Working with our community toward a more diverse

Transcription

Working with our community toward a more diverse
Working with our community toward a more
diverse, inclusive and accessible Pride
Ottawa Capital Pride believes that Pride is a platform based on three pillars:
celebration, education and advocacy. We believe that it takes a combination of
these actions to affect positive change for LGBTTQ people in Ottawa, in Canada,
and around the world. We celebrate the advancements in LGBTTQ rights and
equity that have been made here at home and globally. We educate and remind
ourselves that the modern Pride movement started as a protest and is political.
And we must also continue to advocate for freedom of gender identity and
expression, and furthering dignity and respect for trans people, two-spirited and
indigenous people, people of colour and people with disabilities.
Recent events, including the tragic killing of 49 people – many of them people of
colour – at Pulse Nightclub in Orlando have demonstrated the disproportionate
impact of discrimination and violence against LGBTTQ people of colour. As our
community continues to rally together to express solidarity and sadness following
these events, it is a crucial time to recognize that Pride needs to do more to
reflect the diverse needs of the LGBTTQ community. Groups such as Black Lives
Matter have highlighted the work that still needs to be done.
Too many people still do not have spaces where they feel safe or welcome due to
their sexual orientation, gender identity, gender expression, ethnicity, age, or
physical abilities. Ottawa Capital Pride understands that we must be engaged
partners with every member of our community, and ensure that diverse voices
are part of the movement.
In the year ahead, Ottawa Capital Pride will continue to build new connections
while strengthening existing relationships with members of our community. We
will work to improve the diversity of our organization, within both the community
advisory and operations committees, and we will continue to evolve and improve
our festival programming. To that end, we will be engaging community
stakeholders and community members in direct conversations this fall, and
inviting the public to participate in an event about lessons learned from this year
and to gather feedback on ways improve our festival in the year ahead. We look
forward to the opportunity to engage in respectful and honest dialogue with our
community to make Capital Pride the best it can be.
Inclusive. Positive. Open.
OttawaCapitalPride OttCapitalPride OttawaCapitalPride
Nous travaillons avec notre communauté pour
assurer un festival de la Fierté plus accessible, plus
inclusive, et plus diversifies
Le festival de la Fierté dans la Capitale est basé sur les trois pilliers principaux de
la celebration, l'éducation, et la revendication. Nous y croyons que la combinaison
de ces principes en pratique engendre un changement positif pour la
communauté allosexuel et altersexuel dans la region de la capitale nationale, et à
l'échelle international. Nous célebrons les realizations majeures dans le
movement globale et locale face aux droits pour les personnes allosexuels et
altersexuels. Nous nous souvenons que le movement actuel de la fierté a des
racines importantes comme réclamation politique de la part de la communauté
allosexuel. Et nous devons continuer de réclamer les droits pour la liberté
d'expression face a l'identité de genre et l'identité sexuel, continuer d'accorder la
dignité et le respect pour la communauté trans, les communautés autochtones
allosexuel et bispirituels, des personnes de couleurs, et les personnes avec des
handicaps physiques et/ou mentals.
Les 49 morts au Pulse Nightblub d'Orlando - qui inclut grand nombre de
personne de couleurs - démontre la part disproportionnée de violence
qu'épreuve les communautés allosexuel et altersexuel ethniques de couleurs.
Nous continuerons notre deuil face aux décedés, nous devons reconnaître la
responsabilité que nous avons comme organisateurs du festival de la Fierté face
au divers besoin de la communauté allosexuel et altersexuel. Les group comme
Black Lives Matter démontre le cheminement important parmi la communauté.
Il y a trop grand nombre de personne qui ne se sentent pas inclus ou sécuritaire
en raison de leurs identités de genres, identitése sexuels, âges, ethnicités, ou
capacités physique. La Fierté dans la Capitale comprends que nous devons
entamer des discussions avec tous les membres de notre communauté afin
d'assurer que le plus de diversité possible participe dans le mouvement.
Au cours de l'année à venir, nous continuerons de consolider les partenaires dans
notre communauté. De plus, nous voulions améliorer la diversité dans la
corporation, soit avec le conseil d'administration, le comité opérationel ou la
programmation du festival. Afin de réussir dans cet engagement, nous inviterons
des partenaires communautaires et des individus de la communautés pour des
causeries cet automne, et nous invitons le publique de participer à un évenement
pour que nous collectons de vos commentaires pour la prochaine année. Nous
avons hâte de l'opportunité de créer un dialogue positif et intègre avec notre
communauté afin d'assurer que la Fierté dans la Capitale soit le meilleur possible.
Inclusion. Positivité. Épanouissement.
OttawaCapitalPride OttCapitalPride OttawaCapitalPride