Télévision - Pourquoi la vision live ne va pas disparaitre
Transcription
Télévision - Pourquoi la vision live ne va pas disparaitre
Newsletter February 5, 2014 Dans ce numéro: Télévision : pourquoi la vision « live » ne va pas disparaître… Plus de 90% de vision en live, le reste très frais ................................ 3 Vision en différé minoritaire chez nos voisins aussi ............................. 7 Tous les genres de programmes ne sont pas égaux… ......................... 9 Malgré le timeshift viewing, la publicité TV reste efficace .................. 11 La TV est sociale, comme le « live » ............................................... 13 Un jour peut-être…....................................................................... 14 Editeur responsable: François Chaudoir Rédaction : Bernard Cools. L’information contenue dans cette newsletter est strictement confidentielle. Elle ne peut être utilisée à des fins commerciales sans autorisation préalable February 5, 2014 TÉLÉVISION : POURQUOI LA VISION « LIVE » NE VA PAS DISPARAÎTRE … ou alors pas très vite. L’expérience montre en effet qu’en Belgique et ailleurs, la proportion de vision TV en différé reste très minoritaire. Car l’ADN du média télévision repose sur la conversation et le partage. Et celui-ci n’attend pas ! En très bref: 1 • 90%, et souvent plus : c’est le volume de temps de vision live mesuré en 2013. Le différé, ou « timeshift viewing » reste limité. • Cette proportion varie selon les types de programmes (l’information ou les retransmissions sportives par exemple se consomment très fraîches) et les individus (les actifs ou les familles sont plus accros au différé). • Limité en volume, le différé a des conséquences – elles aussi limitées- sur la publicité TV : la vision en « timeshift » donne fréquemment l’occasion d’éviter les écrans publicitaires. • Mais différentes sources confirment que la vision différée n’exerce pas d’effet « macro » néfaste sur l’efficacité de la communication en TV. La technologie peut même faire consommer davantage la publicité, sans baisse substantielle d’impact ! • La nature sociale de la télévision explique que quand on ne la regarde pas directement, on la consomme très vite après la diffusion : de 70 à 75% de la vision différée a lieu dans un délai de moins de 48 heures après passage à l’antenne. Newsletter on media, communication & more February 5, 2014 Le schéma ci-dessous rappelle les règles du jeu pour la mesure de la vision différée dans l’étude d’audience TV en Belgique : elle concerne la vision décalée soit dans la journée même (y compris les éventuels « play back »), soit dans les 6 jours qui suivent. 2 La reconnaissance des programmes s’opère grâce au son en provenance de l’écran de TV : tout ce qui est passé en avance rapide ne produit pas de son audible et n’est donc pas comptabilisé. Le timeshift viewing est indépendant de l’appareil source utilisé : celui-ci peut être indifféremment un personal video recorder, un décodeur à disque dur, un magnétoscope classique à bande magnétique, un ordinateur, etc. L’important est que le programme regardé puisse être associé à celui d’une des chaînes utilisées par le site de référence et donc « matché » avec une émission passée. Newsletter on media, communication & more February 5, 2014 Plus de 90% de vision en live, le reste très frais On le sait : ce n’est que depuis 2009 que la vision différée a été effectivement mesurée par le CIM. En 2010, le standard de l’audience devenait le « live+6 ». Sur ces années, la part de vision différée s’est développée, surtout en Flandre. Mais à l’horizon 2013, plus de 90% des 185 minutes de vision TV quotidienne y restaient purement « live ». En 2013 (graphique de droite) comme auparavant, le différé se répartit à parts égales entre une vision différée, mais le jour même de la diffusion « Viewing On Same Day As Live » ou « VOSDAL », et une consommation un peu plus retardée. Retardée mais pas trop : c’est le « jour 1 », soit le lendemain qui par la suite recueille le plus de volume de vision. Ensuite, celui-ci décroît de manière quasi linéaire jusqu’à devenir pratiquement insignifiant le 6e et denier jour. 3 Newsletter on media, communication & more February 5, 2014 L’histoire est sensiblement la même pour les francophones de Belgique : la vision différée s’est développée rapidement, mais reste marginale, avec moins de 5% du temps de vision. La proportion de vision différée, mais quasi immédiate, est plus importante ici : alors que dans le Nord VOSDAL et « Jours 1-6 » sont équivalents, dans le Sud, le VOSDAL est majoritaire dans le total du volume de vision différée. Et ici aussi, tout se joue dans les premiers jours après la diffusion : le lendemain « jour 1 » est celui qui capture le plus de volume additionnel, puis celui-ci décroît sensiblement pendant les jours 2 et 3, et est encore divisé par deux par la suite. 4 Naturellement, la vision large sur une population « total adultes » pourrait cacher des situations très diverses. Comme le montre le graphique ciaprès, c’est bien le cas… mais le timeshift a aussi des limites ! Dans le mapping ci-dessous, on projette (axe horizontal) la durée de vision journalière live et TSV de différents segments de population. Cette vision est croisée (axe vertical) avec la proportion de ce temps de vision pris en différé. Une relation inversement proportionnelle se dessine : les individus qui regardent le plus longtemps la télévision sont ceux qui la consomment Newsletter on media, communication & more February 5, 2014 proportionnellement le plus en live. A l’inverse les segments de population le plus enclins à regarder la TV en différé sont généralement les « petits consommateurs », à l’exception notable des 12-24 ans, qui ont le temps de vision le plus court, mais pas la plus forte proportion de timeshift viewing, même si celle-ci est supérieure à la moyenne. Sans aucun doute, les champions du TSV sont les familles avec enfants, les individus favorisés socialement (groupes sociaux supérieurs 1 et 2 et moyens supérieurs 3-4) et les actifs. A l’inverse, ce sont les seniors et les petits ménages qui regardent le moins en différé. 5 Autre région, autres habitudes ? Dans la partie Sud du pays, la durée de vision TV est plus longue et la proportion moyenne de différé est plus basse qu’au Nord, d’où le déplacement des axes. Mais la place relative des différentes cibles est assez comparable. Les champions du timeshift viewing sont plutôt, comme dans le Nord, des individus actifs, vivant en famille, et âgés plutôt entre 25 et 44 ans. Le profil économique est un peu plus large, puisqu’on retrouve les groupes sociaux 5 et 6 également parmi ceux qui ont une proportion de vision différée supérieure à la moyenne. Newsletter on media, communication & more February 5, 2014 6 Au Nord comme au Sud, il faut néanmoins rappeler que, même chez les plus « accros » à la vision différée, 90% ou plus de la consommation continue à être « live ». Nous avons par ailleurs déjà démontré que la vision exclusivement en time shift est extrêmement marginale, de l’ordre de 2% -ou moins 1. 1 “Digimeter, Digi-blunder ?” Space Essentials, 3 janvier 2014. Newsletter on media, communication & more February 5, 2014 Vision en différé minoritaire chez nos voisins aussi La Belgique est-elle unique ? Non : dans les pays environnants, l’écrasante majorité de la consommation TV reste « live ». Même si les durées de consolidation de la vision varient selon les pays : 3 jours en Allemagne, 6 jours aux Pays-Bas et en Belgique, 7 en France et en Grande-Bretagne, le TSV reste très largement minoritaire. 7 Comme le montre la comparaison ci-dessus, c’est en Grande-Bretagne que la proportion de vision différée est la plus forte. C’est aussi le pays d’Europe dans lequel cet aspect de la consommation TV est mesuré depuis le plus longtemps. L’instance qui y supervise l’étude d’audience TV, le BARB, note pourtant une stabilisation de la part de vision différée dans un passé récent : avec une part de l’ordre de 11% en 2013 (voir cidessous2), on observe un « plateau », d’ailleurs encore plus évident lorsqu’on considère les « DTR homes», càd les ménages qui possèdent un décodeur à disque dur, capable d’enregistrer des programmes et de les restituer en timeshift. 2 Source: www.thinkbox.tv: Thinkbox Quarterly Review Q3 review 2013. Newsletter on media, communication & more February 5, 2014 8 La Grande-Bretagne est aussi le pays où –à notre connaissance- on s’est posé le plus de questions sur l’apport de nouveaux contacts que permet la vision différée pendant la période de consolidation « standard », de 1 à 7 jours, et au-delà, de 8 à 28 jours. Résultats : les gains nets en nouveaux téléspectateurs que l’on peut observer après 8 jours sont extrêmement limités (voir graphiques ci-après 3) et surtout n’ont pas évolué dans le temps. 3 Source: BARB viewing report, November 2013. http://www.barb.co.uk/whats-new/284 Newsletter on media, communication & more February 5, 2014 Tous les genres de programmes ne sont pas égaux… Le classement des émissions les plus regardées (live et différé) est assez éclairant sur le timeshift viewing et les genres de programmes. Dans le tableau ci-dessous, les indicateurs utilisés sont d’abord classiques : audience moyenne pondérée (rating) en absolu et en pourcentage et part d’audience. Puis viennent la proportion de vision en live et celle faite en différé, puis le rang de chacune des émissions dans le classement par vision différée. Et la séparation est très nette entre « programmes frais », à voir absolument en même temps qu’ils sont diffusés et « programmes longue conservation», ceux que l’on peut se permettre de regarder plus tard. Les premiers se recrutent essentiellement dans l’information ou les retransmissions sportives (football et cyclisme). Les seconds proviennent prioritairement de la fiction, avec certaines proportions de TSV très impressionnantes, supérieures à 20% ! 9 Rk 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 Channel EEN EEN VIER EEN EEN EEN EEN CANVAS EEN EEN VTM EEN VIER EEN VTM EEN EEN CANVAS EEN EEN CANVAS VTM EEN EEN CANVAS Date Title 2nd Description 15-10-2013 VB. WK. KWALIF BELGIE/WALES 17-03-2013 SALAMANDER 11-10-2013 VB. WK. KWALIF KROATIE/BELGIE 27-01-2013 TWEE TOT DE ZESDE MACHT 8-09-2013 ALBERT II 2-02-2013 VELDRIJDEN. WK. LOUISVILLE (H.) 1-01-2013 GEERT HOSTE XX 26-03-2013 VB. WK. KWALIF BELGIE/MACEDONIE 10-12-2013 EIGEN KWEEK 13-10-2013 DE RIDDER 25-01-2013 THE VOICE VAN VLAANDEREN 14-01-2013 THUIS 31-10-2013 DE SLIMSTE MENS TER WERELD 24-02-2013 HET PERFECTE KOPPEL 11-10-2013 BELGIUM'S GOT TALENT 3-02-2013 DE KLAS VAN FRIEDA 18-05-2013 EUROVISIE SONGFESTIVAL FINALE 13-01-2013 VELDRIJDEN. BK. MOL 2-02-2013 SPORZA 13-03-2013 HET 7 UUR-JOURNAAL 19-11-2013 VB. VRIEND BELGIE/JAPAN 10-01-2013 TEGEN DE STERREN OP 1-12-2013 GEERT HOSTE IN HET NIEUWE KONINKRIJK 31-03-2013 DE NEUS VAN PINOKKIO 31-03-2013 WIELRENNEN. RONDE VAN VLAANDEREN Rating abs Rating % TV share % % live % TSV Rank in TSV 859.331 26,8% 47,3 99 1 139 925.726 28,8% 53,1 78 22 2 702.208 21,9% 30,9 98 2 107 704.478 21,8% 45,0 97 3 83 716.332 22,3% 47,1 85 15 18 657.179 20,4% 37,1 93 7 53 784.950 24,3% 46,2 78 22 4 620.635 19,3% 41,6 97 3 114 930.149 29,0% 53,2 64 36 1 713.405 22,2% 51,2 80 20 9 665.064 20,6% 40,9 83 17 16 570.281 17,6% 43,7 88 12 37 632.128 19,7% 40,4 79 21 11 511.399 15,9% 40,2 98 2 124 568.798 17,8% 42,6 85 15 26 496.819 15,4% 41,5 98 2 131 494.250 15,4% 29,8 97 3 125 490.020 15,2% 22,0 98 2 134 508.599 15,8% 35,3 94 6 69 469.899 14,6% 33,4 98 2 148 461.683 14,4% 41,4 99 1 172 596.349 18,5% 43,2 77 23 10 465.265 14,5% 39,2 97 3 129 476.967 14,9% 36,8 95 5 78 451.006 14,0% 20,8 100 0 190 Source : CIM TV Arianna. 2013. All adults 15-54 North. Programmes ≥ 15’. Newsletter on media, communication & more February 5, 2014 On sait que les genres favoris des francophones ne sont pas exactement les mêmes. En 2013, le football a néanmoins passionné dans les deux régions. Et dans chacune d’entre elles, les matches sont ce que l’on regarde le moins en vision différée. Chez les francophones également, l’information se consomme en immense majorité live. C’est la fiction (films ou divertissement) qui recueille les plus hauts taux de vison différée, mais on a bien vu que dans le Sud, ce comportement est moins fréquent : une seule émission du classement, un épisode de « Desperate Housewives », a été regardée à plus de 20% en timeshift. 10 Rk 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 Channel RTL-TVI RTL-TVI LA UNE CLUB RTL LA UNE RTL-TVI RTL-TVI RTL-TVI RTL-TVI RTL-TVI RTL-TVI RTL-TVI CLUB RTL LA UNE LA UNE RTL-TVI RTL-TVI LA UNE RTL-TVI CLUB RTL RTL-TVI RTL-TVI RTL-TVI RTL-TVI RTL-TVI Date Title 2nd Description Rating abs Rating % TV share % % live % TSV Rank in TSV 14-03-2013 RIEN A DECLARER 615.983 25,0% 40,2 93 7 45 15-10-2013 FOOT. CM. QUALIF BELGIQUE/PAYS DE GALLES 526.453 21,3% 36,1 98 2 139 11-10-2013 FOOT. CM. QUALIF CROATIE/BELGIQUE 502.528 20,4% 31,2 96 4 109 26-03-2013 FOOT. CM. QUALIF BELGIQUE/MACEDOINE 468.557 19,0% 45,1 98 2 140 6-09-2013 FOOT. CM. QUALIF ECOSSE/BELGIQUE 462.017 18,7% 34,0 98 2 153 29-04-2013 TOP CHEF FINALE 514.425 20,8% 38,3 86 14 5 15-10-2013 FOOT. CM. QUALIF DIABLES ROUGES - L'AVANT-MATCH 415.044 16,8% 38,8 98 2 156 12-03-2013 EDITION SPECIALE 412.560 16,8% 35,7 98 2 159 14-03-2013 RIEN A DECLARER VISITE PRIVEE 410.801 16,7% 35,5 97 3 145 13-03-2013 EDITION SPECIALE HABEMUS PAPAM 410.378 16,6% 39,7 97 3 174 12-11-2013 L'AMOUR EST DANS LE PRE 447.808 18,2% 38,9 88 12 25 20-01-2013 LE JOURNAL DE 19 HEURES 393.880 16,0% 36,6 99 1 166 7-06-2013 FOOT. CM. QUALIF BELGIQUE/SERBIE 393.829 16,0% 34,4 98 2 147 11-10-2013 EDITION SPECIALE 402.419 16,3% 33,7 95 5 110 22-03-2013 FOOT. CM. QUALIF MACEDOINE/BELGIQUE 381.353 15,5% 37,6 99 1 176 25-03-2013 TOP CHEF 424.130 17,2% 37,8 88 12 30 28-02-2013 TOUT S'EXPLIQUE 372.744 15,2% 38,2 98 2 150 25-11-2013 INTOUCHABLES 427.693 17,3% 43,4 85 15 12 28-03-2013 PRINCE OF PERSIA - LES SABLES DU TEMPS 406.912 16,5% 35,9 88 12 32 14-11-2013 FOOT. AMICAL BELGIQUE/COLOMBIE 363.874 14,7% 38,9 96 4 134 12-12-2013 HOLLYWOO 405.910 16,5% 39,0 86 14 16 14-10-2013 IMAGES A L'APPUI 353.193 14,3% 35,8 98 2 170 30-12-2013 LES AVENTURES DE RABBI JACOB 364.191 14,7% 40,2 95 5 119 23-10-2013 COUTE QUE COUTE 348.898 14,2% 34,2 99 1 179 3-02-2013 DESPERATE HOUSEWIVES 454.190 18,4% 39,6 75 25 1 Source : CIM TV Arianna. 2013. All adults 15-54 South. Programmes ≥ 15’. C’est d’ailleurs la fiction qui recueille le plus haut de vision différée, comme le montre le graphique ci-dessous. A l’autre bout de l’échelle, les genres « informations » et « sport » sont les types de programmes à consommer de préférence très frais. Sans surprise, la publicité ferme la marche en termes de vision différée, sans tomber à zéro. Newsletter on media, communication & more February 5, 2014 11 Malgré le timeshift viewing, la publicité TV reste efficace La pub TV est sans aucun doute le genre de programme qui souffre le plus de la possibilité qu’ont les spectateurs de consommer la télévision à leur rythme. La vision différée est en effet ce qui permet le plus facilement d’éviter le modèle d’interruption de la publicité TV classique. Newsletter on media, communication & more February 5, 2014 Pourtant, les annonceurs TV n’ont pas tout à perdre de la vision différée : • • • 12 Tout d’abord, la publicité passée en « fast-forward » est inaudible, et ne peut donc pas être reconnue par les processus classiques du CIM (voir ci-dessus). Elle ne compte donc pas dans les tarifs publicitaires. Il n’y a par conséquent pas d’inflation des prix due au TSV. Ensuite, nous avons montré que le comportement consistant à passer la publicité TV en avance rapide est assez limité. Mais aussi, des études réalisées dans d’autres pays démontrent que, même en accéléré, la pub TV génère un effet : o passer en avance rapide augmente paradoxalement l’attention qu’on consacre aux messages ainsi « skippés » o certains messages publicitaires sont mieux retenus par des individus qui les voient en accéléré si ces messages ont été vus précédemment à vitesse normale o dans le cas de messages vus auparavant à vitesse normale, la vision en accéléré, même à la vitesse de défilement la plus élevée, génère une appréciation positive, plus positive même que si le spot est revu à vitesse normale 4. On se souviendra que la Grande-Bretagne est le pays proche où la proportion de vision en timeshift est la plus élevée. On sait par ailleurs que les chaînes non-commerciales de la BBC y pèsent un poids important, de l’ordre de 28% du temps total de vision 5 : bref, les moyens d’éviter la publicité y sont nombreux. Malgré cela, une étude publiée en 2007 notait: «what is really surprising is not that TV is effective, but that its effectiveness actually seems to be increasing over time » et « TV is about 42% more effective now than it was in the 1980s. » 6, bref, l’efficacité de la publicité TV progresse. Six ans plus tard, malgré le développement de la vision différée et donc de la possibilité accrue d’”ad-skipping” chez les ménages anglais, les mêmes constatent : « TV retains its position as the brand building channel par excellence [en français dans le texte] by virtue of its considerable reach and ability to emotioally engage consumers. » 7. 4 Pour plus de détails sur ces trois points, voir « Timeshifted viewing et publicité TV en Belgique », Spac’Essentials July-August 2009, pp.12-17 5 IP Network/RTL Group, TV 2013. International key facts. Chiffres 2012. 6 Les BINET & Peter FIELD. Marketing in the era of accountability. Identifying the marketing practices and metrics that truly increase profitability. WARC, 2007, p. 70 & 73. 7 Les BINET & Peter FIELD. The long and the short of it. Balancing short and long-term marketing strategies. IPA, 2013, p.46. Newsletter on media, communication & more February 5, 2014 Mieux, toujours en dépit de la disparition annoncée de la pub TV sous l’effet de la vision différée, l’efficacité de cette pub –mesurée en return on investment- aurait augmenté de pas moins de 22% en Grande-Bretagne sur une période de 5 ans 8. Paradoxalement aussi, le « multi-screening », soit l’utilisation simultanée d’un écran de TV et d’un (ou plusieurs) autre(s) device(s) tels que tablettes ou smartphone maintiendraient les individus impliqués plus souvent devant les écrans publicitaires, sans qu’il y ait une perte quelconque d’impact 9. Bref, ici, la technologie « tueuse d’attention » renforcerait l’efficacité de la publicité. La TV est sociale, comme le « live » 13 La vision différée, c’est a priori le sommet du confort pour le téléspectateur : le menu télévisuel est entièrement maîtrisé, consommé de façon non linéaire. C’est le consommateur qui choisit son rythme, et non les grilles de programmes. Pourquoi alors la vision différée comme unique mode de consommation TV est-elle marginale et pourquoi consomme-t-on si peu la télévision en timeshift ? Bien avant la vogue de la « social TV », un chercheur avait insisté sur l’aspect « partage » de la télévision : « à quoi sert la télévision, pour un individu qui n’est jamais passif devant l’image et qui n’en retient que ce qu’il veut en retenir ? Elle sert à se parler […] Le plus important n’est pas ce qui est vu, mais le fait d’en parler. La télévision est un objet de conversation. » 10. C’est probablement ce qui explique qu’on veut voir relativement vite même ce 8 Lindsey CLAY «Advertising effectiveness : the long and the short of it (and what that means for TV) » in IP Network/RTL Group, TV 2013. International key facts, p.107. 9 Ali GOODE & Neil MORTENSEN « Multi-screen viewing behaviour », Admap November 2013, pp.14-17. 10 Dominique WOLTON. Internet et après ? Une théorie critique des nouveaux médias. Flammarion, 1999 ( !), p. 74. Newsletter on media, communication & more February 5, 2014 qu’on regarde en différé : chez nous, près de ¾ du volume de timeshift viewing se fait dans un laps de temps inférieur à 48 heures, en VOSDAL ou au cours du « jour 1 ». L’individualisation plus poussée qui résulte de la consommation différée ne semble pas (pas encore ?) être dans l’ADN de la télévision. Consommer vite les émissions que l’on a ratées permet au contraire de revenir vite dans la conversation avec ses proches. Mieux même, la technologie permet de parler en temps réel des programmes TV qu’on regarde. Evoquant une importante étude quantitative réalisée en Grande-Bretagne, ses auteurs remarquent que les nombreuses interactions via les médias sociaux autour des programmes TV poussent les spectateurs à privilégier le live : « people reported that they often felt left out of the social media chat when not watching live, or they avoided social media when they were away from the TV » 11. Regarder en différé prive de la conversation « live » (selon Twitter, 40% du trafic en soirée concernerait les programmes TV…) : la télévision sert donc définitivement à alimenter les conversations, même à l’ère digitale… 14 Un jour peut-être… Il est donc clair que la télévision « comme nous la connaissons aujourd’hui » devrait avoir encore de beaux jours devant elle, avec une proportion de consommation « live » qui défie les prévisions alarmistes. Il n’est pas exclu qu’à terme les usages s’individualisent beaucoup plus. La technologie permet déjà de composer son bouquet de programmes vidéo de manière fine. Sans aucun doute, elle permettra dans le futur encore plus de différé, de personnalisation.. et d’affranchissement par rapport au « live ». Les consommateurs suivront-ils ? Jusqu’à présent la nature profondément sociale de la télévision a joué contre la fragmentation et continue à offrir aux annonceurs un contexte efficace et des audiences importantes. Rien ne dit toutefois qu’un jour le statut de la télévision puisse changer radicalement et qu’un business model doive être radicalement revu. Toutefois rien n’indique aujourd’hui que ce moment est proche, n’en déplaise à certains. 11 Ali GOODE & Neil MORTENSEN « Multi-screen viewing behaviour », Admap, November 2013, pp.14-17. Newsletter on media, communication & more