FAX Reparatur - Höltschi Autoteile AG

Höltschi Autoteile AG
Hauptstrasse 8
CH-6286 Altwis
Tel. 041 917 13 17
Fax 041 917 34 44
[email protected]
Ihr Spezialist für MITSUBISHI Occasion-, Austausch – und Neuteile.
Votre spécialiste pour des pièces d'occasion, d'échange – et de
pièces neuves pour MITSUBISHI.
Namen: _____________________________
Strasse: _____________________________
PLZ/Ort:_____________________________
Tel: _______________________________
Fax: _______________________________
Kundennummer: ___________________
Ansprechpartner:___________________
Datum:________________________
Bitte klären Sie vorher bei uns ab, ob dieses Teil repariert werden
kann! Formular bitte vollständig ausfüllen! FAX 041 917 34 44
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Reparaturauftrag
Reparaturanfrage
Für: o ECU Motor
o ECU ABS o LMM
O Display für: ________________________
o Drosselklappe
o Tacho
o Zündverteiler
Um Ihren Reparaturauftrag schnellstmöglich bearbeiten zu können, werden folgende
Informationen benötigt. Wenn das Formular nicht komplett ausgefüllt ist können wir Ihre Anfrage
nicht bearbeiten!!
Fahrzeugdaten:_________________________
Ersatzteildaten: ( Wichtig Nr: auf Ersatzteil)
-Kopie Fahrzeugausweis beilegen
-Teilenummer: ________________________ ____
-Motorkennzeichen:_______________________
-Teilenummer: ____________________________
-Jahrgang:________ Hubraum:_____________
-Hersteller des Bauteils: _____________________
Fehlerbeschreibung:
O Keine Zündung
Zyl No:______
ABS: O Radsensor: o VL o VR o HL o HR
O Keine Einspritzung Zyl No:______
O Keine Kommunikation mit:o Ecu o Tester
O Zündaussetzer
O Pumpenmotor wird nicht angesteuert
O Keine Ansteuerung Kraftstoffpumpe
O Hyd. Pumpe ABS sporadischer Fehler
O Keine Kommunikation mit: o Ecu o Tester
Tacho: O Geschwindigkeitsanzeige:____________
O Sensor Gaspedal
O Drehzahlanzeige:___________________
O Leerlaufsteller Spannung: o hoch o tief
O Temperaturanzeige:_______________
O Leerlauf unruhig
O Kraftstoffanzeige:___________________
O Gemisch:_______________________
O Beleuchtung: ______________________
O Luftmengenmesser
O Pixelfehler
O Drosselklappenansteuerung
O LED defekt von: ___________________
O Keine Vorglühung
O Km Angabe _______________________
O Wasserschaden
Sonstige Fehler/ Fehlerbeschreibung: __________________________________________________________
Hinweis Wegfahrsperre = -1 Codierten Schlüssel + Wegfahrsperrsteuergerät + Antennenring
Je nach Fahrzeug Tacho, oder BSI / BCU
Bitte freilassen, wird durch uns ausgefüllt:
Eine Reparatur ist leider nicht möglich
Reparatur nur versuchsweise. Chance 50/50
Die Reparatur sollte möglich sein und dauert ab dem Eintreffen bei unserer Firma:
1-2 Tage (wird evtl. ausgetauscht)
Braucht zur Reparatur:
+/- 14 Arbeitstage
Nur ECU (MOTOR / ABS ohne Hyd. Einheit)
Lager ( Altteil muss retour )
Ecu Motor + Wegfahrsperre
Reparaturkosten =_______________ Netto exkl. Mwst., zzgl. Lieferspesen, Garantie 2 Jahre
Lieferspesen DHL Fr. 15.- / DHL Nachnahme Fr.35.- /Post Express Fr.22.Alle Preise sind netto, exkl. MwsT
Sollte eine Reparatur doch nicht möglich sein, weil das Teil intern abweicht oder der Defekt zu gross ist, wird Ihnen Fr. 100.- netto,
exkl. verrechnet für das Prüfen/Testen
Höltschi Autoteile AG
Hauptstrasse 8
CH-6286 Altwis
Tel. 041 917 13 17
Fax 041 917 34 44
Ihr Spezialist für MITSUBISHI Occasion-, Austausch – und Neuteile.
Votre spécialiste pour des pièces d'occasion, d'échange – et de
pièces neuves pour MITSUBISHI.
Nom: _____________________________
Rue: _____________________________
PLZ/Ville: _____________________________
Tel: _______________________________
Fax: _______________________________
No.de client:
___________________
Personne responsable: ___________________
Dat: ________________________
S'il vous plaît vérifier avec nous d'abord de savoir si la pièce peut être réparé ! S’il vous
plaît remplir le formulaire complètement ! Fax 041 917 34 44
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Commande de réparation:
Pour:
o Boitier moteur
o Distributeur
O
Demande de réparation:
o Boitier ABS
o Débitmètre d’air
Display pour: ________________________
o Corps papillon
o Tacho
Pour traiter votre demande de réparation rapide, les informations suivantes sont requises. Si le
formulaire n'est pas rempli complètement, nous ne pouvons pas traiter votre demande!
Données du véhicule: _________________________
Dates des pièces: ( Important No: sur les pièces)
-Joindre une copie permis de circulation
-No. de pièces: ________________________ ____
-No. Moteur:_______________________
-No. de pièces: ____________________________
-Année:________ Hub.:_____________
-Fabriquant du pièce: _____________________
Description d’erreur:
Zyl No:______
ABS : O Capteur de roue: o AVG o AVD o ARG o ARD
O Aucun allumage
O P a s d’inje c tion
Z yl N o: _ _ _ _ _ _
O A uc un c ommunic a tion a v e c : o E c u o T e s te ur
O R a té
O Mote ur de la pompe n’e s t pa s e ntra iné e
O Pas de contrôle de la pompe d’essence
O ABS Pompe hydraulique, erreurs sporadiques
O Aucun communication avec: o Ecu o Testeur
Tacho : O compteur de vitesse_______
O C a pte ur de ga z
O A ffic ha ge de la v ite s s e : _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
O R a le nti: o ha ute o ba s
O A ffic ha ge de la te mpé ra ture _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
O R a le nti ne rv e ux
O J a uge de c a rbura nt: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
O Mé la nge : _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
O E c la ira ge : _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
O D é bitmè tre d’a ir
O E rre ur P ix e l
O C omma nde de c orps pa pillon
O L E D dé fe c tue ux pa r: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
O P a s de pré c ha uffa ge
O K m ? _______________________________
O Dégâts d’eau
Autre erreur / erreur description:
__________________________________________________________
Note d’immobilisation = 1 clé codée + Boitier anti démarrage +Anneau d’antenne ,
or selon le véhicule le compteur de vitesse, ou BSI / BCU
S’il vous plaît laissez vide:
Une réparation de cette partie n’est pas possible
La Réparation peut être tentée. Chance 50/50
La réparation devrait être possible. La durée de la réparation à partir l'arrivée à notre entreprise:
1-2 Jours (peut être remplacé)
Besoin en réparation:
:
+/- 14 Jours de travail
Seulement Boitier
(Moteur / ABS sans Hyd. Ens.)
Stock
Vieilles pièces doivent être retournées
Boitier Moteur + anti démarrage
Prix réparation/Prix =_______________ net sans TVA , Garantie 2 ans
+ les frais de livraison DHL Fr. 15.- / DHL contre remboursement Fr. 35.- / Post Express Fr. 22.Les prix sont nets, sans TVA
Si la réparation n'est pas possible, parce que la pièce diffère en interne, soit le défaut est trop grande. Nous vous
calculez CHF 100 – net, sans TVA , pour les essais / le tester