Centre commercial Rivière-du-Loup 418 862

Décembre 2010
L’ARRIVÉE DU TRAIN
Centre commercial Rivière-du-Loup
418 862-3561 - [email protected]
Rivière-du-Loup
et les promesses du rail
Collaboration spéciale :
Julie Martin
En 1860, un train de la compagnie du Grand-Tronc
dessert la petite localité de Fraserville pour la première fois. Après avoir quitté Lévis, il traverse les
champs à l’arrière des villages riverains et termine
son parcours en haut de la chute de la rivière du
Loup. Une belle gare en brique jaune d’Écosse y est
déjà construite, tout près du chemin menant au lac
Témiscouata, appelé aujourd’hui rue Lafontaine.
Librairie du Portage - Décembre 2010
Personne à l’époque ne pouvait vraiment prédire ce que le passage du rail en haut du village
allait changer dans la vie de ses habitants. À court
terme, il était tout de même facile d’imaginer les
familles arriver en train pour les vacances et
les collégiens envahir les
quais de la gare lors des
congés pascals. L’été, les
touristes seront de plus en
plus nombreux, car des trains
express s’annoncent déjà à
partir de Montréal. Les trains
accommoderont bien sûr des
bourgeois en mal de grand
air salin, mais aussi des gens
moins fortunés. Agriculteurs
Julie Martin
Historienne
et artisans tenteront de se
tailler une place vers les marchés de Québec et
de Montréal. Le courrier et les colis seront livrés
par wagons postaux. Les produits manufacturés
arriveront par train et rempliront les tablettes des
magasins généraux de la région. Et ce, même en
plein hiver, pendant que les goélettes hivernées
attendront patiemment le retour de la belle saison.
Mais quelques années plus tard,
pouvait-on prédire que deux autres
lignes ferroviaires augmenteraient
les liaisons commerciales? Terminée
en 1876, l’Intercolonial générait beaucoup d’espoir sur son passage : de
Rivière-du-Loup à Halifax, en passant
par l’Isle-Verte, Mont-Joli, Causapscal
et Moncton. Sans oublier le chemin
de fer du Témiscouata qui permettra
d’exploiter les ressources forestières
de l’arrière-pays.
aux installations de la gare : des menuisiers pour les
wagons en bois, des forgerons, des fondeurs et des
soudeurs pour les roues, les essieux et les pièces
des locomotives, des journaliers pour charger du
charbon ou pelleter la neige... sans compter les
chefs de gare, les chefs de train, les serre-freins,
les cantonniers et les ingénieurs de locomotives?
En fait, rien de tout cela n’était prévisible, pas plus
que le développement accéléré de deux nouveaux
quartiers, avec leur église, de part et d’autre de la
rivière, à proximité de la gare.
Personne ne pouvait prédire que le train permettrait
l’exode d’une partie de la population du Bas-SaintLaurent. Que des wagons de passagers allaient
conduire des milliers de Canadiens français hors
de leur région natale. Que la ville de Montréal et
les villes manufacturières de l’est des États-Unis
attireraient autant de familles en quête d’une existence meilleure. Qui savait qu’à la même époque,
des immigrants d’origine anglaise, écossaise
et irlandaise descendraient à la gare de Rivièredu-Loup pour y trouver un travail? Rien de tout
cela n’était prévisible. Pour toutes ces gens, le train
était le véhicule et la promesse d’une vie meilleure.
C’est bel et bien le train qui a rythmé la vie de ces
gens pendant plus d’un siècle et a fait naître leur
ville. Au point où la plupart des familles de Rivièredu-Loup ont connu des cheminots : les King, les
McNeil, les Ouellet, les Bernier, les Lebel et les
Petitgrew. Ils ont tous une histoire fascinante qui
mérite d’être racontée pour enrichir notre mémoire
collective.
Et l’importance de Rivière-du-Loup
dans ce nouveau réseau ferroviaire?
Ses citadins s’attendaient-ils à ce que
leur ville soit choisie comme centre
de réparation des locomotives? Photo : Musée du Bas-Saint-Laurent, Rivière-du-Loup
Savaient-ils qu’au fil des ans des Fonds Antonio Pelletier « Train à la gare de Rivière-du-Loup, 1942 » NAC p00091b
2 centaines d’ouvriers travailleraient Détail au mbsl.qc.ca
3096 jours
JC Lattès : Natascha Kampusch
2995$
Le récit autobiographique de
Natascha Kampusch, la jeune
autrichienne séquestrée pendant
plus de huit ans, qui réussira à
s’échapper après 3096 jours de
captivité. Un récit bouleversant et
terriblement émouvant.
2995$
978270963638
2995$
Mes alliances
17 lunes
Elizabeth Gilbert
Écrit avec la sensibilité qui a
fait sa renommée, l’auteure
de « Mange prie aime » nous
livre ses réflexions sur l’idée
du mariage.
9782702141311
Hachette Jeunesse
Margaret Stohl & Kami Garcia
Ethan, un jeune humain tente de
protéger la créature surnaturelle
dont il est amoureux. La suite tant
attendue de 16 lunes, magnifique
roman, avec des héros profonds et
attachants.
9782012018310
Mémoire d’un quartier
Tome 7 : Marcel
Tant attendu, voici le septième
tome de la populaire série
Mémoires d’un quartier de
Louise Tremblay-D’Essiambre.
Ingrid
Bétancourt
3995$
Même le silence
a une fin
2495$
« Saisissant et bouleversant,
le récit de sa captivité! »
1895$
Edgar Fruitier
Deuxième titre de cette
nouvelle collection à vocation musicale, voici Mozart,
génial et volage, sous la
plume d’Edgar Fruitier.
1895$
BACH, le malcommode
au grand cœur !
Edgar Fruitier
Librairie du Portage - Décembre 2010
MOZART,
génial et... volage !
Voici une vie de Jean-Sébastien Bach qui vaut le
détour, ne serait-ce qu’à cause de son auteur :
le grand comédien et mélomane Edgar Fruitier. 3
7995$
4995$
Guerres
L’Histoire
Tous les aspects de la guerre
sont explorés à travers les
siècles et illustrés par une
ico­nographie exceptionnelle:
tableaux, photographies et cartes.
Parcourir l’histoire, c’est comprendre les événements, les
hommes et les idées qui ont
construit, depuis les premiers
temps du monde, la civilisation contemporaine. Un livre
incontournable, des milliers
d’illustrations sous les yeux.
2995$
Sans un adieu
Harlan Coben, éditions Belfond
David disparaît en laissant: « Je suis
parti nager, n’oublie jamais que je
t’aime ». Mort par noyade: le verdict
tombe. Laura n’y croit pas et cherche
à découvrir la vérité.
9782714447197
Librairie du Portage - Décembre 2010
L’agenda familial 2011
4
Organisateur familial et outil de
gestion pour la maison.
Rendez-vous de la famille :
Section pour inscrire les réunions
et les événements spéciaux.
Encouragez vos enfants à inscrire
leurs propres engagements: gar1995$
diennage, entraînement sportif,
leçons de musique etc.
Repas/Cuisine : Il pourrait servir
à planifier les menus. Notez-y le
nombre de convives additionnels
autour de la table.
Tâches domestiques : Selon vos besoins, les tâches ménagères
quotidiennes : la vaisselle, sortir le compost, tondre le gazon ou
pelleter la neige. Notez-y ce qui doit être réparé ou entretenu.
Messages : Section pour les messages téléphoniques ou autres,
destinés aux différents membres de la famille.
La Magie des Mots - Décembre 2010
Graphisme : Annick Pelletier
Réalisation et rédaction :
Une réalisation du
Hélène Lallemand, Georges Fraser
Service d’Édition de la Librairie du Portage Collaboratrion spéciale
Serge Côté, artiste
298, boul. Armand-Thériault - Rivière-du-Loup
Julie Martin, historienne
Tél.: 418 862-3561 - Téléc.: 418 862-4682
Dominique Lemieux, DG des Librairies
librairieduportage.com
indépendantes du Québec
Stéphane Martin, journaliste
Serge Côté,
un artiste
reconnu
L’aquarelliste Serge Côté n’a plus
besoin de présentation. Toujours
amoureux de notre coin de pays, il
se complait à peindre surtout nos
magnifiques paysages.
L’artiste a participé à de nombreux
ateliers avec des aquarellistes reconnus, tel Jacques Hébert. Serge
Côté s’est mérité plusieurs prix par
le passé. Très sollicité, il a été le
président d’honneur dans différents
symposiums de peinture.
Aujourd’hui,
entièrement
il se consacre
à l’enseignement
de l’aquarelle et
de la peinture à
l’huile, dans son
atelier de Rivièredu-Loup. Il donne
aussi des cours
dans différentes
municipalités du
Bas-Saint-Laurent.
Pour information
418 867-2210
Serge Côté
Artiste réputé Ce dernier a été
invité
dernièrement par une représentante de la
Société canadienne de l’aquarelle
pour y donner une démonstration
de son savoir-faire au Collège
François-Xavier Garneau de Québec. Il sera invité à nouveau au
printemps pour présenter des
ateliers ayant pour thème le paysage.
Encore cette année, Serge Côté
offre un beau cadeau aux fervants
de notre histoire régionale, en
réalisant l’oeuvre « l’Arrivée du
train » qui fait la page couverture
de la « Magie de Mots pour Noël
2010 ».
2995$
2995$
Le cortège de la mort
Elizabeth George, éditions
Presses de la Cité
Depuis le meurtre de sa
femme, Lynley n’est pas
retourné à Scotland Yard.
Quand une femme est
retrouvée égorgée, il
accepte d’aider sa
remplaçante à résoudre
l’enquête.
2795$
La maison d’à côté
La maison parfaite...
La famille parfaite...
Un secret mortel. Par
l’auteur de Sauver sa
peau.
9782258071742
Le roman de Madeleine
de Verchères Tome 2 :
Sur le chemin de la justice
Rosette Laberge
Le retour de notre héroïne nationale ! Pour
la jeune femme qui a défendu son fort
familial contre une invasion iroquoise alors
qu’elle n’avait que seize ans, il n’y a qu’un
seul chemin, et c’est celui de la justice.
Les Anonymes
R.J. Ellory, éditions Sonatine
Après « Seul le Silence » et « Vendetta »,
R.J. Ellory nous offre un nouveau thriller
hors norme, avec pour toile de fond
la CIA et le cœur du système
politique américain.
9782355840302
3495$
2795$
Obsession
Lloyd C. Douglass
24
Le Cordon d’argent Tome 2 :
La dague de cristal
Science fiction et Fantasy
Intrigue fantastiquement bien menée!
95$
3195$
Le rire du Cyclope
Un coffret renferme l’arme
absolue. Ce rire-là va faire
trembler l’univers !
Librairie du Portage - Décembre 2010
De la trempe de La
Prophétie des Andes,
de L’Alchimiste ou
du Petit Prince, de
précieux écrits qui
ont tant à apporter.
5
1995$
1995$
2495$
Diane Dufresne ,
Sentiments partagés
C’est beau la vie
Dans ces pages, des artistes
connus et des journalistes
partagent leur attachement
pour Diane Dufresne.
C’est l’invitation que nous lance
Christine Michaud en proposant
un nouvel art de vivre, celui de
la grâce au quotidien.
Et si on choisissait
d’être heureux
Christine Michaud
Nicolas Gaitan
Un véritable phare d’espoir
dans le vaste réseau de
sentiers qui conduisent à une
meilleure compréhension du
bonheur.
2495$
2495$
Librairie du Portage - Décembre 2010
2295$
6
EMPOWER
L’Héritage des Darcer
Isabelle Fontaine
Marie Caillet
Des stratégies
d’intelligence émotionnelle
pour déjouer votre cerveau
afin que votre charisme
rayonne et inspire.
Entre le merveilleux et la fantasy,
l’histoire captivante de Mydria et
Orest, princesse et assassin, dans
une véritable chasse au trésor.
978274991315
Van Gogh, le Coffret
TASCHEN
3495$
Une monographie détaillée de sa vie
et de son œuvre, associée à un
catalogue exhaustif de ses
871 tableaux, dont la plupart n’avaient
encore jamais été reproduits en
couleur. Coffret 2 volumes, 740 pages.
Emily the Strange
Tome 1 :
Les jours perdus
Rob Reger
L’histoire délicieusement étrange d’Emily,
icône gothique.
Un récit original
teinté de mystère et
d’aventure.
9782749913117
Les produits annoncés
en promo dans ce
catalogue le sont
jusqu’à épuisement des
stocks et/ou jusqu’au
12 janvier 2011.
2495$
1995$
4395$
Rég. 54 95$
Couple millionnaire
de l’immobilier
Dixel
Ginette Méroz et Jacques Lépine
Les trucs et astuces que
tout bon investisseur, seul
ou en couple, doit posséder
pour obtenir le succès en
immobilier.
Le plus moderne des dictionnaires, DIXEL
est ancré dans le 21e siècle. Il aborde les
thématiques contemporaines et facilite
la compréhension du monde actuel.
Dictionnaire approuvé par le Ministère
de l’Éducation.
En prime, le mini Conjuguez sans faute.
S’épanouir et réussir
ses études
Pierre Bovo
Des outils logiques et
ingénieux pour instaurer
une dynamique de
bonheur et vaincre le
déficit attentionnel.
Les finances personnelles
pour les nuls - Édition spéciale Québec
Ce guide vous accompagnera dans
chacune de vos démarches et vous
permettra : d’établir un budget ;
comprendre ce qu’est un REER ; pourquoi
il n’existe pas de produit financier sans
risque ; ou encore, comment calculer
le coût et renégocier le taux de votre
hypothèque.
Prix de
lancement
9782754015028
3495$
695$
2295$
29
95$
Premiers magiciens
Tome 1 : La rébellion
des cigognes
Maude Royer
S’imprégner de l’esprit
de Noël en plongeant
dans les œuvres de
quarante grands
écrivains. Un voyage à
travers les époques,
les cultures et les
sensibilités...
Les Folles années Tome 2 :
Mathieu et l’affaire Aurore
Jean-Pierre Charland
1920. La vie reprend son cours après la Grande guerre et la grippe
espagnole. Au sein de la famille Picard, les enfants suivent leur destin.
Son emploi au bureau du Procureur général l’amène à jouer un rôle de
premier plan dans une histoire susceptible de donner des haut-le-cœur
à tout le Québec : celle d’Aurore Gagnon, l’enfant martyre de
Sainte-Philomène-de-Fortierville.
Librairie du Portage - Décembre 2010
Noëls d’écrivains
Un monde peuplé d’humains,
d’animaux et de monstres de
légende. L’histoire des « Premiers
Magiciens » commence il y a des
millions d’années. Soupçonnés de
semer le mal, ces magiciens sont
poussés à l’exil. Ils décident alors de
scinder la Terre en quatre. Réfugiés
sur les trois nouveaux continents,
les magiciens évoluent pour devenir
des elfes, des sirènes et des anges
mais doivent cohabiter avec les
hommes du Vieux continent.
7
2695$
4995$
3495$
Les Chevaux
Les oiseaux... une passion
Gründ
BROQUET
De très belles photographies
grand format font de ce livre
le cadeau idéal pour tous les
passionnés de chevaux.
Parmi les milliers de photos prises
tout au long de sa carrière, elle en a
retenu quelques centaines, qu’elle
offre généreusement en un bouquet
de belles images.
3995$
Le grand livre de la cuisine
des 7 péchés
Journal d’un
vampire Tome 4
Lisa Jane Smith
Après l’engouement
suscité par les trois
premiers volumes, voici
enfin le tome 4 où le
trio amoureux le plus
sexy de la littérature
romantico-fantastique
est plus que jamais
menacé.
9782012020849
Les 168 recettes qui ont fait le succès de « La cuisine des 7 péchés »
réunies dans un seul ouvrage ! Cédez
à la tentation : ce livre sera votre
péché mignon !
978275402626
2995$
2495$
Librairie du Portage - Décembre 2010
3295$
La jeunesse
mélancolique
et très désabusée
d’Adolf Hitler
Michel Folco
SOUVENIRS
Revisiter nos traditions
Louis-François Marcotte remet
au goût du jour nos classiques
et certaines recettes oubliées,
8 mais si réconfortantes...
Ripley’s
Le Big livre de l’Incroyable 2011
Collections paradingues, paris
déments, records déjantés, inventions
insensées, êtres monstrueux et
animaux improbables, histoires à
faire se dresser les cheveux.
Ces histoires sont authentiques.
Michel Folco, avec
toute sa verve, toute sa
rigueur et tout son sens
de l’humour (noir), décrit
l’enfance et la jeunesse
d’un dénommé Adolf
Hitler, le plus banal des
garçons...
978223406472
3995$
2795$
Rég. 34 95$
2995$
Bonne bouffe en famille
Éditions La Semaine
Dans son dernier livre,
Geneviève O’Gleman propose
de nouvelles recettes pour
se faire plaisir en famille tout
en mangeant sainement.
Plein de photos d’enfants
qui mangent avec un plaisir
évident. Beaucoup d’idées
pour réinventer les repas en
famille.
L’essentiel de la cuisine
mijotée
Châtelaine :
100 recettes exquises
Éditions Parfum d’encre
Ce magnifique livre de cuisine
vous permettra de préparer
des plats mijotés réconfortants
qui répandront dans la maison
le parfum du bonheur! Les
indications sont données pour
la cuisson à la mijoteuse ou
dans une casserole.
Éditions Rogers
Pour le cinquantième anniversaire de la revue Châtelaine,
les éditions Rogers vous offrent
les 100 meilleures recettes
publiées dans Châtelaine depuis
ses débuts. Les recettes sont
illustrées de photos pleine page.
Des idées pour les grands dîners
comme pour les petits repas
intimes. Un magnifique cadeau
pour les gourmets!
5995$
Cuisine express
2795$
700 recettes préparées en
30 minutes ou moins, faciles
à réaliser. Des explications
claires et précises, accompagnées
de nombreuses photographies,
pour cuisiner avec plaisir.
Recettes pour bébés et
tout-petits
Biographie gourmande
En plus de présenter
90 recettes délicieuses, ce
livre contient une quantité
inestimable de renseignements
sur la nutrition du jeune enfant.
Vous y trouverez aussi une
foule de conseils pour varier
les menus et permettre à votre
enfant d’expérimenter différentes saveurs et textures tout en
développant son sens du goût.
Dans ce livre richement
illustré, Joël Legendre raconte
comment il est devenu
végétarien et nous livre ses
150 meilleures recettes.
Rempli d’anecdotes
touchantes ou joyeuses,
c’est un album de famille où
vous découvrirez le parcours
et les secrets d’un végétarien
amoureux des saveurs et
des plaisirs partagés avec
ceux qu’on aime.
Éditions La Semaine
Éditions parfum d’encre
3295$
C’est trop bon!
Éditions Parfum d’encre
Un beau livre de recettes que les enfants peuvent réaliser
eux-mêmes. Reliure spirale s’installe comme un chevalet,
ses pages sont plastifiées pour faciliter le nettoyage. Des
recettes simples, délicieuses, rapides et pleines de fantaisies sauront passionner les chefs en herbe!
Librairie du Portage - Décembre 2010
1995$
9
La langue française :
Pour un nécessaire retour
Nous le disons partout : la langue française est en
péril. La perdre, c’est aliéner nos couleurs, notre
culture, notre âme et notre identité. Alors, que
faire ? Répéter que le français se meurt ou se mobiliser et l’apprendre ? L’apprendre, bien sûr. Mais
voilà qu’arrive le premier écueil : le ministère
nous propose des réformes. Comme enseignants,
nous en avons vu jusqu’à plus soif. Que
laissent-elles sur leur passage ? Des
pédagogues perdus, des élèves déroutés et des méthodes prépubères où
personne ne trouve l’aisance nécessaire à l’enseignement d’abord et à
l’apprentissage ensuite.
Sauver la langue passe par un retour aux sources
et non par des changements constants : on zappe
littéralement les méthodes d’enseignement. Si
celle-ci ne va pas, on passe à la suivante ! Nos
apprenants sont devenus des scolarisés analphabètes !
Si l’intention de faire de nos jeunes
des Molières est louable, on a oublié
qu’avant d’écrire, il faut apprendre
comment, qu’avant de manipuler la
syntaxe, il faut accorder les mots entre
eux et savoir qui « gouverne » dans une
phrase. Car une phrase est construite
exactement comme une minisociété où
se trouve une hiérarchie. Quand on l’a
compris, on a presque tout compris.
Les élèves connaissent parfois, au
cours de leur parcours, jusqu’à trois
changements de méthode. Ce sont des
Christiane Asselin
Le français peut être limpide : revenons
doubleurs, me direz-vous. Oui ! Mais si
auteure et enseignante
à la base, recourons aux exemples, aux
j’étais à leur place, je triplerais…
trucs, au concret et au plaisir.
Au fil des ans, on a complexifié le problème avec
Nos grands-mères étaient débrouillardes et aula nouvelle grammaire. On y voit des règles teltodidactes. Aussi, tout ce qui se trouvait dans
lement abstraites, que même un universitaire
l’assiette formait une phrase et constituait, pour
chausserait ses lunettes pour s’y retrouver.
$
5
9
,
29
Si mple
efficace
alléchante
...
e
n
a
i
t
s
i
r
h
C sselin
A
w w w. l e s p e l l e t e u r s d e n u a g e s . c o m
élégie ou survie ?
aux tartes aux pommes
elles, un élément d’apprentissage. Elles savaient
écrire. Mais un jour, on a déplacé la pomme de
leur centre de table vers le bureau des enseignants. On a complexifié le simple.
Aujourd’hui ? Les parents ne savent plus comment aider leurs jeunes, ils s’avèrent orphelins de
leur langue, perdus dans le dédale des nouvelles
terminologies. Ma grand-mère savait compter
et écrire avec des tartes, des pommes et des
oranges. Tout était axé sur le concret. Quand elle
me dictait des phrases, je trichais : les réponses
étaient toutes sur la table de sa cuisine ! Elle me
disait : « Les pommes sont belles », et à cause du
« les », je savais que j’aurais la chance d’avoir
plus d’une pomme dans mon cahier ligné bleu !
Et j’étais fière. Et je mettais des couleurs à ma
pomme, je la mettais verte !
La langue, notre langue, est en grande difficulté.
Aussi, ce n’est pas le moment d’aborder savamment une linguistique austère. Rapprochons-
nous de notre savoir, par le temps, l’expérience
et la formation. Mettons au four une bonne tarte.
Divisons-la pour les mathématiques, détaillonsen les ingrédients pour les accords français et
dégustons-la, encore chaude, avec de la crème
glacée. Oui, ée, parce que c’est bien la crème qui
est glacée.
À une langue en péril on ne proposera pas un
déridage, un drapage ou une liposuccion. On lui
redonnera, au contraire, le souffle d’antan.
Non, nous ne sommes pas rétrogrades. Nous
travaillons dans le plaisir et l’amour, avec ce
qui a marché depuis des générations. Et nous y
croyons. Parce que parler français, c’est beaucoup de notre âme.
« Une pointe de tarte, avec ça ? »
2495$
4995$
Un cours en miracles
Pigez une carte et faites-en
votre pensée du jour !
Véritables perles de sagesse,
elles vous accompagneront
et vous inspireront au
cours de vos méditations
quotidiennes.
2495$
Communauté du sud Tome 9 :
BEL ET BIEN MORT
Le meilleur des histoires
de vampires...
9e tome inédit des romans de
Charlaine Harris qui ont inspiré la
télésérie True Blood.
Psychologue
spécialisée en
soins palliatifs
et suivi du deuil,
Johanne de
Montigny
répond aux
questions les
plus fréquemment posées
par les grands
malades et leurs
proches.
1995$
Librairie du Portage - Décembre 2010
Découvrez l’ouvrage qui a
inspiré Marianne Williamson,
Gerald Jampolsky, Eckhart
Tolle, et plusieurs autres...
les religions chrétiennes
sont « revisitées » au point
de ressembler davantage
au bouddhisme zen ou à
l’hindouisme.
Cartes Sagesse
d’Un cours en miracles
Quand
l’épreuve
devient vie
« La référence en planification ». 11
1995$
95$
2
Bons baisers du vampire,
Vampires à New York et
Emma contre les vampires
295$
19
95$
Kerrelyn Sparks
Les vampires d’aujourd’hui, dans des histoires
pleines de passion et d’humour... mordant!
1995$
19 95$
Série Morte vivante
La morte qui marchait, La morte qui dansait
et La morte qui aimait
Découvrez, grâce à l’incomparable plume de Linda
Joy Singleton (série Vison), l’adolescence tourmentée,
revue et corrigée avec humour et intelligence!
195$
1495$
295$
1495$
895$
Les secrets de ma vie à Hollywood T 1, 2 et 3
895$
Jen Calonita
Découvrez la vraie vie qui se cache derrière le glamour
d’Hollywood!
895$
Série Sorcière
Le livre des ombres, Le cercle,
Sorcière de sang et Magye noire
Cate Tiernan
Une série envoûtante, inquiétante et remplie
de rebondissements!
$
95
24
2495$
2495$
Fablehaven
Le sanctuaire secret, La menace de l’étoile du soir
et Le fléau de l’ombre
Librairie du Portage - Décembre 2010
Brandon Mull
12
Dans les bois, les lois anciennes
maintiennent un certain ordre...
mais que se passe-t-il lorsqu’elles
sont transgressées?
Harley-Davidson Motor company
Randy Leffingwell et Darwin Holmstronm
Une collection d’archives de la
plus prestigieuse compagnie de
motocyclettes au monde.
6995$
95$
24
2495$
Ailes et Sortilèges
Aprilynne Pike
Dans ces récits extraordinaires de magie et
d’intrigue, d’amour et de
danger, toutes vos certitudes sur les fées seront
transformées à jamais.
Numérique, le livre ?
Il y a un an, la Librairie du Portage s’interrogeait
sur l’avenir du livre numérique. À la suite de
questions et de commentaires émanant de clientslecteurs, nous avons effectué un sondage-maison
qui, même s’il n’était pas très scientifique, a révélé
certains indices d’intérêt du public face à l’arrivée
de ce nouvel outil. Ce qui est rassurant dans ces
résultats, c’est que l’avenir du livre papier n’est
pas menacé, du moins à court terme.
L’année 2010 aura été une année mouvementée
dans le monde du livre, notamment avec l’essor
indéniable du livre numérique. Chaque mois, une
nouvelle tablette de lecture apparaît. De leur côté,
les éditeurs lancent simultanément leurs titres en format
papier et numérique et les
lecteurs pianotent sur leur iPad
ou sur leur téléphone mobile.
Les libraires, eux, s’adaptent
aux nouvelles réalités.
Quelles tendances peuton observer autour du livre
Dominique Lemieux numérique?
L’année 2010 a marqué le réveil
Directeur général
Librairies indépendantes du milieu du livre québédu Québec (LIQ)
cois. De plus en plus
d’éditeurs offrent leurs ouvrages sous forme
numérique (en pdf ou en epub) et certains
lecteurs se sont convertis à l’encre numérique. Le lectorat demeure restreint,
mais plusieurs apprécient ce format lors
de voyages en avion ou de déplacements en transports en commun. Le public
diffère légèrement des visiteurs traditionnels de la librairie. On retrouve davantage
d’hommes et la tranche d’âge des acheteurs
se situe en moyenne entre 30 et 55 ans. Il faut
comprendre que les tablettes demeurent plutôt
dispendieuses.
De quelle façon un citoyen du Bas-Saint-Laurent
peut-il acheter un livre numérique?
Au nom de leurs membres, l’association des
!
Applicable à la Librairie du Portage
sur tout achat de 25$ et plus sur les
produits annoncés dans la Magie des Mots 2010
Collaboration spéciale :
Dominique Lemieux
Librairies indépendantes du Québec (LIQ) a mis sur
pied www.livresquebecois.com, un site Internet
où de nombreux livres numériques sont offerts.
Une fois dans la section « numérique », vous trouverez la nouveauté de Louis Hamelin ou le plus
récent polar de Chrystine Brouillet! Ensuite, vous
pourrez les lire sur votre ordinateur personnel,
sur votre téléphone mobile ou sur une tablette
de lecture, telle que l’iPad. Le processus est simple! Et pour connaître les titres incontournables,
déplacez-vous chez votre libraire et n’hésitez pas
à lui demander conseil. Le libraire demeure le
meilleur conseiller!
Et à quoi peut-on s’attendre au cours des prochains
mois?
Tout roule à une vitesse d’enfer dans ce milieu!
Une journée, une tablette est la meilleure. Le
lendemain, elle est dépassée! C’est pourquoi
plusieurs préfèrent attendre avant d’acquérir un
gadget de lecture. Chose certaine, les choses
continueront d’évoluer rapidement.
Les Librairies indépendantes du Québec ont
décidé de prendre le taureau par les cornes et de se
lancer dans l’univers du milieu du livre numérique.
Nous croyons avec passion que le métier
de libraire demeure essentiel! Le libraire
demeurera un conseiller, un guide qui permet à chaque lecteur de trouver le livre
parfait parmi les milliers de nouveautés
annuelles.
Ainsi, en 2011, les LIQ lanceront un nouveau site Internet transactionnel qui offrira
l’ensemble du livre numérique
francophone disponible au
Québec. Ce site deviendra le
point de rencontre de mille et
un passionnés de lecture sous
forme virtuelle. Les lecteurs
pourront, de cette façon, rester
fidèle à leur libraire indépendant, car ce dernier
sera un partenaire actif de cette plate-forme de
vente. À suivre, donc!
VALIDE JUSQU’AU 31 DÉCEMBRE 2010.
UN COUPON PAR PERSONNE.
Formation complète
à Microsoft® Office
2010
1 DVD Rom + 1 CD Rom +
1 livre
39
95$
Un coffret de formation
complète 3 en 1 pour tout
apprendre sur Microsoft®
Office 2010 ! 40 leçons
interactives, avec explications sonores détaillées
pour apprendre pas à pas.
400 Questions à choix
multiples pour valider vos
acquis.
*Nous les
payons
pour vous
5995$
Créez des diaporamas
inoubliables sur DVD !
Vos Photos à la Télé
Deluxe est la solution
la plus puissante pour
créer puis partager des
diaporamas spectaculaires avec vos proches
ou sur Internet. Profitez
d’outils puissants pour
réaliser un diaporama
haute qualité et donner
vie à vos photos.
SaveMe ™ Express
1 CD-ROM
Formation complète
à Microsoft® Excel
2010
1 DVD + 1 CD + 1 livre
4495$
Retrouvez les logiciels
14
Centre Commercial Rivière-du-Loup
à la Librairie du Portage
1 DVD-ROM + 1 Clé USB +
1 Câble
6995$
Au fil du temps, les
bandes vidéo se détériorent par une lecture
répétée, la poussière,
les rayures... Pour
éviter de perdre vos
souvenirs et conserver
vos précieux enregistrements, profitez enfin
d’une solution simple et
complète pour numériser puis transférer dès
à présent vos cassettes
VHS analogiques sur
DVD.
Perfect PDF
Premium
1 CD-ROM
7995$
Formation
Destinés aussi bien aux
débutants qu’aux initiés,
le DVD-ROM, le CD-ROM
d’applications et le livre
se complètent pour vous
délivrer un apprentissage,
des conseils et des
applications concrètes
pour maîtriser l’essentiel
de Microsoft® Excel 2010.
Sauvez vos cassettes vidéo
SaveMe™ Express
sauvegarde automatiquement la TOTALITÉ
de votre PC sur un
disque USB dédié, sans
aucune configuration,
planification ou vérification à effectuer !
En cas de crash du
disque dur, restaurez
facilement l’intégralité
de votre PC, même si
Windows® ne démarre
plus. Grâce à SaveMe™
Express, le contenu
de votre ordinateur ne
disparaîtra jamais!
Librairie du Portage - Décembre 2009
3995$
d e ta
sur tous les logiciels Micro-Application annoncés
dans cette publicité. Ce rabais est valide jusqu’au
31 décembre 2010 à la Librairie du Portage.
Il ne peut se combiner à un produit déjà réduit.
Vos photos à la
télé sur cd/dvd
deluxe
1 DVD-ROM
u
Cadexa
es*
Utilitaires
Ergonomique et
simple d’utilisation,
Perfect PDF 6 Premium
réunit dans une seule
interface les outils
indispensables à une
mise en page soignée et
une gestion sécurisée
de vos documents :
conversion, édition,
création, annotation,
signature, et bien plus
encore !
Jeux sur PC
Enigmes et objets cachés:
3 days - Zoo Mystery
2995$
1 CD-ROM
2495$
52 JEUX DE CARTES
Lancez-vous dans une enquête
passionnante à la recherche des
animaux disparus. La survie du zoo
familial dépend de vous !
27 niveaux remplis de défis,
agrémentés de 54 mini-jeux
pour travailler votre sens de
l’observation.
Jeux de lettres deluxe
1 CD-ROM
1 CD-ROM
52 jeux de cartes pour tous
les publics. Un coffret cadeau
idéal. Une sélection complète
des jeux de cartes les plus
populaires et des patiences et
réussites pour des heures et
des heures de détente.
2495$
La compilation indispensable pour
tous ceux qui aiment jouer avec les
lettres !
Voici enfin la compilation
qu’attendaient tous ceux qui aiment
s’amuser avec les lettres !
Jeux de Lettres Deluxe, propose
36 jeux variés pour contenter
toute la famille.
Les enquêtes de
Nancy Drew :
Panique à Waverly Academy
1 DVD-ROM
1995$
LIONG: LES AMULETTES
PERDUES
1 CD-ROM
2995$
Sauverez-vous le monde en
retrouvant les 5 amulettes
sacrées ? Depuis des siècles,
les sages orientaux se sont
évertués à protéger les
5 amulettes afin de préserver
l’équilibre du monde. Malheureusement, ces amulettes ont
disparu... À vous de les retrouver pour sauver le monde !
2495$
Le 11ème opus de la célèbre série
“Les Enquêtes de Nancy Drew” !
Un scénario digne des plus grands
romans policiers, dans l’ambiance
d’une prestigieuse école. Une multitude d’énigmes et de casse-tête.
Une durée de jeu exceptionnelle
avec 2 niveaux de difficulté.
Les dossiers secrets de
Nancy Drew :
Malédiction à Hollywood
1 CD-ROM
Il y a plus de 75 ans que le tournage
de la superproduction « Pharaon »
a été interrompu suite à la mort suspecte de sa starlette. Dans la peau de
Nancy Drew, vous devrez découvrir
et combiner de nombreux objets
cachés, déterrer de vieux secrets et
résoudre le mystère pour sauver ce
tournage en péril.
COFFRET MAXI ZUMA
1 DVD
29
95$
Faites preuve de vitesse et d’habileté pour chasser le dragon maléfique
des Royaumes du Ciel et partir à la recherche des plus grands trésors
aztèques. Des heures de plaisir en perspective !
3995$
2995$
2995$
3995$
Le guide complet
du bricolage et de la
rénovation
2300 photographies et des
explications détaillées
pour réaliser 350 projets de
bricolage domestique.
2495$
Techniques et trucs
de billard
Le grand livre
des couteaux
Découvrez les astuces des
coups spectaculaires des
champions du billard et
devenez vous aussi un pro !
Voici tout ce que vous devez
savoir pour maîtriser l’art
des coupes et des découpes
comme un pro.
Mafia inc.
Révélations d’un
espion de la SQ
La reconstitution de l’histoire
de la mafia montréalaise, une
puissance du crime organisé
nord-américain.
Le frère André
Le récit passionnant des
aventures d’un agent secret
québécois, au temps de la
Révolution tranquille.
Revisitez un siècle
d’histoire du journal
engagé, témoin
privilégié de l’évo­‑
lution du Québec.
Kilo Cardio 2
3995$
Après le succès
de Kilo Cardio, de
nouveaux trucs,
recettes et conseils
pour atteindre et
maintenir son poids
santé.
29
Librairie du Portage - Décembre 2010
Une édition spéciale qui
marque les 30 ans de la
référence numéro un
des amateurs de vin au
Québec !
2995$
2495$
Accédez au
bonheur grâce
aux sept principes
universels qui fa‑
vorisent l’équilibre
mental et matériel.
Revivre!
Dans un récit personnel
et intime, Guy Corneau
s’exprime avec humour et
humilité sur le sens profond
de la maladie.
Le langage secret des symboles
Un guide magnifiquement illustré qui
permet de décoder le sens des symboles
de l’imaginaire collectif.
2995$
Agenda de table
Le tour du monde équitable
et Beauté du Québec
De superbes photos du Québec et du monde
équitable pour vous inspirer tout au long de l’année.
Librairie du Portage - Décembre 2010
16
Le guide du vin
2011
2495$
Le MétaSecret
95$
Dans une édition mise à jour
et augmentée, l’histoire d’un
humble portier devenu faiseur
de miracles et saint.
2995$
LE DEVOIR
Un siècle québécois
3295$
2795$
17
ILLUSTRATION : CAROLINE MEROLA
Soulières
éditeur
soulieresediteur.com
Oh ! la vache !
pour les 9 ans et plus
216 pages-couleurs
18,95 $
Les aventures
de don Quichotte
pour les 10 ans et plus
200 pages-couleurs
18,95 $
L’Arbre de Joie
d’Alain M. Bergeron
accompagné d’un CD
narration : Pierre Verville
52 pages / 12,95 $
Un univers de roi, de princesse et
de chevalier à faire rêver!
Le prince sans rire
# 7, 48 pages, ISBN 978-2-89591-099-2
La fiancée de Barbe-Bleue
La terrible reine Barbelée a promis de
déclencher la guerre si Corduroy ne réussit
pas à faire rire son neveu. Corduroy, avec
l’aide de ses amis, utilise toutes sortes de
stratégies pour parvenir à ses fins. Mais rien
n’y fait. Le roi trouvera-t-il une façon de
dérider le prince ?
# 8, 48 pages, ISBN 978-2-89591-100-5
La princesse s’inquiète. Anne, sa meilleure
amie, va épouser un duc ! Elle sera la
neuvième fiancée de Barbe-Bleue. On
raconte que bien des mystères se cachent
au Royaume d’À-Côté. Altesse la princesse
sauvera-t-elle son amie Anne ?
Trois nouveautés!
La coupe du hocquet glacé
# 9, 48 pages, ISBN 978-2-89591-101-2
C’est le tournoi annuel de hocquet glacé. Les meilleurs joueurs des
royaumes d’En-Haut et d’En-Bas s’affrontent. Pépé voudrait bien aider
son équipe à gagner la partie, mais il est loin d’être le meilleur joueur.
Son âne magique, qui a plus d’un tour dans son sac, pourra-t-il l’aider ?
895$
chacun
Auteur : Alain M. Bergeron
Illustrateurs : Fil et Julie
Le dragon du Royaume d’En-Bas
# 1, 48 pages
ISBN 978-2-89591-076-3
Le tournoi des princes charmants
# 2, 48 pages
ISBN 978-2-89591-075-6
L’âne magique du petit chevalier
# 3, 48 pages
ISBN 978-2-89591-067-1
Des miniromans
en couleurs
à offrir pour
le temps des fêtes!
La guerre des cadeaux
# 4, 48 pages
ISBN 978-2-89591-082-4
La reine des loups noirs
# 5, 48 pages
ISBN 978-2-89591-083-1
La forêt aux mille nains
# 6, 48 pages
ISBN 978-2-89591-084-8
À partir de 7 ans
899$
La surprise de Nicolas!
C’est l’anniversaire de Laurence
et Nicolas n’a pas un sou. Et s’il
fabriquait un cadeau?
9
99$
9781443103800
C’est Noël, David!
Noël approche! David essaie
d’être sage, mais ce n’est pas
chose facile quand la maison
est pleine de magnifiques
surprises...
Raconte-moi...
cinq belles hitoires
Le cadeau idéal! Ce magnifique
album à couverture rigide
comprend cinq des plus belles
histoires jamais publiées aux
Éditions Scholastic.
9781443103930
9781443103305
2699$
Noël d’antan
Dix récits choisis
999$
Les héroïnes des
romans de la collection
Cher Journal relatent
les événements
survenus pendant la
période des fêtes qui a
suivi leur premier récit.
La ligue MIKADO
Dans la ligue Mikado, le plaisir
de jouer au hockey prend un
tout nouveau sens!
9781443106085
9781443103831
1899$
Librairie du Portage - Décembre 2010
1099$
20
Un porc-épic
dans un sapin
Célébrez Noël en chantant
cette adaptation pleine
d’humour des Douze jours
de Noël.
9781443107013
2495$
2495$
Princesses du monde –
le coffret
Mon coffret de
princesses et de bijoux
Éditions Auzou
Éditions Auzou
Coffret comprenant un
magnifique livre de contes
illustré de princesses (dans
le tiroir) et un plateau de
velours sur lequel sont
déposés treize bijoux : bagues,
bracelets, barrettes, colliers.
Et bien sûr, un miroir dans
le couvercle. Qui saura dire
qui est la plus belle? Toutes
les petites princesses seront
comblées!
17
95$
2295$
Coffret-cadeau comprenant une
édition miniature de l’album
Princesses du monde, un assortiment de cartes postales tirées des
illustrations de l’album, des
enveloppes colorées, du papier
à lettre décoré, un stylo à plumes
roses et un kakémono imprimé sur
soie (image tirée aussi de l’album).
Un beau cadeau pour toutes les
princesses, petites ou grandes!
Mon Dico chéri
Le « Dico » spécialement
adapté aux filles de 8 à 12 ans...
Des réponses à leurs
interrogations... PLUS un cahier
spécial mode et beauté ! Il n’y
a pas que les grandes qui ont
droit à un DICO !
Rose joue à la princesse Coffret p’tite fille
Un livre + la figurine de Rose
la princesse
1695$
Histoires de Noël
pour les petits Anges
Sur la route de Bethléem, à la
rencontre de Marie, de Joseph,
des bergers, des mages et d’un
petit enfant : Jésus. Raconté avec
originalité et joliment illustré,
pour les 4 à 9 ans.
1895$
Souricette et le Père Noël
Un conte de Noël plein de surprises pour
émerveiller les petits... Plusieurs animations :
des lettres à ouvrir, des listes, des cartes et
des volets à soulever. Toute la magie de Noël
dans un album !
Le premier Noël
Album créatif
Après avoir lu l’histoire
de la naissance de
Jésus, l’enfant pourra,
à l’aide d’autocollants,
compléter les illustrations et créer une jolie
crèche.
Librairie du Portage - Décembre 2010
995$
21
Le secret des
marionnettes
japonaises
Le retour de Bruno
Marc Couture
Après une épouvantable saison,
Bruno convainc ses parents de
le laisser pratiquer son sport
favori, le hockey. Toutefois, son
entraîneur, un homme irascible
et sans cœur qui ne désire que
des joueurs vedettes dans son
équipe, lui en fera voir de toutes
les couleurs. Réussira-t-il à
pousser Bruno à abandonner
définitivement le hockey ?
895$
Une nouvelle
aventure des
Téa Sisters qui se
déroule au Japon
où elles mènent
l’enquête sur le
vol du théâtre de
marionnettes du
père de Kumi,
leur amie.
1595$
ISBN-13 978-2-923425-33-7 - 114 pages
Bienvenue à Rocketville
Danielle Boulianne
Dans le village de Rocketville,
Zack, neuf ans, ne vit que pour le
hockey. Il possède la finesse, la
dextérité, l’habileté et les autres
qualités que ce sport requiert. Un
jour, son père, lui aussi un mordu
du hockey, lui offre un équipement
tout à fait spécial. Cet équipement
est-il magique, ensorcelé ? Qui
sait ? Mais il réalise grâce à eux des
prouesses étonnantes sur la glace.
895$
ISBN-13 978-2-923425-37-5 - 134 pages
Le manuscrit d’Alexandrie
Sandrine Julien
Avec son oncle, Étienne mène
l’enquête en Égypte pour trouver
les ravisseurs de la fiancée de
celui-ci. Un ancien ouvrage leur
permettra d’élucider l’incendie
de l’ancienne bibliothèque
d’Alexandrie. De la nouvelle
bibliothèque d’Alexandrie au
monastère du Sinaï, en passant
par le marché Khan el-Khalili
au Caire.
895$
ISBN-13 978-2-923425-38-2 - 127 pages
Les chemins de la liberté
(Au temps des patriotes)
Librairie du Portage - Décembre 2010
Viateur Lefrançois
22
995$
Napierville 1837. Leur maison
attaquée et incendiée par les
loyalistes anglais, la famille
du patriote Pierre Gagnon doit
fuir pour se réfugier chez des
parents. Les fugitifs vivent des
moments déchirants dans le
sillage de Louis-Joseph
Papineau, de Pierre-Paul
Demaray, de Wolfred Nelson, de
Bonaventure Viger, de
Louis-Olivier Chénier et de plusieurs centaines de patriotes.
ISBN-13 978-2-923425-39-9 - 204 pages
1995$
Mandoline : Développe
tes défenses naturelles
Nathalie Regimbal, Dt.P. diététiste-nutritionniste et
MIKA, illustratrice jeunesse
Dans cette nouvelle série de livres de cuisine
magnifiquement illustrés, Mandoline fera
découvrir à toute la famille des recettes
simples de tous les jours que les enfants
aiment et qu’ils peuvent cuisiner seuls
ou avec l’aide d’un adulte.
PRIME À L’ACHAT DE LA NOUVEAUTÉ MANDOLINE
Mandoline : Développe tes défenses naturelles!
Reçois un magnifique TABLIER de cuisine
pour enfant d’une valeur de 14,95$.
Monnaies
du Canada
Découvrez la
valeur des pièces
de monnaie canadienne. Pièces en
métaux pour investissement. Pièces
du régime français.
Les émissions coloniales d’avant la
Confédération. Les
jetons coloniaux.
Les vieux billets
de banque du
Dominion etc.
1895$
À Voir en Librairie :
AUTRES ARTICLES UTILES POUR
LE COLLECTIONNEUR DE MONNAIE
2495$
2495$
Les Anges au Quotidien
2495$
Joane Flansberry
La Bible des Anges , tome 2
574 pages
Bible dans Anges
Prédictions angéliques
2011
Joane Flansberry
Comprendre et utiliser
l’influence des anges
dans notre vie
Joane Flansberry
Découvrez ce que les Anges
vous réservent pour la nouvelle année
440 pages
472 pages
1995$
1995$
1995$
L’étonnant pouvoir
des animaux
Gordon Smith
Question humaines,
réponses
angéliques
Joane Flansberry
Les animaux ont une vie
intérieure plus riche
qu’on le pense.
Ces histoires inachevées...
208 pages
James Van Praagh
Ce que les morts nous
apprennent sur la vie
Tout ce que vous avez
toujours voulu demander
aux anges…
288 pages
environ 260 pages
1995$
Le mandala :
une rencontre avec soi
Claudette Jacques
Découvrir et utiliser le
mandala comme outil de
transformation
166 pages
1795$
Lucky Luke contre
Pinkerton
Un scénario original signé
par Daniel Pennac et Tonino
Benaquista. Deux grand noms
de la littérature, porté par
le dessin vif et nerveux de
Achdé
1695$
16 95$
LES CANAYENS DE MONROYAL,
deux BD déjantées 100% hockey !
Série écrite et illustrée par Achdé, le célèbre dessinateur des BD Lucky Luke.
Ces albums offrent deux saisons de hockey des plus mouvementées...
Bref, de l’humour, de l’humour, du suspense, de la peur, de l’émotion...
du vrai hockey! Avec les Canayens de Monroyal, remerciez les arbitres,
car vous allez prendre pour une année de punition pour rigolade!
Délectez-vous!
Cappuccino, Espresso, Café au lait, etc.
Laissez-vous tenter
par nos gâteries!
Accès internet WI-FI gratuit
Apportez votre portable
Centre commercial Rivière-du-Loup Tél. : 418 862-3561 Fax : 418 862-4682 librairieduportage.com
Un concept de librairie exclusif dans l’Est
Notre région, riche en écrivains
Du talent d’écrivain, il y en a dans notre coin de
pays. On pense tout de suite à Victor-Lévis Beaulieu, Michel-Louis Pelletier, Roméo Bouchard et
bien d’autres. Il est intéressant de constater qu’il
naît chez-nous de nouveaux auteurs
pratiquement à chaque année. Ils
écrivent sur différents sujets. Par
exemple, Ève Berger vient de lancer
son nouveau livre-chocolat « Picoui et
les chocolats magiques », un concept
unique au monde destiné aux petits,
un produit qui devrait connaître un
bon succès.
livrent en toute confiance. Elle rentre dans la peau
du personnage à l’abri des caméras et des projecteurs et elle partage, sous son pinceau, certains
moments forts de leur vie.
Nous venons encore de découvrir une
autre auteure qui habite depuis cinq
ans à Saint-Denis de Kamouraska. Elle
est maquilleuse de stars et travaille
pour de grandes maisons de production. Elle pratique ce métier depuis
17 ans et a maquillé de grandes
vedettes et des politiciens connus.
Un matin, un jeune comédien lui
raconte son voyage au Pérou. C’était
tellement plein de vie, mentionne
t-elle, que le soir même, elle s’est
précipitée sur son clavier pour écrire
ce qu’elle avait entendu, mais pas
dans le but d’en faire un livre, mais de
pouvoir conserver toute l’intensité et
l’émotion partagée avec Jason RoyLéveillée. C’est finalement son mari
qui l’a persuadée d’aller de l’avant en
publiant un ouvrage dans lequel elle
pourrait livrer les nombreuses confidences recueillies auprès de ces
artistes si vulnérables. On y découvre
ce qui se cache derrière l’artiste.
Les Éditions la Semaine ont accepté
Pascale Lanari a fait des études en
d’éditer son manuscrit, un véritable
Pascal Lanari,
au moment d’une visite à
cinéma et s’est plus tard dirigée à
témoignage dévoilant le côté de
la Librairie du Portage
l’Institut Édith Serei où elle a découvert
l’artiste que le public connaît moins.
un
métier
En prime, elle offre dans son bouquin,
encore plus fascinant,
quelques conseils de maquillage. « Maquilleuse de
celui de maquilleuse.
stars, je les maquille, elles se confient », est le titre
de son livre maintenant disponible en librairie.
Ce qui interpelle Pascale Lanari dans son
Malgré qu’elle soit pas mal occupée, elle
travail, c’est autre chose
trouve du temps pour un groupe d’ados de
que le maquillage qu’elle
Saint-Denis qu’elle accueille de temps à aufait pourtant très profestre à la maison avec son mari. Impliqués dans
sionnellement. Il s’agit du
leur communauté, ils sont de bonne écoute
contact intime et privi­
auprès de ces derniers qui en tirent certainement
légié qu’elle établit avec
profit.
ces personnalités qui se
Nous avons élargi notre Section
Nouvel Âge
•
•
•
•
•
•
MUSIQUE RELAXANTE
CARTES ET ORACLES
VARIÉTÉ DE COFFRETS
DE TAROTS
DÉS DE LA DESTINÉE
BOULES DE CRISTAL
PENDULES …
Centre commercial Rivière-du-Loup
418 862-3561 - librairieduportage.com
Un coup d’éclat pour VLB
Collaboration spéciale :
Stéphane Martin
Bibi figure parmi les 31 romans à lire sur les 700 qui
sont parus cet automne. Il raconte la quête d’un
homme vieillissant, atteint de polio, à la recherche
de sa Judith, son grand amour. L’année 2011 saura
certainement rapporter son lot de prix littéraire pour
Victor-Lévy Beaulieu qui fera par le fait même, honneur à sa région.
Ce n’est pas tous les jours qu’un écrivain québécois est édité en France. Imaginez-vous que cette
fois-ci, ce n’est pas le Québec qui se déplace à
Paris, mais bien l’inverse. Voilà le tour de force
qu’a réussi l’auteur pistolois Victor-Lévy Beaulieu.
C’est même le jour de son 65e anniversaire de
naissance, le 4 septembre dernier, que Victor-Lévy
Beaulieu a reçu ce privilège. Pour l’occasion, des
dirigeants de la maison d’Éditions Grasset accompagnés de journalistes français dont l’un du Figaro,
était réuni à Trois-Pistoles pour le lancement de son
roman Bibi.
Depuis, les critiques n’ont cessé de se faire élogieuses à l’égard de ce personnage qui par cet
événement, a confirmé que nul n’est prophète dans
son pays. Quelques semaines à peine après avoir
été publié en France, Victor-Lévy Beaulieu fait déjà
beaucoup parler de lui. Le groupe Virgin, qui compte
50 librairies en France, ainsi que le magazine Lire en
ont fait leur coup de coeur de la rentrée.
En compagnie de VLB, on aperçoit Charles Dantzig,
éditeur de la maison d’Éditions Grasset, qui avait
découvert Bibi : mémoires, publié par Les Éditions
Trois-Pistoles, lors d’un passage dans une librairie
de la vieille capitale. Il aurait alors fait les démarches
pour rééditer cette œuvre en France.
Loupe
Super éclairante
Ultrapix SV-2X3LED
Poignée pliable. Lampe LED. Objectif 3x. Loupe 2“ x 3”.
Efficace pour livres, cartes, etc.
Requiert 1 pile AAA (non inclus)
2295$
Loupe géante Super éclairante
3495$
Ultrapix SV-5LED
Lampe LED. Diamètre 5” avec objectif 2x
et 6x bifocale.
Efficace pour livres, cartes etc.
Librairie du Portage - Décembre 2010
Requiert 1 pile AAA (non inclus)
26
5995$
25
95$
Loupe
Autour du cou
Mains libres
Loupe géante
flexible sur pied
Puissant éclairage. Objectif diamètre 4”
2x avec bifocale 6x.
Requiert 3 pile3 AAA (non inclus)
Un beau cadeau à offrir
Ultrapix SV-10
Grande loupe acrylique translucide.
Objectif puissant 1.5x Insertion bifocale puissance 3x,
Cordon réglabe.
La photo peut différer du produit.
Rég. 69,95 $
5995$
Très populaire
Humidificateur portatif
Ultrasonic avec IONISEUR
Rég. 54,95 $
4495$
Pour la chambre à coucher, le
bureau ou à l’hôtel. Silencieux,
reposant, rafraîchissant, vous
suit partout.
Facile à transporter, même dans
un sac à main. Se remplit à l’aide
d’une simple bouteille d’eau.
Améliorez l’air de votre
environnement immédiat!
Lampe ITTY BITTY*
Volume 2 - Zelco
Design agréable, légère,
compacte. Grande luminosité.
Idéal pour lire au lit.
Adapteur 110 volts. Fonctionne
aussi sur piles.
*Autre produit identique mais
seulement à piles 33,95$
Variété de petites lampes
de lecture économiques
pour le bas de Noël
Rég. 19,95 $
Rég. 15,95 $
1795$
1295$
Apollo 2 LED brillantes
Se porte à l’oreille. Légère et
petite. 2 intensités. Pour lire
ou pour s’affairer à des travaux
délicats.
Piles au lithium incluses
i-BOOK LIGHT
Lampe LED ultra brillante. 2 lumières LED
durables. Rétractable en un click.
Choisissez entre bleu -noir -rouge - argent/titane
Vous n’arrivez pas
à trouver quoi lui offrir!
Un chèque-cadeau de la Librairie du Portage
est toujours apprécié.
La lecture en cadeau :
un projet porteur
Sans doute que beaucoup d’entre vous connaissez
déjà la Fondation pour l’Alphabétisation. Elle existe
depuis 20 ans. Saviez-vous qu’au Québec, 1 adulte
sur 6 possède de faibles compétences en lecture.
d’espoir
5.Déposez le tout dans la boîte La lecture en cadeauMD. La Librairie du Portage expose la boîte, bien
en vue à son entrée dans mail du Centre commercial
Rivière-du-Loup.
La Mission de la fondation est de faire en sorte que
tous, adultes et enfants, aient accès à la lecture et
l’écriture. Que chaque personne puisse acquérir la
capacité de comprendre et d’utiliser l’information
écrite afin de parfaire ses connaissances, accroître
son potentiel et se réaliser pleinement.
Ayant le souci de remettre des livres qui susciteront
le plaisir de la lecture auprès des enfants, voici les
livres que NOUS NE POUVONS ACCEPTER :
— Pour adolescents — Pour adultes — Contenu
violent ou immoral — À caractère religieux
— À caractère sexuel — Sujet controversé (ex. : suicide, homosexualité, etc.) —
Attentive aux causes de l’analphabétisme,
Sujet spécialisé (ex. : beaux-arts, tricot, etc.)
la Fondation a créé le projet La lecture en
— Traitant de morale, de spiritualité
cadeauMD. Elle vise les enfants pauvres
— Abîmé, usagé ou édition désuète —
de 0 à 12 ans des quatre coins du Québec
Encyclopédie, grammaire ou dictionnaire
afin de prévenir les difficultés de lecture
— Livre d’activités ou livre jeu — Livre diet d’écriture pouvant mener au décrodactique — Livre dans une langue autre
chage scolaire, puis à l’analphabétisme.
que le français ou l’anglais — Magazine
— Jeu, disque compact et tout objet auLa lecture en cadeauMD permet de
tre qu’un livre
La comédienne
remettre des livres neufs aux enfants Marie Turgeon est — Attention aux séries à plusieurs tomes,
issus de milieux défavorisés. On vise la porte-parole de puisqu’un seul livre est donné par enfant.
également à rejoindre les parents faibles La lecture en cadeau Par exemple, le tome IV peut-il être bien
lecteurs susceptibles de rencontrer des
compris par un enfant s’il n’a pas lu les
difficultés de lecture. La Fondation peut les aider par
tomes I à III? Il est alors préférable de donner le
l’intermédiaire de la ligne Info-Alpha : 1 800 361-9142.
tome I.
Pourquoi offrir un livre NEUF?
Pour un enfant pauvre, ce livre est souvent le premier livre neuf qu’il reçoit! Habitué à avoir des
effets usagés, l’enfant apprécie d’autant plus la
valeur d’un livre neuf. Le livre est offert directement
à l’enfant. Celui-ci lui appartient donc totalement et
il peut l’apporter à la maison.
Plus un enfant est en contact tôt avec
le livre, meilleur sera son rapport avec
la lecture, tout au long de sa vie.
Librairie du Portage - Décembre 2010
Comment participer et aider un
enfant?
1.En novembre et décembre,
achetez un livre jeunesse tout
neuf dans une librairie participante. Privilégiez les livres
ludiques : histoires, romans, ban­
des dessinées, livres cartonnés...
2.Demandez la trousse de don au libraire ou au
bibliothécaire responsable de la collecte.
3.Écrivez sur le signet-dédicace un mot d’encou­
ragement à l’enfant.
4.Remplissez la carte postale pour avoir de ses
28 nouvelles.
Un don d’argent à : fondationalphabetisation.org
peut être fait en tout temps afin de soutenir la logistique du projet incluant l’expédition des livres aux
enfants.
La porte-parole de La lecture en cadeauMD
Marie Turgeon nous transporte par
son enthousiasme et son authenticité.
Depuis maintenant cinq ans, elle met
cette belle énergie au service de ce
projet.
« Je crois profondément que l’étincelle
de la curiosité peut être provoquée
par un premier contact privilégié avec
un objet, le livre, qui donne accès à
l’imaginaire, à la découverte de soi, de
l’autre, du monde. »
Tous les livres amassés dans une région sont
distribués dans cette même région. La Fondation est
en mesure de pister les écoles des secteurs les plus
défavorisés. Depuis 11 ans, plus de 225 000 enfants
pauvres ont reçu un livre neuf. Le Bas-Saint-Laurent
a pour sa part, distribué 1 249 livres à des jeunes.
5995$
13995$
Traducteur
TWE118 5 langues
Les barrières linguistiques
risquent de ruiner les vacances!
Compact. Le traducteur traduit 5 langues
(]Anglais, Français, Allemand, Espagnol et
Italien). Plus de 210 000 traductions et
5 000 phrases groupées en catégories telles :
affaires, voyages et itinéraires, nourriture et
breuvages, magasinage, hôtel et urgences.
Il possède aussi deux jeux. D’autres fonctions
sont également incluses dans ce traducteur,
telles qu’une calculatrice avec mesures
métriques, un convertisseur de devises Euro,
une horloge locale et mondiale et une base de
données électronique ROLODEX®.
Le C.Pen
Numérise et transfère précisément et
simplement des données imprimées du papier
à l’ordinateur grâce à la transmission automatique par
câble USB. Gagnez du temps et éviter des
erreurs de retranscription. Ne requiert aucune pile.
Idéal pour étudiants et professionnels.
Dyslexie et troubles d’apprentissage
Très utile pour les personnes dyslexiques et celles qui
ont des difficultés d’apprentissage. Saisit l’information
rapidement et permet de faire prononcer à haute voix
toute donnée imprimée grâce à divers logiciels, dont
Médialexie. Pour plus de détails www.lescanada.com
Laissez aller votre imagination!
1699$
699$
999$
Garde-robe de rêve
Confectionne ta garde-robe.
100 stencils Fashion
Guide design – couleurs etc.
Portfolio Tattoo
Tu peux créer tes tattoos, c’est facile.
40 feuilles stencils et plein de modèles.
Dessine aussi tes tattoos.
Dessins de mode Fashion Design
Choisissez le style qui vous convient.
Vêtements, sac à main, accessoires,
chaussures et plus.
Dessins à colorier, dessins
formulés 40 feuilles –
7 pochoirs – 100 stencils
et le mode d’emploi.
Flower Power
Dessins de mode
à colorier. 40 feuilles
de dessins formulées
50 pochoirs
Couleurs et styles peuvent
varier.
2999$
Librairie du Portage - Décembre 2010
999$
Design
d’intérieur
Créez vos
chambres et
appartements
de rêve.
999$
Ensemble de Magie – 200 trucs
29
Jeu d’échec 3 en 1
Comprend un jeu
d’échecs, de dames
et de backgammon
Inclus : 30 pièces pour
jouer
32 pièces d’échec 2 gobelets à dés - 4 dés 1 dé pour doubler
5995$
Jeu d’échecs électronique LEXIBOOK
Design high-tech extra plat. Complet et évolutif :
64 niveaux de difficulté (dont 20 pour débutants)
répartis en4 styles de jeux.
Fonctions intelligentes indiquant si un coup est
bien joué, qui suggère un coup etc.
999$
5999$
es
Autres modèl
cs
he
éc
d’
ux
Je
de
et de Scrabbele
en librairi
Jeu d’échecs
en verre
Très original,
surtout à ce
bas prix.
Scrabble
Apple
Un jeu familial
amusant à cro1695$
quer en petites
bouchées, très
original!
Pomme en tissu
avec fermoir pour
ranger les 102 tuiles
de lettres. Règles du
jeu. 2 à 4 joueurs. Une
façon alléchante de parfaire
vos talents pour repérer des
mots et développer son vocabulaire.
Microscope
100X 450X 900X
ENSEMBLE DELUXE
8 5/8”
Mallette complète avec
plein d’accessoires.
Élargissez vos connaissances scientifiques.
5999$
Scrabble Deluxe
UN CADEAU GÉNIAL
Il en vaut le coup.
Librairie du Portage - Décembre 2010
4995$
8 ans +
3499$
2599$
chacun
Meurtres et mystères
Éternellement vôtre
La dernière grande bouffe
30
Voix d’outre tombe
Télescope HD
100 x
8 ans +
Diamètre de l’objectif : 30mm (1.18’’)
Longueur focal : 400mm
Oculaire : 20mm, 4mm
Accessoire : Miroir diagonal et trépied
Explorez la planète !
Le Cambridge
Globe 16’’
Intelliglobe
Globe 12’’
La nouvelle technologie à votre service.
Nouveau globe
électronique avec
pointeur. Bleu, avec
reliefs. Plus de 30 000
informations audio.
Vraiment génial!
Sugg. 320 $
95$
279
Gyromatique
Antique avec
reliefs.
Base en bois au
fini noyer.
Sugg. 149,95 $
95$
119
Le Windsor
Globemaster
Globe 12’’
Globe 12’’
Très bon
achat !
Antique
avec reliefs.
Base et
semi-méridien
en métal de
couleur or.
Le Biscay
Globe lumineux
gyromatique avec
océans bleus.
Base en bois
au fini teck.
Sugg. 155 $
95$
Sugg. 62 $
95$
129
39
Globe 4kids
Globe 10’’
Globe 12’’
Sugg. 65,50 $
95$
Avec océans
bleus. Base en bois
au fini teck.
54
Le Weather Watch
Lumineux,
océans bleus.
Très apprécié
des jeunes.
Pour la
chambre
d’enfant.
Wonder Globe
Constellation
Mobile sur 2 axes.
Dans sa boîte cadeau.
Pour l’échange
de cadeau ou le
bas de Noël!
Antique avec reliefs.
Charmant sur le
bureau. Base de
bois présentant
3 instruments
météorologiques
de qualité:
thermomètre,
baromètre
et hygromètre.
64
Le MacKie
Globe 9’’
Sugg. 250 $
95$
212
Sugg. 60 $
95$
49
Globe antique
avec base stylisée
en métal.
Sugg. 14,95 $
95$
12
Le Quincy
Wonder Globe
Globe 9’’
Globe 4,3’’
Sugg. 14,95 $
95$
12
Antique avec
reliefs. Base en bois
au fini noyer.
Bon classique et
« Coup de cœur »
de la Librairie du Portage.
Sugg. 66 $
95$
54
Librairie du Portage - Décembre 2010
Globe 4,3’’
Découvrez les
constellations.
Mobile sur 2
axes. Dans sa
boîte cadeau.
Pour l’échange
de cadeau ou le
bas de Noël!
Globe 9’’
Sugg. 73 $
95$
31
NOUVEAUTÉ
NOUVEAUTÉ
NOUVEAUTÉ
Femmes artistes
du XXe siècle
288 pages, 194 illustrations
49,95 $
Empreintes & mémoire
Les arrondissements
historiques
de Sillery, Beauport
et Charlesbourg
288 pages, 389 photos
L'histoire du
Vieux-Québec
à travers
son patrimoine
Architecture, habitat
et espace vital au Québec
100 maisons contemporaines
288 pages
255 photos et illustrations
32,95 $
276 pages, 700 photos
32,95 $
39,95 $
42,95 $
NOUVEAUTÉ
NOUVEAUTÉ
NOUVELLE
ÉDITION
Du Greco à Dalí
Les grands maîtres espagnols
de la collection Pérez Simón
Le français au bureau
Sixième édition
224 pages, 143 illustrations
36,95 $
49,95 $
Architecture et habitat
collectif au Québec
65 immeubles résidentiels
760 pages
NOUVEAUTÉ
Réussir l'intégration
Vivre et vieillir
des enfants handicapés
en sécurité financière
Ensemble dans la ronde!
Guide pratique
en services de garde éducatifs
172 pages
25,95 $
136 pages
19,95 $
Dictionnaire
des parlementaires
du Québec
de 1792 à nos jours
848 pages
69,95 $
NOUVEAUTÉ
Les malheurs d’une époque
1859-1979
L’aventure de l’électricité
1880-1963
Plaisirs gourmands
1885-1979
Plantes rares
du Québec méridional
232 pages, 206 photos
224 pages, 191 photos
224 pages, 188 photos
32,95 $
29,95 $
29,95 $
402 pages, reliure spirale
LIBRAIRIE DU PORTAGE
Centre commercial Rivière-du-Loup
418 862-3561
39,95 $