Offre de construction de stand Offerta costruzione di stand

Offre de construction de stand
Offerta costruzione di stand
ous planifions et organisons votre stand d`exposition et nous nous occupons
N
du montage et démontage conforme à l`échéance. Veuillez commander l‘offre
de construction de stand souhaitée à l‘aide du formulaire d‘inscription.
Noi progettiamo e organizziamo il Vostro stand fieristico occupandoci al tempo
stesso del tempestivo montaggio e smontaggio. Vi preghiamo di ordinare il
pacchetto desiderato tramite modulo di iscrizione.
Stand de marché, petit
Stand del mercato, piccoloCHF 1‘750.00
Prix pour réservations en avance valable jusqu’au 30 juin 2016
CHF 1‘600,00
accordé en cas de remise du formulaire d’inscription en même temps que le questionnaire produits
entièrement rempli et le règlement du salon dûment signé.
Surface de 4,5 m² incluse, TVA légale en sus
Exemple d‘offre · Esempio di pacchetto
Il prezzo per prenotazioni anticipate è valido fino al 30 giugno 2016
una volta consegnato il modulo d‘iscrizione, compilato il questionario sui prodotti in tutte le sue parti e
firmato l‘ordinamento espositivo.
Incl. 4,5 m² di area + IVA in vigore per legge.
Équipement de base :
•Stand de marché, 3 x 1,5 m, avec toit en tissu rouge
et une paroi arrière en tissu
•1 table de marché, Longeur : 220 cm, Profondeur : 70 cm,
Hauteur : 90 cm
• 2 spots à pince
Arredamento base:
•
Stand del mercato, 3 x 1,5 m, con tettoia in tessuto rosso e
parete di fondo staccata in tessuto
• 1 tavolo, Lunghezza: 220cm, Larghezza: 70 cm, Altezza: 90 cm
• 2 faretti a clip
Stand de marché, grand
Stand del mercato, grandeCHF 3‘350.00
Prix pour réservations en avance valable jusqu’au 30 juin 2016
CHF 2‘950,00
accordé en cas de remise du formulaire d’inscription en même temps que le questionnaire produits
entièrement rempli et le règlement du salon dûment signé.
Surface de 4,5 m² incluse, TVA légale en sus
Exemple d‘offre · Esempio di pacchetto
Il prezzo per prenotazioni anticipate è valido fino al 30 giugno 2016
una volta consegnato il modulo d‘iscrizione, compilato il questionario sui prodotti in tutte le sue parti e
firmato l‘ordinamento espositivo.
Incl. 4,5 m² di area + IVA in vigore per legge.
Équipement de base :
•Stand de marché, 3 x 3 m, avec toit en tissu rouge
et une paroi arrière en tissu
•1 table de marché, Longeur : 220 cm, Profondeur : 70 cm,
Hauteur : 90 cm
• 2 spots à pince
Arredamento base:
•
Stand del mercato, 3 x 3 m, con tettoia in tessuto rosso e
parete di fondo staccata in tessuto
• 1 tavolo, Lunghezza: 220cm, Larghezza: 70 cm, Altezza: 90 cm
• 2 faretti a clip
Couleur et modèle sous réserve de modifications. Vous pouvez réserver mobilier et équipement sur le formulaire correspondant. Conception ou inscription
graphique sur demande.
Colore e tipo con riserva di modifiche. Per prenotare elementi d‘arredo supplementari e allestimenti, compilare il modulo corrispondente. Allestimento
grafico o scritta su richiesta.
Organisateur/ Organizzatore:
Direction du projet :
Direzione di progetto:
En coopération avec :
In collaborazione con:
Promoteur et partenaire :
Promotore e partner:
event-ex ag
Amtsstrasse 3
CH-8610 Uster
www.slowfoodmarket.ch
Peter Plan
Tel: +41 43 399 45 70
Fax:+41 43 399 45 75
[email protected]
www.messe-stuttgart.de
www.slowfood.ch
Offre de construction de stand
Offerta costruzione di stand
Offre · Pacchetto «Green»
Offre de base · Pacchetto di base CHF 430.00/m2
Réservations en avance / Prenotazioni anticipate *CHF 390.00/m2
Surface incl., TVA légale en vigueur en sus par m².
Superficie incl., più IVA vigente per legge per m².
Exemple d‘offre de base · Esempio di pacchetto di base
ous planifions et organisons votre stand d`exposition et nous nous occupons
N
du montage et démontage conforme à l`échéance. Veuillez commander l‘offre
de construction de stand souhaitée à l‘aide du formulaire d‘inscription.
*Prix pour réservations en avance valable jusqu’au 30 juin 2016 accordé en cas
de remise du formulaire d’inscription en même temps que le questionnaire produits
entièrement rempli et le règlement du salon dûment signé.
Il prezzo per prenotazioni anticipate è valido fino al 30 giugno 2016, una volta
consegnato il modulo d‘iscrizione, compilato il questionario sui prodotti in tutte le
sue parti e firmato l‘ordinamento espositivo.
Noi progettiamo e organizziamo il Vostro stand fieristico occupandoci al tempo
stesso del tempestivo montaggio e smontaggio. Vi preghiamo di ordinare il
pacchetto desiderato tramite modulo di iscrizione.
Arredamento base:
Équipement de base :
•Parois arrière et latérales SYMA 30 avec panneaux
de parois blancs, hauteur 250 cm
• Poutres à treillis au-dessus des parois et des côtés
ouverts des stands. Par côté ouvert de stand,
un panneau (120 cm x 20 cm) avec inscription, 20 lettres
max. par panneau
• Moquette, feutre aiguilleté, de couleur verte
(ou autre couleur standard)
• Planification et organisation avec montage
et démontage du stand
•
Pareti posteriori e laterali SYMA 30 rivestite
in materiale sintetico bianco, altezza 250 cm
• Portasoffitto a griglia sovrastante le pareti e i lati aperti
dello stand. Ciascun lato aperto prevede un pannello
(120 cm x 20 cm) d‘iscrizione per un massimo di 20
caratteri a pannello
• Moquette in feltro ad ago color verde
(o altro colore standard)
• Progettazione e organizzazione,
montaggio e smontaggio di stand
• 3 faretti alogeni da 100 Watt
• 3 spots halogènes 100 W
Nous attirons votre attention sur le fait qu‘un revêtement de sol en PVC doit
être posé dans les stands où des produits alimentaires sont cuisinés ou manipulés. Des frais supplémentaires s‘élevant à CHF 12.00/m² seront demandés.
Vi preghiamo di tener conto che gli stand in cui vengono preparati generi alimentari o trattati generi alimentari aperti devono provvedere a posare il PVC.
A questo riguardo, i costi aggiuntivi ammontano a CHF 12.00/m².
Couleur et modèle sous réserve de modifications. Vous pouvez réserver mobilier et équipement sur le formulaire correspondant. Conception ou inscription
graphique sur demande.
Colore e tipo con riserva di modifiche. Per prenotare elementi d‘arredo supplementari e allestimenti, compilare il modulo corrispondente. Allestimento
grafico o scritta su richiesta.
Organisateur/ Organizzatore:
Direction du projet :
Direzione di progetto:
En coopération avec :
In collaborazione con:
Promoteur et partenaire :
Promotore e partner:
event-ex ag
Amtsstrasse 3
CH-8610 Uster
www.slowfoodmarket.ch
Peter Plan
Tel: +41 43 399 45 70
Fax:+41 43 399 45 75
[email protected]
www.messe-stuttgart.de
www.slowfood.ch