Grèce

Transcription

Grèce
Sites généraux
Central board of jewish communities in Greece – Consistoire de la communauté juive de Grèce
(liste des communautés d’avant-guerre et onglet Shoah)
http://www.kis.gr/en/ (EN)
Site reprenant les traces des différentes communautés juives en Grèce (même s’il est touristique)
http://www.koshergreece.com/templates/articlecco_cdo/aid/66400/jewish/Sites-of-Jewish-interestin-Greece.htm (EN)
Sur le sort ou l’histoire des Juifs grecs
http://www.holocaustresearchproject.org/othercamps/greekjewry.html (EN)
http://www.romaniotelegacy.org/holocaust.html (EN)
https://activeremembrance.wordpress.com/greece/ (EN) (aussi sur les camps en Grèce)
http://www.kis.gr/files/chr_olokautoma_english.pdf (EN)
Sur les Juifs de Ioannina – Janina
http://yiannina.tripod.com/Romaniotes.html (EN)
https://www.yadvashem.org/yv/en/education/newsletter/22/pdfs/ioannina.pdf (EN)
Sur les Juifs de Kavala
http://gr.blackseasilkroad.com/en/wiki/Jews_of_Kavala/788/894 (EN)
Histoire des Juifs de Salonique
https://www.ushmm.org/wlc/en/article.php?ModuleId=10005422 (EN)
http://www.yadvashem.org/yv/en/education/learning_environments/salonika/salonika.asp (EN) (+
témoignages)
http://www.jewishvirtuallibrary.org/jsource/vjw/Salonika.html (EN)
http://thefirsttraintoauschwitz.blogspot.be/p/the-chronicleof-thessaloniki.html (chronologie de la
persécution des Juifs de Salonique)
http://www.wcupa.edu/_academics/holocaust/Salonika.pdf (EN)
Sur les Juifs de Volos
http://jcvolos.gr/indexeg.php?cat=67133 (EN)
Camps
Haidari/Chaïdari/ KZ Chaidari
http://www.haidari.gr/Default.aspx?tabid=654&language=en-US (EN)
http://en.tracesofwar.com/article/26265/Chaidari-Concentration-Camp.htm (EN, NL)
Pavlou Mela, Thessalonique
https://activeremembrance.wordpress.com/2011/03/31/visiting-the-camps-pavlou-mela-and-sykies/
(EN) (les liens du site sont coupés)
Musées / Lieux de mémoire
Alikianos, mémorial aux habitants exécutés
http://www.gedenkstaetten-uebersicht.de/en/europe/cl/griechenland/inst/gedenkstaette-vonalikianos/ (EN, D)
http://www.gedenkstaetten-uebersicht.de/en/europe/cl/griechenland/inst/denkmal-von-keritis-beialikia/ (EN, D)
Amiras, mémorial du massacre
http://en.tracesofwar.com/article/15411/Memorial-Massacre-Amiras.htm (EN, NL)
Ano Viannos, mémorial aux victimes des représailles
http://www.memorialmuseums.org/denkmaeler/view/1429/Memorial-Sites-to-the-Victims-of%C2%BBRetaliation-Measures%C2%AB-1943/1944 (EN, D)
Argostoli
Mémorial à la division Acqui
http://en.tracesofwar.com/article/12433/Memorial-Acqui-Division-Kefalonia.htm (EN, NL)
Lieu d’exécution des officiers de la division Acqui
http://en.tracesofwar.com/article/12450/Former-Execution-Place-Officers-Acqui-Division.htm (EN,
NL)
Askifou
http://warmuseumaskifou.com/E_index.html (EN)
http://en.tracesofwar.com/article/22179/War-Museum-Askyfou.htm (EN, NL)
Athènes
The Jewish Museum of Greece – Musée juif de Grèce
(Liste des sites en Grèce, Shoah…)
http://www.jewishmuseum.gr/en/index.html (EN)
http://en.tracesofwar.com/article/3277/Jewish-Museum-of-Greece.htm (EN, NL)
Musée de l’armée
http://www.warmuseum.gr/en (EN)
http://en.tracesofwar.com/article/3276/War-Museum-Athene.htm (EN, NL)
Mémorial de la Shoah
http://en.tracesofwar.com/article/26453/Holocaust-Memorial-Athens.htm (EN, NL)
http://www.memorialmuseums.org/denkmaeler/view/544/Holocaust-Monuments-in-Athens (EN, D)
Mémorial de la Shoah dans le cimetière juif
http://www.gedenkstaetten-uebersicht.de/en/europe/cl/griechenland/inst/holocaust-denkmal-aufdem-jued/ (EN, D)
Chalkida, mémorial de la Shoah
http://www.gedenkstaetten-uebersicht.de/en/europe/cl/griechenland/inst/holocaust-denkmal-vonchalkida/ (EN, D)
Chania, musée de l’armée
http://www.warmuseum.gr/en (EN)
http://en.tracesofwar.com/article/22583/War-Museum-of-Chania.htm (EN, NL)
Chortiatis, mémorial du massacre
http://en.tracesofwar.com/article/5303/Memorial-Massacre-Chortiatis.htm (EN, NL)
https://activeremembrance.wordpress.com/greece/ (EN)
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:WW2_Massacre_Memorial,_Chortiatis,_Thessaloniki,_Gre
ece_00.jpg (EN)
http://www.gedenkstaetten-uebersicht.de/en/europe/cl/griechenland/inst/gedenktafel-vonchortiatis/ (EN, D)
Corfou, mémorial aux Juifs de Corfou
http://en.tracesofwar.com/article/26477/Holocaust-Memorial-Kerkyra.htm (EN, NL)
Distomo, mémorial du massacre
http://en.tracesofwar.com/article/6813/Memorial-Massacre-Distomo.htm (EN, NL)
http://hellenicleaders.com/blog/massacre-distomo-war-crime-never-forgotten/#.VxCu_WcUomc
(EN)
http://www.memorialmuseums.org/denkmaeler/view/588/Distomo-Memorial (EN, D)
http://www.gedenkstaetten-uebersicht.de/en/europe/cl/griechenland/inst/gedenkstaette-vondistomo/ (EN, D)
Drama, mémorial de la Shoah
http://en.tracesofwar.com/article/26475/Holocaust-Memorial-Dram.htm (EN, NL)
Elathochori, mémorial dédié au massacre
http://en.tracesofwar.com/article/26801/Memorial-Massacre-Elathochori.htm (EN, NL)
Ioannina – Janina, monument aux Juifs déportés
http://www.memorialmuseums.org/denkmaeler/view/579/Memorial-to-the-Jewish-Martyrs-ofIoannina (EN, D)
http://www.gedenkstaetten-uebersicht.de/en/europe/cl/griechenland/inst/juedisches-denkmalvon-ioannin/ (EN, D)
Iraklio - Héraklion, musée de la bataille de Crète et de la résistance
http://en.tracesofwar.com/article/26469/Battle-of-Crete-and-National-Resistance-Museum.htm (EN,
NL)
Kalavrita, massacre et exécutions
http://www.kalavritacanyon.gr/en_discover.php (EN, onglet Holocaust museum et site of sacrifice)
http://www.greeka.com/peloponnese/kalavryta/kalavryta-excursions/kalavryta-holocaust.htm (EN)
http://www.bbc.co.uk/history/ww2peopleswar/stories/37/a3206837.shtml (EN)
http://en.tracesofwar.com/article/26476/Memorial-Executed-Greeks-Kalavryta.htm (EN, NL)
http://en.tracesofwar.com/article/7570/Memorial-Massacre-Kalavrita.htm (EN, NL)
http://www.memorialmuseums.org/denkmaeler/view/576/Kalavryta-Memorial (EN, D)
http://www.gedenkstaetten-uebersicht.de/en/europe/cl/griechenland/inst/gedenkstaette-vonkalavryta/ (EN, D)
Kandanos, mémorial de la destruction de la ville
http://en.tracesofwar.com/article/26043/Memorial-Destruction-of-Kandanos.htm (EN, NL)
http://www.worldlibrary.org/articles/razing_of_kandanos (EN)
Kato Simy, mémorial du massacre
http://en.tracesofwar.com/article/26041/Memorial-Massacre-Kato-Simy.htm (EN, NL)
Kavala, le cimetière juif
http://www.memorialmuseums.org/denkmaeler/view/1431/Kavala-Jewish-Cemetery (EN, D)
Kerkyra, mémorial de la Shoah
http://en.tracesofwar.com/article/26477/Holocaust-Memorial-Kerkyra.htm (EN, NL)
Klissoura, mémorial du massacre
http://en.tracesofwar.com/article/11421/Memorial-Massacre-Klissoura.htm (EN, NL)
Kommeno, monument aux habitants massacrés lors de représailles
http://www.memorialmuseums.org/denkmaeler/view/589/Kommeno-Memorial (EN, D)
http://www.gedenkstaetten-uebersicht.de/en/europe/cl/griechenland/inst/denkmal-von-kommeno/
(EN, D)
Komotini, mémorial de la Shoah
http://en.tracesofwar.com/article/26799/Holocaust-Memorial-Komotini.htm (EN, NL)
Kontomari, monument pour le massacre
http://en.tracesofwar.com/article/22130/Monument-Massacre-of-Kontomari.htm (EN, NL)
http://ww2today.com/2nd-june-1941-massacre-of-civilians-at-kondomari-crete (EN)
http://www.greece.org/blogs/wwii/?page_id=197 (EN)
http://www.memorialmuseums.org/denkmaeler/view/1428/Monuments-to-the-Victims-of%C2%BBRetaliation-Measures%C2%AB-1941 (EN, D)
http://www.gedenkstaetten-uebersicht.de/en/europe/cl/griechenland/inst/denkmal-vonkondomari/ (EN, D)
Larissa, mémorial à la Shoah
http://www.memorialmuseums.org/denkmaeler/view/581/Larissa-Holocaust-Memorial (EN, D)
http://www.gedenkstaetten-uebersicht.de/en/europe/cl/griechenland/inst/juedisches-denkmalvon-larissa/ (EN, D)
Leros, musée de l’armée
http://www.lerosisland.com/museums.html (EN)
http://en.tracesofwar.com/article/26470/War-Museum-Leros.htm (EN, NL)
Mirtos, mémorial du massacre
http://en.tracesofwar.com/article/26808/Memorial-Massacre-Mirtos.htm (EN, NL)
Nea Kydonia, memorial aux résistants exécutés
http://en.tracesofwar.com/article/26130/Black-Tree-Memorial-Nea-Kydonia.htm (EN, NL)
Rhodes
Jewish Museum – Musée juif
http://www.rhodesjewishmuseum.org/ (EN)
Mémorial de la Shoah dans le cimetière juif
http://en.tracesofwar.com/article/26450/Holocaust-Memorial-Jewish-Cemetery-Rhodes.htm (EN,
NL)
Mémorial de la Shoah, aux victimes de Rhodes et Kos
http://en.tracesofwar.com/article/5516/Holocaust-Memorial-Rhodes.htm (EN, NL)
http://www.memorialmuseums.org/denkmaeler/view/1430/Memorial-to-the-Murdered-Jews-ofRhodes-and-Kos (EN, D)
Sklavopoula, monument à ceux qui ont caché des alliés
http://en.tracesofwar.com/article/22105/Monument-Hidden-Allies-Sklavopoula.htm (EN, NL)
Tavronitis, mémorial du massacre
http://en.tracesofwar.com/article/22180/Memorial-Massacre-of-Tavronitis.htm (EN, NL)
Thessaloniki – Salonique
Jewish museum – Musée juif de Thessalonique/Salonique
http://www.jmth.gr/ (EN)
http://en.tracesofwar.com/article/26113/Jewish-Museum-Thessaloniki.htm (EN, NL)
http://www.gedenkstaetten-uebersicht.de/en/europe/cl/griechenland/inst/museum-derjuedischen-gemeinde/ (EN, D)
Musée de l’armée
http://www.museumsofmacedonia.gr/History_And_War/Polemiko_Thessalonikhs.html (EN)
http://en.tracesofwar.com/article/3282/War-Museum-Thessaloniki.htm (EN, NL)
Mémorial aux Juifs déportés au cimetière juif
http://en.tracesofwar.com/article/26112/Holocaust-Memorial-Joodse-BegraafplaatsThessaloniki.htm (EN, NL)
http://www.gedenkstaetten-uebersicht.de/en/europe/cl/griechenland/inst/holocaust-denkmal-aufdem-neue/ (EN, D)
Mémorial de la Shoah
http://en.tracesofwar.com/article/26452/Holocaust-Memorial-Thessaloniki.htm (EN, NL)
http://www.memorialmuseums.org/denkmaeler/view/584/Thessaloniki-Holocaust-Memorial (EN, D)
http://www.gedenkstaetten-uebersicht.de/en/europe/cl/griechenland/inst/holocaust-denkmal-vonthessalo/ (EN, D)
Plaque commémorative à la vieille gare
http://www.gedenkstaetten-uebersicht.de/en/europe/cl/griechenland/inst/gedenktafel-am-altenbahnhof-v/ (EN, D)
Volos, mémoriaux de la Shoah
http://en.tracesofwar.com/article/26448/Holocaust-Memorial-Volos.htm (EN, NL)
http://en.tracesofwar.com/article/26449/Holocaust-Memorial-Cemetery-Volos.htm (EN, NL) (au
cimetière)
http://www.gedenkstaetten-uebersicht.de/en/europe/cl/griechenland/inst/juedisches-denkmalvon-wolos/ (EN, D)
Résistance
Archanes, monument à l’enlèvement de Heinrich Kreipe
http://en.tracesofwar.com/article/26042/Memorial-Abduction-Heinrich-Kreipe-Archanes.htm (EN,
NL)
Athènes, monument à Konstantinos Koukidis
http://en.tracesofwar.com/article/26717/Memorial-Konstantinos-Koukidis.htm (EN, NL)
Gorgopotamos, le pont
http://en.tracesofwar.com/article/26720/Gorgopotamos-Bridge.htm (EN, NL)
Ioannina – Janina, National Resistance Museum – Musée national de la résistance
http://www.greekmuseums.gr/en/thelist/thematical/350-National-Resistance-Museum-ofIoannina.html
Iraklion – Héraklion, Municipal Museum of the Battle of Crete and the National Resistance – Musée
municipal de la bataille de Crète et de la résistance nationale
http://odysseus.culture.gr/h/1/eh151.jsp?obj_id=3472 (EN)
Kaisariani, mémorial national de la résistance
http://en.tracesofwar.com/article/26456/National-Resistance-Memorial-Kaisariani.htm (EN)
Kakopetrus, monument à Nikolaos Los
http://en.tracesofwar.com/article/22102/Memorial-Nikolaos-Los-Kakopetrus.htm (EN, NL)
Kaloskopi, monument à Aris Velouchiotis, chef de l’ELAS
http://en.tracesofwar.com/article/28205/Memorial-Aris-Velouchiotis-Kaloskopi.htm (EN, NL)
Konitsa, monument pour quatre résistants exécutés
http://en.tracesofwar.com/article/15380/Memorial-Executions-26-July-1943.htm (EN, NL)
Monemvisia, tombe de Yannis Ritsos
http://en.tracesofwar.com/article/28206/Grave-Yiannis-Ritsos-Monemvisia.htm (EN, NL)
Mousoura
Monument pour une action menée le 6 août 1944
http://en.tracesofwar.com/article/26132/Memorial-6th-August-1944-Mousoura.htm (EN, NL)
Monument à deux résistants exécutés par les Allemands
http://en.tracesofwar.com/article/26135/Memorial-Killed-Resistance-Fighters.htm (EN, NL)
Nea Kydonia, en mémoire des résistants crétois exécutés
http://en.tracesofwar.com/article/26130/Black-Tree-Memorial-Nea-Kydonia.htm (EN)
Patras, mémorial aux résistants exécutés
http://en.tracesofwar.com/article/28803/Memorial-Executed-Resistance-Fighters-Patras.htm (EN,
NL)
Preveli, mémorial dédié à la résistance du peuple crétois
http://www.preveli.org/files/memorial/enindex.htm (EN)
http://en.tracesofwar.com/article/12271/Preveli-International-Memorial-for-Resistance-andPeace.htm (EN, NL)
Thessaloniki – Salonique
Mémorial aux policiers résistants
http://en.tracesofwar.com/article/26455/Memorial-Resistance-Police-Thessaloniki.htm (EN, NL)
Cimetière des héros, Zejtinlik
http://en.tracesofwar.com/article/10271/Heroes-Cemetery-Zejtinlik.htm (EN, NL)
Vryses, monument à Andreas Polentas
http://en.tracesofwar.com/article/22132/Memorial-Andreas-M-Polentas-Vryses.htm (EN, NL)
Zagora Mouresi, monument aux résistants
http://en.tracesofwar.com/article/55020/Resistance-Memorial-Zagora.htm
Zakynthos, mémorial aux résistants fusillés
http://en.tracesofwar.com/article/5059/Memorial-Executed-Members-of-the-Resistance-ZakynthosCity.htm (EN, NL)