsi une multitude de nouvelles variantes
de styling dans un look constant.
Jamais deux sans trois : SibuGlas, SoftLeather und Structure-Line – trois matériaux
dans un seul et même design. Combinés avec un design vintage reptile et
métallique stylé, SibuGlas se démarque de par sa surface résistante aux éraflures,
son éclat brillant et un effet de profondeur encore inégalé. Les mêmes designs
sont d’ores et déjà disponibles en SoftLeather sans PVC. Dotés d‘une souplesse
élastique et d‘une optique de qualité, ils peuvent être utlisés pour les habillages
ou les tentures.
Les surfaces en relief des designs en version classique Structure-Line viennent
compléter le nouveau concept styling 3 en 1 de SIBU. Des possibilités d‘agencement
insoupçonnées s’ouvrent alors à vous, dans le look raffiné d‘une langue design unanime.
SG Vintage Copper
SG Vintage Copper AR+
SG Vintage Silver
SG Vintage Silver AR+
2600x1000x1,9 / NA 17159 / SA 17161
2600x1000x2,8 / NA 17198 / SA 17200
2600x1000x1,9 / NA 17158 / SA 17160
2600x1000x2,8 / NA 17197 / SA 17199
SL RAW Vintage Copper
SL PEARL RAY Vintage Silver
2612x1000x1,3 / NA 17201 / SA 17202
2612x1000x1,1 / NA 17152 / SA 17156
NA
SA
:wanted|linz_0213_2.500
sibu.at