Page 01-4432csearezki - La Nouvelle République
Transcription
Page 01-4432csearezki - La Nouvelle République
Ligue 1 LA NR Débuts remarqués du MCA, de la JSMB et du CRB L A NOUVELLE R É P U B L I Q U E WWW .lnr-dz.com p. 24 Après Android Market sur Google et iPhone, Ligue La NR lance l’application iPad Quotidien d’information indépendant - n° 4432 - Lundi 17 septembre 2012 - Prix : 10 DA Harraoubia : «L’université va bien» ©New Press p. 2 L’EDITO DE SOFIANE IDJISSA Sans doute que pour le moment, et pour longtemps encore, il ne semble pas qu’il pourrait exister la possibilité «militaire» de dissuader un terroriste qui se transforme en bombe humaine pour rejoindre au plus vite sa «place au paradis». Ce n’est pas tellement à l’armée de le dissuader mais plutôt à ceux qui sont chargés sur le terrain de lutter contre l’endoctrinement, c’est-à-dire d’abord les religieux et ensuite les institutions sociales, de santé, d’éducation et également des partis au pouvoir. Sans doute que l’extraction du champ de la violence d’un nombre important de terroristes représente un évènement et possède des implications sur la nature de la voie choisie pour au moins réduire de beaucoup l’intensité de Qui doit désendoctriner ? la violence telle que celle-ci s’était exercée. Mais, et il y a toujours un mais, plutôt au moins trois, à émettre. D’abord, les membres des groupes armés font démarrer leur stratégie en matière d’actions à partir de l’extrême violence ; deuxièmement, il ne semble pas que le message de la réconciliation nationale leur parvienne dans sa «pureté» compte tenu que dans les maquis, ils n’ont pour occasion et contrainte qu’à écouter en permanence les injonctions et explications de leurs émirs ; troisièmement, la durée de leur mouvement leur ferait croire que leur cause survivra à la «guerre» qu’ils mènent. Certes, la montée en puissance de la parade qui a résulté de la collaboration entre les forces de sécurité et les populations a rendu impossible la prise de pouvoir par les commanditaires du terrorisme, mais le problème est que l’extrême nocivité des terroristes n’est pas tant due à leur nombre, mais à leur détermination. Il suffit de quelques «kamikazes» pour semer la terreur. Cette détermination dépend de leur endoctrinement, celui qui justement permet d’accepter de faire de son corps un «engin de mort». C’est cet endoctrinement qui enracine la conviction des terroristes que tout demeure possible, y compris la prise de pouvoir pourvu qu’ils tiennent le coup. Quelques attentats de plus et tout les rapprocherait de leurs espoirs, selon ce qu’ils auraient compris. S. I. actuel La NR 4432 – Lundi 17 septembre 2012 Le chiffre du jour Cérémonie collective de mariage pour 60 couples à Metlili et Guerrara. 2 histoire transport énergie aujourd’hui Conférence Le GPRA a joué un rôle diplomatique «efficace» pour faire écho à la révolution à l’étranger. Sogral Un réseau de gares routières pour améliorer le confort des voyageurs. Maroc La mise en place d’une communauté méditerranéenne de l’énergie préconisée. A l’hôtel Hilton : «Avantages et inconvénients pour un pays méditerranéen d’adhérer à la politique européenne de voisinage.» Université algérienne REPÈRE Un programme d’infrastructures ambitieux 80% des nouveaux étudiants inscrits en LMD , Le programme quin- quennal 2005-2009 a donné un nouvel élan aux grandes réalisations accomplies par le secteur pendant les années 90. Cela a permis d’élargir le réseau universitaire à plusieurs wilayas, de promouvoir des centres universitaires au rang d’université, de créer les écoles nationales supérieures et de hisser le niveau des œuvres sociales en termes d’hébergement et de transport. Si le programme en matière d’infrastructures est ambitieux, nos universités traînent toujours la patte sur le plan de la pédagogie et ne peuvent même pas se comparer aux facultés arabes ou africaines, selon un classement de l’année précédente. En effet, les différents programmes de développement et d’investissement ont permis au secteur de l’enseignement supérieur de venir à bout des difficultés et obstacles qui entravaient chaque rentrée universitaire du fait du manque de structures pédagogiques et ce, à travers l’élargissement du réseau universitaire et le renforcement des capacités d’accueil. Ce programme quinquennal, premier du genre, a été caractérisé par la mise en place d’une stratégie de développement des structures universitaires pour la réalisation de 21 nouveaux pôles et le renforcement des capacités d’accueil de nombre d’universités et de centres universitaires outre la réalisation de nouvelles structures et l’élargissement du réseau universitaire aux 48 wilayas. Dans la continuité du premier programme quinquennal (2005-2009), le second programme (2010-2014) vise l’amélioration des conditions de prise en charge des étudiants dont le nombre ne cesse de croître, en misant sur la qualité et la généralisation de l’utilisation des nouvelles technologies de l’information et de la communication (TIC). Concernant le renforcement des capacités d’accueil, le second programme prévoit la réalisation de 322 000 sièges pédagogiques, 161 500 lits et 22 restaurants universitaires en sus de la réalisation d’un réseau sectoriel et d’un système informatique propre au secteur de l’enseignement supérieur et de la recherche scientifique (l’enseignement électronique). Ce programme comprend également la réalisation de 6 500 logements promotionnels au profit des enseignants-chercheurs et la poursuite de la mise en œuvre de différentes opérations de soutien à travers la consolidation de la formation appliquée par la réalisation de laboratoires péda- Rachid Harraoubia, ministre de l’Enseignement supérieur et de la Recherche scientifique. (Photo > New Press) Harraoubia : «L’université va bien» Rachid Harraoubia, ministre de l’Enseignement supérieur et de la Recherche scientifique a déclaré que ceux qui prétendent que l’université algérienne est en mauvaise position «ont tort». Au cours d’une conférence de presse, organisée en marge des travaux de la conférence nationale des recteurs et chefs d’établissements universitaires, dans le cadre de la rentrée universitaire 20122013, le ministre a tenu à souligner l’évolution de l’enseignement supérieur ainsi que la recherche scientifique en Algérie, entre autres, avec la création du CNE, comité national d’évaluation et la CNH, commission nationale d’habilitation. A cet effet, il a annoncé que pour la première fois dans l’histoire de l’université algérienne, une commission nationale a été sollicitée pour choisir des professeurs émérites. Celle-ci a opté pour 105 professeurs. Le ministre a expliqué à ce sujet que : «ces professeurs émérites, pour une durée limitée à 5 année, doivent avoir une activité intense dans le domaine scientifique ou pédagogique et avoir des publications dans les plus grandes revues mondiales, sinon, il perd cette distinction». Il a ajouté que «1 200 laboratoires de recherches sont disponibles et plus de 5 000 projets en rapport avec la recherche scientifique sont en cours». Pour cette rentrée universitaire 2012-2013, M. Harraoubia a annoncé que 1 314 000 étudiants rejoindront l’université, avec 253 905 bacheliers, dont 219 088, inscrits dans le système LMD, ce qui représente un taux de 86,29%, pour un effectif de 45 000 enseignants. Egalement, Les classes préparatoires sont au nombre de 3 805, et 13 926 nouveaux inscrits se sont orientés vers les filières à recrutement national. Ces dernières, a expliqué le ministre, sont destinées aux excellents. Les inscrits aux formations médicales sont au nombre de 11 257, dont le taux est de 4,43%. Aussi, 450 000 étudiants seront hébergés et le nombre des boursiers pour cette année est de 800 500 étudiants. Ce qui représente un taux de 73,6%. Les écoles supérieures et d’enseignants sont au nombre de 5 929. Pour ce qui est des infrastructures, le ministre a informé que 91 unités universitaires sont disponibles, réparties comme suit : 39 universités, 17 centres universitaires, 18 écoles nationales supérieures, 6 écoles pour enseignants et 9 écoles préparatoires. «Il y a, au moins, un nouveau établissement universitaire dans chaque wilaya», a tenu à souligner M. Harraoubia. Il a en outre, évoqué les projets en cours de réalisation tels que les quatre écoles supérieures à Koléa, une école de Médecine et une autre de Droit. Pour ce qui est de la restructuration des universités, il a rappelé que les universités de Sétif et de Constantine sont en phase de réaménagement, et les prochaines sur la liste, sont celles d’Oran, de Tlemcen et de Annaba. Le nombre de classes pédagogiques s’élève à 1 320 000 classes et le nombre des lits est de 562 000. Le ministre a tenu également à rassurer les enseignants souscripteurs de logements qu’une rallonge de 4,4 milliards de dinars a été accordée pour le projet des 12 000 logements. Certains seulement, ont été réceptionnés. A l’ouverture des travaux de la conférence nationale des recteurs et chefs d’établissements universitaires, présidée par le ministre, les présidents des conférences régionales des universités du centre, de l’ouest et de l’est, se sont succédé respectivement, pour présenter leurs rapports exhaustifs, en préparation de cette rentrée universitaire. Pour ce qui est du nombre de bacheliers de cette année, le nombre est de 97 477 pour la région du centre, 52 169 pour la région ouest et de 108 237 pour la région est. Selon le rapport de classement des universités du monde, the Webometrics Ranking of world universities de janvier 2012, l’université de Constantine, Mentouri est classée à la 1 837e place, l’université des sciences et de la technologie Houari-Boumediene à la 2 276e place et celle d’Alger 2 à la 18 347e place. Kahina B.-H. gogiques et l’acquisition d’équipements éducatifs. Il prévoit aussi le renforcement et l’élargissement du réseau de base du secteur afin de permettre l’accueil d’un plus grand nombre d’étudiants à travers la réalisation de nouveaux campus universitaires, la consolidation des capacités d’accueil au niveau des centres universitaires et l’élargissement du réseau des écoles supérieures préparatoires. Outre les efforts consentis pour la consolidation des structures pédagogiques et des œuvres sociales, le secteur a adopté une série d’opérations qualitatives en termes d’orientation, de pédagogie et d’encadrement et pris les mesures nécessaires à l’accompagnement de ces opérations. Il s’agit de mieux prendre en charge le flux sans cesse croissant d’étudiants en vue de garantir à chaque étudiant un siège pédagogique et d’améliorer la qualité de la formation supérieure dans la perspective de hisser le niveau de rentabilité de l’université et de jeter les bases d’une bonne gouvernance des établissements universitaires. En dépit de ces programmes ambitieux en matière d’infrastructures, la pédagogie traîne toujours la patte. L’année dernière, le conseil supérieur de la recherche scientifique a rendu public le classement annuel des universités mondiales. L’université Mentouri de Constantine, censée être le meilleur établissement algérien, s’est classée à la 2 142 position. L’université de Tlemcen arrive en seconde position à la 2 576e place alors que l’université HouariBoumediene de Bab Ezzouar (3 286e). Par rapport au monde arabe, notre pays arrive très loin derrière les universités saoudiennes, et à la 20e position au niveau du continent africain. Moncef Rédha Voir sur Internet www.lnr-dz.com Selon Mustapha Haouchine, directeur de la formation au ministère de l’Enseignement supérieur et de la Recherche scientifique, l’université algérienne a accueilli pour la rentrée 2012-2013, 253 905 nouveaux bacheliers. 80% sont inscrits en LMD (licence-magister-doctorat), quelque 10% dans les filières classées «excellence», 1,5% dans les classes préparatoires, plus de 3% dans les écoles normales (destinées à former pour les cycles d’enseignement) et plus de 4% dans les sciences biomédicales. Il a tenu à préciser que par «classes préparatoires» il ne faut pas comprendre «tronc commun». Il a auparavant rappelé que la réforme mise en œuvre dans l’enseignement supérieur est basée sur une étude du système universitaire et de sa fonction dans le développement du pays. Elle est bâtie, dit-il, sur le principe de «former utile», une formation qui répond aux besoins de l’économie. Dans la réforme, l’étudiant, l’enseignant, l’administration universitaire et les entreprises sont acteurs dans la formation. L’université est au service de l’économie, insiste-t-il. Il existe, fait-il savoir, une commission nationale d’habilitation pour la formation, constituée par l’université et les entreprises. M. Haouchine souligne que l’université est un secteur formateur, et non pas de création d’emplois. Elle forme et fait de la recherche pour le développement du pays, ajoute-til. Des interfaces existent entre l’université et les entreprises, fait-il savoir. Il rappelle qu’à l’intérieur de l’université, il y a des incubateurs et des pépinières d’entreprises, l’université forme aussi des créateurs d’emplois. La problématique de fond, c’est que les secteurs utilisateurs doivent absorber le produit de la formation. Concernant les infrastructures, M. Haouchine fait remarquer que le principe de base est que toutes les régions du pays bénéficient de la même façon des avantages de l’Etat, et, ajoute-t-il, la présence de l’université est un facteur déterminant pour le développement local, car il s’agit de construire la société du savoir. Il rappelle que la carte universitaire basée sur le schéma national de l’aménagement du territoire a pour horizon 2025. On sait que le programme quinquennal 2005-2009 a déjà permis d’élargir le réseau universitaire à plusieurs wilayas, de promouvoir des centres universitaires au rang d’université, de créer les écoles nationales supérieures et de hisser le niveau des œuvres sociales en termes d’hébergement et de transport. Premier du genre, ce programme quinquennal a été caractérisé par la mise en place d’une stratégie de développement des structures universitaires pour la réalisation de 21 nouveaux pôles et le renforcement des capacités d’accueil de nombre d’universités et de centres universitaires outre la réalisation de nouvelles structures et l’élargissement du réseau universitaire aux 48 wilayas. L akhdar A. actuel La NR 4432 - Lundi 17 septembre 2012 3 Colloque international sur l’entrepreneuriat féminin en Algérie «L’autre voie pour se réaliser» INDUSTRIE PHARMACEUTIQUE Partenariat , «Ce colloque, organisé Création d'un centre spécialisé dans le développement des médicaments d'oncologie par le ministère de la Solidarité nationale et de la Famille, en collaboration avec la coopération technique belge, constitue la dernière étape de l’étude sur l’état des lieux de l’entrepreneuriat féminin en Algérie. Les résultats de ces travaux sont soumis pour concertation aux acteurs concernés et impliqués dans la promotion et le développement de l’entrepreneuriat féminin», a indiqué, hier, le chargé de communication du ministère de la Solidarité, M. Nouri, lors de l’ouverture de 3e Colloque international sur l’entrepreneuriat féminin en Algérie, à l’hôtel El-Djazaïr. Le ministre de l’Industrie a déclaré que ce deuxième Salon est le complément du premier qui s’est tenu en 2010, en insistant sur les liens qui doivent s’établir entre les grandes et les petites entreprises, pour offrir plusieurs possibilités pour le développement industriel. M. Rahmani a ajouté que ce Salon s’inscrit dans le projet de développement de l’industrie locale. Pour sa part, le PDG de Sonatrach a souligné que son entreprise a veillé, à travers une stratégie mise en place, à introduire le secteur industriel local dans le rendement économique du pays, et ce, en y consacrant plus de 16 milliards de dinars. Le groupe Saidal et le Fonds national d’investissement (FNI) ont procédé, hier, à la signature du pacte d’actionnaires et des statuts avec la société koweitienne d’investissement North Africa holding manufacturing( NorAH) visant à la création d’une société conjointe spécialisée dans le développement, l’industrialisation et la commercialisation des produits d’oncologie à Sidi Abdellah. Ce nouveau centre représente, selon le PDG de Saidal, Boumediene Derkaoui, «une nouvelle aire en faveur des cancéreux et pour l’industrie pharmaceutique en général». La société conjointe, dont le capital est disposé de façon égale entre l'Algérie et le Koweit (49% Saidal, 49% NorAH et 2% pour le FNI), vise dans «une première étape à réduire la facture d'importation de 20 milliards de dinars en médicaments destinés aux personnes atteintes de cancer, cela en fournissant jusqu'à 17 produits», explique le PDG de Saidal en précisant que d'ici 6 mois, l'étude enclenchée conjointement avec les Koweitiens permettra d'avoir «une vision claire quant à la capacité réelle de ce projet». Le vice-président de la société koweitienne, Messaoud Hayat, a estimé que le centre constitue «une valeur ajoutée à l'économie algérienne» tout en affichant «l'engagement total» de son entreprise à poursuivre les projets dans le pays. Ce nouvel investissement doit procurer plus de 500 postes de travail. Le ministre de l'Industrie, Cherif Rahmani, a salué cet accord devant «contribuer à rendre à l'industrie algérienne sa place». Il a estimé que dans la conjoncture actuelle, avec un marché international monopolisé par 10 sociétés s'étant accaparé 50% du marché, l'Algérie se doit de «pénétrer le marché national et augmenter sa part en garantissant une couverture de ce secteur névralgique dans les mois et années à venir». Le ministre de la Santé, Abdelaziz Ziari, a réaffirmé son engagement dans le développement et l'éradication des problèmes de l'industrie des médicaments. A noter que la société koweitienne,suivant l'accord conclu, disposera du droit «alternatif» de gérer la société durant les cinq premières années. Na wel Hami Kar ima Hasnaoui Une rencontre à laquelle ont participé plus de deux cents participants venant de plusieurs secteurs d’activités, du mouvement associatif, de la société civile et des organisations des Nations Mme Souad Bendjaballah, ministre de la Solidarité nationale et de la Famille. (Photo > D. R.) Brève RACHAT DE WATANIYA TELECOM PAR LES QATARIS Karim Djoudi garde le silence «Nous n’avons pas d’informations supplémentaires à ce jour», a indiqué le ministre des Finances, Karim Djoudi, au sujet du rachat de Wataniya Telecom par l’opérateur Qatar Telecom (QTel). Karim Djoudi s’exprimait, hier, en marge de la cérémonie de signature du pacte d’actionnaires et des statuts de création de la société conjointe entre Saidal, North Africa holding manufacturing et le Fonds national d’investissement. Il a affirmé n’avoir en sa possession aucune «nouvelle» donnée relative à l’opération d’acquisition lancée au début du mois de juin dernier par QTel. Alors que l’opérateur qatari finalise l’accord de rachat avec les Koweitiens, le premier responsable du secteur n'a pas voulu se prononcer quant au droit de préemption sur l'opération. Un droit revendiqué récemment, par M. Djoudi en réponse à l'OPA. La réaction du ministre des Finances a suscité des réactions de la part des responsables de Qtel. Outrés, voir même choqués, les investisseurs qataris ont affiché une certaine incompréhension quant aux propos tenus par M. Djoudi. Une déclaration qui s'est répercutée, selon les médias koweitiens, sur la valeur boursière de Qtel. K. H. unies. Pour M. Nouri, l’objectif du colloque est d’impliquer les acteurs dans la finalisation des recommandations et réaliser une adhésion des partenaires, ainsi que vérifier la cohérence de l’ensemble des recommandations et actions proposées, en particulier au niveau de la programmation dans le temps et de leur concordance avec les moyens humains et matériels institutionnels. Le résultat attendu est d’aboutir à des amendements, compléments et validation des recommandations proposées dans le rapport final de l’étude sur l’entrepreneuriat. Nacira Hadad, chef d’équipe et experte en entrepreneuriat, a souligné que «malgré, les différents dispositifs et mécanismes que l’Etat a mis en œuvre pour encourager et développer l’entrepreneuriat féminin en Algérie, on est toujours en retard». Elle ajoute qu’«il y a environ 6% des femmes entrepreneurs en Algérie en 2012, un taux faible par rapport au nombre élevé des femmes diplômés». Dans le même sillage, trois ateliers ont été organisées durant la journée d’hier, le premier sur «le capital humain, cette consolidation de la culture entrepreneuriale», qui se penchera sur les propositions du plan d’action concernant le développement du capital humain nécessaire à la création d’entreprises et leur expansion. «Une attention particulière sera accordée à la question du développement de la culture entrepreneuriale à travers le système éducatif et la formation professionnelle. Le deuxième atelier se penche sur le mode de gouvernance et la valorisation des dispositifs d’aide à la création d’entreprise, alors que le troisième atelier concernera les éléments du plan d’action relatif à l’interaction entre développement local et développement de l’entrepreneuriat. Salima Sid- Idr iss Algest 2012 Inauguration du Salon international de la sous-traitance , La deuxième édition du Salon de sous-traitance en Algérie a été organisée, en partenariat avec la Safex, sous le thème «Le rendezvous des sous-traitants et donneurs d’ordre», par World Trade Center Algéria, représenté par le manager général, Ahmed Tibaoui, la Bourse algérienne de sous-traitance du Centre, représentée par le directeur exécutif, Azziouz Laib, et la Bourse algérienne de sous-traitance de l’Est à Nancy (France), représenté par le directeur général, Jean-Michel Laurent. Ce Salon, qui se tient tous les deux ans, a été inauguré par le ministre de l’Industrie, de la PME et de la Promotion de l’investissement, Cherif Rahmani, en présence de Abdelhamid Zerguine, président-directeur général de Sonatrach. Les deux respnsables ont rendu visite aux pavillons des industries mécaniques, métalliques, industries chimiques, plastiques, caoutchoucs… Des espaces ont été mis à la disposition des exposants, sous-traitants, fabricants et fournisseurs et ce, afin de faire connaître leurs savoir- faire et compétences dans les divers secteurs, et présenter leurs offres de biens d’équipements industriels, outillages et produits semi-finis. Le Salon voit la participation de quatre pays (France, Italie, Tunisie et Maroc), plus le pays organisateur, l’Algérie. actuel La NR 4432 - Lundi 17 septembre 2012 4 Le mouhafadh de Mascara refuse d’exécuter une décision de Belkhadem Une correspondance piétinée et des interrogations ,Décidément, le mécontentement des militants et les dissensions au sein du Front de libération nationale ne sont pas près de connaître un dénouement heureux, vu le climat électrique qui flotte dans l’air. Sur le plan organique, les militants s’inquiètent de l’avenir du parti, ils réclament entre autres, la nécessité du retour du Front de libération nationale à la base, et ce, pour séparer le bon grain de l’ivraie. Le FLN dans la wilaya de Mascara erre dans des opérations de parachutages, de copinages et d’alliance, en préparant insidieusement le terrain des élections communales, d’où un glissement rampant qui se fait en direction de la liste unique, à partir des organisations satellitaires et autres syndicats. Le fichier organique très largement abusé à des fins dénoncées partout à la base, étiquete les militants, jetant l’opprobre et la quarantaine sur une base intègre et consacrant les plus basses humiliations. La décision du secrétaire général du parti sous le numéro 14/SG/2012 en date du 8/02/2012, se reférant a la correspondance du mouhafadh en date 6/02/2012, pour paraît-il, un supposé decrassage humain au sein de la «Kasma Mascara», a été mal interprétée, ou alors cette lettre officielle, n’aurait été communiquée, que six mois après, et ce, en date 30/08/2012 par le mouhafadh à la Kasma de Mascara. La décision du secrétaire général du parti, porte sur l’opération d’élection des membres de la Kasma, et dont le mouhafadh n’a pas jugé utile de transmettre les directives au temps opportun, d’où un attentisme delibéré de six mois. Etrange gestion ! Dans ce contexte écœurant, le bureau du mouhafadh de la wilaya de Mascara et le siège de la Kasma ne sont séparés que d’un couloir d’escaliers, ce qui implique la nécessité d’asseoir une stratégie réfléchie et responsable pour mettre fin à cette animosité qui ronge le parti. En somme, le mouhafadh et ses conseillers devraient coopérer dans le respect exclusif du programme d’action du parti dans le chapître organique et organisationnel. La correspondance en date du 30/08/2012 de la Kasma de Mascara, dument signée par le secrétaire de la Kasma, Abdelkader Hamri, destinée au secrétaire général du parti, dont une copie a été remise au mouhafadh, fait la lumière sur la question des 150 cartes de militants et dont les responsables de la Kasma ont jugé nécessaire, à ne pas remettre des adhésions à certains militants occasionnels, qui viennent grossir les rangs, reniflant la bonne aubaine. Cette décision de refus de la délivrance des cartes à cinq ou six militants, qui ont terni l’image du parti a été prise en commun accord avec des membres et militants de la Kasma de Mascara. Ainsi, les militants de la Kasma de Mascara, s’estiment lésés si on considère les pratiques de certains dinosaures et autres caciques, qui veulent à tout prix casser une assemblée émergente d’une importance indispensable, à l’exemple de la Kasma du chef-lieu de la wilaya. Le mouhafadh devait donc prendre des décisions unilatérales via des agissements qui sont contraires au règlement intérieur du parti, et ce, en négligeant la Kasma de Mascara. En effet, ces comportements d’un autre âge, vien- nent rappeler que toute action de rénovation implique nécessairement de revoir la méthode et notamment son contenu organique. Sur ce chapître et si le propre d’une organisation politique est de faire son autocritique pour mieux avancer, il nous faut reconnaître que le secteur organique joue un rôle aux antipodes de sa fonction réelle de promotion et de valorisation des compétences militantes. A partir du postulat, toutes les fonctions de responsabilité, à tous les niveaux, doivent être électives et que toutes les élections doivent être ouvertes et démocratiques et non plus imposées. A la lumière, du mandat de l’Assemblée populaire communale et wilayale (APC-APW), à majorité FLN qui tire à sa fin, a été adjugée comme étant catastrophique pour la wilaya de Mascara. Reste à la base d’imposer le changement et l’exercice de la démocratie réelle, chose qui ne s’octroie pas mais s’arrache, pour faire du Front de libération nationale un parti moralement fort. sistes à l’hôtel Bouazza, sans consulter les présents et s’est envolé vers le poste de commandement : mission accomplie. Pour la fiche des renseignements des nouveaux coordinateurs du bureau de wilaya, on avance les noms de Toumi Djaffi, Feghouli Ahmed, le frère de Maâchi Ali et proviseur du lycée Ibn-Rostom, Aziz Aidouni (cadre à la santé ) et pas moins de 150 sympathisants. Quant à la seconde équipe chapeautée par Bouali, actuel maire de Sidi Hosni, portant la casquette du parti de Louisa Hanoune et cadre à la santé, candidat aux élections législatives sous les ordres d’un nouveau parti. Pour la bâtisse de Moussa Touati, tout se transforme et les cadres locaux ont défilé dans les couloirs munis d’une démission collective signée par les déserteurs et paraphée par le duo élu de l’APW : Meslem-Belhadj, bien appuyée par les élus communaux à leur tête Abdelhadi. Pour les islamistes, on compte trois catégories et pour le parti de Hamas figure un certain Youssef, l’un des fondateurs d’un parti porté disparu et qui a réussi à représenter le parti AHD 54 avant de rejoindre les rangs de Tajamou amal el-djazairi. Pour le second chef de file des redresseurs de Hamas, en l’occurrence cheikh Zebbar, transformant son local en permanence Réunion régionale du parti loin des regards et adhérant à toutes les franges de la société ; il désigne les futurs congressistes sans consulter la haute instance. Le plus grave est que les chefs de file ont profité de l’occasion de collecter les frais de cotisation à raison de 1 000 DA pour chaque congressiste, nous confirment les présents venus des quatre coins de la région. Dans l’autre aile des islamistes, figurent les ténors d’Ennahda à l’image de Hachemi et Sissani Mrabet, le premier connu par son parcours politique, membre du conseil communal à maintes reprises. Quant à son lieutenant, il a laissé ses empreintes à travers les archives des tendances politiques islamistes depuis le début du multipartisme, son nom n’a pas figuré sur les listes électorales durant les différentes élections. A Tiaret, les directives du parti de Ghoul n’ont pas encore trouvé le chemin pour rassembler afin d’élire un coordinateur du bureau de wilaya et désigner 32 congressistes, sans compter l’installation des représentants à travers les 42 communes. Au contraire, et pour étayer les dires, sept listes de 224 congressistes ont été déjà ficelées, comportant des déserteurs des différents partis qui ont préféré l’ouverture de permanences parallèles. Hamzaoui Benchohra Mohamed El Ouahed Manseur Si Mohamed Le parti de Ghoul fait la différence à Tiaret et procédé à l’installation des coordinateurs communaux, juste avant l’intervention d’un imam pour calmer les esprits. Mais une septième tendance s’impose sur le terrain, chapeautée par un représentant du mouvement associatif à la faveur de la campagne électorale constituée de blouses blanches et bleues dissidentes. Sur le podium, chaque tendance tente de s’imposer comme la seule instance habilitée à parler au nom du parti, respectant des instructions d’Amar Ghoul. Des accrochages sont alors signalés partout. Des imprimés portant la signature du patron national du TAJ s’avèrent être des faux. Ces papiers appelaient les militants qui ont envahi les lieux à déloger le bataillon de Toumi Djaffi et son conseiller Feghouli Ahmed des structures du parti. Un démenti catégorique, largement diffusé, va stopper cette manœuvre. Les mauvaises langues ont attribué cette action aux islamistes des différentes tendances politiques afin de mener la barque à bon port. Les observateurs ont assisté à une vraie masrahia entre démocrates, nationalistes et islamistes. L’huissier de justice Taif a préféré quitter les lieux, laissant derrière lui une arène. Mais de l’autre côté, loin des bruits de la salle, Abdelli, l’émissaire de Ghoul, a bien ficelé la liste des congres- Tadjamou amal El-djazair lus de 300 représentants des 28 communes ainsi que les 10 daïras de la wilaya de Tipasa ont assisté à l’assemblée générale du parti TAJ (Tadajamou Amal Eldjazair) que préside actuellement Amar Ghoul ministre des Travaux publics s’est tenue hier au complexe touristique du CET de Tipasa. Le membre de la coordination nationale du parti, Kamel Mida,a accentué que TAJ a déjà organisé la majorité des assemblées générales afin de préparer le congrès constitutif. A ce titre, il a souligné que seules 5 wilayas sont en cours de préparation à savoir : Tamanrasset, Djelfa, Médéa, Alger et Boumerdès. Ainsi le parti sera représenté au niveau des 48 wilayas pour tenir son congrès national le mercredi prochain à la coupole. Le délégué du président du parti a mis l’accent sur les principes de TAJ qui se veulent un rassemblement de toutes les aptitudes et courants afin de donner plus de chance à toutes les catégories de la société dont les cadres qualifiés et les jeunes. «L’Algérie, grâce à ses ressources humaines et naturelles, devrait être le Japon de l’Afrique .Notre pays doit également être au top dans les tous les domaines ,y compris le domaine sportif», a-t-il prononcé, informant que des assemblées communales seront tenues au fur et à mesure au niveau de chaque commune, après la tenue du congrès national et même l’organisation de TAJ après les élections. La liste des 25 des délégués dont 5 femmes, a été agréée à main levée soit 107 voix, en présence d’un huissier de justice. Sur le choix de ces 25 délégués pour le congrès national, le membre fondateur du parti à Tipasa, Abdelaziz Belkhadoudja, a développé que cette représentation touche toutes les communes de la wilaya sans aucune élimination et selon une étude tenant compte de la répartition de la population. Activités partisanes , La salle des conférences Mustapha-Mekki à Tiaret s’est transformée, jeudi, en un vrai gala de boxe entre les participants venus de quatre coins de la région, a-t-on constaté sur les lieux. La salle occupée par l’aile pro-Djafi Toumi, l’un des piliers du RND et vieux routier du monde syndicaliste, et l’un des conférenciers nationaux à Alger lors de la préparation du congrès, a fait l’objet d’une tentative d’occupation de force du podium. Opération initiée et commanditée par des ex-islamistes des différentes tendances politiques (Ennahda, Hamas, Islah) non reconnues par la majorité de militants du parti, qui projetaient d’organiser une assemblée générale à l’intérieur de la salle sans autorisation ; ils étaient munis de cartons remplis de fiches d’adhésion. Non content de la présence de Djafi Toumi et Feghouli Ahmed, ce dernier étant désigné pour la campagne électorale des prochaines élections locales et désigné officiellement par l’organique du TAJ, au moment où les redresseurs du FNA contenus par une poignée de fidèles, dont certains appartiennent à d’autres formations politiques (Parti des travailleurs), décident d’organiser un sit-in devant l’entrée en menaçant d’user de la force. Entre-temps, chaque groupe a désigné son maître à bord TI PA SA P échos La NR 4432 - Lundi 17 septembre 2012 5 Trois faux-monnayeurs arrêtés à Seddouk (Béjaïa) INFOS EXPRESS AZAZGA Un jeune arrêté en possession de faux billets Les forces de police de la sûreté de daïra d’Azazga, à l’est de Tizi Ouzou, ont interpellé, mardi dernier, un jeune en possession de faux billets de banque de 2.000 DA, indique un communiqué de la cellule de communication de ladite sûreté rendu public hier vendredi. Le mis en cause, répondant aux initiales de M. M. et âgé de 30 ans, a été arrêté au moment où il s’apprêtait à mettre en circulation une liasse d’une vingtaine de faux billets de banque de 2.000 DA, poursuit le document de la police. Présenté devant le parquet de céans d’Azazga, il a été mis en détention préventive. Huit autres personnes, dont six femmes, ont été interpellées lundi dernier par les forces de police dans un bar clandestin situé sur le CW 128 reliant la localité de Maâtkas à Boghni, au sud de Tizi Ouzou, indique un autre communiqué de la cellule de communication de la sûreté de wilaya rendu public hier vendredi. C’était, poursuit le document de la police, lors d’une descente policière au cours de laquelle les policiers ont mis la main sur un millier de bouteilles de boissons alcoolisées. Présentés au parquet de Tizi Ouzou le lendemain, soit mardi dernier, les mis en cause ont été mis sous mandat de dépôt. Enfin, dans le cadre de la lutte contre le trafic de drogue, les forces de police ont arrêté six personnes la semaine dernière à Tala Athmane, dans la commune de Tizi Ouzou, chef-lieu de wilaya, a-t-on appris dans un communiqué de la cellule de communication de la sûreté wilaya. Les six mis en cause étaient, préciset-on de même source, en possession d’une quantité de 51 grammes de kif traité, des armes blanches et une somme d’argent. Rabah M. TIARET Ils s’apprêtaient à écouler 425 millions de centimes La sûreté de daïra de Seddouk a démantelé la semaine dernière un réseau de faux-monnayeurs constitué de trois personnes, dont une femme, âgés entre 30 et 45 ans. , Ces repris de justice notoires s’affairaient à écouler un pactole équivalent à 425 millions de centimes. Pour cela, ils s’y prenaient de plusieurs manières et réalisaient de grandes transactions commerciales telles que l’achat de 200 litres d’huile d’olive à 87.000 dinars, ou l’échange de 338 000 dinars en devises (euros). Ils agissaient tantôt à Awzellaguen, à Seddouk et parfois à Chemini. A l’issue de leur arrestation et après perquisition, il a été récupéré de la fausse monnaie mais aussi du papier prêt à être imprimé et du matériel Dans le cadre de la lutte contre la drogue, les éléments de la 2e sûreté urbaine, relevant de la sûreté de wilaya de Tiaret ont tendu dernièrement une souricière à deux jeunes individus, âgés respectivement de 19 et 21 ans, au quartier populeux de Graba sur les hauteurs du cheflieu. Ces derniers ont été arrêtés en possession d’une importante quantité de psychotropes; plus de 150 comprimés. Lors de leur arrestation, les policiers ont découvert une somme d’argent. Présentés devant le procureur de la république, les deux délinquants ont été placés sous mandat de dépôt en attendant leur comparution devant le tribunal compétent. Hamzaoui Benchohra BORDJ BOU-ARRÉRIDJ Deux morts dans un accident de la route sur la RN76 Une collusion frontale entre un camion et une voiture de marque Clio a eu lieu, peu avant midi, sur la RN76 au lieu dit Rafraf, entre Bordj Bou Arréridj et Bordj Zemoura provoquant la mort de deux personnes, le chauffeur A. M., 82 ans, et sa passagère, M. F., âgée de 76 ans. Cette dernière est morte sur le coup. S.- K. B . Une soixantaine de couples ont convolé en justes noces dans la nuit de vendredi à samedi à Metlili et à Guerrara (Ghardaïa) dans une cérémonie de mariage collectif qui s’est déroulée dans les pures traditions ancestrales de la région. (Photo > D. R.) informatique. Présentés au parquet le 12 septembre, les trois mis en cause ont été placés sous mandat de dépôt. Jijel : un adhérent de la maison de jeunes lauréat d’un prix en Chine B. M.- O. Concours «Ma plume contre la grippe» L'agence Media Pub Santé et le laboratoire Sanofi Pasteur lancent un concours intitulé «Ma plume contre la grippe» durant la campagne de vaccination anti-grippale 2012/2013 au profit des journalistes algériens. Ce concours récompensera le meilleur article de presse écrit on-line (web) ou reportage audiovisuel (télévision et radio) portant sur la campagne de vaccination contre la grippe saisonnière 2012/2013. A vocation informative et didactique, le concours «Ma plume contre la grippe» vise à valoriser la contribution de la presse nationale en matière de santé pu- blique. Le formulaire de candidature est à retirer auprès de l’Agence Media Pub Santé et est également téléchargeable (en format Word et PDF) depuis le site de la revue Santé Mag (www.santemag-dz.com). Les résultats du concours seront publiés le 10 janvier 2013. Un jeune adhérent de la maison de jeunes de Jijel a été récemment primé en Chine à l’issue d’un concours international de dessin, a-t-on appris samedi auprès de la maison de jeunes Bounab Rachid à laquelle ce jeune homme est affilié. (Photo > D. R.) Tlemcen : saisie de 4,3 tonnes de kif traité près de Boukanoun LA CHRONIQUE DE Chérif Abdedaïm La malédiction du 11 septembre écidément, la date du 11 septembre tend à devenir une journée de malédiction pour les Etats-Unis avant de céder place aux présupposés responsables de cette imprécation. Et pourtant ce 11 septembre n’est pas nouveau en termes de mauvaises surprises. On se souvient d’un fameux 11 septembre 1973, soit 28 ans avant l’effondrement des deux tours jumelles, lorsqu’un certain Kissinger s’était illustré par l’organisation du coup d’Etat au Chili. De Hitler à Pinochet et après, l’histoire nous a montré qu’il y a certaines mesures que tout dictateur en puissance doit prendre pour détruire les libertés constitutionnelles. Dans ce sens, les attentats du 11 septembre 2001 ont été un parfait prétexte pour George Bush et son administration pour détruire deux pays au nom d’une soi-disant lutte antiterroriste. Et pourtant, nombre d’analystes qu’on qualifiait de «conspirationnistes» ont révélé au grand jour le contenu de la boîte de Pandore. L’opinion, endolorie dans un statut victimaire façonné et fabriqué par une presse asservie aux plus grands dictateurs qu’a connus ce siècle, n’a fait qu’acquiescer face au Patriot Act adopté le 26 octobre 2011, soit moins de six semaines après les attentats du 11 septembre. Une opportunité qui a permis toutes sortes de folie en matière de restriction des libertés. Si cette secte prétend qu’elle lutte en faveur de la démocratie ou d’une quelconque liberté, l’histoire nous a démontré le contraire. En d’autres termes, transformer une société libre en dictature. On se remémore ces coups d’Etat dont les instigateurs décrètent la loi martiale, font intervenir leur soldatesque D Des vendeurs de psychotropes écroués Cérémonie collective de mariage à Metlili et Guerrara dans des zones résidentielles, prennent en main les stations de radio et mettent des activistes patentés en détention. Technique utilisée à maintes reprises en versant plus ou moins de sang de manières plus ou moins terrifiantes. Mais c’est toujours efficace. Il est très difficile et ardu de créer et de maintenir une démocratie, mais l’histoire montre qu’en supprimer une est bien plus simple. Si l’on compare cette situation à celle des Américains après ce fameux Patriot Act, on ne peut que relever la similitude. Le 11 septembre 2012 a été apposée une nouvelle fois comme une signature symbolique que l’administration US saisira pleinement pour se permettre d’autres folies et, bien sûr, au nom de la prétendue guerre contre le terrorisme. Si en 2001, l’ennemi ultra rapidement désigné était une «organisation» appelée Al Qaïda, en 2012, l’événement qui a marqué l’histoire est la parution d’un film dont on prévoyait les conséquences. A peine l’assassinat de Christopher Stevens, ambassadeur US, annoncé qu’Obama réagit par l’envoi de 50 Marines pour sécuriser ses compatriotes en Libye. Et pourtant, cette prétendue sécurité ne vise en fait que les intérêts des multinationales. Il y a quelques mois, on annonçait un éventuel débarquement de près de 12.000 marines, stationnés à Malte, à Benghazi. Après les malédictions afghane et irakienne (2001-2003), en 2012, le 11 septembre marque la suite de la malédiction libyenne… Les rapaces font leurs nids. Quand le malheur de la majorité fait le bonheur d’une minorité. C. A. Une quantité de 4,3 tonnes de kif traité a été saisie samedi près de la localité de Boukanoun (Tlemcen), près de la frontière algéromarocaine, a-t-on appris du commandement de la Gendarmerie nationale. (Photo > D. R.) Skikda : opération de nettoiement des villes et villages de la wilaya Une opération d’envergure destinée à prendre en charge de manière «résolue» le nettoiement et les questions de salubrité publique en milieu urbain a été lancée à Skikda, a-t-on constaté samedi. (Photo > D. R.) monde La NR 4432 – Lundi 17 septembre 2012 6 Libye Hillary Clinton «Le printemps arabe a débouché sur la tyrannie des foules» Clinton et Obama lors de la cérémonie de retour des dépouilles des quatre Américains (Photo > D. R.) ,La secrétaire d’Etat américaine a qualifié les pays du printemps arabe de «tyrannie» à la suite des attaques dont a fait l’objet les représentations diplomatiques américaines dans le monde Arabe. «Les pays du Printemps arabe ne s'étaient pas affranchis de la «tyrannie d'un dictateur» pour se retrouver sous celle «des foules», a-déclaré Mme Clinton. Cette a surpris plus d’un en tenant de tels propos surtout lorsqu’on sait que les Etats-Unis d’Amérique étaient pour beaucoup dans le renversement des régimes qu’elle qualifie ellemême de dictature. Sans l’appui militaire et financier des Etats-Unis, les dits «révolutionnaires» n’auraient jamais réussi à renverser les ex-régimes pour en mettre en place des Etats théocratiques. Ainsi la secrétaire d’Etat américaine semble regretter le départ des ex-responsables même si elle les a qualifiés de dictateurs. Sur le terrain, la situation s’est calmée et ce, après deux journées meurtrières, notamment en Tunisie, Egypte, Soudan et au Yémen. Les attaques répétées contre les ambassades américaines ont fait réagir la n°2 de la Maison Blanche qui a fustigé les pays du dit « Printemps arabe», à savoir la Tunisie, Libye, et l’Egypte. La secrétaire d'Etat Hillary Clinton a déclaré que les pays du Printemps arabe ne s'étaient pas affranchis de la «tyrannie d'un dictateur» pour se retrouver sous celle «des foules». Hillary Clinton qui participait à une cérémonie pour le retour des dépouilles des quatre Américains tués en Libye, a dénoncé les violences antiaméricaines dans le monde musulman. «Les peuples d'Egypte, de Libye, du Yémen et de Tunisie n'ont pas troqué la tyrannie d'un dictateur pour la tyrannie des foules», a-t-elle lancé, dans un discours solennel depuis la base aérienne d'Andrews dans le Maryland. Après une journée meurtrière en Tunisie et au Soudan, la secrétaire d'Etat a exhorté les «gens sensés et les dirigeants responsables de ces pays à faire tout ce qu'ils peuvent pour rétablir la sécurité et poursuivre ceux qui sont derrière les violences». De son côté Barack Obama a assuré que les Etats-Unis tiendraient bon face aux violences commises contre les missions diplomatiques américaines. «Nous continuerons à faire tout ce qui est en notre pouvoir pour protéger les Américains en poste à l'étranger, que cela signifie augmenter la sécurité de nos établissements diplomatiques, œuvrer avec les pays qui ont une obligation d'en assurer la sécurité, ou dire sans équivoque que ceux qui s'en prennent à des Américains devront rendre des comptes», a ajouté le président américain. Au moins deux manifestants ont été tués par balles et 40 personnes blessées dans des affrontements à Tunis aux abords de l'ambassade américaine. Au moins un millier d'islamistes ont pris d'assaut le bâtiment, pénétrant dans son enceinte, brisant ses vitres. Tout au long des deux jours passés, des drapeaux «noir et blanc», couleurs de la mouvance salafiste, ont par ailleurs flotté sur des mâts des représentations diplomatiques américaines. Al-Qaïda revendique l’assassinat de l’ambassadeur américain à Benghazi ,La revendication de l’assassinat de l’ambassadeur américain par Al-Qaïda est-elle vraiment une surprise ? Seule ceux qui ont la mémoire très courte, pourraient penser ainsi, alors qu’en réalité, l’organisation terroriste a été un allié des ex-Thouars libyens et a même participé à la chute de l’ex-régime. Ainsi, dans un communiqué mis en ligne sur des sites islamistes, AlQaïda au Yémen, a revendiqué l’attaque du consulat américain et l’assassinat de l’ambassadeur et de trois autres Américains. «L'attaque contre le consulat américain à Benghazi, dans l'est de la Libye, «venge» la mort du n°2 d'Al-Qaïda, Abou Yahya al-Libi, a affirmé la branche d’Al-Qaïda. Dans le même communiqué, Aqpa a lancé un appel aux islamistes de poursuivre les manifestations contre le film islamophobe produit et réalisé aux Etats-Unis, les appelant à s'en prendre aux ambassades américaines au Moyen-Orient et en Afrique ainsi qu'en Occident. La mort du cheikh Abou Yahya al-Libi a stimulé l'enthousiasme et la détermination des fils d'Omar al-Mokhtar à se venger de ceux qui se sont moqué et ont attaqué notre prophète», a indiqué Aqpa dans le communiqué. Al-Qaida a souligné que le soulèvement des peuples en Libye, Egypte et au Yémen contre l'Amérique et ses ambassades est un signe pour signifier aux EtatsUnis que leur guerre n'est pas dirigée contre des groupes et des organisations mais contre la nation islamique qui s'est soulevée contre l'injustice. «Faisons de l'expulsion des ambassades et des consulats une étape de la libération des terres arabes de l'hégémonie et de l'arrogance américaines», écrit Aqpa, qui affirme par ailleurs que le «devoir» des musulmans d'Occident est d'attaquer les intérêts américains, car ils sont «plus capables de les endommager». Aqpa a appelé, dans un autre communiqué, les musulmans, notamment ceux établis en occident, à attaquer les intérêts américains dans leurs pays de résidence. «Ceux qui croisent des ambassadeurs ou des émissaires américains doivent suivre l'exemple des descendants d'Omar al Moukhtar (les Libyens) qui ont tué l'ambassadeur américain», déclare le groupe dans une référence à l'attaque de mardi. Le comble est que les nouveaux dirigeants libyens qui ont longtemps nié la présence d’AlQaïda aux côtés des insurgés, viennent aujourd’hui indiquer qu’ils se lavent les mains de l’attaque du consulat américain, montrant du doigt, la branche d’Al-Qaïda. Pourtant, ces mêmes responsables ont longtemps nié et rejeté la présence de l’organisation terroriste en Libye. L’actuel président de l'Assemblée nationale libyenne, Mohamed alMegaryef, a affirmé que des éléments étrangers étaient impliqués dans l'attaque du consulat américain à Benghazi. Il a affirmé aussi que l'attaque avait été «planifiée» et méticuleusement exécutée. «Je n'écarte pas le fait que nous allons découvrir des choses qui font le lien entre Al-Qaïda et l'attaque du consulat américain», a-t-il ajouté. Le président de l’Assemblée libyenne sait-il au moins qui est AlQaïda ? S’il vraiment, il ne le sait pas, nous lui rappelons qu’Al-Qaïda n’est qu’un patronyme, derrière laquelle se cache des milliers d’intégristes islamistes ayant une même idée désastreuse. A bon entendeur….. M. R . Moncef Rédha Al-Qaïda revendique l’attaque du consulat américain. (Photo > D. R.) Les Etats-Unis évacuent leurs personnels non indispensables de Tunisie et du Soudan Les Etats-Unis ont ordonné samedi l'évacuation de leurs personnels non indispensables ainsi que leurs proches de Tunisie et du Soudan et ont déconseillé aux citoyens américains de se rendre dans ces pays, a annoncé le département d'Etat. Le ministre tunisien de l'Intérieur a menacé de punir tous ceux qui sont impliqués dans l'attaque de l'ambassade américaine, vendredi, qui a fait 4 morts et 49 blessés. La représentation diplomatique a été mise à sac par des manifestants extrémistes qui exprimaient leur colère à la suite de la diffusion sur l'internet d'un film anti-islam produit aux Etats-Unis. Deux protestataires ont également été tués au Soudan, vendredi, lorsque 5 000 manifestants furieux s'en sont pris aux ambassades de Grande-Bretagne, des Etats-Unis et d'Allemagne, la dernière étant incendiée. «Etant donné la situation en termes de sécurité à Tunis et à Khartoum, le département d'Etat a ordonné le départ de toutes les familles et de tous les personnels non indispensables de ces deux postes, et a publié parallèlement des avertissements déconseillant aux citoyens américains de voyager» dans ces pays, a précisé dans un communiqué Victoria Nuland, porteparole du département d'Etat.Le département d'Etat appelle les citoyens américains «à éviter toutes les manifestations publiques et tous les rassemblements politiques, car même des manifestations qui semblent pacifiques peuvent devenir agressives et violentes sans avertissement». R . I./Agence Afghanistan Six avions détruits dans l'attaque d’une base américaine , Six avions de combat américains ont été détruits et deux ont été endommagés «de façon significative» lors de l'attaque des talibans dans la nuit de vendredi à samedi contre la base en Afghanistan où est stationné le prince Harry, a annoncé dimanche la force de l'Otan (Isaf). Les dégâts contre le camp Bastion, dans la province du Helmand (sud), sont encore plus importants qu'on le pensait, trois postes de ravitaillement ayant également été détruits et six hangars d'avions ayant été atteints, selon un communiqué. Jamais de telles pertes matérielles n'avaient été infligées en dix ans de conflit en Afghanistan aux forces de la coalition, a reconnu une source sécuritaire occidentale. Deux marines américains ont été tués dans l'attaque menée contre la base dans laquelle est stationné le prince Harry, et neuf autres membres de la coalition - huit militaires et un civil - ont été blessés, selon le nouveau bilan de l'Isaf. L'attaque à l'arme légère et à l'aide d'obus et de roquettes contre le camp Bastion a duré plus de quatre heures et a été très intense. R . I./Agence La NR 4432 – Lundi 17 septembre 2012 économie 7 Agriculture INFOS EXPRESS Encore un quinquennat voué à maintenir les agriculteurs en quasi fonctionnaires de l'Etat ,A l'occasion des journées européennes du patrimoine, du 14 au 16 septembre, l'Europe fête les 50 ans de la politique agricole commune. Un programme d'aide financière et de contrôle des prix qui dure, mais dont le prochain modèle reste à réinventer pour la période 2014-2020. François Hollande a prononcé un discours le 11 septembre au Salon international de l’élevage à Rennes pour déflorer sa «vision» de l’agriculture française. En deux mots, le nouveau président de la République a martelé que l’Etat protègerait et soutiendrait l’élevage, en lien avec les régions qui seraient les «chefs de file du développement économique, de la formation et de l’innovation», que la France défendrait un budget européen qui maintiendrait les crédits de la politique agricole commune, que la «volatilité» des prix agricoles était inacceptable, que l’agriculture ne pouvait être abandonnée aux règles du marché, au «libéralisme sans limites», à la «mondialisation sans règles» et à la «financiarisation sans morale », que la « gouvernance mondiale» était indispensable, enfin que la concurrence serait «faussée» si les produits qui circulaient n’étaient pas soumis aux mêmes règles, conditions et contraintes. Certes, François Hollande témoigne d’une ignorance poussée à son acmé en la matière, mais celle-ci est excusable. Igno- L’assistanat érigé en institution. (Photo > D. R.) rance, car son discours révèle une méconnaissance des nécessités du monde agricole et un mépris des contribuables. Comme depuis toujours — on pourrait aisément remonter à l’Ancien régime—, les hommes de l’État français entendent intervenir dans le domaine agricole au motif que le libre jeu du marché ne serait pas pensable. De là, des règles, de la bureaucratie, des impôts et des subventions. On en vient à se demander comment diable font les agriculteurs et les éleveurs néozélandais pour survivre, et même prospérer… avec 1% d’aides de leur État, contre 30 à 40 % pour les agriculteurs et éleveurs de l’Union européenne. On se demande comment font leurs homologues australiens avec des aides limitées à environ 5 % de leurs revenus. François Hollande confirme sans gloire la prégnance du «marché politique» qui règne en France et qui transforme bien des agriculteurs en simili-fonctionnaires nourris au lait de l’État. Combien de professionnels en France peuvent-ils se targuer de percevoir 30 ou 40 de la part de celui-ci sur 100 de revenus ? Mais ignorance excusable. François Hollande ne poursuit-il pas finalement la politique de ses prédécesseurs ? Certes, Nicolas Sarkozy, tant lors de la campagne présidentielle de 2007 qu’au Dailymotion condamné à verser 220 000 euros à TF1 cours de son quinquennat, avait qualifié plusieurs fois les agriculteurs d’entrepreneurs. L’idée avait été favorablement accueillie, mais les actes n’avaient pas suivi, en ce point comme en beaucoup d’autres. Le ministre de l’Agriculture reste ce qu’il a toujours été depuis la fin du XIXe siècle : celui des subventions agricoles. Les agriculteurs demeurent soumis à une paperasserie édifiante pour «bénéficier» de la politique agricole commune. Les syndicalistes agricoles, quémandeurs de droits et de passedroits, rendent toujours l’État responsable de la pluie néfaste ou du beau temps excessif, sous menace de quelques pneus brûlés devant les préfectures ou sous-préfectures. Le corporatisme le plus éculé enrichit les uns — une minorité — et appauvrit tous les autres. Que François Hollande n’ait pas saisi qu’il fallait, tant dans l’intérêt des consommateurs (qui payent deux fois leurs produits : à l’achat et en subventions) que dans celui des producteurs, dépolitiser la question agricole ne saurait surprendre. Il reste à espérer que la droite et le centre profitent de leur cure d’opposition forcée pour «changer le logiciel intellectuel», selon l’excellente expression de Mathieu Laine (Le Monde, 13 septembre 2012). Wall Street s'envole, enchantée par les banques centrales , Sous le charme des mesures proposées par la Réserve fédérale américaine, qui a emboîté le pas à son homologue européenne, la BCE, la Bourse de New York s'est envolée cette semaine, se hissant à des nouveaux sommets depuis 2007. Au cours des cinq dernières séances, le Dow Jones Industrial Average, indice des 30 valeurs vedettes de Wall Street, a gagné 2,15%. Il a terminé vendredi à 133 593,37 points, un sommet plus atteint depuis le 10 décembre 2007. Le Nasdaq, à dominante technologique, a pour sa part grimpé de 1,52% à 3 183,95 points, retrouvant ainsi des sommets plus vus depuis le 9 novembre 2000. L'indice élargi Standard & Poor's 500 a de son côté progressé de 1,94%, pour finir à 1 465,77 points, un nouveau plus haut depuis le 31 décembre 2007. Après avoir bu les paroles de Mario Draghi, le président de la BCE, la semaine précédente, les investisseurs ont été suspendus aux lèvres de Ben Bernanke, son homologue américain, la semaine passée. Il a annoncé jeudi ce que les marchés attendaient et ce pourquoi ils avaient grimpé en début de semaine : que la Fed allait de nouveau inonder les marchés de liquidités dans l'espoir de faire baisser le chômage et soutenir la relance économique. Plus précisément, l'institution va racheter chaque mois 40 milliards de dollars de titres adossés à des créances immobilières, et ce, tant que la perspective du marché du travail ne s'améliorera pas «nettement». La Fed s'est parallèlement engagée à prolonger de six mois la période pendant laquelle elle maintiendra ses taux directeurs à des niveaux exceptionnellement bas, jusqu'à mi-2015. «Nous n'avions pas imaginé que le programme d'achat serait illimité», a souligné Sam Stovall, de S&Q Capital IQ. Peut-être est-ce une façon de «s'aligner sur la BCE, qui a annoncé la semaine dernière qu'elle allait acheter sans limite des obligations d'Etat à un et trois ans», a avancé l'analyste. Portugal : une centaine de milliers de personnes manifestent contre l'austérité Agence France Premiers chantiers de la transition énergétique lancés , Au lendemain de Bourse Le site de vidéos a trop tardé à retirer des images dont elle n'avait pas les droits, a estimé le tribunal. TF1 voulait 80 millions. Le groupe aura finalement obtenu 220 000 euros. Dailymotion a été condamnée jeudi à verser 200 000 euros de dommages et intérêts à TF1 et 20 000 euros à LCI pour avoir tardé à supprimer des contenus dont elle détient les droits, malgré de nombreuses mises en demeure. Le tribunal a estimé que la responsabilité de la plate-forme de vidéos ne peut être retenue en tant qu'éditeur, mais «qu'en sa qualité d'hébergeur, Dailymotion est uniquement responsable des manquements à l'obligation de prompt retrait après une notification régulière». Il a par ailleurs condamné Dailymotion «à retirer les suggestions de mots-clés de son moteur de recherche les désignations TF1 et LCI», «qui permettent d'accéder facilement aux programmes produits par ces sociétés et mis en ligne en violation de leurs droits», sous astreinte de 5 000 euros par jour dans un délai de deux mois après la notification du jugement. l'énoncé par le président François Hollande de fortes ambitions en matière d'excellence écologique, JeanMarc Ayrault a conclu samedi une conférence environnementale par l'annonce de décisions en soutien aux énergies renouvelables. Le Premier ministre a aussi annoncé des mesures pour une agriculture plus écologique et un durcissement de la fiscalité des produits polluants, dans un discours plutôt bien accueilli — le Medef s'inquiétant cependant du financement de ces projets. Il a confirmé le prochain lancement d'un appel d'offres pour l'éolien en mer, confirmant ainsi une information de Reuters. «Un appel d'offres sera lancé d'ici décembre 2012 pour la création d'un parc éolien au large du Tréport (SeineMaritime) et de Noirmoutier (Vendée)», a-t-il déclaré. Selon Matignon, cet appel d'offres portera sur 1 305 mégawatts — l'équivalent d'un réacteur nucléaire récent — et sera complété par un troisième projet le plus tôt possible. Le Premier ministre, pour qui l'écologie sera un «puissant levier de croissance et de compétitivité», a également annoncé des appels d'offres pour le photovoltaïque de grande puissance d'ici fin 2012 et plusieurs mesures fiscales. «Dès le projet de loi de finances qui sera présenté dans 15 jours, le gouvernement proposera une augmentation de la taxe générale sur les activités polluantes (TGAP), portant sur les pollutions atmosphériques», a-t-il ainsi déclaré. «Nous augmenterons le niveau du malus automobile et, en cohérence avec nos engagements européens, nous diminuerons de 5 g de CO2 par km le seuil de ce malus», a-t-il poursuivi. Il a ajouté que la défiscalisation des biocarburants serait abaissée dès 2014, pour disparaître fin 2015. VoirsurInternet www.lnr-dz.com Plus d'une centaine de milliers de personnes ont manifesté samedi à Lisbonne et dans plusieurs villes du Portugal contre les mesures d'austérité du gouvernement de centre-droit qui a récemment mis le feu aux poudres en annonçant un renforcement de la rigueur. «Stop au terrorisme social», «Ceux qui volent le Portugal doivent être jugés», «»Bientôt l'Etat volera les morts», pouvait-on lire sur les nombreuses banderoles et affiches brandies à Lisbonne par les manifestants. «Que la troïka aille au diable» était le principal slogan pour signifier le rejet des mesures de rigueur imposées par les trois bailleurs de fonds du Portugal, l'UE, le FMI et la BCE, en échange du plan de sauvetage de 78 milliards d'euros accordé au pays en mai 2011. Selon des estimations des organisateurs, plus de 50 000 personnes ont manifesté à Lisbonne et un nombre sensiblement identique à Porto, la grande ville du nord du pays, tandis que plusieurs milliers se sont rassemblés dans une trentaine de villes. Habituellement, la police portugaise se refuse à toute évaluation. régions INFOS EXPRESS Tissemsilt Plus de 470 permis de conduire retirés C’est un total de pas moins de 472 permis de conduire qui ont été retirés par la police, à l’intérieur des périmètres urbains de la wilaya de Tissemsilt durant les huit mois écoulés (janvier 2012-août 2012), tout au long desquels pas moins de 133 accidents de la route ont été enregistrés. Un bilan établi par les services concernés de la «prévention routière» de la Sûreté de wilaya de Tissemsilt. Faut-il rappeler que les accidents recensés ont lieu à l’intérieur des villes, la Gendarmerie nationale s’occupant du reste du territoire de la wilaya. Les 133 accidents enregistrés ont fait 160 blessés à des degrés divers, dont 64 sont des enfants. Des accidents de la route qui sont causés, comme toujours, par le facteur humain, c’est à-dire les automobilistes, dans une grande proportion, et les piétons. Ces automobilistes irresponsables, qui font fi des règles les plus élémentaires du code de la route en s’adonnant aux dépassements dangereux, les manœuvres irréfléchies mais aussi l’excès de vitesse sur les boulevards et les grandes avenues ! Des délits de conduite et autres infractions liées au transport pour lesquels pas moins de 1 672 procès-verbaux de contraventions ont été établis, avec des amendes allant de 2 000 à 6 000 DA. Abed Meghit 8 Radio locale de Batna Retour à la programmation normale , C’est ce dimanche 16 septembre 2012 que la radio de Batna passera à la grille normale de sa programmation d’émissions radiophoniques, et ce, après la fin du programme spécial «saison estivale» qui s’est étalé du 16 juin à la miseptembre. Selon Hamid Aouiti, directeur de la station, ce retour à la programmation normale coïncide avec les activités publiques de la rentrée. C’est sur la base des programmes, des fiches techniques et de volumes horaires que les équipes techniques, journalistiques et d’animation procéderont à l’exécution des tâches professionnelles quotidiennes ou plan de charges radiophonique. La radio de Batna, qui s’est incrustée solidement dans la société grâce à de nombreuses années d’existence, va devoir tout déployer pour séduire les auditeurs et les auditrices. Sur le plan de l’info, la station diffusera cinq journaux quotidiens sur l’actualité locale en arabe et en chaoui. Le taux d’émission de ce parler propre à la région des Aurès occupe 30 % du programme globa, selon les statistiques internes. Le public aura ainsi droit à la diffusion d’un bulletin d’information une fois toutes les demi-heures, ce qui peut être accrocheur. Pour ce qui est des émissions spéciales, le directeur M. Aouiti annoncera que la radio de Batna axera son pro- La radio de Batna s’est incrustée solidement dans la société. (Photo > D. R.) gramme sur le cinquantième anniversaire de la révolution, présenté sous forme de 50 années de développement. La station reprendra en force l’autre émission spéciale intitulée «Lumières sur les APC» dont l’importance grandit au fil du temps. La radio diffusera également une émission traitant des Sebdou (Tlemcen) Les habitants de Haï Bouanani réclament un bureau de poste et le bitumage des rues , Les habitants du quartier populaire Haï Bouanani, dont le nombre dépasse les 10 000, situé situé à la sortie sud de la ville de Sebdou, dans la wilaya de Tlemcen, ne cessent de réclamer depuis des années la réalisation d'un bureau de poste. «En l’absence d'un bureau de poste, nous sommes obligés de se rendre jusqu'au centre-ville pour des prestations postales ou poster notre courrier, alors que même le bureau de poste, l’unique que compte la ville de Sebdou, ne répond plus aux besoins de la population, le manque de liquidités, l'absence d'un terminal et l'insuffisance des guichets rendent les prestations difficiles. Il y a beaucoup de personnes âgées, des handicapés aussi dans notre quartier qui ont du mal à se déplacer jusqu'au L a N R 4 4 3 2 — L u n d i 1 7 s e p t e m b re 2 0 1 2 centre-ville faute de moyens de transport car l'état des rues laisse à désirer. Depuis 2000, nous ne cessons de réclamer un bureau de poste, mais les responsables concernés continuent de faire la sourde oreille. Même les élus locaux n'ont pas tenu leurs promesses, du moins ceux qui nous ont promis monts et merveilles il y a cinq ans, à la veille des élections communales, maintenant que leur mandat a expiré, ils partent sans concrétiser ce qu'ils nous avaient promis, à savoir la réalisation d'un bureau de poste», nous dira un groupe de citoyens résidant dans ce quartier. Et d'enchaîner : «Nous déplorons aussi l'état des rues, car nous craignons déjà l'arrivée de la saison des pluies et comme à chaque mois de septembre, nous attirons, encore une fois, l'attention des autorités locales sur l'état des routes de notre cité afin que ne se repro- duise pas le scénario de 2008 où des citoyens ont assiégé le siège de l'APC pour réclamer le bitumage des routes de notre quartier à l'instar d'autres quartiers de la ville plus nantis, alors que le notre ne dispose même pas d'un kilomètre de route bitumée. C’est injuste et révoltant.» Mohammed Hichem élections locales. Parallèlement, les reporters de la radio seront chargés de mener des enquêtes sur le terrain. La radio de Batna étant devenue un lien incontour- nable entre les citoyens et les décideurs ou autorités locales, une émission en live (directe) permettra de débattre publiquement des affaires et des problèmes de la société locale. Les interventions par téléphone des citoyens apportent une animation particulière à cette émission très prisée par la population. Le directeur affirme, par ailleurs, qu’il y aura la reprise de l’émission «4e pouvoir» mettant face-à-face les représentants locaux de la presse et à chaque fois un directeur de l’exécutif de wilaya. L’interactivité radiophonique avec le public est privilégiée dans les émissions-clés. La radio de Batna couvre aussi les activités sportives locales notamment les rencontres de football mais avec des reporters tout juste moyens qui ont encore beaucoup à apprendre du métier. Signalons que les autorités de la wilaya et de la daïra planchent sur le projet d’un nouveau siège à aménager pour la radio sur une partie de l’assiette foncière de l’ex-cité de recasement (quartier An-Nasr), dont les gourbis coloniaux ont été démolis durant le Ramadan. Ses habitants ont été relogés à la nouvelle agglomération de Hamla. Pour ce nouveau siège de la radio, on a appris que l’APW compte y apporter sa contribution financière. Ali Benbelgacem Relizane Les voyageurs se plaignent de la vétusté des bus , Les usagers des transports en commun, faute de prise en charge de leurs préoccupations, sont obligés d’utiliser ces vieux tacots pour rejoindre leur lieu de travail et vaquer à leurs occupations mais avec beaucoup de crainte et de dépit. Il y a une espèce de sentiment de marginalisation qui hante l’esprit des habitants de la cité Chemerik, située à quelques encablures de la ville de Relizane. Ces derniers ne comprennent pas pour quoi le réseau de transport tarde à être pris en charge. Les usagers sont mécontents car ils continuent de voyager dans des autobus qui datent des années 70. Ces véhicules ne présentent même pas BRÈVE DJELFA Découverte du corps du malade mental disparu en juillet dernier Par qui il a été découvert, on ne l’a pas su. Mais c’est le malade mental qui a disparu juste avant le mois de Ramadan. C’est formel, ses parents ont reconnu ses vêtements. Ce mois de juillet 2012 a été des plus chauds, et d’ailleurs, le mois d’août n’ a rien à lui envier, et c’est cette chaleur qui a dû accéléré la décomposition du corps de l’attardé mental disparu. L’odeur pestilentielle du corps se un minimum de commodités. Vieux, sales et inconfortables, ils continuent de circuler en dépit des réclamations des usagers de la cité susmentionnée qui ont exhorté la Direction des transports à prendre les mesures adéquates en mettant en circulation des autobus neufs sur la ligne Chemerikcentre ville. Pour l’instant, les véhicules utilisés occasionnent moult désagréments. Ils tombent souvent en panne, roulent très lentement et gênent grandement la circulation routière, sans compter les risques d’accidents. N.- Malik Voir sur Internet www.lnr-dz.com confondait avec celle des égouts de la ville qui se déversent juste sous le pont mitoyen. Il n’a été retrouvé que le squelette du disparu. Est-ce que les chiens errants ou d’autres animaux sauvages tels que les renards et les loups l’ont mangé ? C’est une question que la police scientifique élucidera. Après la reconnaissance de ce qui reste du corps et qui a été transféré vers le service de La médecine légale de Laghouat, sa famille a fait son deuil. Une enquête a été ouverte pour déterminer les circonstances dans lesquelles le défunt est mort. Le fait que le cadavre soit retrouvé et enterré est la fin du calvaire et du chagrin et le début du deuil pour la famille. D. H. La NR 4432 — Lundi17 septembre 2012 régions 9 Mascara Plaque tournante du trafic de drogue Khenchela : 19 000 ha de forêt détruits par les incendies , Deux trafiquants de résine de cannabis sont décédés au cours d’une course-poursuite avec une patrouille mobile de la Gendarmerie nationale, dans une localité de la daïra de Beni-Abbès, wilaya de Béchar. Il a été récupéré lors de cette opération dans un camion immatriculé dans la wilaya de Mascara, une quantité de 3,8 tonnes de kif traité. Ce qui a relancé sur l’insuffisance d’informations et de renseignements sur les activités criminelles. Le plus souvent, un véhicule léger ouvre la route au camion chargé de drogue. Les chauffeurs des deux véhicules restent en contact par téléphones cellulaires qu’ils laissent actifs tant que la marchandise n’est pas arrivée à bon port. Les convoyeurs sont avertis en temps réel de tout mouvement des services de sécurité. La drogue arrive du royaume chérifien, c’est-àdire du Maroc, à partir de la frontière ouest (Maghnia wilaya de Tlemcen) et sudouest du pays (El-Biodh et Mekmen, wilaya de Naâma), via Mascara. Elle arrive de nuit et est acheminée au petit matin dans les différentes wilayas du pays. Moralité de cette énième affaire, le trafic de drogue a de beaux jours devant lui. La wilaya de Mascara, principalement le chef-lieu, est devenue une terre d’élection d’investissement, notamment immobiliers, dont les véritables patrons dissimulent leur véritable trafic et leur identité derrière des sociétés écrans, à l’exemple des entreprises de construction et travaux publics, d’ailleurs, les plus prisées dans la wilaya de Mascara. Des fermes qui servent à l’entreposage de la drogue, des complexes agricoles et avicoles, des meuneries, des propriétés, des villas, appartements cousus acquis par des barons, ou, paraît-il, la plupart des magnats sont originaires des wilayas limitrophes, et dont la stratégie demeure le blanchiment d’argent dont certains hommes d’affaires et autres maçons bien en vue au niveau de la wilaya de Mascara, prend de départ avec des investissements immo- Une superficie de 19 000 ha de forêts a été dévastée par les incendies dans la wilaya de Khenchela entre la mi-juillet et la fin du mois d’août derniers, a indiqué samedi le conservateur des forêts, Mohamed Adjib. (Photo > D. R. ) Tébessa : production de 22 000 q de dattes Une wilaya de transit. (Photo > D. R.) biliers comme points d’ancrage. Ils font main basse sur divers secteurs d’activité, à l’exemple de ce qui se passe dans la zone industrielle, grâce à des complicités dans l’administration. L’argent de la drogue alimente la corruption. En matière de déontologie financière, dans un pays comme le nôtre, où il est encore possible de régler en espèces l’achat de célestes patrimoines, via l’argent de la contrebande qui se chiffre en milliards de dinars, où la drogue défile sans grand souci majeur. Il reste difficile d’accabler la passivité des services de sécurité chargés de la lutte contre la drogue et le crime organisé. En effet, depuis 1993, terrorisme aidant, le trafic de drogue acheminée à partir du Maroc ne se fait plus en petits paquets de 250 grammes, ni en quintaux mais en tonnes, c’est-à-dire en quantités quasiment industrielles, où les poids saisis font tourner les têtes. Par ailleurs, il faut dire que les garanties apportées jusqu'à présent en matière de sécurité apparaissent bien minces au regard des dangers potentiels. Certes, un contrôle aux frontières, officiellement fermées, demeure engagé pour éradiquer les petits trafiquants qui se poursuit de façon effective par des postes statiques et mobiles des différents services de sécurité. Mais il s’avère impossible de contrôler tous et tout vu les moyens dont disposent les agents concernés par la lutte contre la drogue. L’affaire des 3,8 tonnes de kif traité retrouvées dissimulées dans un camion aménagé immatriculé dans la wilaya de Mascara, chargé d’une cargaison de pommes de terre, qui s’est renversé suite à une course poursuite engagée par une patrouille mobile de la Gendarmerie nationale, et ce, tard dans la nuit de samedi à dimanche dernier, dans une zone désertique, territorialement compétente de la daïra de Beni-Abbès, relevant de la wilaya de Béchar, où deux convoyeurs qui étaient à bord du camion, natifs, selon les informations qui circulent, de la wilaya d’ElOued, ont trouvé la mort. Les deux convoyeurs de cette importante quantité de drogue, qui sont enregistrés comme étant des commerçants en fruits et légumes au niveau du Centre national du registre du commerce de la wilaya de Mascara, vivotent des sociétés renardières, spécialisées dans la drogue. Pour rappel, une affaire similaire, rarissime, s’est produite avec une quantité de 50 tonnes de résine de cannabis dissimulées dans un camion immatriculé dans la wilaya de Tiaret, conduit par deux compères originaires de Takhemaret. L’enquête des services de la Gendarmerie nationale de Saïda se poursuit pour lever le voile sur cette affaire, qui parait-il, a des ramifications dans la wilaya de Mascara. La cargaison en question, qui était soigneusement cachée sous un tas d’oignons pourris pour détourner la vigilance des services de sécurité et des chiens renifleurs, sera interceptée par la gendarmerie nationale au lieudit Sidi-Amar, une localité dépendant de la wilaya de Saida. La technique est inédite. La quantité de 50 tonnes de résine de cannabis, comme l’affaire des 3,8 tonnes saisies à Beni-Abbès, paraît, à ce propos, des plus étranges, où de puissants barons, qui ont trouvé gîte et couvert dans la wilaya de Mascara, opèrent à visage découvert. De grosses légumes qui ont détourné des sommes astronomiques dans le cadre du Pndra, Fndra et autres sucreries de l’Etat- providence dans la wilaya de Mascara, via des chambres froides dispersées à travers le territoire de cette région agricole, se sont malheureusement reconverties en des lieux d’entreposage et dispatching de la drogue pour y être conduite à l’est du pays, précisément à Annaba via Timimoun, en passant par la localité de Ouled Saïd Datra, qui relève de la wilaya d’Adrar. Il est urgent que toute la lumière soit faite sur le véritable rôle des pseudo-propriétaires de chambres froides et autres fermes acquises à des sommes astronomiques dans le fonctionnement et prospérité des barons de la drogue, grâce à la complicité des cols blancs et dont le blanchiment d’argent sale ne fait pas vraiment partie des priorités du ghota politique dont la passivité a souvent des motifs sonnants et trébuchants. La corruption politique est une conséquence de cette gangrène nationale qui a éclaboussé la plupart de nos institutions. L’Algérie a ratifié les trois conventions de l’ONU de lutte contre le trafic illicite de stupéfiants, la corruption et la criminalité transnationale organisée. Ces problèmes croissants du trafic, qui sapent le développement et détruisent le capital humain et social, devront amener les décideurs de ce pays à revoir leurs copies. Manseur Si Mohamed La production de dattes avoisinera les 22 000 quintaux dans la wilaya de Tébessa au terme de la campagne 2012 qui en voie de lancement, a-t-on indiqué samedi à la Direction des services agricoles (DSA). (Photo > D. R. ) HCA à El-Bayadh : pour la création d’une académie de la langue amazighe Le représentant du Haut-Commissariat à l’amazighité (HCA) a plaidé samedi depuis Boussemghoune, dans la wilaya d’El-Bayadh, pour la création d’une académie de la langue amazighe. (Photo > D. R. ) Concession de terres agricoles à Guelma : 1 200 fellahs signent les cahiers des charges Des attestations consacrant la signature des cahiers des charges ont été remises à plus de 1 200 fellahs de Guelma qui ont déposé des dossiers de conversion du droit de jouissance de terres en droit de concession, a indiqué samedi le directeur de l’antenne locale de l’Office national des terres agricoles (ONTA). (Photo > D. R. ) reportage La NR 4432 – Lundi 17 septembre 2012 10 Guelma Terre de batailles, de passion et d’histoire , La wilaya de Guelma au vu de sa position géographique possède des infrastructures sociales et économiques avec diverses potentialités qu’elle recèle dans différents domaines ayant aussi de sérieux atouts pour être un pôle de développement durable et harmonieux. La wilaya de Guelma s’étend sur une superficie de 3 686,84 km abritant une population estimée à près de 500 000 habitants dont plus de 40% sont concentrés au chef-lieu de la wilaya créée en 1974 et comprenant 10 daïras et 34 communes. La région agropastorale par excellence, habituée depuis l’aube de l’humanité comme l’attestent divers matériaux des inscriptions libyques et stèles funéraires qui avaient été mises à jour par des recherches archéologiques. Avec Hiponne, Cirta et Taghaste, l’antique Calama constitue un centre d’habitat d’une civilisation numide durant le premier millénaire avant J.-C., au point que les Phéniciens s’y étaient installés progressivement faisant de Calama et de sa région une enclave convoitée ou ils ont érigé des postes et des fortifications. Au cœur de la Numidie orientale et du royaume Massyle qui couvre le nord constantinois, Calama assiste aux guerres puniques entre Rome et Carthage qui s’en disputent l’hégémonie. L’Aguellid, «roi berbère», Jugurtha aurait livré bataille et vaincu non loin de ses murs. Précisément dans la mystérieuse suthul «Aïn Nechma» , devenue possession romaine qui avait prospéré dès le 1er siècle de notre ère. Calama est érigée en municipe puis en colonie pour constituer avec Hippone et Sétifis les principaux greniers à blé de l’empire sous le règne des sévères carrefours stratégiques au centre des antiques Rusicada, Tuniza,Taghaste, Hippone et Theveste, toutes des anciennes citadelles carthaginoises. Calama accède au rang de foyer culturel qu’elle partage avec Taghaste. Durant l’émergence puis de l’hégémonie du monothéisme chrétien la ville fut élevée au statut d’évêché faisant partie de la province ecclésiastique de Numidie avec Possidius comme évêque. Dès que se confirme la menace d’invasion vandale en 431, Possidius «général romain» se réfugia à Hippone et Calama tomba alors sous l’emprise de Genséric avant d’être reprise par Byzance dans le cadre de la reconquête de l’Afrique du Nord par Solomon qui était un général de Justinien, celui-ci édifie une place forte. Or, Guelma avait connu une période de stagnation avant de subir les vagues des premières Foutouhate arabo-musulmanes au 8e siècle pour prendre la dénomination de Guelma. Elle participe dès lors au rayonnement économique et culturel sous le régime des Fatimides et des Zirides, et fut dès le début du 11e siècle une destination des Banouhilal comme l’avait signalé Ibn Khaldoun. A partir du 12e siècle et sous l’occupation ot- tomane, la ville de Guelma est devenue un simple lieu de passage marqué par la stagnation. C’était avec l’occupation française dès 1834 que sa reconstruction fut reprise sur tout le site antique entourée d’un rempart percé de cinq portes, la citadelle restant conforme à l’enceinte byzantine. Depuis, Guelma et sa région n’ont cessé d’être des foyers de résistance à l’occupation française. Du kaïd Keblouti ben Tahar originaire de Hammam n’bail et ancêtre de l’écrivain Kateb Yacine à Ahmed Chabbi Ben Ali en passant par la glorieuse bataille de Aagbet Ettrab, la résistance dans la région a connu ses meilleurs gloires mais c’est en mai 1945 à l’issue de la Seconde Guerre mondiale que la ville s’illustrait par des massacres sans précèdent visant les communautés musulmanes en représailles à leurs manifestations pacifiques d’émancipation. Dix ans plus tard, l’élite nationale à l’origine de la révolution de Novembre 1954 a construit un véritable fief de combat qui avait ébranlé le pouvoir colonial. Elle allait surtout jouer un rôle prépondérant dans l’acheminement des armes à partir de la base de l’Est en Tunisie et le transit des éléments de l’ALN. Or, si le glorieux Boudjemaâ Souidani et l’illustre homme d’Etat qu’était Houari Boumediene en étaient originaires, alors le héros Badji Mokhtar lui avait accédé au martyr sur son territoire. LE SECTEUR DE L’HYDRAULIQUE À GUELMA Il dispose d’infrastructures «barrages, retenues collinaires» pour une capacité de plus de 224,24 m3. A titre illustratif, le barrage Bouhamdane : 200 millions m3 pour une capacité théorique de 220 millions m3. Barrage Aïn Makhlouf : 2,8 millions de m3 pour une capacité de 2,86 millions m3. Outre 13 principales retenues collinaires d’une capacité de 1,38 millions de m3. L’Epdemia, établissement assurant le stockage, la distribution et la gestion de l’eau sur la région de Guelma, alimente plus de 374 000 habitants annuellement d’une capacité de 25 287 000 m3. Cette région est alimentée en eau superficielle étant puisée du barrage de Bouhamdane. Aussi une eau souterraine extraite des champs avoisinant Hammam Bradaa, oued Maïz et Oued Hlia, indique-t-on. De ce fait, on précise que ce barrage classé important alimente de son côté de nombreuses communes du chef-lieu de la wilaya. A titre d’exemple, les zones de Bendjarah, Medjez Amar, Hammam Debah, Bentoubouche et également la localité de Aïn Hassaïnia. A ce sujet, il faut souligner que l’opération de renforcement de l’AEP de Aïn Berda à partir de la nappe de Guelaat Bousbaa avait coûté une enveloppe à l’Etat de 450 millions de DA qui consiste en la réalisation et l’équipement de 2 barrages de 400 ml de profondeur chacun, la réalisation d’un réseau interforages sur 1 km — 6 000 m3/J . Sont prévues aussi la réalisation et l’équipement d’une station de pompage avec bâche de 150 m3 et la réalisation d’un réservoir de 2 000 mm3. Or, l’impact de ce projet vise l’alimentation en eau du couloir de Aïn Berda qui est composé de 9 agglomérations totalisant une population de 27 000 habitants. De son côté, le système de Hammam Bradaa qui est de 7 forages et d’une station de pompage d’une production de 9 000 m3/j alimente de sa part les localités de Nechmeya, Héliopolis et Guelaat Bousba. Le système Oued H’lia, qui est constitué de 2 forages d’une capacité de 6 500 m3/j, alimente quant à lui les régions de Chorfa Ahmed et Kheraza. Les perturbations enregistrées au niveau des 4 systèmes d’alimentation pour la ville sont majoritairement dues aux fuites importantes d’eau, aux coupures fréquentes d’énergie électrique et à l’insuffisance en capacités de stockage. En raison de la pénurie voire du manque d’eau potable, la population guelmoise s’approvisionne au niveau de quelques fontaines publiques situées sur la route de Constantine ou alors celles qui sont implantées sur le chemin de Belkhrir. De nombreux citoyens ont à maintes fois demandé aux services concernés de mettre fin à leur calvaire. Pourtant, face à cette situation épineuse, des solutions ont été préconisées par les services concernés visant la réhabilitation des anciens systèmes d’alimentation, la rénovation des transferts défectueux, le renforcement des capacités de stockage, à savoir un déficit de 10 000 m3. Soulignons que les services de la gestion des eaux ont enregistré d’importantes créances s’élevant à plusieurs milliards de centimes redevables par quelques unités comme les APC, la Protection civile et de nombreux autres habitants qui ne payent plus leurs factures. FAUTE D’AMÉLIORATION POUR LE PARC ROULANT Compte tenu de la croissance vertigineuse du parc roulant au cheflieu de wilaya, on signale auprès de certains citoyens de la région qu’une opération de réactualisation du plan de la circulation dans la ville n’a pas vu le jour. A titre indicatif, le manque flagrant de feux tricolores au niveau de plusieurs avenues réputées dangereuses comme la place du 19 Mars, le boulevard du volontariat, le faubourg de la gare... Or, selon nos informations, ces points sont les plus mortels par rapport aux autres axes routiers de la wilaya. De nombreux usagers se disent étonnés de voir des élus qui n’ont pas encore jugé utile d’installer des panneaux indicateurs aux abords des écoles et des institutions. Aussi, cette jolie ville souffre d’un manque de parkings aménagés pour lesquels les services compétents sont appelés à réagir pour assurer un minimum d’amélioration du parc en question. LES TRÉSORS HISTORIQUES La région est riche par son histoire ancienne et contemporaine et nombreuses sont les civilisations qui ont concouru à l’édification de son patrimoine culturel. A l’exemple du lac de Bir Ben Osmane, distant de 4 km de Hammam Debagh, et qui attire des centaines de familles qui viennent de tout l’Est du pays à cause de ses sources thermales et ses fabuleuses cascades, qui se sont constituées après un affaissement de terrain qui a lieu en 1878. En outre, la mosquée Al-Atik est l’un des plus vieux lieux de culte, édifié notamment en 1824 à la fin de l’ère ottomane qui a été inaugurée au début de l’occupation française en 1852. Cette mosquée située au centre-ville peut réunir 900 fidèles. L’institution islamique avait eu un rôle important durant la révolution de Novembre sous l’égide de feu Zouheir Ezzahiri de l’association des Oulama. A noter enfin que cette riche région possède divers musées d’antiquité, à savoir le théâtre romain, le théâtre municipal, le mémorial abritant le musée régional du Moudjahid et aussi plus de 500 points qui sont classés historiques. O k i Fa o u z i Cette région est riche de son histoire ancienne et contemporaine pour laquelle de nombreuses civilisations avaient concouru à l’édification de son patrimoine culturel. La NR 4432 — Lundi 17 septembre 2012 télévision 12 Programme CHRONIK par Herbé 11.00 12.55 13.50 15.35 16.25 17.20 18.05 19.00 19.35 19.40 19.50 21.30 22.30 Les douze coups de midi Les feux de l'amour Le combat de ma fille Grey's Anatomy Ghost Whisperer Une famille en or Le juste prix Journal Mon assiette santé Mon cher voisin Le bonheur des Dupré New York unité spéciale New York unité spéciale Meurtre en état d'ivresse 00.05 Au Field de la nuit 11.00 Tout le monde veut prendre sa place 13.00 Toute une histoire 14.20 Comment ça va bien ! 15.15 Le jour où tout a basculé 16.15 Seriez-vous un bon expert ? 16.55 On n'demande qu'à en rire 17.55 Volte-face 18.55 Elysée moi ! 19.00 Journal 19.35 Castle 20.30 Castle Triple tueur 17.40 Au nom de la vérité 18.44 Que du bonheur ! 19.50 Mais qui a tué Pamela Rose ? 21.30 Tous différents : Je vis sans bras mais je suis comme vous ! 23.20 En mode Gossip Ma famille d'abord Talent tout neuf Medium A mourir de rire Les Simpson : Le père, le fils et le saint d'esprit 19.50 Ennemis rapprochés 21.40 Flic ou voyou 16.40 Pour l'amour du risque 17.45 Morandini ! 18.15 Very bad blagues, la quotidienne 19.50 Quartier général : Les héros de l'hôpital Necker 21.25 Quartier général 11.25 Sous le soleil 15.05 Smallville 17.40 Buffy contre les vam pires 19.50 Les frères Scott 21.20 Les frères Scott 23.05 Les frères Scott 13.20 14.10 14.10 16.50 19.05 Destins croisés Drop Dead Diva Scènes de ménages Mon amour de colo Roman noir Un dîner presque parfait 100 % mag Le journal Scènes de ménages L'amour est dans le pré Nouveau look pour une nouvelle vie 23.20 Prison Break 00.50 M6 Music 10.00 10.40 12.00 12.45 14.45 16.40 17.45 18.45 19.05 19.50 21.25 18.10 Le grand journal 19.05 Le petit journal 19.35 Le grand journal, la suite 19.55 Engrenages 21.45 Spécial investigation : Divorce 22.35 Jour de foot 22.35 L'oeil de Links 00.10 Jimmy Rivière 12.30 14.25 18.05 19.40 21.20 Blade II Blade Trinity Brocéliande Daybreakers Eden Lake Ludo Des histoires et des vies Consomag Midi en France Edition de l'outre-mer Journal 13h avec vous En course sur France 3 Si près de chez vous Inspecteur Barnaby La gloire de mon père Culturebox Slam Questions pour un champion 17.30 Un livre toujours 05.45 07.50 09.45 09.50 10.50 11.00 11.55 12.45 13.10 13.50 14.00 15.40 16.30 17.10 16.25 16.40 18.05 19.40 21.25 23.35 Hollywood Live Les misérables Les keufs S.O.S. Fantômes Richie Rich Chambre avec vue 14.10 14.40 15.35 16.45 Histoires d’eau Expédition Grand Rift Planète très insolite C à dire ?! 18.00 18.45 19.05 19.50 21.50 22.40 Les Alpes vues du ciel Arte Journal 28 minutes Reviens-moi The Spiral 7h58, ce samedi-là 18.00 19.00 19.10 19.15 19.18 19.45 21.20 22.35 23.50 01.30 01.55 02.00 Des chiffres et des lettres Journal Tout le sport Et si on changeait le monde Plus belle la vie Le pensionnat de l'espoir Soir 3 Le dernier complot de Staline Chabada Plus belle la vie Un livre un jour La mystérieuse traque de Ben Laden Hercule Poirot Arabesque Les maçons du coeur Las Vegas : Qui veut la peau de Jean-Claude Van Damme ? 19.50 Gladiator 22.25 Six-Pack 12.45 14.30 15.25 18.10 17.30 Championnat du monde de vitesse 2012 18.30 Eurogoals 19.15 Le grand plateau 19.45 Championnat de France Ligue 2 21.40 Le grand plateau 22.00 European Poker Tour Sélection Ciné Frisson - 19.40 Daybreakers Film d'horreur avec Isabel Lucas En 2019, un mystérieux fléau s'est abattu , sur la Terre, transformant la majorité de la population mondiale en vampires. Les humains ne sont plus qu'une petite minorité, entretenue uniquement pour nourrir l'espèce dominante... TMC - 19.50 Gladiator NT1 - 19.50 Mais qui a tué Pamela Rose ? Péplum avec Russell Crowe Comédie policière avec Kad Merad L'an 180 après Jésus-Christ. Maximus, général vertueux et ami personnel de l'empereur romain Marc Aurèle, remporte succès sur succès dans la guerre contre les barbares germains. Pour le récompenser, l'empereur, mourant, le désigne comme son héritier... Un crime est commis dans une petite bourgade tranquille des Etats-Unis. La victime, une jeune stripteaseuse, Pamela Rose. L'enquête est confiée à deux agents du FBI, qui se voient contraints de collaborer bien que leurs caractères et leurs valeurs morales diffèrent considérablement... , , DEUX PETITS TOURS ET PUIS S’EN VONT… Il est grand temps de penser à demander des comptes à ces ministres qui s’en vont sans crier gare et qui nous laissent des secteurs dans des situations catastrophiques pour ne pas dire sinistrés. Le nouveau ministre de la Santé ne sait presque plus par où commencer. Les malades chroniques souffrant d’un manque cruel de médicaments, des hôpitaux transformés en mouroirs, un personnel médical humilié,des tonnes de dossiers en instance… Et puis, j’imagine que l’ancien locataire du ministère de la Santé, Ould Abbès, a eu le temps de faire quelques bagages et la majorité espère qu’il a emporté avec lui sa fille, celle qui s’occupait de la communication de papa. Idem en ce qui concerne la situation de l’exdépartement de Benbouzid. Le ministère de l’Education a dû emporter la médaille d’or des grèves pénalisant ainsi nos chers enfants et obligeant les élèves et leurs parents à passer de longues nuits blanches. Beaucoup de décisions qui ne servent absolument à rien comme, par exemple, la couleur obligatoire des blouses pour tous les élèves, du rose pour les filles et du bleu pour les garçons… comme si l’avenir de nos enfants et leur réussite scolaire dépendait de la couleur de leur tablier… En plus, voilà que Benbouzid décide de se la jouer docteur Frankenstein en essayant de faire ressembler nos petits chérubins à E.T. ou encore à des Aliens… Vous imaginez le poids de ce sacré cartable qu’il porte sur le dos, une véritable torture. Si on leur fait passer une radio de la colonne vertébrale, on découvrira que Benbouzid nous a tordu nos gosses. Toutes ces matières introduites dès les premières années, c’est à vous faire dégoûter les études… Nos petits gosses ont l’impression d’être dans une usine où le travail à la chaîne n’arrête jamais. Non, que cela soit Benbouzid, Ould Abbès ou Tartempion, ils auraient dû rendre compte devant les représentants du peuple, ceux que nous avons élus pour défendre nos intérêts. Hélas, ces messieurs ont vite fait de quitter leur bureau des ministères en emportant ce qu’ils ont bien voulu emporter pour laisser les lieux aux pompiers… Allez, à demain si je ne suis pas viré ! culture La NR 4432 — Lundi 17 septembre 2012 13 17e Salon international du livre d’Alger (Sila) Plus de 600 maisons d’édition attendues , Près de 630 maisons d’édition venus de 41 pays dont 250 Algériennes participeront à la 17e édition du Salon international du livre d’Alger (Sila), prévu du 20 au 29 septembre prochain au Palais des expositions (Safex) sous le signe «Mon livre, ma liberté». Cette manifestation de 10 jours proposera aux férus de lecture tout un éventail de livres, de publications et autres ouvrages de différentes disciplines scientifiques, a précisé le commissaire du Salon international du livre (Sila, lors d’une conférence de presse animée, hier, à la salle des conférences de la bibliothèque Nationale d’El-Hamma. L'Algérie qui fête, cette année, le cinquantenaire de son indépendance, sera l'hôte spécial de cette manifestation qui se veut le reflet de tous les ouvrages parus à l'occasion. Au programme de cette année des tables rondes consacrées à la littérature et à l'histoire sont retenues, confiera M. Messaoudi. Avant d’ajouter : «Des rencontres seront organisées durant ce Salon, qui aborderont les thématiques de l’histoire du mouvement national, de la guerre de libération et de la création littéraire. Ces conférences seront animées par des écrivaines et des chercheurs, parmi lesquels Rachid Boudjedra, Wassiny Laâredj et Yasmina Khadra...» Colloque international sur l’Algérie, histoire et littérature les 28, 29 septembre à Alger M. Messaoudi a, dans ce sens, ajouté qu’un colloque international sera, en outre, organisé les 28 et 29 septembre prochain à l’hôtel Hilton, en collaboration avec le Centre national de recherches préhistoriques, anthropologiques et historiques (CNERPAH) sur le thème de la littérature et de l’histoire avec la participation d’histo- riens et d’écrivains de renom qui rendront à cette occasion un hommage à l’écrivaine algérienne Assia Djebar. Le conférencier a, d’autre part, précisé qu’un grand nombre d'auteurs algériens seront conviés à cette manifestation, à l'exemple de Rachid Boudjedra, Waciny Laâredj, Yasmina Khadra... «Aussi, un hommage sera consacré à deux grandes figures de la littérature algérienne, Ahmed Réda Houhou et Mouloud Feraoun», fera-t-il encore remarquer. Selon le programme présenté au cours de cette conférence de presse, un espace «Esprit PANAF» sera dédié à la littérature africaine qui verra la participation d’éminents chercheurs en histoire, des auteurs et artistes africains, à l’instar de Jean Claude Naba, Abdoulaye N’doye, Ousmane Diarra... Des rencontres thématiques sur la mémoire retranscrite, l’approche stylistique de la femme dans le roman féminin francophone camerounais, la contribution des artistes et intellectuels des indépendances, l’évolution de la littérature en Afrique, le manuscrit et l’illustration dans l’édition africaine... seront ainsi programmées tout au long de ce Salon. En plus de l’expo-livres, deux belles expositions seront proposées au public, il s’agit d’une exposition «Les lettres d’Afrique», des idéogrammes et des manuscrits réalisés par le plasticien philosophe sénégalais Abdoulaye Ndoye et l’exposition «Mama Africa» ou «L’Afrique de mon imaginaire», une dizaine d’huiles et d’acryliques signées par Valentina Ghanem Pavlovs- kaya. Le programme élaboré comporte également des projectionsdébats de films adaptés d’œuvres littéraires seront organisés, en marge du Salon, en partenariat avec la Cinémathèque algérienne S’agissant du retour du SILA au palais des expositions après son transfert en 2009 au stade olympique Mohamed-Boudiaf, l’orateur a qualifié ce retour d’«aubaine» pour le visiteur du Salon. Révélant dans ce sens que la forte participation, cette année, au Salon du livre a nécessité la mobilisation de surfaces importantes avec 14 000 mètres carrés d’exposition avec la mise en place de transport assuré par le métro et les lignes de transport par bus. «Cela permettra aux visiteurs de se déplacer dans de meilleurs conditions», a-t-il souligné. Mehdi Isikioune Apprends-moi à travailler Pour devenir un être autonome , Ce sont là les paroles que devait prononcer tout enfant qui a conscience de son devenir et des défis qui l’attendent dans le monde moderne. La société d’aujourd’hui ne fait pas cas de l’avenir des enfants, on ne leur a pas inculqué les valeurs du travail, de compétition, de créativité, d’autonomie, de discipline sans lesquels il n’y a pas de développement culturel et économique. La pire des sociétés perdues, c’est la nonreconnaissance du mérite par le travail fructueux. Pour être sur la voie du progrès Il faut des conditions. La première, c’est la maîtrise de soi, depuis l’enfance. Et lorsqu’on sait qu’un enfant est un adulte en devenir, on doit avoir la chair de poule devant des scènes de vandalisme, de violence au quotidien, de parties de ballon sur les lieux les plus étroits : trottoirs, cages d’escaliers, placettes publiques, du matin au soir et tous les jours jusqu’à la rentrée des classes. Cela signifie que les cours de vacances sont bannies, qu’il n’y a plus de lecture comme activité d’éveil, plus de jeux éducatifs ni de dynamique de groupes, créatrice d’émulation et de conviction ou d’union pour des idéaux et des valeurs audelà de la diversité des individualités représentant la tranche d’âge des bâtisseurs de demain. Au lieu de livrer les jeunes à euxmêmes en leur donnant l’entière liberté de gâcher leurs vacances en passant leur temps à se lancer des cailloux, à jouer au ballon anarchiquement en ignorant les passants de tous âges qui passent dans tous les sens avec le risque de recevoir ce ballon sur une partie sensible du corps ou d’être basculés, ils ont le devoir de les encadrer pour les aider à s’organiser autour d’activités saines et épanouissantes qui associent le mouvement, le son, la vue, sans perdre de vue les qualités d’écoute, le niveau de langue, les activités ludiques. Apprendre à devenir autonome La presse de cette semaine nous a tenu informés d’une initiative louable, celle d’un festival de théâtre amateur des jeunes à Boudouaou. Cela doit comporter des insuffisances, mais il faut encourager les organisateurs à persévérer dans cette voie pour le bien des jeunes. Notre pays recèle des ressources thématiques inépuisables et extrêmement variées. On peut même faire jouer des scènes du quotidien et cela donnerait un théâtre merveilleux. Nous sommes dans une société qui a connu des drames depuis plus d’un demi-siècle et la tragédie se perpétue jusqu’à nos jours. Le problème, c’est de faire comprendre ce que le théâtre pourrait apporter pour l’enrichissement culturel, la catharsis, pour tous les types de public : vieux, jeunes, scolarisés, oisifs, marginaux, malades ou bien-portants. Cela apporte beaucoup aux jeunes : équilibre mental, calme dans leur comportement, développement des capacités langagières. L’expérience a apporté la preuve que la compétence de communication par le langage est un facteur d’équilibre psychologique surtout sur le plan relationnel. La violence est courante auprès des jeunes qui n’ont aucun niveau de langue et n’ont aucun moyen de s’extérioriser alors qu’ils ont un trop plein d’idées, ils ont tendance à devenir colériques ou agressifs. Le meilleur moyen de faire avancer le théâtre, c’est d’organiser des compétitions, de distribuer des prix aux plus méritants dans la production, la pratique comme acteurs, metteurs en scène, habillage. Ne pas perdre de vue qu’il y a des personnages capables d’être des éléments considérables dans la réussite, comme le souffleur, le bruiteur, la voix off etc. De plus, au profit des jeunes qui ont du temps à gérer sainement, le théâtre fait la synthèse des genres. Il associe aux acteurs les peintres, les chanteurs, les musiciens. Les jeunes ont besoin d’être préparés à l’autonomie. Le pire pour eux, c’est d’être dépendants. Ils ont besoin de se prendre en charge pour se sentir libres, indépendants, des citoyens à part entière, responsables et capables de faire entendre leurs voix en société. Avoir une forte personnalité est un atout important pour imposer leur différence. Les méthodes pédagogiques mises en œuvre ont pour mission de développer des qualités comme la confiance, le respect, le soutien, l’amour du pays et le sens des responsabilités. Chacune de ces qualités impliquent d’autres, comme l’émulation, l’altruisme, la créativité. Boumediene Abed La NR 4432 — Lundi 17 septembre 2012 vie pratique Tunis, 16h00 INFOS VOLS DÉPARTS Chlef vers Marseille, 13h00 HORAIRES VALABLES DÉPARTS Alger vers Paris (Charles De Gaulles), 07h35 Lille, 08h45 Lyon, 09h50 Marseille, 11h30 Bamako, 18h30 Dakar, 20h45 Genève, 18h11 Istanbul, 11h30, 12h00 Londres, 10h05 Genève, 10h00 Rome, 10h40 Barcelone, 16h45 Madrid, 09h55 Montréal, 14h45 Le Caire, 09h30 Dubaï, 16h30 Casablanca, 09h45 Tunis, 16h00 Damas, 20h00 Aman, 16h00 Beyrouth, 16h00 Francfort, 10h30 Moscou, 16h20 Niamey, 20h50 Nice, 08h10 Nouakchott, 21h15 DÉPARTS Oran vers Alicante, 1445 Bruxelles, 09h00 Casablanca, 07h45 Djeddah, 1700 Lyon, 08h50 Marseille, 09h00, 12h45 Oujda, 8h00, 18h25 Paris Orly, 08h30 Toulouse, 09h00 DÉPARTS Annaba vers Lyon, 11h00 Marseille, 08h00 Paris, 23h00 DÉPARTS Sétif vers Lyon, 09h30, 14h40 Paris Orly, 07h 55, 19h25 19h10 Paris vers DÉPARTS Béjaïa vers Marseille, 08h30 Paris, 09h20 Lyon, 13h30 Lundi 17 septembr e : 2 8°C/30 °C Paris vers numéros utiles Béjaïa, 12h55 DÉPARTS Dans la jour née : , Ensoleillé Paris vers Tlemcen vers Paris Orly, 08h45 Constantine, 16h35 DÉPARTS Oran, 12h55 Tamanrasset vers Paris Orly, 02h45 Bordeaux vers LIGNES INTÉRIEURES Marseille vers Alger vers Marseille vers Annaba, 09h30, 15h50, 16h00, 17h30 Constantine, 06h00, 13h10, 14h50, 17h30, 20h00, 21h45, 22h10 Oran, 06h00, 11h00, 11h30, 17h45, 19h30, 20h50 Sétif, 08h00, 15h45 Ghardaïa, 07h00 18h30 Jijel, 08h10, 09h00 In Salah, 13h00 H.Messaoud, 06h45, 07h40, 18h00, 19h00, 20h45 Annaba, 10h30 min 21°C ressentie 20°C max 28°C ressentie 29°C Vent faible de sud-ouest Paris vers Dans la nuit : , Ciel clair Alger, 18h40 min 23°C ressentie 24°C max 24°C ressentie 25°C Vent faible de sud Alger, 14h15 Alger : Lever du soleil : 6h31 Coucher du soleil : 18h51 Batna, 13h00 Marseille vers Constantine, 10h30, 15h15 Marseille vers Oran, 11h45, 15h40 Metz vers Détox : c’est le moment de faire une cure de raisin ramment traités dans l’agriculture traditionnelle). Nice vers Constantine, 10h20 Paris (Charles De Gaulles), 07h35 Lille, 08h45 Lyon, 09h 50 Marseille, 11h30 Bamako, 18h30 Dakar, 20h45 Genève, 18h11 Istanbul, Londres, 10h05 Genève, 10h00 Rome, 10h40 Barcelone, 16h45 Madrid, 09h55 Montréal, 14h45 Le Caire, 09h30 Dubaï, 16h30 Casablanca, 09h45 Tunis, 16h00 Damas, 20h00 Alger, 12h30 DÉPARTS Rome vers Alger, 13h40 Rimini vers Alger, 11h00 Lyon vers Alger, 13h00 Annaba, 13h50 Béjaïa, 10h40 , Alternez les variétés, le raisin blanc avec le noir, Constantine, 16h15 chaque cépage ayant des propriétés intrinsèques. Le chasselas (très sucré et peau fine) ou le muscat seront préférés aux raisins à peau épaisse comme l’italia ou l’alphonse-lavallée. Il est recommandé de manger la peau où se logent les fibres qui facilitent le transit intestinal et les pépins où vous trouverez une bonne part des anti-oxydants. De même, privilégiez les raisins issus de l’agriculture biologique car non seulement, ils n’ont pas été traités mais leur teneur en fibres et en polyphénols y serait supérieure. Si vous n’avez pas eu la possibilité d’en trouver, alors lavez soigneusement les grappes de raisins sous le robinet afin de les nettoyer des pesticides (les raisins sont des fruits cou- Oran, 12h05 Sétif, 12h15 DÉPARTS London vers Alger, 14h05 Alger, 11h40 Les bienfaits de la cur e de raisin : les deux premiers jours de la cure sont les plus difficiles. Il est possible que vous souffriez d’effets secondaires : maux de tête, nausées, diarrhée, insomnies… Ensuite, ce n’est que du positif : vitalité du corps et de l’esprit, superforme… La cure sollicite les émonctoires, ces organes qui permettent les éliminations des déchets (peau, rein, foie, intestins). La très grande majorité des curistes sont très fiers d’observer le teint resplendissant de leur peau. On observe aussi des améliorations du sommeil chez les insomniaques. Vous serez aussi moins irritable. De petits problèmes de santé peuvent s’évanouir comme les maux de tête, bourdonnement d’oreilles… A un niveau plus médical, la cure permet aussi de faire baisser le taux de mauvais cholestérol. Mais attention : préventive et curative, la cure de raisin s’adresse à tous sauf si vous souffrez de diabète de type 2, dit insulino-dépendant, en raison des sucres qui passent très rapidement dans l’organisme. Cette diète est aussi déconseillée aux femmes enceintes ou qui allaitent. Enfin, ne vous lancez jamais dans une monodière sur une longue période sans en avoir parlé avec votre médecin. Suite et fin Recette du jour Ambulances : 021.60.66.66 Dépannage gaz : Dépannage électricité : 021.68.55.00 Service des eaux : 021.58.32.32/58.37.37 SÉCURITÉ Protection civile : 021.61.00.17 Sûreté de wilaya : 021.63.80.62 Gendarmerie : 021.62.11.99/62.12.99 ADRESSES UTILES Aéroport HouariBoumediene 021.54.15.15 Air Algérie Air France : Casablanca vers 021.73.27.20/73.16.10 Oran,09h10 Alger, 13h00, 12h30, 13h00 Alger, 18h15, 18h35 Barcelone vers Alger, 19h05 Alger, 03h05 Dubaï vers Djeddah vers Alger, 03h40 Djeddah vers Biskra vers Paris, 10h10 Oran, 01h45 DÉPARTS DÉPARTS Caire vers ENMTV : PISSALADIÈRE 021.42.33.11/12 INGRÉDIENTS SNTF : Pour la pâte : 250 g de farine 10 cl d'huile - 1 c. à c. de levure boulangère - 1 pincée de sel - Un peu d'eau pour ramasser la pâte Pour la garniture : 1 kg d'oignons 10 cl d'huile d'olive - 1 boîte d'anchois - Quelques olives noires 021.76.83.65/73.83.67 SNTR : 021.54.60.00/54.05.04 Hôtel El-Djazaïr : 021.23.09.33/37 PRÉPARATION Mélanger la farine avec le sel et la levure, ajouter l'huile et pétrir quelques secondes. Ajouter de l'eau si besoin pour ramasser la pâte. Laisser lever 1/2 heure, voire Hôtel El-Aurassi : 1h. Dans une marmite, faire revenir les oignons émincés dans l'huile d'olive (attention les oignons Horaires des prières DÉPARTS Tunis vers Alger, 10h20, 15h50, Alger, 08h05, 1h55, CHU Baïnem : 021.28.11.12 Oujda vers Paris vers 021.93.11.90 (Réservation) Madrid vers DÉPARTS 021.91.21.63 Casablanca vers DÉPARTS Alger, 15h30 CHU Ben Aknoun : DÉPARTS DÉPARTS Alicante vers Oran, 16h45 021.23.55.55 021.68.44.00 Nice vers Lille vers CHU Mustapha : 021.58.90.14 Alger, 12h25, 15h30 Alger vers 021.67.16.16/67.00.88 CHU Kouba : Santé Alger, 10h50 DÉPARTS Samu : 021.81.61.13 Bejaïa, 11h00 Marseille vers SANTÉ CHU Beni Messous : Marseille vers DÉPARTS Constantine vers Marseille, 08 h 00 12 h 30 Paris, 13h00 Nice, 07h55 Mulhouse, 10h15 Lyon, 07h50 Météo Annaba, 15h55, 16h50 DÉPARTS Batna vers Marseille, 10h30 Paris, 10h15 14 18h20 Constantine, 17h35 Lundi 1 dhoul qi’da 1433 : 17 septembre 2012 Dhor .......................12h43 Asser ......................16h12 Maghreb ................18h57 Icha .......................20h17 Mardi 2 dhoul qi’da 1433 : 18 septembre 2012 Fedjr ......................04h59 doivent être fondants et translucides). Étaler la pâte sur une plaque ou un moule à tarte. Garnir la pâte d'oignons et ajouter les filets d'anchois et les olives ( si vous utilisez des anchois au sel, il faudra les laisser tremper dans de l'eau fraîche quelques minutes, ensuite bien les égoutter. Moi j'ai mis des anchois à l'huile d'olive, donc pas besoin de déssaler). Cuire 30 min à 180°. A la sortie du four, arroser la pissaladière d'un filet d'huile d'olive. 021.74.82.52 Hôtel Hilton : 021.21.96.96 Hôtel Sofitel : 021.68.52.10/17 Hôtel Sheraton : 021.37.77.77 Hôtel Mercure : 021.24.59.70/85 La NR 4432 — Lundi 17 septembre 2012 détente 15 Page animée par Abderrachid — n° 2040 Mots croisés Mots fléchés Tranchera la tête Chancelant 1 S’étioliera (se) Concentrés Convenu Mettra l’accent Insérer Feras une donation 2 3 4 5 6 7 8 9 10 I Enlevai II III IV Sues Figures V Devenu esclave VI VII Oiseau Enzyme (de b. en h.) VIII IX Joueurs Matière d’étoupe Equipée X HORIZONTALEMENT I. Vente d’escroc. II. Filtrer - Gallinacé. III. Livres - Attrappé. IV. Infante portugaise - Politique russe.V. Le tien - Manteau gaulois. VI. En somme - Tissu - Jeu chinois. VII. Homme de poids - Département français. VIII. Ustensile - Divinité japonaise. IX. Question de test Lettre grecque. X. Qui dure six mois. La sienne A payer Titane Office religieux Traîner Les siens Mura en désordre Crack VERTICALEMENT Brameras Compressas 1. Légumes en deux mots. 2. Papillon nocturne. 3. Estomac bovin - Plat (de b. en h.). 4. Mesures agraires - Fissure de sabot. 5. Les miens - Ivre. 6. Iridium Fourrure héraldique - En sot. 7. Enveloppe - Apéritif. 8. Coupant - Crié comme un lièvre. 9. Pas court Eventail. 10. Climat chaud. Cale Existence Mots croisés muets 1 L’escamot Le premier mot A partir de la première lettre, descendez l’escalier en ajoutant à chaque fois une lettre pour trouver le mot correspondant à la définition donnée horizontalement. N. B. : D’un mot à l’autre, l’ordre des lettres peut être différent. Complétez la grille en répondant aux définitions horizontales. Les initiales lues verticalement donnent «LE PREMIER MOT» correspondant à la définition. II Note III Mesure agraire IV Poisson plat V Contente VI Diversifiée VII E R A C I T Trésor E Race G E Songeuse 5 6 7 8 9 10 I II III D Support S Parfaites E Omise S Naines VI VII VIII IX X HORIZONTALEMENT Le mot manquant S E R L E R O N A L E N 4 V E Mots en carré En partant de la lettre donnée, complétez la grille avec les lettres remises en ordre pour obtenir quatre (4) mots pouvant se lire horizontalement et verticalement E Définition : Morceau de fromage Diversité VIII V 3 IV E I 2 E S Dans la citation suivante, un mot a été supprimé : «On n’est................................que dans la proportion de ce que l’on donne.» (Bromfield) Est-ce le mot : A : Aimé ? B : Heureux ? Accepté ? S I. Escroc. II. Sentiments profonds - Champ. III. Pont de château - Attachée. IV. Mesures agraires - Fil textile. V. Prononces - Abri. VI. En rêne - Poissons - En plume. VII. Rostand - Couleur de robe. VIII. A eux - Aliment complet. IX. Purgatif - Entêtée. X. Société. VERTICALEMENT 1. Faute. 2. Apache ou Sioux. 3. Enroulés - Cache la vérité. 4. T’évades - Vagabonder. 5. Point de saignée - Personnes. 6. Queue de souris - Poème - En bip. 7. Ciments - Sans mélange. 8. Région de Grèce - Construit. 9. Déchet organique - Salaires. 10. Revue. Solutions du numéro 2039 U U Mots en carré Le premier mot L’escamot R R U E P U R P R O U E P O U T R E P O S T U R E S T O P P E U R E K I L T I D E E L E S T T E T E S E C T E U R O U T R A G E N E C T A R S D O C T E U R A G R A F E R Le mot manquant G A R D I E N «On nement jamais autant qu’avant les élections, pendant la guerre et la chasse.» E S S O R E R (Georges Clémenceau) Mots fléchés Mots croisés Mots croisés muets Horizontalement : C - M - V - A - V - BADIGEONNE - FOLATRE - R - FAMILIERES RACER - IN - ADIEU - RECU - EN - SAISON - PRETEND - CI - A ASSECHE - USES - ES - ES. Horizontalement : GARGOTIERE - APARTE - PAN SERIE - OINT - TRES - CLAIR - RIS - PRIS - E - OT - FRIS - PM - PIPEES - GAI - OVINS - GENS - DENT PANEE - ESSENTIELS. Horizontalement : POSTERIEUR - OPTANT - USE UTILE - APAC - GIPE - OGLIO - AME - ASIE - M - TA - AMES - PM - CLAMER - PRE - HIVER - NEIN - ESON SINOC - VENERIENNE. Verticalement : B - F - A - P - U - CAFARDERAS DOMAINE - E - MILICE - TAS GALEUSES - VETIR - ANSE ORE - RIDES - ANERIES - C - N ENCOCHE - VERS - UNIES. Verticalement : GASTROPODE - APERITIVES RARES - PINS - GRIS - FENTE OTE - PRES - N - TE - CRIS - PT - I - OLIS - GAI - EPIAS - GENE - RANI - PANEL - ENTREMISES. Verticalement : POUGATCHEV - OPTIMALISE STIPE - AVON - TALE - AMENE - ENE - AMER - R - RT - OSER - SI - I - AGIS - NIE - EUPLE - PENN - USAI - PRION - RECOMMENCE. La NR 4432 — Lundi 17 septembre 2012 santé 16 Constantine INFO EXPRESS Arrivée des médicaments biologiques contre la goutte Trop souvent, le traitement de la goutte se limite à celui de la crise de goutte, qui seule est douloureuse. C'est s'attaquer aux symptômes de la maladie mais pas à ses causes. Limiter l'hyperuricémie et prévenir une deuxième crise quand la goutte a fait son apparition repose d'abord sur l'éviction des aliments qui la favorisent. «Le pire, c'est la bière, même sans alcool, car elle est très riche en purines, le précurseur de l'acide urique, insiste le Pr Thomas Bardin (hôpital Lariboisière, Paris). Il faut aussi éviter les alcools forts et limiter la consommation de viandes, de poissons et de fruits de mer, riches en purines. Autre danger, les sodas sucrés et les jus industriels. Ils contiennent beaucoup de fructose. Or sa transformation en glucose consomme beaucoup d'ATP, une molécule dont la production augmente fortement l'uricémie. Une alimentation très calorique est aussi néfaste car génératrice d'obésité, qui accroît l'hyperuricémie.» Le médicament de référence dans la crise de goutte est la colchicine, qui réduit l'inflammation et la douleur. Il n'est pas toujours bien toléré sur le plan digestif et peut être toxique : il ne faut donc jamais augmenter la dose. NOTEZ-LE ! Les mariages consanguins responsables de la plupart des maladies neurogénétiques en Algérie , La plupart des maladies neurogénétiques sont générées par les mariages consanguins en Algérie, a affirmé mercredi à Constantine la vice-présidente de l’Association pour le développement de la recherche sur les maladies neurogénétiques (ADRMN), la Pr Meriem Tazir. Intervenant à l’ouverture de la 11e journée internationale de neurogénétique, organisée dans un grand hôtel à Constantine dans le cadre de la formation continue spécialisée, la Pr Tazir a vivement recommandé aux jeunes gens d’éviter de contracter des unions de mariage entre familles ayant des liens parentaux. Cette spécialiste a précisé, dans ce contexte, que plus de 80 % des pathologies neurologiques, telles la myopathie, la neuropathie, l’épilepsie, l’ataxie et la maladie de Parkinson et d’autres affections, sont provoquées Eviter autant que possible les mariages consanguins. (Photo > D. R.) par des gènes héréditaires, d’où la nécessité de «mobilisation accrue de la communauté médicale et de la société civile pour mener des campagnes de sensibilisation sur les risques liés aux mariages consanguins». L’autre volet indispensable à la lutte contre ces pathologies, «incurables en Algérie et ailleurs pour le moment, est de s’investir réellement dans le créneau de la neuroscience et de développer la recherche sur les maladies neurogénétiques», a estimé la Pr Tazir, qui est également directrice du laboratoire neurosciences de l’Université d’Alger. Elle a souligné, à ce propos, l’importance de développer le dépistage précoce et le diagnostic de ces pathologies en élargissant la recherche dans ce domaine médical, «encore à l’état embryonnaire en Algérie puisque ce genre de spé- B O N À S AVOI R Alzheimer : trois aliments aideraient à prévenir la maladie Popeye n’en attendait pas tant : manger des épinards aurait un effet protecteur contre la maladie d’Alzheimer. Des chercheurs de l’université d’Ulm, en Allemagne, ont réalisé une étude qui souligne, en effet, les potentiels bienfaits des fruits et légumes riches en antioxydants comme les épinards, les carottes et les abricots. Les chercheurs ont établi un lien entre un faible niveau de vitamine C et de bêta-carotène. Le bêta-carotène tout comme la vitamine C a des propriétés antioxydantes capables de neutraliser les radicaux libres, impliqués dans le vieillissement des cellules. Cette petite étude a consisté à analyser les différences entre un groupe de 74 patients atteints d’Alzheimer à un stade modéré et un groupe 158 sujets sains. Les participants, âgés de 65 à 90 ans, ont été soumis à des tests neuropsychologiques, des tests sanguins et un calcul de leur IMC (indice de masse corporelle). Ils ont également répondu à des questions sur leur style de vie. cialité n’existe actuellement qu’au laboratoire de biochimie du CHU de Constantine, à l’université de Bab Ezzouar et au laboratoire de biochimie du CHU Mustapha-Pacha d’Alger». La Pr Djamel Grid, neurologue à la retraite et père de la recherche sur les maladies neurogénétiques en Algérie, a recommandé, de son côté, la multiplication des laboratoires de recherche en neurosciences et leur renforcement en potentiels humains et matériels. Ce spécialiste, qui était à la tête du laboratoire de recherche neurosciences de l’Université d’Alger, a également recommandé l’abolition du mariage consanguin avant d’évoquer l’intérêt que porte l’Occident à ce genre de recherche. «Les efforts déployés par les neurogénéticiens ont commencé à porter leurs fruits», a-t-il indiqué à l’APS, précisant que des chercheurs français et américains ont entamé les premiers essais thérapeutiques pour les pathologies neuromusculaires. «Cela augure un avenir prometteur pour les malades, particulièrement les myopathes algériens qui fondent beaucoup d’espoir sur les résultats de ces essais, attendus dans les dix années à venir», a précisé ce spécialiste installé actuellement en France. Les participants au séminaire parmi lesquels des experts du service de neurologie du centre de référence neuropathies périphériques rares du CHU de Limoges (France) et du CNRS de l’Université Pierre et Marie Curie de Paris ont ensuite débattu des questions se rapportant notamment aux affections neuromusculaires et aux maladies du système nerveux central. Le tympan, une membrane fragile à préserver Le tympan est fragile. Cette fine membrane qui fait partie de l'oreille externe peut être percée à l'occasion d'un choc violent. Voire à la suite d'otites à répétition ou par l'utilisation inadaptée d'un cotontige, voire d'objets contondants comme une épingle à cheveux. Avec quelles conséquences ? Le tympan nous permet d'entendre en transmettant les vibrations sonores aux structures de l'oreille interne. Lorsqu'elle ne représente pas plus de 2 à 3 mm, la perforation du tympan n'entraîne pas de conséquences sur l'audition. Même lorsqu'elle est ainsi diminuée, ce qui subsiste de la membrane tympanique suffit pour entendre. Par ailleurs et c'est heureux, le tympan va se régénérer au fil des semaines. Lorsque la déchirure est plus sérieuse, il n'est pas rare qu'un déficit auditif de l'ordre de 30 dB à 40 dB soit observé. Chez l'enfant, les otites à répétition peuvent provoquer une brèche qui ne cicatrisera plus. En effet, lors d'une infection de ce type, un écoulement se produit en arrière du tympan. Celui-ci finit par s'ouvrir, ce qui équivaut à une perforation. Après plusieurs récidives, il ne se referme plus. Une chirurgie de l'oreille est alors envisageable. Elle consiste en une greffe de tympan, qui permet d'améliorer l'audition. Concours de Média Pub Santé et le laboratoire Sanofi Pasteur «Ma plume contre la grippe» , L'agence Média Pub Santé et le laboratoire Sanofi Pasteur lancent un concours intitule «Ma plume contre la grippe», durant la campagne de vaccination anti-grippale 2012/2013 au profit des journalistes algériens. Ce concours récompensera le meilleur article de presse écrit, on-line (web) ou reportage audiovisuel (télévision et radio) portant sur la campagne de vaccination contre la grippe saisonnière 2012-2013. A vocation informative et didactique, le concours «Ma plume contre la grippe» vise à valoriser la contribution de la presse nationale en matière de santé publique. Pourquoi «Ma plume contre la grippe» ? La grippe saisonnière est une infection virale épidémique qui touche chaque année près de deux millions de personnes en Algérie. C’est une maladie qui est responsable de la mort d’un nombre important de personnes dans le monde. Aujourd’hui encore, la méconnaissance de certains aspects de la grippe et les négligences facilitent la progression de la maladie. Face à cela, les médias peuvent effectivement jouer un rôle très important, en générant une résonance assez poussée. «Le concours vise à impliquer davantage les médias dans le programme de sensibilisation, passage obligé de la lutte contre la grippe saisonnière», estiment les responsables de Sanofi Pasteur. Le formulaire de candidature est à retirer auprès de l’Agence Média Pub Santé. Il est également téléchargeable (en format word et PDF) depuis le site de la revue Sante Mag (www.santemag-dz.com). Les résultats du concours seront publiés le 10 janvier 2013. Cette initiative vise à encourager les médias généralistes et spécialisés à s’intéresser davantage à la vaccination contre la grippe saisonnière, augmenter le niveau d’information et de prise de conscience du public, informer pour mieux aider et accompagner l’éducation et la prévention à travers la vaccination contre la grippe saisonnière et reconnaître la contribution des médias dans le combat contre la grippe saisonnière. Le lauréat du concours bénéficiera d’une visite d’information sur l’un des sites de production de Sanofi Pasteur à Lyon, en France. Tous les journalistes ayant participé à ce concours se verront attribués un certificat «d’ambas- sadeur honoraire» de la campagne de vaccination antigrippale 2012-2013. Le lancement officiel du concours «Ma plume contre la grippe» sera effectué à l’occasion du workshop qui sera organisé le 13 octobre prochain à Alger par Média Pub Santé et Sanofi Pasteur. Les candidatures sont validées sur la base de critères liés au contenu, à la durée et à la date de diffusion. L’article, le reportage radio ou télévisuel doit traiter des thématiques liées à la grippe saisonnière en Algérie (prévention, complication, mode de vie…), être destiné au grand public et fournir des informations sur la grippe de façon intéressante, ludique, conviviale et sans erreur de fait et diffuser dans un média national de type presse écrite, presse on-line (web) et presse audiovisuelle. Un jury composé de professionnels de la santé et de la communication sera chargé d’examiner, visualiser, analyser et évaluer les articles de presse et les reportages audiovisuels. Le jury désignera un seul lauréat (article de presse ou reportage audiovisuel). contribution La NR 4432 – Lundi 17 septembre 2012 17 Combattre toutes les formes de xénophobie La funeste vidéo anti-islam ou les liens entre l’extrémisme fanatique et les dictatures , La présente contribution après la diffusion de la vidéo anti-islam par des extrémistes fanatiques renvoie à philosopher sur le concept de liberté. Bien que je ne maîtrise pas ce sujet car n’étant pas ma spécialité, les philosophes étant plus compétents, il est intéressant en préambule de relater certains points de vue car, depuis que le monde est monde, le concept de liberté a imprégné la pensée philosophique de Platon, Aristote, Ibn Rochd, philosophe arabe, le Maghrébin Ibn Khaldoun et des écrivains algériens comme Kateb Yacine et Mohamed Dib. Le mot le plus proche qui est utilisé dans les textes islamiques principaux (le Coran et la sunna) assimile la philosophie à la sagesse, la tolérance. C’est pourquoi beaucoup de philosophes musulmans utilisent le mot sagesse comme synonyme du mot philosophie, qui pénétra la pensée arabe islamique comme arabisation du mot grec philosophie. Que l’on relise les œuvres d’Al-Kindi, Al Ghazali, Al Farabi et, en Occident plus près de nous, deux éminents penseurs, le Français Jean Jacques Rousseau et l’Allemand Emmanuel Kant pour qui la loi est nécessaire pour garantir les libertés et éviter la tyrannie, les conflits et l’esclavage. Et pour deux autres philosophes allemands, Hegel et Nietsche, le toi est antérieur au moi et il est erroné de concevoir une liberté indépendance comme un état monadique, où l’individu serait une totalité fermée, les relations humaines étant à la fois des sources de conflits et d'aliénation, et des conditions de liberté sociale et politique. Toutes les religions, notamment le judaïsme, le christianisme et l’islam, n’ont jamais prôné la violence, leur fondement étant la tolérance. L’adhésion ou pas à une religion est fondée sur le consentement sans contraintes. Or, contrairement à ces principes fondamentaux — que l’on se rappelle les périodes de l’inquisition en Europe —, l’histoire mouvementée de l’humanité montre des guerres meurtrières au sein d’une même religion et entre différentes religions, les livres saints ayant été dénaturés et instrumentalisés souvent à des fins politiques. La symbiose des apports entre l’Orient et de l’Occident a permis à l’humanité de faire de grands progrès et ce, dans tous les domaines. Comment ne pas souligner l’histoire millénaire de cohabitation pacifique entre les juifs et les musulmans qui, d’ailleurs, ont été les plus grands protecteurs des juifs persécutés ? Musulman, j’ai beaucoup d’amis juifs, chrétiens, bouddhistes et ceux qui n’ont aucune croyance et le courant pour les débats a été toujours fructueux. Le dialogue vertueux est la meilleure manière de dépasser les incompréhensions. Si, dans une famille, le père ou la mère veut imposer son point de vue ,c’est l’éclatement de la cellule familiale. Lorsqu’un pouvoir par des diktats veut imposer ses lois qui ne correspondent pas à l’état de la société, celle-ci enfante ses propres lois qui lui permettent de fonctionner accentuant le divorce Etat-ci- toyens. Mais je pense que si la liberté d’expression est un acquis universel, elle ne peut aller jusqu’à porter atteinte à la dignité de millions de juifs, chrétiens ou musulmans ou d’athées pour leurs croyances et opinions. La déontologie par le respect d’autrui devrait nous guider. La violence physique doit être condamnée avec rigueur car c’est la meilleure manière de faire de la publicité aux extrémistes. Il faut condamner la violence verbale dont la vidéo anti-islam sur internet, mise en œuvre par des extrémistes vivant aux USA, qui appelle à la haine et porte atteinte aux libertés fondamentales. Elle ne saurait représenter la pensée de la majorité du peuple américain mais une minorité raciste. Les auteurs savaient que cette vidéo à l’ère de la révolution au niveau du nouveau système des télécommunications non régulé serait instrumentalisée à des fins politiques par des extrémistes fanatiques tant de droite que de gauche. Car la teneur porte atteinte à la dignité des musulmans tolérants majoritaires, les extrémistes jouant sur le faible niveau culturel de la population pour appeler à la violence physique. A cela s’ajoutent les élections présidentielles américaines avec cette rivalité républicains-démocrates, en n’oubliant pas le scénario de l’ancien président Carter, favori dans les sondages mais battu par un évènement similaire. Cette vidéo, funeste et de mauvais goût, un «navet» condamnable à plus d’un titre, est une bénédiction à la fois pour les extrémistes occidentaux et les régimes dictatoriaux au niveau du monde musulman et arabe. Cependant, ce serait aller vite en besogne de parler de choc de civilisations car la majorité des populations de tous les continents aspire à la paix, à la dignité et à la cohabitation, et c’est pourquoi je récuse cette vision négative. Pour les extré- mistes occidentaux minoritaires, en favorisant la violence, ils veulent montrer, à des moments précis pour avoir la plus grande médiatisation, que l’islam est incompatible avec les valeurs démocratiques et que tous les musulmans sont des terroristes, ce qui est totalement faux. Elle est également une bénédiction pour les nostalgiques des dictatures déchues et de certains régimes autoritaires toujours en place dans la mesure où elle fragilise la récente expérience démocratique, qui a une configuration spécifique en Egypte, en Tunisie, au Yémen et en Libye. La démocratisation ne se décrète pas, elle est fonction des rapports de force tant internes qu’internationaux entre les réformistes et les conservateurs et demande du temps, l’Occident ayant mis plus d’un siècle. La démocratisation n’arrange pas les régimes dictatoriaux en place souvent avec la complicité des forces conservatrices locales et étrangères partageant les mêmes intérêts. Ils auront un double langage interne et externe. Interne en instrumentalisant et en diabolisant les facteurs externes, le complot extérieur, pour faire oublier leur échec, notamment en matière de développement économique, un discours usé qui ne passe plus. Au niveau externe, du fait de leur fragilité — il n’y a pas de front social interne fort les soutenant —, ils lorgneront du côté de l’Occident. «Voyez, disent ces dictatures, à l’Occident, nous sommes à mieux de protéger vos intérêts, aideznous à rester en place sinon ce sera le terrorisme, ce sont les salafistes extrémistes qui prendront le pouvoir.» Mais ces dictatures oublient que c’est l’absence de moralité et la corruption généralisée qu’ils favorisent, qui sont à l’origine des révoltes sociales et de l’émergence des courants extrémistes, accentués par le déséquilibre international, la suprématie de la sphère financière spéculative sur la sphère réelle, la déconnection entre la dynamique économique et la dynamique sociale qui accroît les injustices sociales internes et à l’échelle planétaire. Ces régimes dictatoriaux ont un mépris envers leurs populations respectives comme en témoignent les somptueuses résidences à l’étranger, les dizaines de milliards de dollars déposés par ces dirigeants en Occident et dans les paradis fiscaux alors que leur peuple est dans une pauvreté absolue. Il semble bien que ces appels des dictatures soient de moins en moins entendus avec cette prise de conscience internationale d’une meilleure gouvernance avec une alternance politique. Une prise de conscience tant interne qu’internationale également que les courants extrémistes extérieurs et locaux et dictatures sont liés dialectiquement et qu’ils menacent les intérêts occidentaux. La seule voie pour lutter efficacement contre l’extrémisme en ces moments de grands bouleversements géostratégiques qui s’annoncent importants entre 2013-2020, l’axe de croissance devant se déplacer de l’Asie au continent Afrique, est la cohésion sociale interne, où la vertu du travail doit être réhabilitée loin des logiques rentières, la moralité sans faille des dirigeants, également en Occident car s’il y a des corrompus, il y a forcément des corrupteurs. Cela passe par un Etat de droit, une gouvernance renouvelée, la démocratie tenant compte des anthropologies culturelles et une profonde refonte des relations internationales, évitant cette injustice planétaire, sans lesquels aucun développement global fiable ne peut se réaliser. Le combat contre le racisme et la xénophobie sous toutes leurs formes, le dialogue des cultures, source d’enrichissement mutuel, concourent à cette refonte urgente des relations internationales. Abderrahmane Mebtoul La NR 4432 – Lundi 17 septembre 2012 sport 22 Sélection du Maroc Gerets limogé par la FRMF , Ça chauffe au Maroc. Le sélectionneur national Eric Gerets n’a plus de carte à jouer pour faire valoir sa compétence. Elles ont toutes été jetées sur les terrains de football. Depuis le (4-0) «accidentel» face aux Verts où il décrocha une médaille alaouite, Geret ne fait que chuter dans les scores et les sondages sportifs : «Nous sommes arrivés à un point de non-retour», assure Jalal Bouzrara, journaliste à Medi 1 Sat. Il a fini par être lâché par ceux qui l’ont porté en héros. Il n’est plus le sélectionneur des Lions de l’Atlas depuis samedi soir… «Cela devrait bouger très vite. Il a tout le monde contre lui, même ceux qui, comme moi, s’étaient prononcés en faveur de son maintien après la CAN-2012.» Et ça continue à souffler de toute part. C’est presque à l’image du scénario algéro-algérien où les torches étaient allumées même de jour pour trouver un remplaçant à celui qu’on a accompagné jusqu’à la porte de sortie, Abdelhak Benchikha. L’acte 2 n’était pas aussi différent que le premier, encore pire, où l’on a encaissé le fameux (4-0). Alors perdu dans sa stratégie, Benchikha retrouva d’autres clubs où il a tenté de se maintenir pour ne pas perdre le «pied» mais pas pour longtemps puisque du MC Alger à Tunis, ses chances avaient pris feu. Voilà, c’est une petite histoire qui fait le tour du Maroc et cette fois-ci, la corde ne tient qu’à un fil. Les derniers soutiens d’Eric Gerets glissent sans faire de bruit pour se mettre derrière l’opinion publique et les médias et ce, depuis l’élimination du Maroc au premier tour de la CAN2012. Des réactions reprises par les médias font flamber la contestation puisque comme le souligne le journaliste Bouzrara, «depuis qu’il s’est installé sur le banc marocain en novembre 2010, Gerets, précédé d’une réputation d’entraîneur charismatique, a souvent été contesté. Il n’a pas su gérer son groupe. Certains joueurs choisissent le moment où ils veulent venir, comme El Arabi, absent au Mozambique. Ou Taarabt, exclu du groupe, puis rappelé, puis de nouveau exclu et de nouveau rappelé… Gerets n’a pas pu mettre en place son projet». Ou encore Mustapha El Haddaoui, ancien international marocain (46 sélections) qui a dirigé en 2010, l’équipe des locaux, a lui aussi son opinion sur l’échec du Belge. «Il ne connaissait pas l’Afrique. Et il aurait été préférable de mettre à ses côtés, un adjoint marocain. Gerets n’a pas eu assez de contacts avec les entraîneurs locaux. Il n’a pas écouté les conseils de Nourredine Naybet, conseiller du président de la fédération ? Son management ne fonctionne pas. Ce sera difficile pour lui de continuer. Même s’il y a un match retour. Et qu’il a un contrat.» Mais accroché à son banc, il ne voudra pas partir aussi facilement. Il est technicien en ballon mais aussi technicien en analyse de ses droits. La rue cherche un moyen légitime pour le faire partir. Il existe ce moyen, les résultats sont catastrophiques, depuis la victoire sur l’équipe algérienne, tout semblait rose pour lui qui Gerets quitte le Maroc sur la pointe des pieds. (Photo > La NR) croyait avoir touché le 7e ciel, comme si c’était son objectif. Les éloges des médias et des professionnels qui le donnaient comme l’une des pièces référentielles au niveau de l’Afrique, se sont avérés caducs. Et voilà, à force de croire aux éloges trom- peurs, on finit par se rendre à l’évidence. Le technicien belge a été limogé par la Fédération royale marocaine de football samedi soir. Il a été prié d’aller voir ailleurs, la défaite face au Mozambique a été de trop… H. Hichem Education physique et sport Conférence au programme en octobre , Le Forum pour la Rénovation de l’Education physique et du Sport en Algérie (FOREPS) et la Société Sports Events International (SEI) se proposent d’organiser, le samedi 13 octobre prochain à l’ISTS, avec le soutien des pouvoirs publics, une série de conférences qui réuniraient les acteurs, anciens et actuels du MSN, sur le thème général : «Société et sport : crise et rénovation». Cinquante années après l’accès de notre pays à l’indépendance, la société et le sport, qui en est partie intégrante, ont subi de profondes mutations. TURF A ce sujet plusieurs points seront abordés comme : sport et société sont aujourd’hui en crise, quelle est la nature de cette crise ? Quelles en sont les manifestations et les causes ? Toutefois, dans le même temps où la crise est perceptible à tous les niveaux et à des degrés divers, affleurent les pistes et les volontés de rénovation du tissu social, de l’éducation physique et du sport en Algérie ; pistes et volontés à identifier. De manière générale, il conviendra également de s’interroger sur l’état de la pratique sportive au Hippodrome d’Oran F. H. Quinté -Quarté Pronostic : 2.4.3.12.11.7.9 Prix «Tadjmout» Dotation : 350 000 DA - 16h - 1 000 m PDS CDS I. Mesbah 56 13 2 - B e r can R. Messaoud 54,5 06 Le petit Haras 3 - Gokhan M. Merouani 54 05 7 - Djakaiza : Elle peut pr e n d r e une place Le Petit Haras 4 - Kitts A. Boukhachba 54 11 8 - J a d e : E l l e a p e r du ses qualités F. Laidouni 5 - Tamise de Car rèr e M. Chadouli 53 10 M. Benhouari AEZ Aoued 6 - Kafia H. Belhachemi 53 09 ABZ Aoued A. Bendjellal 7 - Djakaiza JJ A Messaoud 52,5 02 M. Messaoud A. Boukhris 8 - Jade B. Abed 51 03 K. Boukhris F. Laidouni 9 - Tango de Car rèr e B. Hamdi 51 12 M. Benhoari A. Arif 10 - Corie F. M ouissi 50 04 M. Mesaoud ABZ Aoud 11 - Founame AP. M. Habes 49 07 ABZ Aoud ABZ Aoud 12 - El Tone AP. B. Bensaid 49 08 ABS Aoud KH Aoud 13 - Nesrine AP. H. Aoued 49 01 5 - Tamise de Car rèr e : Elle rate ses courses 6 - Kafia : Elle aurait préféré plus long 9 - Tango de Car rèr e : Il est mal montée 10 - Corie : Elle n’a rien à voir 1 - El Dahar y : Il n’a rien à voir 2 - Ber can : Il visera la victoir e 3 - Gokhan : Il fera le déplacement à Oran avec des prétentions sérieuses 4 - Kitts : Il le préfèr e à son compagnon Gokhan sein de l’école, l’université, l’entreprise et de la société. Cette conférence doit être perçue comme l’outil permettant à la société civile sportive de s’exprimer librement sur l’état d’organisation, de fonctionnement et des résultats du MSN, et sur la base de ses constats et analyses, de proposer à l’Etat, les solutions alternatives qu’elle jugera utiles et opportunes à la rénovation de l’éducation physique et du sport en Algérie. 11 - Founame : Il peut se racheter 12 - El Tone : Il peut encor e frapper 13 - Nesrine : Elle n’a rien à voir PROPRIETA I R E CHEVAUX JOCKEYS A. Arif 1 - El Dahar y O. Moula ENTRAINEUR A. Arif M. Messaoued B. Sahraoui B. Sahraon KH. Aoud La NR 4432 – Lundi 17 septembre 2012 sport 23 USMH 1 – JSK 0 EN DEUX MOTS Victoire logique Raul Savoy (MCO) : «Nous manquons de cohésion au niveau de l’attaque» Stade Mohammadia, affluence nombreuse, mauvaise organisation. Arbitres Abid Charef, Boulfelfel et Tanem. But : Lamali 30e Aver tissements : Remache et Belkalem pour la JSK. Composition des équipes : USMH : Doukha, Azzi, Mekaoui, Belkaroui, Demmou (Ziane 75e), Amada, Hendou, Tatam (Younes 71e), Boudjenah, Touahri, Lamali (Yaya 81e). Entraîneur : Charef JSK : Asselah, Remache, Mekaoui, Belkalem (Belamri 76e), Rial, Maroci, Sedkaoui, Ziad (Belakhdar 70e), Hediouche, Messadia (56e), Hanifi, Bencherifa. Entraîneur : Fabro. La JS Kabylie n’a pas montré le visage escompté, sa prestation samedi passé face à l’USM El-Harrach n’a pas convaincu, à l’exception d’un ou deux éléments qui ont tiré leurs épingles du jeu, alors que les autres feraient mieux de revoir leurs copies. Pourtant, l’entraîneur Fabro était venu à El Harrach pour réaliser un résultat positif selon lui, ce qui nous a paru complètement faux au vu de la prestation de son équipe. D’abord du point de vu de l’organisation du jeu qui était complètement décousu. Physiquement, les joueurs ont fini la rencontre avec un grand ouf. Le joueur le plus en vu, c’était bien Maroci qui a été l’homme du match et à un degré moindre, le gardien Asselah. Si la JSK n’a pas réussi son coup, c’est dû surtout au coaching qui, aux yeux des présents, n’a pas fait l’una- La JSK a été décevante devant les Harrachis. (Photo > La NR) nimité, à l image de la sortie de Belkalem à la 75e minute de jeu pour être remplacé par un autre défenseur, en l’occurrence Belamri. La JSK n’a convaincu personne. Si nous revenons au match qui a été pourtant l’affiche de cette première journée, il n’a pas été très apprécié par le nombreux public présent. Certes, les Harrachis ont dominé presque toute la rencontre sans aucune réaction des visiteurs, si ce n’est le coup franc de Ziad à la 9e minute de jeu qui a failli WAT 0 – MCA 3 Mauvais départ du Widad , Complexe omnisport «Akid-Lotfi», affluence nombreuse, beau temps, arbitrage du trio Haimoudi, Omari et Bouhassoune Aver tissements : Rechrouche (35e) (WAT) et Metref (33e) (MCA) Buts : Djallit (27e, 37e et 39e) pour le MCA. Composition des équipes : WAT : Maazouzi, Sidhoum (Kouadri 78e), Tiza, Aouamer, Boudjakdji, Belgherri, Rechrouche, Sameur, Sayah (Hachem 60e), Boussehaba (Bennai 46e), Yabeun Entraîneur : Amrani MCA : Chaouchi, Bessegheir, Babouche, Mobitang, Zeddam, Metref Djeghbala, Kacem, Djallit (M’Bele 76e), Ouali (Ghazi 67e), Yachir (Yalaoui 72e) Entraîneur : Rabier Après avoir observé une minute de silence à la mémoire d’une ancienne gloire sportive Rebai Mohammed dit Nava, le meilleur avant-centre qu’a connu le Widad dans les années 1970 et 1980. Pour ce premier round du championnat professionnel de la Ligue 1, les camarades de Boudjakdji viennent d’enregistrer leur première défaite de la saison dans leur fief. Une lourde défaite que personne n’attendait. Ce premier naufrage est à mettre à l’ac- tif du portier Maazouzi qui a offert au Mouloudia d’Alger, ce succès sur deux erreurs monumentales qui profiteront à Djallit qui n’a fait aucun effort pour récupérer le cuir dans une cage complètement vide pour inscrire les deux buts aux 27e et 37e minute de jeu. Deux minutes après, rebelote pour Djallit qui réussit le triplé à la 39e, après un excellent travail de Yachir. La deuxième période a connu le même scénario, à savoir des Widadis dominateurs mais trop fragiles derrière, ce qui a permis au MCA de préserver cet acquis jusqu’au sifflet final de Hamoudi à la grande joie du public algérois qui a effectué ce déplacement. L’ancienne gloire du football tlemcénien Rebai Mohamed, dit Nava, s’est éteint ce vendredi soir suite à une courte maladie à l’âge de 69 ans. Il a été accompagné à sa dernière demeure par une foule nombreuse notamment les anciens joueurs de l’Ouest du pays pour lui rendre un dernier hommage. Puisse Allah lui accorder Sa sainte Miséricorde et l’accueillir dans son vaste Paradis. Les journalistes de la rubrique sportive de La Nouvelle République présentent leurs sincères condoléances à la famille du défunt. S. T.-Smaïn ouvrir le score, mais Doukha en a décidé autrement. C’est la seule occasion de la première mi-temps. Par contre, les locaux se sont rués vers les buts d’Asselah et toutes les tentatives ont fini par décourager l’attaque harrachie devant un Asselah des grands jours. La 30e minute de jeu a été fatale pour les visiteurs lorsque Boudjenah, l’homme du match sert Lamali sur un plateau. Ce dernier a fini par tromper la vigilance d’Asselah. Le score aurait pu être plus large, mais les Boudjenah et Tahraoui avec leur jeu flégmatique et très technique, ont largement contribué à de belles phases de jeu très soutenu par le public, mais sans réussite. La seconde période a été largement dominée par les locaux. Pourtant à un certain moment, les Kabyles semblent reprendre du poil de la bête avec l’excellent Maroci qui , à lui seul, donné du fil à retordre. Toutes ses tentatives n’ont pas trouvé preneur, sauf une seule où Bencherifa, qui avait l’égalisation au bout du pied, a vu son tir passer à côté à la 72e. Le reste de partie fut entièrement un récital orchestré par Boudjenah. Il faut le dire que la JSK doit recharger ses batteries si elle veut garder son statut de prétendant au sacre… Youcef T. MCEE 1 – ESS 1 Un nul équitable , Stade Messaoud-Zeggar, affluence record, pelouse en bon état, arbitrage de Mial assisté de Semsoum et Gourari. Aver tissements : Delhoum, Chalali, Gormi et Ogbi (ESS). Naman (MCEE) Buts : Delhoume (46’) pour l’ESS et Gharbi (93’) pour le MCEE. Composition des équipes : MCEE : Berfane, Berchiche, Ousalah, Zaigdi, Nammane, Hemami, Gharbi, Dradja, Chenihi (Dahouche), Tiaiba, Diara (Kadri). Entraîneur : Yaiche ESS : Kheaidari, Ziti, Lagraa, Belkaid, Benabderahmane, Delhoum (Tiouli), Karaoui, Aouadia (Ferahi), Ogbi, Chalali, Soltani Entraîneur : Velud Le derby des Haut-Pateaux entre le MC El-Eulma et l’ES Sétif n’a pas tenu toutes ses promesses. Pourtant, tous les ingrédients étaient réunis pour que ce premier coup d’envoi du championnat version 2012-2013 soit à la hauteur. Le public assista à un pousse ballon durant le premier half sans que les deux portiers ne soient vraiment inquiétés. Le choix tactique L’entraîneur du MC Oran, le Suisse Raul Savoy, a reconnu que son équipe manquait encore de cohésion au niveau du secteur offensif, au lendemain de la défaite concédée à domicile face à la JSM Béjaïa (0-2), en match comptant pour la 1re journée du championnat professionnel de football de Ligue 1. «Je pense que nous manquons de cohésion dans l’attaque, ce qui explique à mon sens le visage pâle affiché par les joueurs. La saison dernière, j’avais des joueurs qui mettaient de la percussion, rapides et techniques à l’image de Belaili (parti à l’ES Tunis, ndlr). Nous avons beaucoup de travail devant nous», a estimé le coach oranais à l’issue de la rencontre. La JSM Béjaïa a réussi à revenir avec les trois points grâce à un doublé de Boussaha (50e et 88e). «Nous devons vite nous remettre au travail et essayer de colmater les brèches en vue de la prochaine sortie. L’équipe se doit de réagir», a-t-il ajouté. Lors de la 2e journée, prévue mardi, le MCO se déplacera à Constantine pour donner la réplique au CSC mis en place par les deux coachs pour une bataille au milieu du terrain, engendra encore plus de monotonie pour le spectateur. Le referee mit fin à cette première manche au grand soupir du grand public. En seconde période, d’entrée les Sétifiens réussirent à ouvrir le score sur une balle arrêtée qui verra Delhoum à l’affût donner l’avantage à ses coéquipiers. Le jeu s’anima et devient palpitant. Les locaux touchés dans leur amour propre, se ruent en attaque pour remettre les pendules à l’heure et l’Africain Daïra rate lamentablement l’égalisation. Le coach français opérant par des contres, a failli porter la marque à deux par Chaalali. On s’acheminait vers la fin de la rencontre, dans le temps additionnel et sur une sortie hasardeuse du gardien sétifien, le remplaçant Gharbi remet les deux formations à égalité au grand bonheur des fans du Babya. Un nul équitable pour le champion sortant alors que le grand vainqueur a été ce fair-play exemplaire. H. Mustapha Quotidien national d’information. Edité par la Sarl SEDICOM au capital social de 100 000 DA. Rédaction - Direction Administration : Maison de la Presse. 1, rue Bachir Attar, Place du 1er-Mai - Alger. Tél. : 021 67.10.44/67.10.46 Fax : 021 67.10.75. Compte bancaire : CPA 103 400 08971.1 . 114, rue Hassiba-Ben Bouali, agence Les Halles. Membres fondateurs : Gérant, directeur de la publication: Abdelwahab Djakoune. Secrétaire général de rédaction : Mehenna Hamadouche. Directeur de la coordination : Samir Sabek. Directeur commercial : Ouahid Kouba. Composition PAO La Nouvelle République Impression Alger : SIMPRAL. Oran : SIO. Constantine : SIE. Diffusion centre : SEDICOM. Ouest : SPDO. Est : El Khabar. Sud : Trag diffusion Publicité : La Nouvelle République, Maison de la Presse. Tél. : 021 67.10.72. Fax : 021 67.10.75. E-mail : [email protected]/E-mail pub : [email protected] - ANEP Spa : 1, avenue Pasteur, Alger. Tél. : 021 73.76.78 - 021 73.71.28. Fax : 021 73.95.59 - 021 73.99.19. Conception : Studio Baylaucq, Paris, France. Tél. : +331 44.90.80.40 Les manuscrits, photographies ou tout autre document adressés à la rédaction ne peuvent faire l’objet d’une quelconque réclamation. La NR 4432 – Lundi 17 septembre 2012 LA NR L A NOUVELLE R É P U B L I Q U E sport en direct le match à suivre USMH 1 – JSK 0 Victoire logique Sélection du Maroc Eric Gerets limogé par la FRMF football Raul Savoy «Nous manquons de cohésion» Ligue 1 : débuts remarqués du MCA, de la JSMB et du CRB , Le MC Alger, la JSM Béjaïa et CR Belouizdad ont déjà annoncé la couleur en s’imposant en déplacement lors de la première journée de la Ligue 1, respectivement face au WA Tlemcen, le MC Oran et à la JS Saoura. Les joueurs mouloudéens ont offert une belle revanche à leur entraîneur, Jean Paul Rabier, battu sur cette même pelouse sur le score de 8 buts à 1, en s’imposant sur un net 3 buts à 0. Mais c’est plutôt l’ancien joueur du Widad, Djallit qui a crucifié ses ex en leur marquant à trois reprises. Il a ouvert la marque à la 27e minute de jeu avant d’ajouter une seconde réalisation à la 36e minute de jeu. Trois minutes après, il assure le troisième but à son équipe en inscrivant, par la même, son troisième but personnel. C’est un bon début de saison pour le Doyen, son coordinateur de la section football du MC Alger, qui a annoncé que pour cette saison, il fallait compter avec son club pour le titre. La JSM Béjaïa, dont beaucoup ont douté de leur capacité après le départ de nombreux titulaires, a réussi à prendre leur meilleur sur le MC Oran, toujours fragile à domicile en début de saison. C’est Boussaha qui a fait la différence dans cette partie en marquant par deux fois en seconde période. Il avait ouvert la marque à la 50e minute de jeu avant d’assurer les trois points de la victoire à son équipe en doublant la mise à la 88e minute de jeu plongeant, par la même, les Oranais dans le doute. Le Chabab de Belouizdad, lui aussi, n’a pas tremblé devant le promu, la JS Saoura, réputée pour être une équipe difficile à manier à domicile. Dans ce genre de match compliqué, l’expérience est indispensable. Et c’est Slimani qui a La Der duré qu’une seule minute puisque les Constantinois sont parvenus à égaliser, juste après le score n’a plus bougé depuis, confirmant qu’il y a encore bien des réglages à faire au sein de l’équipe usmiste. L’USM El Harrach, par contre n’a pas fait de cadeau à la JS Kabylie, qu’on annonçait fin prête pour le championnat. Les Harrachis ont réussi à prendre l’avantage dans ce match grâce au but inscrit par Lamali à la 28e minute de jeu et ont su le conserver jusqu’au coup de sifflet final. Ce revers risque de créer du désordre dans la maison kabyle, à moins d’un sursaut d’orgueil dès ce mardi face au WA Tlemcen pour le compte de la deuxième journée. A Batna, le troisième promu, le CA Bordj Bou-Arréridj est parvenu à arracher son premier point de la saison. Il avait même mené au score à la faveur du but inscrit par Ammour à la 32e minute de jeu. Toutefois, Boulaïnceur a réussi à remettre les deux équipes à égalité en égalisant à la 64e minute de jeu. Le match se termine ainsi sur le score d’un but partout qui fait plus l’affaire du CABBA que du CAB. Enfin, il à préciser que le match avancé ASO Chlef – USM Bel-Abbès est revenu au premier nommé sur le score de 2 buts à 1. Khaled M. Résultats : MCEE – ESS CAB – CABBA MCO – JSMB USMA – CSC JSS – CRB USMH – JSK WAT – MCA ASO – USMBA Le Mouloudéen Metref a réussi ses débuts avec le MCA. (Photo > La NR) réussi à débloquer la situation à marquant l’unique à la 87e minute de jeu. Le champion d’Algérie en titre, l’ES Sétif tenait à sa première victoire de la saison à El Eulma après le but inscrit par Delhoum à la 47e minute de jeu. Les minutes du temps additionnel ont été fatales aux Noir et Blanc, qui ont concédé l’égalisation, signée Gharbi à la 90’+4. L’USM Alger, qui est placée comme l’un des grands favoris, s’est contenté du match nul à domicile au stade Bologhine devant le CS Constantine. L’avantage pris par les Rouge et Noir n’a duré qu’une minute suite au but marqué à la 26e minute de jeu et n’a 1-1 1-1 0-2 1-1 0-1 1-0 0-3 2-1 A voir Eurosport : Nantes – Guingamp à 19h45 Al Jazeera sport +2 : Valladolid – Bétis à 20h30 Tâter le pouls A peine installé dans ses nouvelles fonctions de ministre de la Jeunesse et des Sports que Mohamed Tahmi fonce tête baissée sans même prendre le temps de tâter le pouls. Le cardiologue qui n’a pas pris le soin de diagnostiquer le mal qui empêche le cœur des Algériens de battre pour leur football. De Sétif, il a déclaré, «il est urgent de lever l’opacité sur le projet du professionnalisme qui demeure bloqué par un nombre de contradictions inexpliquées». Un constat contradictoire en lui-même dressé par son prédécesseur sans avoir prescrit le remède à un football grabataire. Au lieu de s’attaquer frontalement au mal qui le ronge, le nouveau se contente de constat et risque, à son tour, de mettre le cautère sur une jambe de bois. Le commun des Algériens, ne connaissant rien de la médecine, ne se trompera pas de remède si évidemment on lui demande son avis. Notre football, même frappé d’un étrange mal, peut se refaire une santé si le nouveau ministre affiche sa volonté de le combattre. Le mal, et vous l’avez deviné, n’est autre que l’argent. Le remède le plus efficace ne peut rien contre la cupidité et l’avidité si, l’argent public n’est pas rigoureusement contrôlé. Il n’y a aucune autre solution sauf que de couper l’herbe sous les pieds des prédateurs en imposant ce contrôle sinon, ça ne vaut même pas la peine d’essayer. Et le nouveau ministre aura à le savoir dans peu de temps. Même si l’argent est le nerf du football, il est inconcevable que l’Etat le jette par la fenêtre pour qu’il atterrisse entre les mains de ces prédateurs bénéficiant étrangement d’une incroyable impunité. Mohamed Tahmi, fraîchement installé dans ses fonctions, doit longuement méditer sur la question s’il ne veut connaître la même mésaventure que son prédécesseur qui n’est jamais arrivé à prescrire un traitement de choc au mal en question. C’est comme ça et pas autrement si on veut que cette discipline recouvre sa vraie vocation. Assem Madjid