ARTICLE 1 : SOCIÉTÉ ORGANISATRICE La société Maxi Toys, Rue

ARTICLE1:SOCIÉTÉORGANISATRICE
LasociétéMaxiToys,RueAthénan°5à7110Houdeng-Goegnies,immatriculéeàlaBanqueCarrefour
souslenuméro0421.676.024,dontlesiègesocialsesitueChausséedeBruxellesn°720à1410Waterloo,
organiseunjeuconcoursintituléGrandconcoursMaxiToysdu1/08/2016au31/12/2016àminuit,un
jeuavecobligationd’achatdanslecadred’uneopérationMarketingsurinternet,destinéàpromouvoir
lapageofficielle,intitulé«MaxiToys».CeJeuestdiffusésurlesiteInternetàl’adresseURLsuivante
http://concours-maxitoys.com
Lesdonnéespersonnellescollectéessontdestinéesexclusivementàlasociétéorganisatrice.
ARTICLE2:CONDITIONSDEPARTICIPATION
LaparticipationauprésentJeuestouverteuniquementauxpersonnesphysiquesmajeures,
résidantenBelgique,enFranceetauLuxembourg.
NepeuventpasparticiperauJeu:
-LepersonneldelaSociétéOrganisatrice,ainsiquetoutepersonnefaisantpartiedessociétés
apparentéesaugroupeetlesmembresdeleurfamille.
-LepersonneldetouteslessociétésaffiliéesàlaSociétéOrganisatricedanslecadred’uncontratde
commission-affiliation.
-Plusgénéralement,toutepersonneimpliquéedansl'organisation,laréalisation,lamiseenœuvre,la
promotionetl'animationduJeuainsiquelesmembresdeleurfamille.
ARTICLE3:MODALITÉSDEPARTICIPATION
LaparticipationauprésentJeun'estpasobligatoirelorsdelavisitedelapageparl’internaute.
Pourparticiper,lescandidatsdoivent:
1.SeconnecteràlapageMaxiToys-http://concours-maxitoys.com
2.Renseignerleurn°deticketdecaisse
3.Répondreàlaquestionprincipaleainsiqu’àlaquestionsubsidiaire.
4.Pourlescandidatsmineurs,avoirluetapprouvélesconditionsgénéralesd’utilisationetavoir
obtenul’accorddureprésentantlégalpoursaparticipationaujeu.
Ilestnécessairedeposséderuneadressee-mailvalidepourparticiperaujeu-concours.
Enparticipantàceconcours,lescandidatsdéclarentavoirprisconnaissancedurèglementetdes
conditionsgénéraled’utilisation.Lesgagnantsserontavertispersonnellement.
ARTICLE4:DURÉE
Leconcoursdébutele1erAoutetseterminele31/12/2016àminuit.
ARTICLE5:LOTSETATTRIBUTIONDESLOTS
3gagnantsparmoisserontdésignéslepremierjourouvrabledumoisparuntirageausort,àpartirdela
basededonnéesétablieparfichierExcel,effectuéàHoudeng-Goegnies,parMAXITOYSparmiles
participantsrépondantauxconditionsdel’Article2.
LegagnantremporteraundesSmartphonesWikoSunset2ouLenny2misàdispositiond’unevaleurde
59.99€pourleWikoSunset2etde79.99€pourleLenny2.
SerontmisenjeudesSmartphonesWikoSunset2pendantlesmoisd’AoûtetSeptembre2016.Seront
misenjeudessmartphonesWikoLenny2pendantlesmoisd’Octobre,NovembreetDécembre2016.
LavaleurindiquéedeslotscorrespondauprixpublicTTCcourammentpratiquéàladatederédactiondu
règlement,elleestdonnéeàtitredesimpleindicationetestsusceptibledevariation.Seulslesgagnants
serontavertispersonnellementdesrésultatsdutirageausortparlasociétéMaxiToys,directementpar
courrierélectronique.Ilneseraadresséaucuncourrier,mêmeenréponse,auxparticipantsquin‘auront
pasgagné,saufpourrépondreauxdemandesderèglementcomplet.Ilserademandéauxgagnantsde
communiquerleurscoordonnéespostalescomplè[email protected]
pourl’envoideslots.Danslecasoùlorsdelaparticipation,leparticipantestmineur,cecourrier
électroniquecomprendraenpiècejointeuneautorisationparentaleécrited’acceptationdeslotsqui
devraêtresignéeparunreprésentantlégaletenvoyéeparlaposteàMaxiToys+RueAthénan°5à7110
Houdeng-Goegnies+GrandconcoursBarbieL’ensembledecesélémentsdevraparveniràMaxiToys,
(courrierélectroniqueetautorisationparentalepapier)sous3semainesmaximumàcompterdel’envoi
parMaxiToys,ducourrierélectroniqued’informationdugain.Adéfaut,legagnantseraréputéavoir
renoncéàsonlot,quiseraattribuéàunsuppléant(leslotssontattribuésauxsuppléantsparordrede
tiragesurlalistecomplémentaire).LeslotsvalablementacceptésserontexpédiésparMaxiToys,parla
Posteàl’adresseduparticipantsélectionné.Leslotsvoyagentauxrisquesetpérilsdesgagnants.La
dotationnepourraenaucuncasêtreéchangéecontresavaleurenespècesoucontretoutautrelot.La
dotationestnominativeetnepeutêtrecédéeàuntiers.MaxiToysseréservelapossibilitéderemplacer
ladotationofferteparunedotationd’unevaleuraumoinségale.
ARTICLE6:INFORMATIONSPERSONNELLESCOLLECTÉES
L’Organisateurs’engageàpréserverlaconfidentialitédesdonnéespersonnellestransmisesparles
participantsdanslecadreduJeu.
LesinformationsnominativesrecueilliesseronttraitéesconformémentàlaLoidu8décembre1992
relativeàlaprotectiondelavieprivéeàl'égarddestraitementsdedonnéesàcaractèrepersonnel;laLoi
du13juin2005relativeauxcommunicationsélectroniques;laLoidu11mars2003surcertainsaspects
juridiquesdesservicesdelasociétédel’information;l’arrêtéroyaldu12juin2002rendantobligatoirela
conventioncollectiven°81du26avril2002relativeàlaprotectiondelavieprivéedestravailleursà
l’égardducontrôledesdonnéesdecommunicationsélectroniquesenréseau.
TouslesparticipantsauJeudisposentd’undroitd’accèsetdemodification,derectification,d’opposition
etdesuppressiondesdonnéeslesconcernant.
Toutedemanded’accès,demodification,derectificationoud’oppositionoudesuppressiondevraêtre
adresséeàlasociétéMaxiToys,RueAthénan°5à7110Houdeng-Goegnies,ouparmail
[email protected]
Conformémentàlaloienvigueur,lademandedoitêtresignéeetaccompagnéedelaphotocopied’un
titred’identitéportantladitesignatureetpréciserl’adresseàlaquelledoitparvenirlaréponse.Celle-ci
seraalorsadresséedansundélaide2moissuivantlaréceptiondelademande.
LesinformationscollectéesdanslecadreduprésentJeunesontdestinéesqu’àlasociétéMaxiToys,
exclusivementpourlesbesoinsdujeuétantentenduquecesinformationspeuventégalementêtre
utiliséespourl’envoideprospectioncommerciale.Lesinformationsneserontnivendues,nicédéesà
destiers,dequelquemanièrequecesoit.
LespersonnesquiexercerontledroitdesuppressiondesdonnéeslesconcernantavantlafinduJeu
serontréputéesrenonceràleurparticipation.
ARTICLE7:RESPONSABILITÉS
L’Organisateurnesauraitêtretenuresponsabledesperturbationstechniquesquipourraientavoirlieu
surleSiteetnotammentde:
-toutproblèmedefonctionnementdesservicespostaux,duréseauInternetoudeleuréquipement
techniqueetélectronique;
-toutdysfonctionnement,erreuroudéfaillanceduréseauInternet,empêchantoulimitantla
possibilitédeparticiperauJeu;
-toutesuspension,interruption,terminaisonoumodificationduSiteetduJeu;
-toutespertesdedonnées,virus,boguesinformatiquesoudommagescausésàl'ordinateurdes
participants;
-toutproblèmed'acheminementparLaPosteouautreprestataired’envoiducourrier.
L’Organisateurseréserveledroitd'annuler,derepousser,deprolonger,d’écourteroudemodifierleJeu
encasdeforcemajeure,àsavoirlescashabituellementretenusparlajurisprudencedesCoursetdes
Tribunaux,sansqueleurresponsabilitépuisseêtreengagée.
L’OrganisateurengageraleseffortscommercialementraisonnablespourpermettreunaccèsauJeumis
enlignesurleSiteàtoutmoment,sanspourautantêtretenuàaucuneobligationd’yparvenir.
L’Organisateurpourra,àtoutmoment,notammentpourdesraisonstechniques,demiseàjour,oude
maintenance,interromprel’accèsauSiteetauJeuqu’ilcontient.L’Organisateurneseraenaucuncas
responsabledecesinterruptionsetdeleursconséquences.Aucuneindemniténepourraêtreréclamée
deceschefs.
ARTICLE8:REMBOURSEMENTDESFRAIS
Aucunremboursementn’estprévudanslecadreduprésentconcours.
ARTICLE9:MODIFICATIONETDÉPÔTDUPRÉSENTRÈGLEMENT
LefaitdeparticiperàceJeuimpliquel’acceptationpureetsimpleduprésentrèglementdansson
intégralitéquiavaleurdecontratentrel’Organisateuretlesparticipants(gagnantsounon).
Lerèglementcompletestaccessiblesurlapage:http://concours-maxitoys.com
LasociétéMaxiToys,seréservelafacultédemodifierleprésentrèglement.Danscecas,les
modificationsserontapplicablessansdélaiauxparticipants,aprèsdiffusiondesnouvellesdispositions
pouvantêtrelibrementconsultéessurleSite.
Toutchangementferal’objetd’uneinformationpréalablepartoutmoyenapproprié.
ARTICLE10:VÉRIFICATION
Lesparticipantsautorisenttouteslesvérificationsconcernantleuridentité,leurâge,leurscoordonnées
postales.Toutefaussedéclaration,indicationd'identitéoud'adressefausseentraînerel'élimination
immédiateduparticipantetlecaséchéantlapertedeslotsgagnésouleremboursementdeslotsdéjà
envoyés.
L’OrganisateurpourramodifierouannulertoutoupartieduJeus’ilapparaîtquedesfraudessont
intervenuessousquelqueformequecesoit,notammentdemanièreinformatiquedanslecadredela
participationauJeu.Danscettehypothèse,ilseréserveledroitdenepasattribuerlesdotationsaux
fraudeurset/oudepoursuivredevantlesjuridictionscompétenteslesauteursdecesfraudes.
ARTICLE11:TRIBUNAUXCOMPÉTENTS
CeJeuetl'interprétationduprésentrèglementsontsoumisaudroitBelge.Lesparticipantssontdonc
soumisàlaréglementationBelgeapplicableauxjeux.
Encasdecontestationrelativeàl’organisationetaudéroulementduJeu,lesparticipantspeuvent
adresserleursdemandesouréclamations,parécrit,àl’adressesuivante:MaxiToys,RueAthénan°5–
7110Houdeng-Goegnies,GrandconcoursWiko.
L’Organisateurs’engageàleurapporteruneréponseparécritdansundélaidesixsemainesàcompter
deladatederéceptiondeleurdemande.Lescontestationsneserontrecevablesquedansundélaide
deuxmoisaprèsletirageausort.
Adéfautd’accordd’amiable,toutlitigenéàl’occasionduprésentrèglementserasoumisauxtribunaux
compétentsdeBruxelles.
ARTICLE12:DROITSDEPROPRIÉTÉINTELLECTUELLE
Touslesdroitsdereproductionsontréservés,ycomprispourlesdocumentstéléchargeablesetles
représentationsiconographiquesetphotographiques.Conformémentauxloisrégissantlesdroitsde
propriétélittéraireetartistique,lareproductionetlareprésentationdetoutoupartiedeséléments
composantceJeusontstrictementinterdites.Lesmarquescitéessontdesmarquesdéposéesdeleur
propriétairerespectif.