WEEK END DE SKI DU 2 ET 3 FÉVRIER 2013

WEEK END DE SKI DU 2 ET 3 FÉVRIER 2013 - PRAZ DE LYS (HAUTE SAVOIE - FRANCE)
Lors du week-end de ski organisé par l’URBG, il ne s’agit pas seulement de ski alpin, mais aussi de ski de fond, de
promenades en raquettes, et de descentes en luge. Après l’effort de la journée, nous aurons l’occasion de déguster
des spécialités de la région: choix entre tartiflette et raclette. L’apéritif sera servi au bar très accueillant de l’hôtel.
Cette année, nous avons retenu la formule pension complète. Ci-dessous quelques informations pratiques:
Séjour: La Bagatelle II à Praz de Lys - 74440 Taninges/tél : +33-450-34.24.46/ website : hotel-bagatelle-2.com
Arrivée: Prévue entre 11 et 12 h. Temps nécessaire à l’enregistrement à l’hôtel et à l’achat du forfait de ski.
Ski alpin : (tarif de week-end) adultes 34 euros et enfants 25 euros.
Ski de fond : 2 jours 14 euros/pas d’1 jour 7,5 euros/après-midi 5,5 euros
Repas chaud : à 12h30 chacun est attendu pour un repas chaud avec eau plate et eau gazeuse comprises Ensuite,
démarrent les activités sportives. Les acharnés du sport pourront profiter du tarif week end et tester les pistes
avant le déjeuner du samedi.
Prix de la pension complète : 100 CHF par adulte et 80 CHF par enfant (jusqu’à 12 ans). Il est impératif de
s’inscrire au plus tard le 20 janvier 2013 au compte CCP n° 12-4834-3 de l’URBG. Votre inscription par mail est
attendue chez Ingrid Goffin ([email protected]) en indiquant le nombre de participants par famille (nombre
d’adultes et d’enfants) et votre numero de téléphone.
Contacts pendant le week-end (prière de noter ce numéro dans votre téléphone portable) SKI : Guy Goffin 079306.23.90 / Ski de fond: Johan Deconinck 079-203.66.72 / Raquettes : Liliane Douchamps 079-774.56.73 /
Responsable : Ingrid Goffin 079-544.51.08
NOTE IMPORTANTE : De temps à autre, l’Union Royale Belge de Genève organise des activités en salle, en restaurant ou à l’extérieur. Il
incombe à chacun de veiller sur soi-même et sur ses propres enfants. Le Président décline toute responsabilité relative aux dégâts aux biens,
ainsi qu’aux traumatismes ou blessures corporelles aux enfants ou aux adultes, membres ou pas.
SKI WEEKEND 2 & 3 FEBRUARI 2013 - Praz de Lys (Haute Savoie - FRANCE)
Niet alleen skiën, maar ook langlaufen, sneeuwschoenwandelingen, gewone winterwandelingen of sleeën zijn
mogelijk tijdens het jaarlijks ski-weekend van de KBUG. En nà de inspanning van de dag staat een gedekte tafel
gereed met streekspecialiteiten, waarbij we de keuze hebben tussen raclette en tartiflette. En deze heerlijkheden
worden voorafgegaan door een aperitief in de gezellige bar van het hotel. Dit jaar werd geopteerd voor een
formule volpension. Hierna enkele praktische schikkingen.
VERBLIJF : La Bagatelle II in Praz de Lys - 74440 Taninges/tel : +33-450-34.24.46/ website : hotel-bagatelle-2.com
AANKOMST : voorzien tussen 11 en 12 uur. Tijd om in te checken en een skipas aan te schaffen.
Alpijnski : (weekendtarief) volwassenen 34 euro en kinderen 25 euro.
Langlauf : 2 dagen 14 euro/dagpas 7,5 euro/namiddag 5,5 euro
WARME MAALTIJD : om 12:30 uur wordt iedereen aan tafel verwacht voor een warme maaltijd, water en
spuitwater inbegrepen. Nadien wordt gestart met de sportieve aktiviteiten. De sportievelingen kunnen voor het
bovenvermelde weekendtarief reeds vóór de maaltijd eens de skipistes uitproberen.
PRIJS VOLPENSION : 100 CHF per volwassene en 80 CHF per kind (tot 12 jaar) te storten uiterlijk tegen 20 januari
2013 op CCP rekening nr 12-4834-3 van de KBUG. Wil tevens een mailtje sturen naar Ingrid Goffin
([email protected]) om het aantal deelnemers van uw familie te vermelden (aantal volwassenen en aantal
kinderen) en uw telefoonnummer op te geven.
CONTACTEN TIJDENS HET WEEKEND (gelieve deze nummers in te voeren in uw draagbare telefoon) SKI : Guy
Goffin 079-306.23.90 / Langlauf : Johan Deconinck 079-203.66.72 / Sneeuwschoen : Liliane Douchamps 079774.56.73 / Verantw : Ingrid Goffin 079-544.51.08
BELANGRIJKE NOTA : De Koninklijke Belgische Unie van Genève organiseert regelmatig activiteiten in zalen, in restaurants of elders. Het is
ieders plicht te waken over zichzelf, zijn kinderen en diegenen die hem toevertrouwd zijn. Het Bestuur en de Voorzitter wijzen elke
verantwoordelijkheid af inzake schade aan goederen, trauma's of lichamelijke letsels toegebracht aan kinderen of volwassenen, lid of geen lid.