PARTS LIST / LISTE DES PIÈCES DÉTACHÉS / EINZELTEILLISTE
Transcription
PARTS LIST / LISTE DES PIÈCES DÉTACHÉS / EINZELTEILLISTE
L6 LINEA4 UP GREEN PARTS LIST / LISTE DES PIÈCES DÉTACHÉS / EINZELTEILLISTE Model/Modèle/Modell Line/Ligne/Serie L6 LINEA4 UP GREEN 1 PARTS LIST / LISTE DES PIÈCES DÉTACHÉS / EINZELTEILLISTE L6 LINEA4 UP GREEN CONTROL PANELS / PANNEAUX DE CONTROLE / ARMATUR 1 1.1 BUILT IN GROUP CABINET / ARMOIRE AVEC LE GROUPE LOGÉ / SCHRANK MIT LÄNGENGRUPPEN COMPRESSORS GROUPS / GROUPES COMPRESSEURS/ KOMPRESSOREINHEIT 2 2.1 BUILT IN GROUP CABINET / ARMOIRE AVEC LE GROUPE LOGÉ / SCHRANK MIT LÄNGENGRUPPEN EVAPORATORS GROUPS / GROUPES ÉVAPORATEURS / VERDAMPFEREINHEIT 3 3.1 BUILT IN GROUP COUNTER / TABLE AVEC LE GROUPE LOGÉ / ANRICHTE MIT EINBAUGRUPPE INSULATED BOX / BOITE ISOLÉ / KORPUS 4 4.1 BUILT IN GROUP COUNTER / TABLE AVEC LE GROUPE LOGÉ / ANRICHTE MIT EINBAUGRUPPE DOORS, DRAWERS AND STORAGE / PORTES, TIROIRS ET EMMAGASINAGE / TÜREN, SCHUBLADEN UND EINSÄTZE 5 5.1 DOORS / PORTES / TÜREN 5.2 STORAGE / EMMAGASINAGE / EINSÄTZE 5.3 DRAWERS / TIROIRS / SCHUBLADEN 5.4 DRAWERS / TIROIRS / SCHUBLADEN STONE COVERS / DESSUS EN PIERRE / ARBEITSPLATTEN IN STEIN 6 6.1 STONE COVERS / DESSUS EN PIERRE / ARBEITSPLATTEN IN STEIN OPTIONS FITTINGS / ACCESSOIRES POUR OPTIONS / ZUSATZELEMENTE 7 7.1 CASTORS KIT / KIT DE ROULLETES / ROLLENSATZ 7.2 EVAPORATION KIT / KIT D'ÉVAPORATION / VERDAMPFERSATZ 7.3 CENTRAL COUNTER KIT / KIT POUR TABLE CENTRALE / SATZ FÜR ZENTRALE ANRICHTE 7.4 GLASS DOOR KIT / KIT PORTE VITRÉE / GLASTÜRENSATZ 2 PARTS LIST / LISTE DES PIÈCES DÉTACHÉS / EINZELTEILLISTE CONTROL PANELS / PANNEAUX DE CONTROLE / ARMATUR L6 LINEA4 UP GREEN 1.1 3 PARTS LIST / LISTE DES PIÈCES DÉTACHÉS / EINZELTEILLISTE Number Nombre Zahl Code Code Code No of Parts Nª Pièces Nr Stücke Dimensions Dimensions Dimensionen 1 41201005 1 1980 2490 3000 PROBE SONDE SONDE 2 60622179 1 1980 2490 3000 VENTILATION GRID GRILLE DE VENTILATION BELÜFTUNGSGITTER 3 42601094 1 1980 2490 3000 PANEL FOR UP GREEN LABEL PANNEAU POUR ETIQUETTE UP GREEN PLATTE FUR DIE ETIKETT UP GREEN 4 50901248 1 1980 2490 3000 UP GREEN LABEL ETIQUETTE UP GREEN ETIKETT UP GREEN 5 41401057 1 1980 2490 3000 CONTROL PANEL PANNEAU DE CONTROLE AMATUR 1980 2490 3000 DIGITAL CONTROL UNIT CONTROLEUR DIGITAL MIKROPROZESSOR L6 LINEA4 UP GREEN 1 6 41103021 1 4 PARTS LIST / LISTE DES PIÈCES DÉTACHÉS / EINZELTEILLISTE L6 LINEA4 UP GREEN OPTIONS /OPTIONS / ZUSATZELEMENTE 7 41201001 1 1980 2490 3000 HACCP HACCP HACCP 5 PARTS LIST / LISTE DES PIÈCES DÉTACHÉS / EINZELTEILLISTE COMPRESSORS GROUPS / GROUPES COMPRESSEURS/ KOMPRESSOREINHEIT L6 LINEA4 UP GREEN 2.1 6 PARTS LIST / LISTE DES PIÈCES DÉTACHÉS / EINZELTEILLISTE L6 LINEA4 UP GREEN Number Nombre Zahl Code Code Code No of Parts Nª Pièces Nr Stücke Dimensions Dimensions Dimensionen 1 40105002 40105003 40105004 1 1980 2490 3000 COMPRESSOR COMPRESSEUR KOMPRESSOR 2 41601005 1 1980 2490 3000 GAS CHARGING VALVE SOUPAPE DE CHARGE DU GAZ GAS-EINLASSVENTIL 3 43801004 1 1980 2490 3000 PA 92/1 PLUGBOX BOÎTE DE RACCORDEMENTS PA 92/1 STECKKASTEN PA 92/1 4 43001004 1 1980 2490 3000 POWER CABLE CABLE D'ALIMENTATION ANSCHLUSSKABEL 5 44303004 1 1980 2490 3000 BOX/COMPRESSOR ELECTRICAL WIRES CABLAGE ÉLÉCTRIQUE DU COMPRESSEUR/BOITE VERBINDUNGSKABEL KOMPRESSORGEHÄUSE 6 44303067 1 1980 2490 3000 WIRING OF ELETRICAL CONNECTION BOX / MICROPROCESSOR CABLAGE ÉLÉCTRIQUE BOITE DE LIAISONS / MICROPROCESSEUR VERKABELUNG DER VERBINDUNGSGEHAUSE / MIKROPROZESSOR 7 PARTS LIST / LISTE DES PIÈCES DÉTACHÉS / EINZELTEILLISTE 7 40701031 40701032 40701032 1 1980 2490 3000 MOTORFAN MOTO-VENTILATEUR VENTILATORMOTOR 8 40301034 40301035 40301035 1 1980 2490 3000 CONDENSER CONDENSEUR KONDENSATOR 9 41001003 41001003 41001003 1 1980 2490 3000 DEHYDRATOR FILTER FILTRE DÉSHYDRATEUR TROCKNUNGSFILTER 10 60621065 1 1980 2490 3000 EVAPORATION SERPENTINE SERPENTIN D'ÉVAPORATION VERDAMPFUNGSSCHLEIFE 1980 2490 3000 UK POWER CABLE CABLE D'ALIMENTATION UK ANSCHLUSSKABEL UK L6 LINEA4 UP GREEN OPTIONS /OPTIONS / ZUSATZELEMENTE 11 70000005 1 8 PARTS LIST / LISTE DES PIÈCES DÉTACHÉS / EINZELTEILLISTE EVAPORATORS GROUPS / GROUPES ÉVAPORATEURS / VERDAMPFEREINHEIT L6 LINEA4 UP GREEN 3.1 9 PARTS LIST / LISTE DES PIÈCES DÉTACHÉS / EINZELTEILLISTE L6 LINEA4 UP GREEN Number Nombre Zahl Code Code Code No of Parts Nª Pièces Nr Stücke Dimensions Dimensions Dimensionen 1 40210005 2 2 4 1980 2490 3000 EVAPORATOR ÉVAPORATEUR VERDAMPFER 2 60603212 60603213 60603214 1 1980 2490 3000 EVAPORATION SYSTEM SISTÈME D'ÉVAPORATION VERDAMPFUNGSSYSTEM 3 42601064 2 2 4 1980 2490 3000 DRAIN SYSTEM CUVETTE DES EAUX CONDENSÉES AUFFANGBEHÄLTER FÜR KONDENSWASSER 4 40701020 1 1 2 1980 2490 3000 TAGENTIAL MOTORFAN MOTO-VENTILATEUR VENTILATORMOTOR 5 40701030 1 1 2 1980 2490 3000 TAGENTIAL MOTORFAN MOTO-VENTILATEUR VENTILATORMOTOR 6 44303013 1 1 1 1980 2490 3000 MOTORFAN ELECTRICAL WIRES CABLAGE ÉLÉCTRIQUE DU MOTO-VENTILATEUR VERBINDUNGSKABEL VENTILATORMOTOR 10 PARTS LIST / LISTE DES PIÈCES DÉTACHÉS / EINZELTEILLISTE 6 44303014 6 44303015 6 44303016 L6 LINEA4 UP GREEN 1 1 1980 2490 3000 MOTORFAN ELECTRICAL WIRES CABLAGE ÉLÉCTRIQUE DU MOTO-VENTILATEUR VERBINDUNGSKABEL VENTILATORMOTOR 1 1 1980 2490 3000 MOTORFAN ELECTRICAL WIRES CABLAGE ÉLÉCTRIQUE DU MOTO-VENTILATEUR VERBINDUNGSKABEL VENTILATORMOTOR 1 1980 2490 3000 MOTORFAN ELECTRICAL WIRES CABLAGE ÉLÉCTRIQUE DU MOTO-VENTILATEUR VERBINDUNGSKABEL VENTILATORMOTOR 11 PARTS LIST / LISTE DES PIÈCES DÉTACHÉS / EINZELTEILLISTE INSULATED BOX / BOITE ISOLÉ / KORPUS L6 LINEA4 UP GREEN 4.1 12 PARTS LIST / LISTE DES PIÈCES DÉTACHÉS / EINZELTEILLISTE L6 LINEA4 UP GREEN Number Nombre Zahl Code Code Code No of Parts Nª Pièces Nr Stücke Dimensions Dimensions Dimensionen 1 60601910 1 1980 2490 3000 GROUP BOX BACK COVER COUVERCLE POSTÉRIEUR DE L'HABITACLE SEITLICHE ABDECKUNG DES GEHÄUSES 2 41901001 1 1980 2490 3000 FIXING SPRING PINCE DE FIXATION FEDER ZUR BEFESTIGUNG 3 60601708 60601709 60601710 2 1980 2490 3000 BOTTOM/COVER PANELS FINISHING PROFILE PROFIL FINISSAGE DES PANNEAUX DE DESSUS/FOND PROFILLEISTE DER OBEREN UND UNTEREN VERKLEIDUNG 4 60601711 2 5 60601705 2 4 6 8 1980 2490 3000 PILLAR FINISHING PROFILE PROFIL FINISSAGE DU PILIER PROFILLEISTE DER SÄULE 6 41802001 5,88m 6,68m 7,68m 1980 2490 3000 MAGNETIC GASKET JOINT MAGNÉTIQUE DICHTUNG 1980 2490 3000 INTERMEDIATE/LATERAL PANELS FINISHING PROFILE PROFIL FINISSAGE DES PANNEAUX LATÉRAL/INTERMÉDIAIRE PROFILLEISTE DER SEITLICHEN INNERENERKLEIDUNG 13 PARTS LIST / LISTE DES PIÈCES DÉTACHÉS / EINZELTEILLISTE 7 42101001 1 1980 2490 3000 L6 LINEA4 UP GREEN STAINLESS STEEL ADJUSTABLE FOOT PIED EN INOX RÉGLABLE INOX - STELLFUSS 14 PARTS LIST / LISTE DES PIÈCES DÉTACHÉS / EINZELTEILLISTE DOORS / PORTES / TÜREN L6 LINEA4 UP GREEN 5.1 15 PARTS LIST / LISTE DES PIÈCES DÉTACHÉS / EINZELTEILLISTE L6 LINEA4 UP GREEN Number Nombre Zahl Code Code Code No of Parts Nª Pièces Nr Stücke Dimensions Dimensions Dimensionen 1 45907007 3 4 5 1980 2490 3000 M5X25 STUD-PIN NUT THREADED ÉCROU P/ BOULON FILETÉE M5X25 SCHRAUBENMUTTER GEWINDESTAHLSCHRAUBE M5X25 2 44601011 3 4 5 1980 2490 3000 BRASS SLEEVE BAGUE EN LAITON MESSINGHÜLSE 3 60601228 60601229 60601230 1 1980 2490 3000 SUPERIOR LONGERON (STONE COVERS) LONGERON SUPÉRIEUR (DESSUS EN PIERRE) OBERER HOLM (ARBEITSPLATTEN IN STEIN) 4 41801029 3 4 5 1980 2490 3000 MAGNETIC GASKETS JOINTS MAGNÉTIQUES MAGNETISCHES VERSCHLUSSDICHTUNGSGUMMI 5 60601392 1980 2490 3000 COMPLETE RIGHT DOOR PORTE DROITE COMPLET TÜR RECHTS KOMPLETT 6 60601393 1980 2490 3000 COMPLETE LEFT DOOR PORTE GAUCHE COMPLET TÜR LINKS KOMPLETT - - 16 PARTS LIST / LISTE DES PIÈCES DÉTACHÉS / EINZELTEILLISTE 7 60601202 - 1980 2490 3000 RIGHT HINGE CHARNIÉRE DROITE SCHARNIER RECHTS 8 60601201 - 1980 2490 3000 LEFT HINGE CHARNIÉRE GAUCHE SCHARNIER LINKS 9 60601041 3 4 5 1980 2490 3000 HINGES SUPPORT SUPPORT DES CHARNIÉRES SCHARNIERHALTERUNGEN L6 LINEA4 UP GREEN 17 PARTS LIST / LISTE DES PIÈCES DÉTACHÉS / EINZELTEILLISTE STORAGE / EMMAGASINAGE / EINSÄTZE L6 LINEA4 UP GREEN 5.2 18 PARTS LIST / LISTE DES PIÈCES DÉTACHÉS / EINZELTEILLISTE L6 LINEA4 UP GREEN Number Nombre Zahl Code Code Code No of Parts Nª Pièces Nr Stücke Dimensions Dimensions Dimensionen 1 45907006 12 16 20 1980 2490 3000 M5 X 22 STAINLESS STEEL THREADED STUD-PIN BOULONS FILETÉES EN INOX M5 X 22 M5 X 22 INOX GEWINDESTAHLSCHRAUBE 2 60602574 6 8 10 1980 2490 3000 GUIDES BACK SUPPORT SUPPORT POSTÉRIEUR POUR GLISSIÉRES HINTERE HALTERUNG DER SCHIENE 3 60603128 4 6 8 1980 2490 3000 PAIR OF GUIDES PAIR DE GLISSIÉRES FÜHRUNGSLEISTE 4 60601693 6 8 10 1980 2490 3000 GUIDES FRONTAL SUPPORT SUPPORT FRONTAL POUR GLISSIÉRES VORDERE HALTERUNG DER SCHIENE 5 45907005 12 16 20 1980 2490 3000 M5 X 19 STAINLESS STEEL THREADED STUD-PIN BOULONS FILETÉES EN INOX M5 X 19 M5 X 19 INOX GEWINDESTAHLSCHRAUBE 19 PARTS LIST / LISTE DES PIÈCES DÉTACHÉS / EINZELTEILLISTE DRAWERS / TIROIRS / SCHUBLADEN L6 LINEA4 UP GREEN 5.3 20 PARTS LIST / LISTE DES PIÈCES DÉTACHÉS / EINZELTEILLISTE Number Nombre Zahl Code Code Code No of Parts Nª Pièces Nr Stücke Dimensions Dimensions Dimensionen 1 42501009 - 1980 2490 3000 PAIR OF GUIDES PAIR DE GLISSIÉRES FÜHRUNGSLEISTE 2 60602581 - 1980 2490 3000 COMPLETE NEUTRAL DRAWER TIROIR NEUTRE COMPLET KOMPLETTE NEUTRALE SCHUBLADE L6 LINEA4 UP GREEN 21 PARTS LIST / LISTE DES PIÈCES DÉTACHÉS / EINZELTEILLISTE DRAWERS / TIROIRS / SCHUBLADEN L6 LINEA4 UP GREEN 5.3 22 PARTS LIST / LISTE DES PIÈCES DÉTACHÉS / EINZELTEILLISTE Number Nombre Zahl Code Code Code No of Parts Nª Pièces Nr Stücke Dimensions Dimensions Dimensionen 1 60606221 - 1980 2490 3000 SMALL NEUTRAL DRAWER TIROIR NEUTRE PETIT KLEINE NEUTRALE SCHUBLADE 2 60606222 - 1980 2490 3000 LARGE NEUTRAL DRAWER TIROIR NEUTRE GRAND GRÖSSE NEUTRALE SCHUBLADE 3 42501009 - 1980 2490 3000 PAIR OF GUIDES PAIR DE GLISSIÉRES FÜHRUNGSLEISTE L6 LINEA4 UP GREEN 23 PARTS LIST / LISTE DES PIÈCES DÉTACHÉS / EINZELTEILLISTE STONE COVERS / DESSUS EN PIERRE / ARBEITSPLATTEN IN STEIN L6 LINEA4 UP GREEN 6.1 24 PARTS LIST / LISTE DES PIÈCES DÉTACHÉS / EINZELTEILLISTE Number Nombre Zahl Code Code Code No of Parts Nª Pièces Nr Stücke Dimensions Dimensions Dimensionen 1 45203003 45203004 45203005 1 1980 2490 3000 L6 LINEA4 UP GREEN GRANITE COVER DESSUS EN GRANITE ARBEITSPLATTE AUS GRANIT 25 PARTS LIST / LISTE DES PIÈCES DÉTACHÉS / EINZELTEILLISTE CASTORS KIT / KIT DE ROULLETES / ROLLENSATZ L6 LINEA4 UP GREEN 7.1 26 PARTS LIST / LISTE DES PIÈCES DÉTACHÉS / EINZELTEILLISTE Number Nombre Zahl Code Code Code No of Parts Nª Pièces Nr Stücke Dimensions Dimensions Dimensionen 1 42101002 4 6 6 1980 2490 3000 STAINLESS STEEL ADJUSTABLE FOOT PIED EN INOX RÉGLABLE INOX - STELLFUSS 2 44601015 16 24 24 1980 2490 3000 STAINLESS STEEL SLEEVE BAGUE EN INOX STAHLHÜLSE 3 44408016 16 24 24 1980 2490 3000 AUTO-PERFORATIVE SCREW VIS AUTO-PERFORANT SCHRAUBE MIT SCHNEIDEGEWINDE 4 42701003 5 42701004 1 4 6 6 4 6 6 1980 2490 3000 1980 2490 3000 L6 LINEA4 UP GREEN WHEEL WITHOUT BRAKE ROUE SANS FEIN RAD OHNE BREMSE WHEEL WITH BRAKE ROUE AVEC FEIN RAD MIT BREMSE 27 PARTS LIST / LISTE DES PIÈCES DÉTACHÉS / EINZELTEILLISTE EVAPORATION KIT / KIT D'ÉVAPORATION / VERDAMPFERSATZ L6 LINEA4 UP GREEN 7.2 28 PARTS LIST / LISTE DES PIÈCES DÉTACHÉS / EINZELTEILLISTE Number Nombre Zahl Code Code Code No of Parts Nª Pièces Nr Stücke Dimensions Dimensions Dimensionen 1 60601096 1 1980 2490 3000 WATER COLLECTOR SUPPORT SUPPORT POUR CUVETTE HALTERUNG DES AUFFANGBEHÄLTERS L6 LINEA4 UP GREEN 1 2 45101013 1 1980 2490 3000 WATER COLLECTOR WITH RESISTANCE CUVETTE AVEC RÉSISTANCE WIEDERSTANDSFÄHIGER 3 45101008 1 1980 2490 3000 EVAPORATION RESISTANCE RÉSISTANCE D'ÉVAPORATION VERDAMPFERVERSTÄRKUNG 29 PARTS LIST / LISTE DES PIÈCES DÉTACHÉS / EINZELTEILLISTE CENTRAL COUNTER KIT / KIT POUR TABLE CENTRALE / SATZ FÜR ZENTRALE ANRICHTE L6 LINEA4 UP GREEN 7.3 30 PARTS LIST / LISTE DES PIÈCES DÉTACHÉS / EINZELTEILLISTE Number Nombre Zahl Code Code Code No of Parts Nª Pièces Nr Stücke Dimensions Dimensions Dimensionen 1 60601172 60601173 60601174 1 1980 2490 3000 BACK SHEATHING DOUBLURE POSTÉRIEUR HINTERE VERKLEIDUNG 1980 2490 3000 GROUP BOX SHEATHING DOUBLURE DE L'HABITACLE VERKLEIDUNG DES GEHÄUSES L6 LINEA4 UP GREEN 1 2 60601261 1 31 PARTS LIST / LISTE DES PIÈCES DÉTACHÉS / EINZELTEILLISTE GLASS DOOR KIT / KIT PORTE VITRÉE / GLASTÜRENSATZ L6 LINEA4 UP GREEN 7.4 32 PARTS LIST / LISTE DES PIÈCES DÉTACHÉS / EINZELTEILLISTE Number Nombre Zahl Code Code Code 1 60601802 2 60601801 No of Parts Nª Pièces Nr Stücke Dimensions Dimensions Dimensionen 1980 2490 3000 LEFT GLASS DOOR HANDLE POIGNÉE POUR PORTE VITRÉ GAUCHE GRIFF FÜR DIE LINKE GLASTÜR 1 1980 2490 3000 RIGHT GLASS DOOR HANDLE POIGNÉE POUR PORTE VITRÉ DROITE GRIFF FÜR DIE RECHTE GLASTÜR 3 41801059 1 1980 2490 3000 MAGNETIC GASKET JOINT MAGNÉTIQUE DICHTUNG 4 42201011 1 5 42201007 1 1980 2490 3000 GLASS DOOR PORTE VITRÉE GLASTÜR 6 60601774 1 1980 2490 3000 INFERIOR FILLING PIECE REMPLAGE INFÉRIEUR ZWISCHENRAUMFÜLLUNG 1 L6 LINEA4 UP GREEN 1980 2490 3000 GLASS DOOR HANDLE POIGNÉE POUR PORTE VITRÉ GRIFF FÜR DIE GLASTÜR 33