propositions gourmandes
Transcription
propositions gourmandes
NOEL & SAINT-SYLVESTRE Rue Eupen, 6 • B-4950 Waimes • T. 080 67 91 45 • F. 080 67 86 33 • www.piront.be • [email protected] SUGGESTIONS GASTRONOMIQUES Noël & Nouvel an L’ASSURANCE D’UN SERVICE DE QUALITÉ « La gastronomie est l’art d’utiliser la nourriture pour créer le Bonheur » -Théodore Zeldin- Savez-vous que notre premier métier, c’est la boucherie et les charcuteries fines ! Notre boutique vous propose des viandes de premier choix •V iande de bœuf et veau de notre région et de fermes environnantes soigneusement sélectionnées par nos soins. •V iande de porc provenant des abattoirs Porc Qualité Ardennes de Malmedy provenant de fermes environnantes et certifiées sans OGM. •V iande de volaille : poulet fermier, dinde, poussins, coquelet, chapon, pintadeau, poule mère, canard, faisan, pigeon ramier, col vert, perdreaux, lapin fermier et d’autres ainsi que leurs découpes. •L e gibier provenant des chasses régionales : biche, faon, cerf, chevreuil, marcassin, sanglier, lièvre, et d’autres ... > Informations et conseils de cuisine sur simple demande ! Nos ateliers et cuisines sont certifiés « Quality Control » pour l’autocontrôle de AFSCA tant pour la boucherie que pour le département traiteur ! PROPOSITIONS GOURMANDES Noël Plateaux pour pierrade, fondue & gourmet Toujours convivial : 300 g / pers. PIERRADE CONVIVIALITÉ : 18,00€ / kg au choix Mini tournedos de bœuf, veau, filet de porc, côtes d’agneau, steak de poulet, brochette de dinde, boulettes, pruneau au lard, banane au lard, saltinbocca de volaille, mini boudins blancs et noirs, mini chipolatas et d’autres diverses petites préparations savoureuses. L’all in : 12,00€ / pers. Le plateau de viandes assorties selon votre choix (300 g de viande / pers.). Assortiment de 4 salades composées, sauces & pain inclus. PIERRADE GRAND CERF : 30,00€ / kg Côte de marcassin, steak de biche, râble de lièvre, magret de canard, filet de dinde aux fruits secs, boulettes, saucisses, boudins blancs et noirs, foie gras cru. L’all in grand cerf : 21,00€ / pers. Le plateau de viandes assorties selon votre choix (300 g de viande / pers.). Assortiment de 4 salades composées, sauces & pain inclus. PLATEAU FONDUE SELON VOS ENVIES : à partir de 17,00€ / kg Viande de bœuf, veau, porc, volaille, canard, agneau, boulettes, ... Fondue chinoise à partir de 20,00€ / kg bouillon inclus Viande de bœuf, volaille, porc, veau, calamar, saumon, scampis, boulettes, ... Fondue de poissons à partir de 25,00€ / kg (fumet de poisson inclus). Saumon, scampis, médaillon de pangasius, calamar, perche, rouget, moules, St Jacques, ... Nouveauté : TEPPANYAKI (SORTE DE PIERRADE JAPONAISE) : 17,00€ / pers. Noix de St Jacques marinés, pavés de Saumon, pics de scampis, cuisses de grenouille, côtes d’agneau, brochettes d’agneau, brochettes de volaille, tournedos de bœuf au sésame, petites saucisses, magret de canard, tournedos de porc marinés. Courgette, fagot de haricots, carottes, soya, tomate, oignons, ananas en pic, ... Mise à disposition des appareils pour pierrade, raclette et fondue sur simple demande. Rue Eupen, 6 • B-4950 Waimes • T. 080 67 91 45 • F. 080 67 86 33 • www.piront.be • [email protected] 3 PROPOSITIONS GOURMANDES Noël Charcuteries fines & spécialités (Gluten Free) Boudin de Noël aux fines herbes, aux choux & aux fruits : 12,00€ / kg Boudin de Noël à la cannelle royale du Vietnam : 12,00€ / kg Boudin noir aux pommes & aux raisins de Corinthe : 10,00€ / kg Dodine de canard aux morilles : 20,00€ / kg Dodine de dinde farcie aux scampis : 20,00€ / kg Poulet farci à la pistache & truffe : 15,00€ / kg Jambon de marcassin : 3,50€ / 100g Terrine de chevreuil en croûte « Richelieu » : 3,80€ / 100 g Terrine de faon aux poires : 2,00€ / 100 g Terrine de marcassin aux cèpes : 2,00€ / 100 g Terrine de lièvre à la mirabelle : 2,00€ / 100 g Marbré de légumes croquants : 2,00€ / 100 g Verrine à l’ancienne de terrine de gibier «maison» (200 g) : 4,50€ / Pièce Terrine de poisson en croûte (saumon, bar & légumes) : 2,00€ / 100 g Saumon fumé artisanal : 2,50€ / 100 g Gelée au Sauternes : 15,00€ / kg Gelée au Porto : 10,00€ / kg Confit d’échalotes : 15,00€ / kg Confit de chicons et mangues : 20,00€ / kg Confit de poivrons au gingembre : 20,00€ / kg Airelles cuisinées : 12,00€ / kg Rue Eupen, 6 • B-4950 Waimes • T. 080 67 91 45 • F. 080 67 86 33 • www.piront.be • [email protected] 4 PROPOSITIONS GOURMANDES Noël Plateaux de Fromages d’ici et d’ailleurs Choisissez un assortiment varié. Nous sommes là pour vous conseiller un plateau de fromages à servir pendant les repas ou en soirée ... Pain aux noix & bûcheron au levain, miel & sirop de Liège. 7,00€ / pers. PLATEAUX POUR RACLETTE Nous réalisons de formidables plateaux avec ou sans viande. À partir de 17,00€ / kg FONDUE FROMAGE ET PLATEAUX DE CHARCUTERIES SÈCHES COMME EN SAVOIE À partir de 15,00€ / pers. en all in. Assortiment de 4 salades composées, sauces & pain inclus. Tartiflette. Rue Eupen, 6 • B-4950 Waimes • T. 080 67 91 45 • F. 080 67 86 33 • www.piront.be • [email protected] 5 PROPOSITIONS GOURMANDES Noël Noël « Flocon » 17€/pers Crème de châtaigne OU Terrine de gibier, chutney, mesclun, pignons de pin, brioche maison (supplément 3€ / pers) Filet de dinde farci à l’ancienne, sauce aux fruits OU Civet de gibier de nos forêts au grand veneur, Croquettes aux amandes Choix de légumes de saison La traditionnelle bûche de Noël glacée & sa sauce chocolat NOTRE SÉLECTION DE VIN : Domaine de Chansac : 11,00€ Noël « Cristal » 27,00€/pers Crème de potimarron et raviole de crevettes grises Pavé de St Pierre poêlé au sirop d’érable et vin blanc, Risotto aux petits légumes Suprême de volaille fermière farci de champignons des bois Choix de légumes de saison, La bûche de Noël « infiniment mandarine » Rue Eupen, 6 • B-4950 Waimes • T. 080 67 91 45 • F. 080 67 86 33 • www.piront.be • [email protected] 6 PROPOSITIONS GOURMANDES Noël Noël « Plaisir » 33€/pers Crème de panais et gingembre, raviole de ricotta Nage de petits légumes à la Nantua, rouget poêlé, crème au caviar d’oursin OU Tranche de foie gras au torchon sur un lit d’endives marinées au balsamique Fine gelée au Sauternes & perles de pomme granny, brioche maison (Supplément de 3,00€ / pers.) Pavé de biche en croûte de pralin, sauce miel-moutarde-poivrade, Tian de légumes, pomme coing, vitelotte Bûche BAYADERE NOTRE SÉLECTION DE VIN : L’Esparrou 2013 (Vin du Pays d’Oc) : 9,00€ Château Beauregard Mirouze Cuvée Tradition, Corbière 2008 : 11,00€ La tradition du Nouvel an Choucroute « Porte Bonheur » : 10,00€ / pers. Choucroute, purée mousseline, saucisse de Francfort, lard fumé, saucisse fraiche, Kasseler, saucisse fumée, moutarde de Raeren Choucroute « royale »: 14,00€ / pers. Choucroute, purée mousseline, saucisse de Francfort, boudin noir, saucisse fraîche, Kasseler, saucisse fumée, lard, jambonneau, moutarde de Raeren Rue Eupen, 6 • B-4950 Waimes • T. 080 67 91 45 • F. 080 67 86 33 • www.piront.be • [email protected] 7 PROPOSITIONS PROPOSITIONS GOURMANDES GOURMANDES : Noël NOËL Menu Saint Sylvestre gourmand : 40,00€ / pers. Pressé de foie gras de canard et ris de veau glacé, Coing confit au sirop de safran, petit pain perdu Pavé de plie « rôtie au lait de coco », sauce aux sucs de citron Yuzu et parfum de gingembre, Risotto de petits légumes oubliés Suprême de canard sauvage, jus réduit, Enrobé de choux et fenouil confits, Pomme fondante au balsamique Truffade de pomme de terre Tartelette poire rhubarbe, sphère de chocolat et mousse de fruit de la passion NOTRE SÉLECTION DE VIN : Sancerre MORIN 2010 « Ovide » : 18,00€ Château Jacques Blanc St Emilion grand Cru 2008 : 20,00€ Rue Eupen, 6 • B-4950 Waimes • T. 080 67 91 45 • F. 080 67 86 33 • www.piront.be • [email protected] 8 PROPOSITIONS GOURMANDES Noël Les buffets (à partir de 6 pers.) « Grand Classique » : (à partir de 6 pers.)20,00€/pers. Saumon de Norvège en Belle-vue Amusettes garnies : Coupelle de truite au raifort Tartare d’elbot et mousse de crevettes grises Verrine de scampis à la noix de coco & gingembre, gelée de citron vert Selle de porcelet braisé au miel de thym Rosbif à la moutarde de Meaux juste rose Duo de Jambon cuit et d’Ardenne Terrine de gibier et confit d’échalotes Aiguillettes de volaille en tartare, pilons braisés Variation de 4 salades composées, sauces & condiments, Pain en assortiment « Epicure »: (à partir de 6 pers.)42,00€/pers. Bûche de saumon & tourteau Religieuse de homard & tomates au pistou Crémeux de chou fleur & gambas Lasagne de saumon & tomates Verrines de crevettes tropicales, espuma de betteraves Filet de rouget à la tapenade d’aubergines Carpaccio de St Jacques à la mangue et pistou d’herbes Opéra foie gras mangue & pain d’épices, Jambon de Parme aux poivres, Suprême de caille aux cerises du nord, Noix de veau au miel de thym, Terrine de chevreuil en croûte Variation de salades composées, sauces & condiments Ardoise de fromages affinés Il est également possible de vous servir des buffets chauds à plat unique mais uniquement à emporter. 3 réductions pâtissières Rue Eupen, 6 • B-4950 Waimes • T. 080 67 91 45 • F. 080 67 86 33 • www.piront.be • [email protected] 9 PROPOSITIONS GOURMANDES Noël Croquette « maison » Croquettes de viande : 1,00€/Pièce Croquettes de crevettes : 2,00€/Pièce Croquettes de volaille : 1,00€/Pièce Croquettes de pâtes : 1,00€/Pièce Croquettes de gibier : 2,00€/Pièce Croquettes de pommes de terre : 0,20€/Pièce Quiches (pour 5 pers.) Quiche lorraine : 6,50€ / Pièce Quiche aux poireaux : 6,50€ / Pièce Quiche au saumon – épinard : 7,00€ / Pièce Quiche toscane : 7,00€ / Pièce Quiche orientale : 7,00€ / Pièce Quiche aux chicons : 6,50€ / Pièce Foies gras « maison » Foie gras (30%morceaux) : 4,50€ / 100g Foie gras de canard (100% morceaux) truffé 5% : 10,00€ / 100g Foie gras de canard au vieux Porto (100% morceaux) : 7,00€ / 100g Foie gras de canard aux figues (50% morceaux) : 8,50€ / 100g Portion de foie gras cru à poêler : 35,00€ / kg Rue Eupen, 6 • B-4950 Waimes • T. 080 67 91 45 • F. 080 67 86 33 • www.piront.be • [email protected] 10 PROPOSITIONS GOURMANDES Noël Apéritif : Canapés froids et chauds LES BLINIS: 20,00€ (16 pièces assorties) Blinis Prince Erik : saumon fumé Tarama blanc œufs de saumon Blinis Saint-Marclouf : Tartare de noix de St Jacques Arenkha & citron Blinis José Verde : mousse de homard, crevette rose, pomme Granny Smith Blinis du Potager : légumes croquants et crème aux herbes Plateau de Mini Brochettes salées froides : 18,00€ (16 pièces assorties) Rondeur de raisin & chèvre fermier Suprême de pamplemousse au magret fumé Bille de mozzarella & tomate au basilic Saumon en gravlax dans son pois gourmand Plateau Gourmand : 25,00€ (20 pièces assorties) Trident de courgette marinée, comme une omelette Zagora de foie gras, Saumon en gravlax dans son pois gourmand Plateau Prestige : 20,00€ (16 pièces assorties) Noisette d’agneau noisette-pistache, Sifflet de pomme Agatha Arënkha, Foie gras Lucullus, Fleur de pommes & saumon Plateau de Brochettes salées Chaudes : 20,00€ (16 pièces assorties) Bœuf mariné câpre aubergine, Poulet tandoori et pâtisson, Filet d’agneau fenouil petite olive noire, Gambas ananas Plateau Saveurs des Iles : 20,00€ (16 pièces assorties) Petit accra de saumon,Scampi coco fritti ; Nem croustillant au poulet, Vol-au-vent de lotte sauce Nantua Rue Eupen, 6 • B-4950 Waimes • T. 080 67 91 45 • F. 080 67 86 33 • www.piront.be • [email protected] 11 PROPOSITIONS GOURMANDES Noël Potages (au litre) Velouté de chou fleur, fusillis de légumes : 5,00€ Soupe de châtaignes et crevettes grises : 6,00€ Bisque de homard, croûtons & rouille : 14,00€ Soupe de poissons préparée comme une bouillabaisse, Pain et aïoli : 12,00€ Plateaux de fruits de mer ECAILLER : 19,00€ / pers. 6 huîtres n°4, 12 gambas, 3 amandes, 10 bulots MAREYEUR : 26,00€ / pers. 1/2 tourteau, 6 huîtres n°4, 12 gambas, 3 amandes, 2 langoustines, bulots, bigorneaux CRUSTACÉS : 32,00€ / pers. 1/2 homard, 2 pinces de tourteau, 12 gambas, 3 langoustines, crevettes grises entières ROYAL (pour 2 personnes) : 50,00€ 1/2 homard, 1/2 tourteau, 9 huîtres n°3, 12 gambas, 3 amandes, 2 langoustines, bigorneaux, bulots, crevettes grises entières LES PLATEAUX COMPRENNENT : L’ouverture des coquillages & des huîtres ainsi que la mise sur plateau, la mayonnaise, le beurre, le citron, le vinaigre à l’échalote, les tranches de pain, les rince-doigts & les pics à bigorneaux. Rue Eupen, 6 • B-4950 Waimes • T. 080 67 91 45 • F. 080 67 86 33 • www.piront.be • [email protected] 12 PROPOSITIONS GOURMANDES Noël Pains Surprises « TERROIR » : 32,00€ Saumon fumé au raifort, jambon d’Ardenne, terrine de chevreuil, fromage, jambon cuit & rillettes de truite (+/- 40 petites tartines) « CAMPAGNARD » : 32,00€ Pâté de gibier, saumon fumé, fromages frais aux fines herbes, jambon cuit, salami & rillettes de truite (+/- 40 petites tartines) « POISSON » : 35,00€ Saumon fumé au raifort, elbot fumé, rillettes de truite, crevettes & surimi de crabe aux fines herbes (+/- 40 petites tartines) « ITALIEN » : 33,00€ Salami Milano, jambon de Parme, mozzarella, provolone mortadelle & huile de truffe (+/- 40 petites tartines) « VÉGÉTARIEN »: 33,00€ Courgette grillée et tapenade de poivrons, tapenade de légumes caviar d’aubergines & carottes, guacamole-omelette (+/- 40 petites tartines) Rue Eupen, 6 • B-4950 Waimes • T. 080 67 91 45 • F. 080 67 86 33 • www.piront.be • [email protected] 13 PROPOSITIONS GOURMANDES Noël Entrées froides TERRINE DE GIBIER DE NOS FAGNES, Chutney de mangue, pomme, banane, Mesclun, brioche maison 6,00€ / pers. SALADE DU TRAQUEUR : Jambon de marcassin fumé, saucisson de gibier, terrine de chevreuil, Magret fumé, mesclun et huile de noix 7,00€ / pers. FILET DE TRUITE FUMÉE D’ONDENVAL « ZEMLIME » sur un carpaccio de chicon et betterave, sauce aigrelette aux pomme vertes et ciboulette 10,00€ / pers. SAUMON en trois préparations sauce vanille 8,50€ / pers. CARPACCIO DE ST JACQUES & GAMBAS À LA MANGUE, Tartare de tomate d’hiver à la fleur d’oranger 9,00€ / pers. LE FOIE GRAS DE CANARD AU TORCHON, lit d’endives marinées au balsamique Pignons de pin & confit d’échalotes 12,00€ / pers. 1/2 HOMARD EN BELLEVUE 18,00€ / pers. Les entrées froides seront directement servies sur assiettes ! Rue Eupen, 6 • B-4950 Waimes • T. 080 67 91 45 • F. 080 67 86 33 • www.piront.be • [email protected] 14 PROPOSITIONS GOURMANDES Noël Entrées chaudes MOUSSELINE DE BAR ET BLANQUETTE DE GAMBAS, coulis de persil 9,00€ / pers. MARINIÈRE DE POISSONS (SAUMON, BAR, LOUP DE MER) sur un lit de poireau, Jus safrané 9,50€ / pers. FILET DE SANDRE PANÉ, tagliatelles noires et Yuzu 9,50€ / pers. PAVÉ DE FILET DE DAURADE « cuit au lait », iode de coques 9,00€ / pers. FILET DE PLIE, risotto, pointes vertes 10,00€/pers HOMARD POCHÉ, légumes tournés et épices d’orange 18,00€/pers DOS DE CABILLAUD, choucroute au vin et citron, beurre blanc, herbes fraîches : 10,00€/pers Ces entrées peuvent être commandées également en plat principal avec un supplément de 7,00€ / pers. NOTRE SÉLECTION DE VIN : Pinot blanc LORENTZ Alsace 2012 : 12€/bt Sancerre Jean Pierre Morin Sauvignon blanc : 18€/bt Rue Eupen, 6 • B-4950 Waimes • T. 080 67 91 45 • F. 080 67 86 33 • www.piront.be • [email protected] 15 PROPOSITIONS PROPOSITIONS GOURMANDES GOURMANDES : Noël NOËL Gibiers de nos Ardennes & Fagnes Les incontournables Gigue de biche ou faon ou marcassin au grand veneur 13,00€ / pers. Gigue de chevreuil au grand veneur 13,00€ / pers. Filet de dinde farcie aux légumes, sauce champignons des bois 11,00€ / pers. Civet de gibier au grand veneur 11,00€ / pers. Le pavé de filet de biche, croûte de pralin et cèpes, jus court au vieux Porto 15,50€ / pers. Côtes de chevreuil, sureau et gingembre, poivrade 17,00€ / pers. Pavé de veau crumble d’amandes, crème de champignons 13,50€ / pers. Noisette de filet de lièvre en croûte d’herbes, jus de sureau & poivre de Sichuan 13,40€ / pers. Dodine de pintadeau fermier au gingembre & agrumes, lait de coco 12,00€ / pers. Nouveautés Magret de canard en cuisson lente à l’écorce d’orange 12,00€ / pers. Suprême de volaille farcie de légumes oubliés et émulsion de cresson 11,00€ / pers. Tous les plats sont accompagnés d’un choix de légumes de saison. NOTRE SÉLECTION DE VIN : Cabernet, Sauvignon, Merlot, sélection 2009 KLUG (Vin du Pays d’Oc) : 9,00€ St Emilion Grand Cru 2008 Cht Jacques Blanc : 20,00€ Rue Eupen, 6 • B-4950 Waimes • T. 080 67 91 45 • F. 080 67 86 33 • www.piront.be • [email protected] 16 INFORMATIONS GÉNÉRALES PROPOSITIONS GOURMANDES : NOËL PROPOSITIONS GOURMANDES : NOËL Tous nos plats sont préparés au minimum pour 2 personnes. Nos prix s’entendent par personne & taxes comprises. Afin de pouvoir garantir la toute première qualité de nos mets gastronomiques, nous nous réservons l’option de remplacer un ingrédient éventuellement non disponible suivant nos critères de qualité par une denrée alternative. POUR NOËL : Le dimanche 21, notre boutique sera ouverte de 7 à 12h. Le lundi 22, le mardi 23 décembre, notre boutique est ouverte de 7 à 18h30. Le mercredi 24 décembre, notre boutique sera ouverte de 7 à 17h. Le 25 décembre, notre boutique sera ouverte uniquement pour l’enlèvement de vos commandes jusqu’à 12h. Le 26 décembre, notre boutique sera ouverte de 8h à 12h. Le transport pour la livraison sera facturé en sus. POUR LA SAINT SYLVESTRE : Le dimanche 28 décembre, notre boutique sera ouverte de 7h à 12h. Le lundi 29 décembre, le mardi 30, notre boutique sera ouverte de 7h à 18h30. Le 31, notre boutique sera ouverte de 7 à 16h. Le 1 janvier 2015, nos cuisines et notre boutique resteront fermées. Pas de livraison chaude pour la Saint Sylvestre. UN DERNIER CONSEIL : Demandez les temps et conseils de réchauffe, nous vous les offrons avec plaisir sur feuille explicative. N’attendez pas « la dernière minute » pour passer votre commande. Notre service n’en sera que meilleur. Nous vous souhaitons d’ores et déjà de merveilleuses fêtes de Noël et une excellente année 2015, pleine de succès et de santé.