SSIG 2014 Information in FrenchV2

14ème Conférence Annuelle du Groupe d'Intérêt SahéloSaharien
30 Avril - 2 Mai 2014
Centre de Recherche sur la Biodiversité et les Ressources
Génétiques de l'Université de Porto
Vila do Conde, Portugal
INFORMATION
Contexte
Chaque année, le Groupe d'Intérêt Sahélo-Saharien (GISS) se rencontre pour partager les travaux réalisés
dans le domaine de la conservation de la faune sauvage des zones arides en Afrique Sahélo-Saharienne et
au Moyen Orient depuis 2001. Organisé par le Sahara Conservation Fund, la rencontre annuelle offre
l'opportunité de réunir des personnes travaillant sur des problématiques de conservation de la faune
sauvage et de ses habitats et continuer ainsi une longue tradition de collaboration au profit des milieux
sahélo-sahariens et des communautés qui y vivent. Le format de cette rencontre annuelle inclue une série
de présentations et des discussions de groupes couvrant une large gamme de sujets et de problématiques.
Hôte
Cette année, le Centre de Recherche sur la Biodiversité et les Ressources Génétiques de l'Université de
Porto (CIBIO/UP) situé à proximité de Villa do Conde accueillera la conférence du GISS qui sera facilitée par
le Comité Scientifique du Sahara Conservation Fund.
Programme
29 Avril
Arrivée des participants à Villa Do Conde
ère
30 Avril
1 journée de la conférence GISS (8h30-9h inscription, présentations et discussions, le
programme sera annoncé prochainement)
ème
1 Mai
2
journée de la conférence GISS (présentations et discussions, le programme sera
annoncé prochainement)
2 Mai
Excursion à Porto (Site culturel du patrimoine mondial de l'humanité, UNESCO)
3 Mai
Départ des participants
Inscription
Veuillez envoyer votre formulaire d'inscription dument rempli à Pierre Comizzoli [email protected] et
Thomas Rabeil [email protected] avant le 15 avril 2014.
Nous vous invitons à effectuer votre paiement en ligne ou obtenir les informations nécessaires pour un
virement bancaire en cliquant sur le lien suivant :
http://www.saharaconservation.org/spip.php?page=ssig-registration
Frais d'inscription :
Les frais d'inscription pour la conférence s'élèvent à 120 € ou 165 US$ (dollars américain), ils incluent les
pauses cafés et les déjeuners pour les deux jours de la conférence ainsi que le dîner de clôture.
Hébergement
Vous trouverez ci-dessous plusieurs options d'hébergements tous situés dans la ville de Vila Do Conde.
N’oubliez pas de préciser ‘SSIG meeting at CIBIO’ au moment de la réservation.
Un bus effectuera une tournée des différents hôtels durant les deux jours de la conférence pour collecter et
déposer les participants.
1. Santana Hotel****
Adresse :
Monte Santana – Azurara
4480-188 Vila do Conde
Simple
50 €
GPS: N 41º 21’ 1.8’’/ W 8º 44’ 10.2’’
Prix des chambres :
Téléphone : (351) 252 640 460
Fax : (351)252 642 693
E-mail: [email protected] / [email protected]
Website: http://www.santanahotel.net/
Double
65 €
2. Vila C. Hotel & Spa****
Adresse :
Av. Mouzinho de Albuqerque, s/n
Estrada Nacional 13
4480-151 Vila do Conde
GPS: N 41º 20´47’’ / W 8º 44´17’’
Phone: (351) 252 240 420
Fax: (351) 252 240 429
E-mail: [email protected]
Website: http://www.villachotel.com/
Prix des chambres* :
Simple
48 €
Double
63 €
*Prix inclus le petit déjeuner continental. L'hôtel propose un choix de menu varié et personnalisé en fonction
de la nationalité des clients. Les conditions de réservations sont les suivantes : acompte de 25 % lors de la
réservation et reste du paiement lors du check-out.
3. Hotel Brazão***
Addresse :
Av. Dr. João Canavarro
4480-688 Vila do Conde
GPS: N 41º21'11.30" / W 8º44'36.87"
Prix des chambres :
Phone: (351) 252 642 016
Fax: (351) 252 642 028
E-mail: [email protected] / [email protected]
Website: www.estalagemdobrazao.com
Simple
38 €
30.40 €
Double
50 €
40 €
Suite
70 €
56 €
RESERVS
ON-LINE 20%
4. Residencial A Princesa do Ave
Addresse :
Rua Dr. António José Sousa Pereira, 261
4480-807 Vila do Conde
GPS: N 41º 21’18’’ / W 8º 44’ 55’’
Phone: (351) 252 642 065
Fax: (351) 252 632 972
E-mail: [email protected]
Website: www.princesadoave.com
Prix des chambres :
Simple
22.5 €
Double
27 €
Triple
36 €
Transfert depuis et vers l'aéroport
Vila do Conde est située sur la côte nord du Portugal dans la zone métropolitaine de Porto à environ 20 km,
soit à 20 minutes de l'aéroport Francisco Sá Carneiro.
Vous pouvez rendre à Vila Do Conde par la route (autoroute A28 faisant la liaison entre Porto et Viana do
Castelo ou la route nationale EN 13) ou par métro.
• Par métro
Le métro (http://www.metrodoporto.pt/en/) possède 6 lignes reconnaissables par les lettres A à F ainsi que
par des couleurs différentes. Les usagers peuvent utiliser le métro pour voyager dans la ville de Porto mais
aussi pour se rendre dans les villes périphériques. Les tarifs sont basés sur les zones de destination. Plus
d'information est disponible sur le site http://www.metrodoporto.pt/PageGen.aspx?SYS_PAGE_ID=858937
La ligne de l'aéroport est la E couleur violette. Pour se rendre à Vila Do Conde, effectuer la connexion à la
station Verdes et prendre la ligne B couleur rouge direction Póvoa de Varzim jusqu'à la station Santa Clara
ou Vila do Conde selon la localisation de votre hôtel. Le métro fonctionne 7 jours sur 7 de 6h du matin à 1h
du matin avec des trains chaque 15-30 min en dehors des heures de pointe. Le trajet depuis l'aéroport est
d'environ 30 minutes. Le ticket de métro pour un trajet simple est de 1.45 €.
• Par taxi
En taxi depuis l'aérpoport, il faut compter environ 30 minutes pour un coût équivalent à 30 € le taxi (3 places
sont disponibles). Vous trouverez un simulateur de trajet ci-dessous :
http://www.worldtaximeter.com/oporto/AEROPORTO+FRANCISCO+SA+CARNEIRO/VILA+DO+CONDE
A At Vila do Conde, vous pourrez trouver un taxi à l'adresse suivante :
Rua 25 de Abril (next to the Turist office)
4480-722 Vila do Conde
Telefone: 252 631 933
GPS: 41º 21' 11.64"N; 8º 44' 32.00"W
Visite de site
Une visite d'une journée est prévue le 2 mai dans la ville historique de Porto. Les détails de l'excursion vous
seront communiqués lors ultérieurement.
Lettre d'invitation pour l'obtention de visa
Pour les participants qui nécessitent un visa, veuillez le préciser dans le formulaire d'inscription et nous
l'envoyez au plus vite afin de tenir les délais imposés pour l'obtention de visa.
Envoyez vos résumés
Vous êtes cordialement invités à soumettre vos résumés pour les présentations orales de la conférence. Les
présentations seront organisées par sessions autour des thématiques clés sur la restauration et la
conservation de la faune sahélo-saharienne et de ses habitats. Les présentations sur d'autres thèmes
importants pourront également être intégrées dans le programme.
•
Conservation in situ (incluant les activités de recherche basique et appliquée)
Etudes de terrain et évaluation de la biodiversité
Résultats des recensements écologiques ou des travaux permettant de comprendre et prioriser les
besoins en terme de conservation
Gestion des populations à l'état sauvage incluant la recherche appliquée, plan d'actions et
réintroduction/renforcement des populations
•
Travaux ex-situ (incluant les activités de recherche basique et appliquée)
Elevage en captivité et gestion des stocks d'animaux
•
Sensibilisation et appui pour la conservation
Communication et vulgarisation, éducation environnementale, approche participative dans les
programmes de conservation
•
Mise en œuvre d'une gestion et conservation durable via l'amélioration des connaissances, des
outils et des capacités
Problématiques liées à la gestion des aires protégées telles que la patrouille anti-braconnage, la
mise en place d'activités de suivi écologique, les conflits avec les communautés locales
•
Approche anthropique de la conservation de la biodiversité, incluant la gestion durable des
ressources faunistiques
Les orateurs auront entre 15-20 minutes pour leur présentation qui sera suivie de questions. Le programme
de la conférence se terminera par un forum de discussions et l'opportunité pour les groupes de mettre en
avant des problématiques et des thématiques essentielles pour la conservation de la faune.
Les participants sont invités à soumettre un résumé de 250 mots maximum, précédé du titre et de 3 à 5 mots
clés soulignant le contenu de leur présentation avant le 15 avril 2014 au plus tard. Les actes de la
conférence seront compilés et nous vous prions de nous envoyer votre article le 15 juin 2014 afin d'assurer
une publication dans la continuité de la conférence. Les auteurs sont invités à ne pas dépasser 5 000 mots
pour les articles incluant le résumé et les références bibliographiques en format MS Word avec la police Arial
11 pour le corps de texte. Les cartes, photographies et graphiques pourront être intégrés et doivent être
envoyés à part dans le format JPG ou TIFF.
Veuillez envoyer vous résumés en français ou en anglais directement à Pierre Comizzoli
[email protected] et Thomas Rabeil [email protected] (Comité Scientifique de
SCF).
Rappel des étapes à suivre :
1. Remplir et envoyer votre formulaire d'inscription à Pierre Comizzoli et Thomas Rabeil avant le 15
avril 2014.
2. Payer vos frais d'inscription et votre hébergement en cliquant sur le lien suivant :
http://www.saharaconservation.org/spip.php?page=ssig-registration
3. Si vous souhaitez effectuer une présentation orale à la conférence, veuillez envoyer votre résumé à
Pierre Comizzoli et Thomas Rabeil avant le 15 avril 2014 au plus tard. Le programme des
présentations sera envoyé aux participants prochainement.