Intercom_41b

Bi_Intercom'41-v8:Intérieur_14 12/10/10 09:29 Page1
Novembre 2010 - ne peut être vendu
HABITAT
Bilan triennal
TRI SÉLECTIF
Résultats de
l’enquête d’opinion
AGENDA 21
Concours
Bi_Intercom'41-v8:Intérieur_14 12/10/10 09:29 Page2
SOMMAIRE
3
L’ÉDITORIAL
8
CONCOURS
12 TRI SÉLECTIF
du président
4
LES CHIFFRES
Créez le 21e siècle
9
AGRICULTURE
Le tri sélectif et vous
14 PATRIMOINE
Quelques chiffres clés
6
CROQ’NOTES
Terres à sauver
10 HABITAT
Les échos d’Intercom’
Logement pour tous
INTERCOM’ N° 41 : PUBLICATION BIMESTRIELLE - NOVEMBRE 2010
Éditeur : Communauté d’agglomération
Ventoux - Comtat Venaissin
Téléphone 04 90 67 10 13
Fax 04 90 60 59 09
BP 85 - 84 203 Carpentras CEDEX
Directeur de la publication :
Christian Gonnet
Rédactrice en chef :
Claire Trembley
Secrétaire de rédaction : Sylvette Alfara
Rédacteurs : Sylvette Alfara, Claire
Trembley, Stéphan Quézel-Ambrunaz
Mise en pages, traitement des images
Franck Helie
Couverture : Stéphan Quézel-Ambrunaz
Photogravure et Impression : Imprimerie
De Rudder - Z.I. de Courtine, Avignon
Tirage : 29 000 exemplaires
ISSN : 1 266-880X
Imprimé sur
papier recyclé
JOINT À CE NUMÉRO, LE PROGRAMME DES VISITES (AUTOMNE/HIVER) DU PAYS D’ART ET D’HISTOIRE
Pont et jas…
15 CULTURE
Da Silva en concert
16 SAINT-SIFFREIN
Foire
F
oire ddee la
la
Saint-Siffrein
S
aint-Siffrein
26-27-28
26
26-27
27
7 28 novembre
7-28
novembre
us npmréilieusescsncooltaaierree
o
v
e
V
o
C
a
L cttions éducaatit vveess en
les ac
Rencontres
Ren
ncontres avec
avec le
les
es int
intervenants
ervenantts
en milieu scolaire
:
s
Teemps
TTemps
ffo
ortrrtsts
forts
ssur
ur llee
sstand
tand :
• vendredi
veendr
drreedi 26/11 de 16h30
16h30 à 18h : patrimoine
patrimoinne
• sam
samedi
medi 27/11 de 10h300 à 12h00 : musique
musiquue
• samedi
s
27/11 de 14hh à 15h30 : sport
sport
Débats
Dé
ébats en direc
direct
ct sous fforme
oorme
de plateaux
plateaux TTVV filmés
TTables
ab
ables rrondes
ondes
o
av
avec
veec différ
ddifférents
rents
e interveintteervenants
thématiques
abordées
nan
nts dans les théma
atiques abor
rdées
d s
VVendredi
endredi 14h-15h
14h-15h
SSamedi
amedi 15h-16h
““Les
Les actions
actions éducatives
éducatives :
ccomplémentarité
omplémentari
o lé
iité et
parteenariatt
partenariat
int
teerrcoommunaalité/
intercommunalité/
ÉÉducation
ducation nnationale”
ationale”
““L'Agenda
LL'AAgennda 21 local
loccaal
de la CCoVe
oVe : un pr
oV
projet
roojet
par
partagé
tagéé de dévelopdévveeloppeme
pement
ent dur
durable”
rable
a ”
La CoVe vous présente…
Bi_Intercom'41-v8:Intérieur_14 12/10/10 09:29 Page3
ÉDITORIAL
INFOS PRATIQUES
Trouver Intercom’
R
épondre, au quotidien, aux
attentes des habitants en
matière de services et
d’équipements en mobilisant les
moyens financiers nécessaires ; investir
aujourd’hui pour développer le
territoire de demain ; évaluer les
actions engagées pour les faire évoluer :
telles sont les missions d’une
intercommunalité.
Vous découvrirez dans ce numéro,
comment, dans les domaines de
l’habitat, des déchets, de l’agriculture et
du développement durable, nous avons
pris en compte ces trois objectifs :
répondre, investir, évaluer.
Du bilan triennal du programme
local de l’habitat aux résultats du
sondage d’opinion sur les déchets, de
l’action en faveur des exploitations
agricoles à l’Agenda 21 local, nous
avons mis l’accent sur des secteurs
d’interventions particulièrement
stratégiques pour notre agglomération.
Et parce que la culture et le
patrimoine font aussi partie de
l’animation du territoire, vous
découvrirez avec ce numéro
d’Intercom’ le programme « automnehiver » de notre Pays d’Art et
d’Histoire qui vous mènera des villages
perchés aux ouvrages d’art de la plaine
comtadine et des chapelles romanes aux
contreforts du Mont Ventoux.
Enfin, je vous donne rendez-vous
sur notre stand intercommunal à
l’occasion de la foire de la SaintSiffrein du 26 au 28 novembre 2010.
Vous pourrez y rencontrer l’équipe du
service Actions Éducatives de la CoVe et
découvrir leurs interventions.
Christian GONNET
Président de la CoVe
AUBIGNAN : Mairie – Office de tourisme –
Camping Le Brégoux
BEAUMES-DE-VENISE : Mairie – Office de
tourisme – Cave coopérative
BEAUMONT-DU-VENTOUX : Mairie – Cave
de Beaumont-du-Ventoux
BÉDOIN : Mairie – Cave coopérative –
Centre culturel et bibliothèque – Office
de tourisme – Camping route de
Malaucène
CAROMB : Mairie – Cave – Camping
Le Bouquier
CARPENTRAS : Mairie – Maison de Pays
– Centre culturel “La Charité” – MJC
(rue Mercière) – Bibliothèque
Inguimbertine – Pôle santé – Piscine
couverte (hors saison) ou complexe
sportif l’été – CCAS (82 rue de la
Monnaie) – RILE (68 rue du Refuge)
- Mission locale (82 rue de la Monnaie)
– Cinéma Rivoli (avenue Victor Hugo)
– Aérodrome Edgar Soumille – Bar Le Petit
Serrois (route de Serres) – Carpensud
(avenue des Marchés) – Logis des jeunes.
CRILLON-LE-BRAVE : Mairie
FLASSAN : Mairie
GIGONDAS : Mairie – Cave coopérative
LA ROQUE-ALRIC : Mairie
LA ROQUE-SUR-PERNES : Mairie,
bibliothèque, Maison de l’Histoire Locale
LAFARE : Mairie
LE BARROUX : Mairie
LE BEAUCET : Mairie
LORIOL-DU-COMTAT : Mairie
MALAUCÈNE : Mairie – Office de tourisme
MAZAN : Mairie – Cave Canteperdrix
MODÈNE : Mairie
SAINT-DIDIER : Mairie – Cave coopérative
la Courtoise – Aérodrome
SARRIANS : Mairie – Centre social
ST-HIPPOLYTE-LE-GRAVEYRON : Mairie
SAINT-PIERRE-DE-VASSOL : Mairie/Poste
– Bar Le Vassol – Bibliothèque
SUZETTE : Mairie
VACQUEYRAS : Mairie – Cave coopérative
– Camping Les Queirades
VENASQUE : Mairie – Office de tourisme
– Maison de retraite
Contacter la CoVe
Communauté d’agglomération Ventoux Comtat Venaissin
1 171 avenue du Mont Ventoux - BP 85
84 203 CARPENTRAS CEDEX
Horaire d’ouverture
du lundi au vendredi de 8 heures à
12 heures et de 13 h 30 à 18 heures.
Site Internet : www.ventoux-comtat.com
Gestion des rendez-vous
avec le Président ..............04 90 67 61 23
Gestion des rendez-vous
avec les vice-présidents...04 90 67 61 23
Services fonctionnels et opérationnels
Standard .............................04 90 67 10 13
Télécopie ..........................04 90 60 59 09
Cohésion sociale................04 90 67 69 25
Communication...................04 90 67 61 28
Tourisme ............................04 90 67 69 21
Culture ..............................04 90 67 69 21
Développement éco. ..........04 90 67 69 24
Achats - marchés.............04 90 67 10 13
Transports publics...............04 90 67 10 13
Services techniques
Secrétariat ........................04 90 67 69 33
Gestion des déchets ..........04 90 67 69 30
Voirie.................................04 90 67 69 28
Nettoiement ......................04 90 67 69 29
Espace Info Énergie
Permanence ......................04 90 36 25 09
Centre Intercommunal d’action sociale (RSA)
Permanence ......................04 90 67 69 25
Étendu sur 52 743 hectares, le territoire
de la CoVe regroupe 25 communes :
Aubignan • Le Barroux • Le Beaucet
Beaumes-de-Venise • Beaumont-duVentoux • Bédoin • Caromb • Carpentras
Crillon-le-Brave • Flassan • Gigondas
Lafare • La Roque-Alric • La Roque-surPernes • Loriol-du-Comtat • Malaucène
Mazan • Modène • Saint-Didier • SaintHippolyte-le-Graveyron • Saint-Pierre-deVassols • Sarrians • Suzette • Vacqueyras
Venasque
La CoVe s’engage pour l’environnement :
l’Hôtel de communauté est certifié ISO 14 001
ISO 14001
BUREAU VERITAS
Certification
INTERCOM’
3
Bi_Intercom'41-v8:Intérieur_14 12/10/10 09:29 Page4
CHIFFRES
Intercom’
Les
chiffres
756
C’est le nombre de personnes transportées à l’occasion
des Journées Nationales du Transport Public sur le
réseau Trans’CoVe (lignes urbaines et transport à la
demande).
163,31
<<
C’est le tonnage à battre pour cette
nouvelle édition de « Trions pour le
Téléthon » qui se déroule du 4
novembre au 4 décembre.
Matériaux concernés : verre,
acier/alu et emballages plastiques.
Nous comptons sur vous !
4 000
C’est le nombre de visiteurs qui ont
fréquenté l’exposition “Potiers à
Bédoin : 2 000 ans de tradition” qui
s’est tenue à Bédoin durant tout l’été.
4
INTERCOM’
m’
Bi_Intercom'41-v8:Intérieur_14 12/10/10 09:29 Page5
BRÈVES
Journées du Boîte à
Patrimoine Boss
Logement
A
griculteurs, vous souhaitez
réhabiliter du bâti existant
sur votre exploitation pour
loger des saisonniers
agricoles ? Alors contactez
Christelle LAGET d'Habitat et
Développement 84 (téléphone :
04 90 23 12 12) qui se
chargera de vous conseiller sur
les subventions dont vous
pouvez bénéficier. La CoVe,
l'Agence Nationale de l'Habitat,
le Conseil Régional PACA et le
Conseil Général de Vaucluse
sont partenaires pour accorder
des aides exceptionnelles aux
travaux dans le cadre du
Programme d'Intérêt Général
(PIG) pour le logement des
saisonniers agricoles.
Avionneurs
Assistance
L
'école communale rénovée
du Barroux est inaugurée.
C'est le 5 octobre dernier que
Bernard Monnet, maire du village
a coupé le ruban en présence de
Christian Gonnet, président de la
CoVe. Après sept mois de travaux
et deux assistances à maîtrise
d'ouvrage fournies par
l'intercommunalité,
l'établissement et son restaurant
scolaire sont définitivement aux
normes. Accès aux personnes à
mobilité réduite, isolation
thermique, pompe à chaleur,
climatisation réversible et
aménagement de la salle de
motricité ont constitué
l'essentiel du chantier.
U
n très bon résultat pour
cette édition 2010. Ce sont
au total 11 840 personnes qui
ont fait le choix de suivre le
programme proposé par la
CoVe et les communes du
territoire. Pour un peu plus de
détail, les visites commentées
par les guides-conférencières
de la CoVe ont été suivies par
5 003 personnes ; les visites
en bus ont attiré 174
personnes ; 11 enfants ont
profité des séances qui leur
étaient spécialement dédiées.
Grands
Hommes
Rocade
L
L
e deuxième week-end de
septembre, l'aérodrome
intercommunal fourmillait
d'avions et d'équipages.
L'Association des
Constructeurs Amateurs
d'Avions du Vaucluse (ADCAV)
organisait le rassemblement
annuel de la Fédération
Nationale Sud du Sport de l’Air
dédié à la construction, à la
restauration et au pilotage
d'aéronefs grandeur nature.
Une centaine d'avions, venus
de toute la France, se sont
garés en bon ordre sur le
tarmac grâce à l’aide des
associations basées. L'aéroclub a proposé aussi son
traditionnel rendez-vous
"Dimanche hors-lit" et scellé
son jumelage avec le club
d'Épinal par la pose d'une
plaque commémorative.
e chantier des déviations de
Carpentras avance à grand
pas. Une visite officielle a
permis de faire le point avant
l'automne. Deux ponts doivent
encore compléter le tracé. Au
nord, celui qui franchira
l'Auzon dispose déjà de ses
piliers mais attend encore son
tablier. Côté sud-ouest, c'est
la voie ferrée qui reste à
enjamber. Encore quelques
ronds-points, une belle
chaussée et nous pourrons
bientôt rouler d'une seule
traite, d'ici le printemps
prochain peut-être, entre le
Pôle Santé et l’ouest de
Carpentras sans passer par la
case gare.
L
e calendrier de rentrée de la
plateforme France Initiative
du Comtat est chargé.
Permanences mensuelles
d’avocats, en partenariat avec
le barreau de Carpentras, les
15 novembre et 20 décembre.
Du 26 au 28 novembre une
active participation à la foire
de la Saint-Siffrein : création
d’un espace économie et
entreprises, en partenariat
avec les autres réseaux
d’entreprises ou entrepreneurs
du territoire ; animations. Et
parce qu’il faut savoir évoluer
avec son temps, lancement de
ses pages facebook et vidéo…
Bonne
Adresse
V
C
inq cent trois personnes
ont visité l'exposition sur
les grands hommes du Comtat
Venaissin présentée au Centre
d'Interprétation de l'Architecture
et du Patrimoine à l'occasion des
Journées du Patrimoine…
L'exposition reste visible
jusqu’au 31 décembre 2010.
Blasons
L
es villages de Malaucène,
Beaumont-du-Ventoux,
Entrechaux, Le Barroux et
Suzette ont accueilli la 24e
édition de la Chevauchée des
Blasons. Parmi les 155
cavaliers au départ, Aurélie
Renoncourt, qui est licenciée
au club équestre Les Crinières
du Ventoux, représentait la
CoVe sur sa jument de 12 ans,
baptisée Kansas.
ous attendez un colis, une
carte postale, une lettre ?
Le seul moyen d’accéder au
destinataire (vous), c’est
l’adresse figurant sur le pli.
Pour garantir une distribution
optimale du courrier, La Poste
vous recommande de “soigner”
ces quelques lignes qui
composent l’adresse : un
numéro (40, 12 bis, etc), un
type de voie (rue, avenue, etc),
un nom de voie (Des Rosiers,
De la Tour…), un code postal
(5 chiffres) et une localité
(nom de la ville, du village).
Pour toute question/réclamation
relative à la réception du
courrier, un seul numéro de
téléphone : le 36 31.
INTERCOM’
5
Bi_Intercom'41-v8:Intérieur_14 12/10/10 09:30 Page6
CROC’NOTES
Le camping fini en beauté
T
rente-deux ans déjà que le village de toiles intercommunal se recompose,
du 1er mars au 31 octobre, en bordure du Brégoux à Aubignan. Sur trois
hectares et demi, c'est une Europe en miniature qui se constitue le temps
des vacances. On y parle Français, Flamand, Néerlandais, Anglais, Allemand
et parfois Danois. Pour quelques habitués à la retraite, le séjour au soleil
dure trois mois. Mais cette année l'été n'était pas au rendez-vous. Après un
printemps bien fréquenté, malgré un mois d’avril médiocre, juillet et août
n'ont pas permis de faire le plein, les estivants raccourcissant sensiblement
leur séjour et diminuant leurs dépenses. Ne nous plaignons pas toutefois.
Comme souvent au Brégoux, l'arrière-saison a été splendide. Chez nos voisins
des campings communaux, le son de cloche est identique. La faute sans doute
aussi à deux années précédentes exceptionnelles grâce au passage du Tour de France et à une météo médiocre sur le reste du
territoire national. Quand on vous dit qu'il fait toujours beau chez nous.
Quartiers : le tri continue
É
tendre la pratique du tri sélectif à tous les foyers de la CoVe, c'est depuis un
an l'objectif des Ambassadrices du tri dans les quartiers de Carpentras à
forte concentration de population. La convention d'embauche vient d'être
reconduite entre les centres sociaux Villemarie et Tricadou, la société Adelphe
(organisme financeur), et la CoVe qui gère la collecte des déchets sur le
territoire. Émilie Boisserencq et Nathalie Adam-Desserre ont donc repris leur
bâton de pélerin, l'une dans le secteur du Bois de l’Ubac, de la cité du Parc et
de la cité Chabrier, l'autre dans le secteur du Pous du Plan, des AmandiersÉléphants-Sablières et du centre-ville. Rien ne remplace le dialogue pour faire
progresser la qualité et la quantité du tri. Au crédit de leur première année
d'intervention, notons la conception et la diffusion d'un guide du tri adapté à
Signature de la 1re convention à l’automne 2009.
chaque quartier, la distribution en porte-à-porte de 600 sacs de pré-collecte et
la mise en place de quatre nouveaux points d'apport volontaire dont les emplacements ont été choisis en concertation avec les
habitants et la ville. Il y a désormais 10 points de collecte : 4 aux Amandiers-Éléphant, 2 au Pous du Plan, 2 à la Cité du Parc, 1 au
Bois de l'Ubac, 1 à la Cité Chabrier. De quoi trier proprement.
Soirées d’Automne
L
a CoVe & L’Association « Crions Z’Ensemble » présentent le 1er festival itinérant sous chapiteau de cirque « Soirées
d’Automne ». Il s’agit avant tout d’une action culturelle conviviale qui mise sur la complémentarité des savoir-faire et du
partenariat étroit avec les communes accueillantes. Vous cherchiez un évènement culturel hors période estivale et proche de
chez vous ? Vous vouliez découvrir des musiciens confirmés et de qualité à travers des soirées thématiques ? Partager de
véritables moments de convivialité lors de concerts intimes ; le tout à un coût très raisonnable pour pouvoir en profiter en
famille ? Le festival « Soirées d’Automne » a été conçu pour vous ! Et en bonus, une visite-conférence ou rando-patrimoine est
également proposée avant les concerts dans chacune des communes recevant ce festival itinérant.
CONCERTS à 20 h 30 sous Chapiteau, 150 places assises / tarif unique 5 €€. VISITES-CONFÉRENCES et rando-patrimoine : plein tarif 4 €€, tarif réduit
2,50 €€. Forfait 2 visites : plein tarif 6 €€, tarif réduit 3 €€. Renseignement et réservation au 04 90 67 69 21
Le 6 novembre à Caromb (Parking des
tennis), Jazz Manouche avec Les
doigts de l’homme
Le 5 novembre à Venasque
(Place des Tours),
Récital lyrique avec
Ariane Douguet & José Arrue
6
INTERCOM’
Le 13 novembre à Saint-Didier (Cave
La Courtoise, concert debout),
Latino blues/rock avec Mascantes
Le 12 novembre à Malaucène
(Le Blanchissage),
Swing du Monde avec Mystère Trio
Bi_Intercom'41-v8:Intérieur_14 12/10/10 09:30 Page7
CROQ’NOTES
Rester au village
A
u beau milieu du village, juste en face de l’école, la mairie de SaintPierre-de-Vassols vient d’acheter un terrain d’un hectare. Les terrasses de Saint-Pierre. Son but, favoriser l’accès à la propriété de jeunes
couples de la région et permettre leur installation sur la commune. Onze parcelles à bâtir ont été délimitées ainsi que 600 m² pour la construction d’un
bâtiment de quatre logements sociaux en partenariat avec Vaucluse Logement.
Un espace réservé à la mairie permettra la création d’une place de village et
d’un parking. Une charte a été établie accordant des bonus aux habitants du
village ou à ceux qui avaient usé leurs fonds de culottes sur les bancs de l’école
ainsi qu’à ceux qui y travaillent. Ce système de points a été élargi en fonction
de l’âge et du nombre d’enfants par foyer. L’objectif est de repeupler l’école intercommunale de Crillon-le-Brave, Saint-Pierre-de-Vassols et Modène afin d’éviter
des éventuelles suppressions de classe. L’addition de tous ces points donnait
un ordre de priorité pour l’achat des lots de différentes tailles et prix. Pari
gagné : les terrains ont tous été commercialisés à prix coûtant. Les constructions
démarreront début 2011 mais les murs de clôture et les haies de lauriers roses
sont déjà en place.
Un projet qui s’inscrit dans l’Assistance à Maîtrise d’Ouvrage proposée par la CoVe.
Saint-Michel
rajeunit !
Équipement
high-tech
C
ela fait presqu’un demi-siècle qu’ils la
réclamaient. Les Mazanais rêvaient d’une
salle modulable capable de recevoir des
colloques, des expositions, des événements privés
et aussi des spectacles. Ce sera chose faite pour
l’été 2012. Deux mille m² pour une capacité
d’accueil de 1 500 personnes debout. Un
bâtiment flambant neuf, moderne, fonctionnel
et respectueux de l’environnement, c’est le
projet de DeSo architecture, société dirigée par
Olivier Souquet et François Defrein qui a été
retenu parmi 43 autres candidatures. Située
derrière la cave Canteperdrix, la salle
polyvalente profitera d’une vue exceptionnelle
sur le mont Ventoux et s’intégrera parfaitement
au paysage grâce au choix des matériaux : bois
de cèdre issu en partie de la filière locale et murs
recouverts d’enduits minéraux. L’espace
intérieur mise sur la facilité d’utilisation. La
grande salle peut accueillir, lotos, séminaires,
congrès, salons, spectacles d’école, mariages. Une
cuisine autonome pour réchauffage a été prévue
ainsi que des loges suffisamment vastes pour
recevoir les élèves d’une classe entière.
Futuriste, écologique, le projet s’inscrit dans la
ligne directrice du développement durable,
cheval de bataille de la municipalité de Mazan et
de la CoVe qui assure l’Assistance à Maîtrise
d’Ouvrage.
High-tech la future salle polyvalente de Mazan ?
Sans aucun doute !
D
estiné à servir la dévotion collective, un retable est une véritable
œuvre d’art. L’origine du mot renvoie à son emplacement “retro
tabula”. Il surmonte généralement l’autel derrière la table sur laquelle
officie le prêtre. Celui de
Malaucène a été déplacé lors
de l’agrandissement de l’église.
Situé maintenant dans la
chapelle sud, il date du
XVIe siècle. Encadré de deux
colonnes en bois doré, le
tableau mesure 2,60 x 2,60 mètres. C’est une peinture à l’huile sur toile représentant
l’archange Saint-Michel terrassant le dragon entre Saint Jean-Baptiste et Saint-André.
Sur son fronton, un autre panneau montre Dieu le père avec l’inscription en latin :
Michael stat pro filiis suis quem cive coeli honorant, (Michel que les habitants du ciel
révèrent soutient ses fils). Très abîmé, sur l’initiative de la commune avec le soutien
de la commission Gagnière, il va être restauré par l’« Atelier Foriel-Destezet »
d’Avignon spécialisé en conservation de peinture, bois dorés et polychromes.
Et c’est l’entreprise de Philippe Hazäel-Massieux spécialisé en conservationrestauration de support bois, mobilier et panneaux peints, qui effectuera la dépose
du retable et son traitement de conservation en atelier. Quant à l’entreprise
Latreille, elle s’occupera de la mise en place des échafaudages et des matériaux de
transports et de l’équipe. Un travail minutieux de plusieurs mois pour la
conservation du patrimoine régional.
INTERCOM’
7
Bi_Intercom'41-v8:Intérieur_14 12/10/10 09:30 Page8
CONCOURS
Créez
e
le 21 siècle
La CoVe organise pour le lancement de son Agenda 21* un concours de créations
intitulé « Le développement durable sous toutes ses formes ». À vos crayons,
pinceaux, ciseaux, photos… pour proposer une œuvre collective ou individuelle.
T
ous les matériaux et toutes
les formes artistiques sont
autorisés : dessin, peinture,
collage, sculpture, photo,
poésie, clip vidéo… Pour seule
contrainte, vos créations
devront s’inspirer de l’un des objectifs du
développement durable :
■ lutte contre le changement climatique ;
■ préservation des ressources naturelles et
des écosystèmes ;
■ maintien d’un cadre de vie agréable ;
■ développement économique et des modes
de consommation plus responsables vis-àvis de la protection de l’environnement ;
■ épanouissement des habitants ;
■ solidarité entre les peuples et les générations.
Ouvert à tous les habitants de la Communauté d’agglomération Ventoux – Comtat
Venaissin sans limite d’âge, il concerne les
individuels comme les groupes (associations, établissements scolaires, centres
sociaux, de loisirs…).
L’ensemble des créations sera présenté lors
de l’exposition qui se tiendra dans le hall de
l’Hôtel de la CoVe du 14 au 25 février 2011.
Chaque participant présentant une œuvre
se verra remettre une récompense sous la
forme d’un objet « écologique ».
Les 5 créations primées feront également
l’objet d’une présentation dans la Revue
Intercommunale « Intercom’ » de mars 2011
et sur le site internet de la communauté et
recevront un prix d’une valeur de 150 €.
Les œuvres seront sélectionnées par un jury
pluridisciplinaire représentant les différents acteurs locaux intéressés par la démarche Agenda 21 de la CoVe : élus, milieu
associatif, acteurs économiques, milieu éducatif. Ils auront pour mission de sélectionner les œuvres en fonction de leur qualité
artistique, de leur créativité et originalité
et enfin de leur respect des thèmes/objectifs du développement durable.
Artistes en herbe ou confirmés, participez
à cette démarche en présentant une création ! Pour le vingt et unième siècle…
*cf. Intercom’ N° 40
8
INTERCOM’
INFOS PRATIQUES
L’inscription se fait uniquement à partir
du formulaire de candidature disponible :
• en téléchargement sur le site internet
de la CoVe www.ventoux-comtat.com/
Actualités > Concours de création
Agenda 21,
• à l’accueil de l’hôtel de Communauté
1 171 av. du Mont-Ventoux à Carpentras
• sur demande au service communication de la CoVe au 04 90 67 61 28
k La date limite de dépôt des créations
est fixée au 3 janvier 2011 au siège de
l’Hôtel de Communauté à Carpentras.
Bi_Intercom'41-v8:Intérieur_14 12/10/10 10:01 Page9
AGRICULTURE
Terres à sauver
Depuis 2005, la CoVe en partenariat avec l’ADASEA
favorise l’installation de jeunes agriculteurs sur des
exploitations sans successeur.
R
ien de plus déchirant, pour un
paysan que de devoir laisser
son exploitation à l’abandon.
Prendre soin de ses arbres, de
ses cultures, voir grandir et
prospérer ses terres,c’est toute
sa vie. Comment alors pourrait-il se résoudre à les laisser en friche ? S’il n’a pas de
fils, pas de famille, pas de voisins pour
reprendre l’activité, c’est la mort dans l’âme
qu’il va voir ses champs disparaître sous les
mauvaises herbes. Mais aujourd’hui, il a un
autre recours, il peut s’adresser à un service
de l’État, l’ADASEA (Association Départementale pour l’Aménagement des Structures des Exploitations Agricoles). Basée à
Avignon pour le département de Vaucluse,
cette structure travaille en partenariat avec
la CoVe. Elle se charge de mettre en relation les agriculteurs arrivant à l’âge de la
retraite sans repreneur avec des jeunes qui
désirent s’installer. Elle s’occupe également
de toutes les transactions administratives.
Faire vivre les
exploitations
Il ne s’agit pas de déposséder les paysans
de leurs biens mais d’établir précisément
et légalement des baux qui satisfassent les
deux parties, les anciens propriétaires et
les nouveaux exploitants. Rares sont les
jeunes qui peuvent se permettre d’acheter
les terres dont ils vont s’occuper. Bien trop
cher ! Mais par contre, ils veulent travailler
et voir pousser leurs récoltes. Qu’à cela ne
tienne, l’ADASEA a répertorié les exploitations sans successeur et a constitué une
Bernard Charrasse :
vice-président de la commission
“Agriculture” et maire de
Beaumont-du-Ventoux
▼ Quel est l’objectif premier de cette
démarche ?
▲ Tout d’abord, favoriser l’installation de jeunes
agriculteurs. Mais aussi par la même occasion sauvegarder les terres du
Vaucluse pour qu’elles restent agricoles en évitant l’abandon des anciennes
exploitations. C’est souvent un véritable crève-cœur pour les anciens de voir
leurs terres en friche.
▼ Quels bénéfices pour l’environnement ?
▲ C’est aussi une manière de conserver l’aspect paysager de notre région.
En permettant à de jeunes agriculteurs de reprendre les activités de
l’exploitation, les cultures pérennes qui font la spécificité de notre
département peuvent être préservées.
▼ Quels bénéfices pour la population ?
▲ Une sécurité pour les anciens agriculteurs qui voient grâce à la transmission à
de plus jeunes, leurs terres continuer à être exploitées et à vivre.
base de données. Ensuite, il suffit de mettre en contact ces nouveaux paysans avec
les anciens. Les serristes et les maraîchers
sont très concernés par ce dispositif.
Les terres sur Loriol-du-Comtat, Sarrians,
Aubignan ont des perspectives de reprise
de 75 %. Ce sont souvent des céréaliers qui
sont intéressés car grâce au machinisme,
ils peuvent cultiver des parcelles plus importantes. Mais dans d’autres communes autour
du mont Ventoux, la moitié des exploitations restent encore sans successeur.
Ce dispositif, qui a permis sur une base de
données de 603 agriculteurs de plus de 50
ans la transmission de 126 exploitations,
relance une campagne d’information pour
ses terres à sauver.
Propos recueillis par Muriel Ledoux
INTERCOM’
9
Bi_Intercom'41-v8:Intérieur_14 12/10/10 09:30 Page10
HABITAT
Le 22 février 2007, le Conseil de Communauté adoptait son
Programme Local de l’Habitat après l’avis favorable des 25 communes.
La mise en œuvre de ce programme témoigne de la volonté de
l’ensemble des élus de traiter la question centrale du logement et plus
particulièrement celle du logement à prix maîtrisé.
Bilan après 3 ans d’action.
P
renez un territoire attractif pour de
nouveaux habitants, avec une population résidente majoritairement
modeste et avec des fragilités sociales
accentuées ; ajoutez-y un marché du
logement mal adapté aux besoins et à
la solvabilité des ménages et vous
obtenez le défi majeur qu’il nous faut
relever dans ce domaine. Les objectifs de construction
fixés de 2007 à 2009 étaient de 1 204 logements nouveaux répartis sur les 25 communes dont 574 en locatif et 630 en accession à la propriété.
LES AXES PRIORITAIRES DU PLH
1.Le développement d’une offre nouvelle en direction des actifs, jeunes et de catégorie moyenne et
modeste
2.La valorisation du parc et des quartiers existants
3.La promotion de la cohésion sociale et territoriale
4.La promotion de la qualité urbaine, du cadre de
vie et de l’environnement
Les résultats de 2007 à 2009 font état de 267 logements
à prix maîtrisé sur la CoVe dont 142 logements publics
financés et 125 privés (soit un taux de réalisation de 67 %
des objectifs) et de 701 logements en accession à la propriété (soit un taux de réalisation de 111 % des objectifs).
La participation financière mobilisée pour soutenir la
concrétisation de ces projets a été de 574 800 € versés sous forme de subventions aux bailleurs sociaux
et aux collectivités. Depuis 2009, des garanties d’emprunts ont également été accordées aux bailleurs
sociaux s’engageant dans des programmes immobiliers. Elles ont représenté 4 182 789 € pour l’année
2009 pour un montant total emprunté de 8 365 577 €.
574 logements locatifs
175
logements sociaux
logements non sociaux
399
630 logements en accession à la propriété
215
415
10
INTERCOM’
logements à prix maîtrisé
logements
Développer une offre nouvelle de logement en direction des jeunes et des actifs de catégorie modeste et
moyenne dans tous les villages de la CoVe est l’un des
objectifs prioritaire du PLH.
De nombreuses communes se sont mobilisées pour
favoriser la production de logements à prix maîtrisé
sur leur territoire. Cependant, des efforts importants
restent à faire pour satisfaire les besoins d’une partie
importante de la population de nos communes.
Les logements dits sociaux s’adressent à des ménages
dont le plafond des ressources 2008, pour accéder à
un logement en 2010, sont les suivantes :
• 1 personne seule k 20 477 € par an ;
• 1 couple avec 2 enfants k 39 698 € par an.
Bi_Intercom'41-v8:Intérieur_14 12/10/10 09:30 Page11
HABITAT
PRODUCTION DE LOGEMENTS SOCIAUX LOCATIFS FINANCÉS
PAR LA COVE
Année
Commune
Opérations
Individuel ou
collectif
Nombre de
logements
2007
Sarrians
Maison du Presbytère
Individuel
1
Venasque
Maison du Belvédère
Individuel
1
Carpentras
La Cour des artisans
Collectif
13
Vacqueyras
Le Clos de Bellevue
Individuel
17
Vacqueyras
Maison Brouchier
Individuel
1
Sous-total
2008
33
Aubignan
Les Korrigans 1
Individuel
22
Aubignan
Les Korrigans 2
Collectif
32
Carpentras
Le Clos Eysseric
Individuel
7
Aubignan
Résidence Claire
Collectif
4
Sous-total
2009
65
Carpentras
Îlot Vigne
Collectif
8
Carpentras
Les Jardins de Melchior
Individuel
22
Vacqueyras
Le Clos de Bellevue 2
Individuel
12
La Roque/Pernes
Ancienne Mairie
Individuel
2
Sous-total
44
TOTAL
142
Pour construire de nouveaux logements, il faut avant tout trouver des espaces disponibles : c’est ce que l’on appelle la prospection foncière. Il faut ensuite que les communes inscrivent dans
leurs documents d’urbanisme des prescriptions en faveur de nouveaux quartiers d’habitat. Une convention avec l’Établissement
Public Foncier PACA aide les communes à identifier les disponibilités foncières susceptibles de permettre la réalisation de logements à prix maîtrisé et à définir les projets d’aménagement.
En parallèle, la CoVe accorde des subventions aux communes
qui modifient, révisent ou élaborent leurs documents d’urbanisme pour permettre la réalisation de logements sociaux. Les
communes de Malaucène, Bédoin, Mazan et Vacqueyras ont sollicité cette aide entre 2007 et 2009.
Valoriser le parc de logements et les quartiers existants, lutter contre
l’habitat indigne, valoriser les centres anciens sont aussi des actions
essentielles pour gagner la bataille du logement pour tous. Une
étude multi-sites (sur l’ensemble des communes) d’Opération Programmée d’Amélioration de l’Habitat va être lancée. La ville de
Carpentras a quant à elle été retenue en 2009 dans le cadre du
Programme National de Requalification des Quartiers Anciens
Dégradés.
Ainsi, même si un effort important reste à fournir en faveur du
logement locatif à prix maîtrisé, le PLH a eu le mérite de sensibiliser toutes les communes à cette question. Trois ans après, elles
sont de plus en plus nombreuses à se donner les moyens d’agir
sur leur territoire.
Service Communication
INTERCOM’
11
Bi_Intercom'41-v8:Intérieur_14 12/10/10 09:30 Page12
SONDAGE
Le TRI séle
Dans le cadre de sa Démarche
Qualité relative au service de gestion
des déchets, la CoVe a commandé
une enquête d’opinion d’après le
questionnaire du baromètre
national de son partenaire
« Adelphe-Éco-Emballage ».
R
éalisée par L’institut de sondage IPSOS, cette enquête s’est
déroulée du 15 au 18 juin 2010
auprès d’un échantillon représentatif de 770 personnes interrogées par téléphone. Retour
sur les principaux résultats de cette enquête.
le tri :un geste facile
pour 7 habitants sur 10
20%
7%
33%
40%
Très facile
Plutôt facile
Peu facile
Pas du tout facile
Certaines disparités sont à noter selon :
■ la commune de résidence : 76 % des
habitants des communes excentrées estiment qu’il est facile de trier ses déchets
(dont 45 % très facile) quand 71 % des
Carpentrassiens et 69 % des personnes
résidant au sein de communes proches
de cette ville sont du même avis ;
■ l’âge : les personnes les plus âgées se
déclarent davantage familiarisées au geste
de tri que les plus jeunes : 76 % des habitants âgés de 55 ans et plus jugent ce geste
facile (dont 36 % très facile) contre 69 %
des moins de 35 ans qui ne sont que 27 %
à trouver le tri très facile ;
■ le sexe : les hommes (75 %) trouvent le
tri des déchets et des emballages ménagers plus aisé que les femmes (69 %) ;
■ la catégorie sociale : les personnes
appartenant aux professions et catégories sociales supérieures se déclarent
davantage familiarisées au geste de tri :
12
INTERCOM’
ce dernier est ainsi considéré comme facile
par 83 % des cadres contre 72 % des
employés et 68 % des ouvriers.
le tri : une habitude à
renforcer au quotidien
En effet, seuls 45 % d’entre vous affirment
trier tous leurs déchets d’emballages ou
presque (contre 74 % pour l’ensemble des
Français) et 12 % d’entre vous ne trient rien
du tout.
« Le tri doit davantage s’ancrer
dans les habitudes des habitants,
malgré un niveau de connaissances
satisfaisant ; les attentes à l’égard
de la collectivité sont fortes en
matière d’équipement ».
Federico Vacas, Directeur de clientèle IPSOS
22%
42%
36%
Bon niveau de tri Niveau de tri modéré Niveau de tri médiocre
Des consignes de tri
assez bien connues
Lorsque l’on vous interroge sur vos
pratiques de tri, il apparaît que vous jetez
correctement en moyenne 4,9 déchets.
Les déchets les mieux triés sont les bouteilles, pots et bocaux en verre (82 % de gestes corrects), les consignes pour ces types
de déchets étant généralement très bien
connues, ainsi que les pots de yaourts (75 %).
Viennent ensuite les papiers, journaux et
Proportion des déchets triés dans le foyer
0%
10 %
20 %
Tout ou presque
30 %
40 %
50 %
60 %
Moitié ou moins
magazines (69 %), les bouteilles en plastique (66 %), les barquettes en polystyrène
(65 %) et les déchets végétaux (64 %).
Enfin, les déchets posant le plus de problèmes sont les canettes en aluminium
(43 %) et les briques alimentaires (28 % de
bons trieurs seulement).
Une satisfaction nuancée
à l’égard de la politique
de collecte et de tri
Votre satisfaction concernant l’action de
la collectivité en matière de collecte et de
tri se révèle en dessous de la moyenne
nationale. 64 % d’entre vous expriment
leur satisfaction à ce sujet contre 86 % au
niveau national.
Vous êtes très majoritairement (83 % sur
l’ensemble du territoire et 94 % au sein des
communes excentrées) satisfaits de la qualité du service de ramassage des déchets
ménagers en général. Toutefois, la satisfaction baisse de façon plus ou moins forte
lorsque l’on aborde le sujet des équipements. Si le niveau de satisfaction à l’égard
des conteneurs pour les ordures ménagères demeure important (72 % contre 89 %
au niveau national), il est en revanche beaucoup plus modéré en ce qui concerne les
colonnes pour le tri (66 % contre 79 % au
niveau national) et la proximité de ces dernières dans les différents quartiers (60 %
contre 79 %).
Bi_Intercom'41-v8:Intérieur_14 12/10/10 09:30 Page13
SONDAGE
RI sélectif et vous
Diriez-vous qu’aujourd’hui vous êtes ?
Tout à fait satisfait
Plutôt satisfait
Plutôt pas satisfait
Pas du tout satisfait
Non concerné
Ne se prononce pas
Qualité du service de ramassage
Conteneurs pour les O.M.
Colonnes de tri sélectif
Les pistes d’amélioration
Mettre davantage de moyens à la
disposition des habitants
Lorsque l’on vous interroge sur ce qui pourrait vous inciter à trier davantage vos
déchets d’emballage, vous demandez avant
tout plus de moyens à votre disposition :
k des moyens collectifs (conteneurs,
déchetterie, collecte…) 38 % ;
k des moyens individuels (bacs, sacs) 26 % ;
k La distribution de sacs de pré collecte
pour la cuisine constitue aussi, à vos
yeux, le meilleur moyen d’améliorer le
tri des déchets (81 %).
■
« On constate que les attentes en la
matière sont beaucoup plus fortes à
Carpentras et dans les communes
avoisinantes que dans les communes plus excentrées ».
Federico Vacas, Directeur de clientèle IPSOS
CoVe
France
Davantage de moyens collectifs
Des moyens individuels à disposition
Sensibilisation à l'impact environnemental
Meilleure information sur les consignes de tri
Autres
0%
5%
par rapport à la moyenne nationale (66 %
contre 80 %).
On observe en revanche un clivage lié à
l’âge, comme très souvent dans ce type d’étude : 78 % des personnes âgées de 55 ans
et plus se disent en effet bien informées
contre 66 % des 35-54 ans et 49 % des
moins de 35 ans. Ainsi, 78 % d’entre vous
jugent importante la distribution de documents sur « le bon geste de tri » afin d’améliorer le tri des déchets.
Vous êtes plus de sept sur dix (73 %) à vous
prononcer également en faveur d’une distribution de documents d’information sur
les lieux d’implantation des colonnes de
tri et des déchetteries.
Lorsque l’on vous interroge sur les informations dont vous souhaitez disposer
concernant le tri, vous demandez en premier lieu des conseils sur la façon de bien
trier (36 %) et ce malgré d’assez bonnes
connaissances en la matière.
L’utilité du guide du tri (77 %), d’autocollants sur les colonnes (76 %) ou d’informations mentionnées sur les sacs plastiques
réservés au tri (75 %) est également fortement soulignée. Les sources d’information
plus institutionnelles, comme les services
de la Mairie ou de la CoVe (79 %) et le
magazine municipal ou intercommunal
(75 %) sont également fréquemment citées.
Estimez-vous être bien informés
sur le tri des emballages ménagers ?
23%
10%
50%
10 % 15 % 20 % 25 % 30 % 35 % 40 %
■ Poursuivre l’effort sur l’information
La proportion d’entre vous se déclarant
bien informés sur le tri sélectif est en retrait
17%
Très bien
Plutôt bien
Plutôt mal
Très mal
Proximité des colonnes
0%
20 %
40 %
60 %
80 %
100 %
La CoVe a opté pour le
tri sélectif en apport
volontaire.
Sacs de pré collecte.
Bi_Intercom'41-v8:Intérieur_14 12/10/10 09:30 Page14
PATRIMOINE
Pont et jas…
Petit patrimoine : l'espèce est en péril. Pour éviter sa disparition, collectivités locales
et associations conjuguent leurs efforts. Exemples à suivre à Venasque et Bédoin.
Une bergerie aux allures de fortin dans le Ventoux : le jas du Mourre.
Q
uelle taille votre patrimoine ?
Petit, sans intérêt, croulant
sous les ronces, pliant sous les
ans ? Quel âge a-t-il ce petit
pont de pierre dont l'arche
unique décoche des flèches
d'eau vers la Nesque toute
sèche en contrebas ? Le ruisseau qu'il franchit d'un bond depuis 1811, date probable
de sa dernière reconstruction, c'est le Rieu.
Jusque-là, les eaux de source dévalent un
frais vallon au pied du rocher où Venasque,
"Plus beau village de France", fait
honneur à sa réputation. Dans le
pays, on le connaît sous le sobriquet de pont romain. Pied
dans l'eau, un figuier semble tombé de son parapet.
Travaux d'ACARE
Avec chaux, gravier, sable, pelles, seaux,
truelles, il faut aussi un tour de main pour
restaurer un pont. Et pour remonter la
pente, vous qui avez touché le fond, de
quoi avez-vous besoin ? D'un métier,
d'une fonction sociale. L'Association Comtadine d’Aide au Retour à l’Emploi
(ACARE) l'a bien compris. Depuis 1997,
elle se consacre à l'insertion professionnelle de femmes et d'hommes qui ont
14
INTERCOM’
décidé de s'en sortir. Pas de bonnes paroles
sans lendemain, du concret. Ateliers pratiques et chantiers d'intérêt généraux vous
apprennent un métier. La CoVe fait appel
à ses services depuis six ans dans le cadre
d'un programme de restauration du petit
patrimoine bâti non protégé de nos communes. À ce jour, ce sont plus de soixantedix petits édifices anciens qui ont bénéficié
d'une cure de jouvence, et une centaine
de personnes issues de nos communes
qui ont suivi ce parcours d’insertion.
Sur ce nombre, près de quarante ont retrouvé un
emploi. Depuis le 4 octobre,
le pont romain de Venasque opère sa métamorphose. Après cinq semaines de
soins intensifs, il est reparti pour quelques
siècles. Infiltration de mortier de chaux,
réfection du garde-corps, démolition d'une
inesthétique cabanette, et voilà le travail !
De l'autre côté de la route, tout un symbole, il y a l'Institut Notre-Dame de Vie.
Pour retrouver foi en soi, peut-être !
L'APARE à Bédoin
Forteresse de pierres sèches noyée au cœur
de la cédraie du Ventoux, le jas du Mourre
se défend des assauts du temps derrière
des murs démesurés. Établis entre 1000 et
1300 mètres d'altitude, près de 50 à 60 bergeries continuent de veiller comme lui sur
de vagues souvenirs d'estives. Deux ou trois,
à peine, servent encore aujourd'hui pour
quelques centaines de bêtes. Les autres ?
Depuis le déclin du pastoralisme, la montagne reboisée les avale goulûment. Aussi,
la commune de Bédoin et l'APARE ont-elles
lancé voici deux ans un programme de réhabilitation de quelques-uns de ces monuments emblématiques de l'activité
agro-pastorale d'autrefois. Au mois d'août
dernier, le jas des Mélettes a bénéficié à son
tour de l'intervention de jeunes volontaires
recrutés par l'Association pour la Participation et l’Action Régionale. Quatre semaines durant, filles et garçons de toutes
nationalités ont conjugué leurs efforts pour
libérer l'immense bergerie de sa prison végétale tout en mettant la dernière main à la
réhabilitation du jas du Mourre commencée l'an dernier. Familiers des randonneurs,
ces édifices présentent tous la même configuration : un enclos en partie couvert, un
abri pour les bergers, une citerne ou aiguier
pour l'approvisionnement en eau. Si vous
voulez retrouver un peu de la mémoire du
Ventoux, empruntez-vous aussi, un jour, le
sentier des jas à hauteur de la forêt de Perrache. Vous croiserez alors l'un de ces vaisseaux de pierre, échoués là depuis des temps
immémoriaux ; les efforts de la jeune génération n'auront pas été vains.
Service communication
Bi_Intercom'41-v8:Intérieur_14 12/10/10 09:30 Page15
CULTURE
Da Silva
en concert
Tête d’affiche de la
programmation culturelle
de Carpentras, le chanteur
à la voix rauque et aux
textes intimistes sera sur
la scène de l’espace
Auzon le 13 novembre.
À L’ESPACE AUZON EN
NOVEMBRE / DÉCEMBRE
Le Bal des Minots
Mercredi 3 nov. 14 h.
Sur des airs connus
de notre enfance
revisités, petits et
grands pourront
danser tout l’aprèsmidi.
Greg Fontaine
Samedi 13 nov.
En première partie de
Da Silva, entre
romantisme,
mélancolie et
ambiance cabaret.
À
quatorze ans, il s’achète sa
première guitare électrique.
Il commence par faire du
punk rock. Né à Nevers, c’est
tout naturellement que le
jeune Manu Da Silva se lie
d’amitié avec d’anciens membres des Tambours du Bronx. À quinze ans, il fonde avec
eux un nouveau groupe Punishment Park.
Il fait ensuite une incursion du côté de la
musique électronique sous le pseudo de Mitsu.
C’est sa période décibels industriels. Quelques
années plus tard, il opte pour la guitare acoustique et même si le ton reste résolument rock,
il opte pour des arrangements sobres, des
chansons courtes et denses aux textes ciselés. Un univers bien à lui qui lui donne une
place à part dans les stars montantes de la
chanson française. Rencontre…
Intercom’ : Comment passe-t-on du punk
rock à la musique acoustique ?
Da Silva : À l’adolescence vous êtes attiré
par le punk rock parce que c’est la
musique qui colle à votre identité. Avec
l’âge vous vous affranchissez. Une
musique vous emmène vers une autre. J’ai
sauté d’un style à un autre. De la musique
industrielle à l’électronique puis au folk.
Intercom’ : Diriez-vous que vous avez
changé d’univers ?
Da Silva : Non. Au fur et à mesure j’ai
développé les mélodies, enrichi les textes.
J’avais très envie d’écrire. Mais moi, j’ai
l’impression de faire la même chose qu’à
15 ans. Je n’ai pas changé. Il n’y a que les
propos qui se sont affinés. Je n’ai rien
perdu de ce que j’étais.
Intercom’ : Alors comment expliquez-vous
votre évolution ?
Da Silva : Je me suis enrichi des divers chemins que j’ai pris. Je ne suis pas du genre à
faire mon deuil, j’emmène tout avec moi. Et
comme je suis un autodidacte, j’ai pris aussi
de mauvaises habitudes pour jouer de la guitare, pour chanter et au final ce sont peutêtre elles qui définissent mon style.
Propos recueillis par Muriel Ledoux
Renseignements et réservations
Mairie, Direction des Affaires Culturelles
Tél. 04 90 63 46 35
Les Fables de la
Fontaine
Mercredi 8 déc. 14h
Comédie musicale
par les poètes du
théâtre du Kronope.
Décors, masques et
costumes plongent le
spectateur dans un
univers féérique.
Treize à table
Vendredi 10 déc. 20h30
Une comédie de MarcGilbert Sauvageon par
la compagnie
théâtrale du soleil.
Les petits chanteurs d’Aix-en-Provence
Samedi 11 décembre à 20h30
Concert organisé par le Kiwanis club.
Noël des guitares autour de Graeme Allwright
Dimanche 19 décembre à 17 h
Les petits guitaristes du conservatoire fêteront Noël
autour du chanteur. Entrée libre.
INTERCOM’
15
Foire de la
Saint-Siffrein
26-27-28 novembre
e
t
n
e
s
é
r
p
s
u
e
o
r
i
v
a
l
o
e
c
s
V
u
e
o
i
l
i
C
m
La s éducatives en
n
o
i
t
c
a
s
le
Rencontres avec les intervenants
en milieu scolaire :
Temps
forts
sur le
stand :
• vendredi 26/11 de 16h30 à 18h : patrimoine
• samedi 27/11 de 10h30 à 12h00 : musique
• samedi 27/11 de 14h à 15h30 : sport
Débats en direct sous forme
de plateaux TV filmés
Tables rondes avec différents intervenants dans les thématiques abordées
Vendredi 14h-15h
Samedi 15h30-16h30
“Les actions éducatives :
complémentarité et
partenariat
intercommunalité/
Éducation nationale”
“L'Agenda 21 local
de la CoVe : un projet
partagé de développement durable”