à noëL, Le mont-dore s`offre en cadeau - Commune du Mont-Dore
Transcription
à noëL, Le mont-dore s`offre en cadeau - Commune du Mont-Dore
REVUE D’INFORMATION nu m ér o 6 0 G R AT U IT décembre > Vie publique La mairie annexe à votre service Lire p. 8 > 9 > Dossier Votre sécurité, notre priorité Lire p. 25 > 29 > Le Mag sport Le ZAP sport de l’année Lire p. 32 > 33 nte Sport et déte! l’été • Plongez dans piquée ou flip… • Triple saut, boucle Dore ! ça glisse au Montp. 2 et 3 Cet été, faites és ! le plein d’activit p. 4 à 7 Mont-Dore • Les scouts du • L’ASERM • La Cravache • Ethnic Music du Mont-Dore a en bus ! • Les Piroguiers Noumé de : les plages • Destination des quartiers ble pour la Coupe • Tous ensem es • Les aides vacanc Une rentrée bien préparée p. 8 À Noël, le Mont-Dore s’offre en cadeau Retrouvez votre cahier vacances à l’intérieur Lire p. 12 > 13 Sommaire > Dossier > Le mot du maire p. 17 > 21 Votre sécurité, notre priorité Chers Mondoriens, Dès 2005, la sécurité s’est affichée comme une priorité absolue dans les votes des budgets de la Ville. Et même si les chiffres s’améliorent aujourd’hui, devant la montée de la délinquance des mineurs, sécurité doit rimer avec proximité, insertion et médiation mais aussi avec contrôle et sanction. > Vie publique Il est de coutume à l’approche du nouvel an de passer en revue les mois qui se sont écoulés… 2009 aura été pour le Mont-Dore à l’image du dynamisme de ses habitants. Une année dense, avec la poursuite de l’ensemble des actions environnementales notamment et des engagements pris pour vous offrir plus de proximité. Une année déterminante, parce que l’expression démocratique du Mont-Dore aura permis à la Province Sud de participer aujourd’hui de façon active à notre développement. Une année décisive, avec le lancement de la ZAC du Vallon-Dore, le choix du lieu d’implantation du futur Lycée, la construction d’une nouvelle école de Robinson, la poursuite de la construction du Centre Ville… p. 4 > 9 • Le stade Victorin Boewa en travaux • Le passeport biométrique en huit étapes • Esprit de solidarité et de partage au CMJ • La mairie annexe à votre service > Éco emploi p. 10 > 11 • Les pompiers, la flamme sacrée > Du côté de chez vous Encourager et valoriser les initiatives qui amélioreront votre quotidien tout en garantissant un avenir serein pour les générations futures, c’est ce qui me motive. Le Mont-Dore bouge, le Mont-Dore grandit, le Mont-Dore évolue… Tous ces changements entraînent immanquablement des bouleversements dans votre vie d’administré. Ils suscitent des débats passionnés et passionnants. Cela démontre tout l’intérêt que vous portez à votre Ville. p. 12 > 15 • À Noël, le Mont-Dore s’offre en cadeau • Un établissement pour le respect de la dignité des personnes âgées • Destination Mouirange, un marché fermier incontournable • Nathalie Housseau, son moteur : les enfants > Environnement p. 16 • Les points d’apports volontaires se refont une beauté > Le Mag Je suis convaincu qu’autour de la diversité qui qualifie notre belle commune, doit se créer notre unité. Tous nous gagnerons à nous enrichir des réussites de chacun. Vous le réaliserez sans doute mieux au détour des pages de ce bulletin. Des hommes et des femmes l’illustrent et esquissent les contours de ce que sera notre ville demain. Une ville édifiée sur les valeurs essentielles de solidarité et d’amitié. p. 30 > 37ê • L’association du village de Prony : un peu d’histoire et beaucoup de passion • Portrait d’artistes mondoriens • Le ZAP sport de l’année • Le Shotokan vibre Je vous souhaite, chers Mondoriens, de joyeuses fêtes de fin d’année et surtout que 2010 qui se profile déjà vous apporte bonheur et santé. Directeur de la publication : Éric Gay Responsable de la rédaction : Rose Lallut Rédacteur en chef : Anne-Soline Sandy Rédaction : agence On En Parle ! Réalisation : agence Concept Photographies : R. Moyen, J. Hmaloko, S. Mérion Éditions : Ville du Mont-Dore, BP 3 98810 MONT-DORE, Tél. 43 70 00 - Fax. 43 64 94, www.mont-dore.nc Impression : Graphoprint Tirage : 10 000 exemplaires Mont-Dore Infos est une revue trimestrielle gratuite. Disponible à la mairie, dans les bâtiments publics et dans la plupart des commerces du Mont-Dore, elle est distribuée dans les boîtes postales et les boîtes aux lettres par l’OPT. MDI 60 > décembre 2009 > Amicalement, Éric Gay 3 Vie publique Le stade Victorin Boewa en travaux Du 27 août au 10 septembre 2011, le Mont-Dore accueillera plusieurs épreuves des XIVe Jeux du Pacifique Sud. Pour les compétitions d’athlétisme et de football, le stade Victorin Boewa a entamé des travaux d’envergure. D epuis mi-octobre, les travaux vont bon train. Afin d’être conforme aux normes internationales, le stade subit quelques travaux. Un peu partout, la terre végétale a été décapée, c’est le cas du terrain de football qui sera revêtu d’un gazon synthétique. Les pistes d’athlétisme seront elles, revêtues d’une résine de type « tartan ». L’aire qui accueille le triple saut, le saut en longueur et le saut à la perche subira le même traitement. L’éclairage va être refait pour permettre aux compétitions nocturnes d’avoir lieu dans les meilleures conditions. Une tribune extérieure couverte de 200 places va être construite. Une clôture séparera le public des sportifs, une autre permettra de séparer le stade de l’ensemble du complexe sportif et culturel. Budget 2010 Et pendant ce temps-là Pendant les travaux, l’Association sportive du Mont-Dore utilise le terrain de football du PLGC (Patronage laïque Georges Clémenceau) et celui de Tina, dans l’attente de l’autorisation d’utiliser les nouveaux terrains de Dumbéa. Le stade sert principalement à l’A.S.M.D ainsi qu’au collège et à l’école primaire de Boulari. Cette dernière l’utilise comme terrain de jeu, elle occupera pour cette période un terrain moins herbeux tel que le boulodrome. Pour le collège quelques éléments (saut en longueur et lancer) ont été mis en place à proximité des bâtiments de l’établissement scolaire. Les travaux vont durer environ neuf mois et devraient être terminés en août 2010. Le conseil municipal du 26 novembre a été consacré au débat d’orientation budgétaire. « Cette année, il faut s’attendre à une stagnation des recettes en provenance de l’État et de la Nouvelle-Calédonie » précise Thierry Santa, secrétaire général de la Ville. « Toutefois, nous attendons une aide provinciale pour l’entretien des accotements de la RP1 ». Les grandes orientations de ce budget vont se porter sur la sécurité, l’environnement, l’amélioration du cadre de vie et la proximité avec les administrés. Côté sécurité, l’embauche de cinq policiers sera effective dès le mois de décembre. Une autre partie des dépenses fondamentales sera consacrée à la réfection du sentier du mont Goumba et la montée en puissance de la revégétalisation sur l’ensemble de la ville. 2009 verra aussi les bâtiments municipaux se munir d’une signalétique, et dans la continuité des conseils de quartier, un effort particulier sera fourni pour renforcer encore la présence sur le terrain, des élus et des services auprès des administrés. Enfin, l’entretien des routes, la propreté de la ville et les actions dans les quartiers vont faire l’objet d’investissements importants. Le budget primitif 2010 sera voté au cours du conseil municipal du 23 décembre. Les séances publiques du conseil municipal ont lieu à 17 h. Pour Noël, Le centre communal d’action sociale n’oublie personne Comme chaque année, à Noël, pour que personne ne soit oublié, le CCAS se mobilise. Cette année, ce sont 180 enfants de 3 à 10 ans qui vont bénéficier de l’arbre de Noël du CCAS le 14 décembre. Une belle journée en perspective, en partenariat avec le Kiwanis Club du Mont-Dore et le Lions Club Deliciosa. Dans les jardins de la direction des servives d’animation (DSAI) MDI 60 > décembre 2009 > 4 seront proposées : maquillage, jeux… entre 9 h et 11 h, un déjeuner pique-nique sera partagé avec les familles. Le Père Noël viendra ensuite remettre des cadeaux et faire briller les yeux des enfants. Et pour nos aînés et les personnes handicapées, un déjeuner dansant est prévu le 21 décembre à partir de 11 h 30 au foyer vietnamien à Tina. Au menu, petits plats et vins fins. Joyeux Noël à tous ! Ils arrivent : Ludovic Palaou > nommé correspondant de nuit au service prévention, Zacharie Raioaoa et Christophe Nielly > nommés au service de l’urbanisme, du domaine et du patrimoine, Velna Lo Sam Kiou, Jean-Bernard Fuller, Ludzinho Teanyouen, Efélaimo Vehikite, Ianes Hiatau > nommés au service de la police municipale. Ils nous quittent : Joseph Mei, Steeve Lauret, Julien Monot. Un grand « oui » pour les travaux Débutés en octobre 2008, les travaux de réfection de la salle des mariages se sont terminés en août dernier. Après avoir refait toutes les peintures, changé les rideaux, le drapeau, la composition florale et le bureau de l’officier célébrant en octobre 2008, les travaux de la salle des mariages ont repris en août 2009 pour les finitions. Le faux plafond a été entièrement refait en bois et PVC, les luminaires et la sonorisation ont été changés. Après ces derniers travaux, la salle de mariage s’est embellie. Un soin tout particulier a été porté à la décoration afin d’amener un nouvel air de fraîcheur et un caractère solennel à la célébration des mariages. Décor principal d’une journée inoubliable, la salle des mariages se devait d’être remise à neuf, afin que les jeunes mariés conservent un souvenir impérissable du grand jour. > Instantanés > Mouvements à la mairie > ZAC Vallon-Dore : point d’étape Habitants du quartier ou de la ville, institutionnels, promoteurs, bailleurs sociaux, banques… De nombreuses personnes ont assisté aux réunions de concertation. À la mairie annexe de Plum par exemple, plus de cent personnes sont venues pour visiter l’exposition qui présentait le projet de la ZAC. Cette participation active des Mondoriens a permis de mettre en évidence les divergences de points de vue et d’adapter le projet. À la rentrée, une réunion de présentation du nouveau projet, prenant en compte les évolutions liées à la phase de concertation sera organisée. Vous serez tous les bienvenus ! > Paroles d’adjoint Mont-Dore Infos donne la parole à Jacques Clavel, 1er adjoint, chargé de la sécurité des personnes et des biens, de l’emploi, de la formation, de l’insertion et du handicap. Mont-Dore Infos : La dernière réunion du conseil local de sécurité et de prévention de la délinquance a rendu publics les chiffres du premier semestre de la sécurité au Mont-Dore ; ils sont bons, quelle est votre analyse ? Jacques Clavel : Je m’en réjouis, mais je dirais qu’il faut rester vigilant car la lutte contre l’insécurité n’est jamais gagnée. Déjà en début d’année, je rappelais ici que la Ville s’est munie de moyens importants (effectifs de police toujours en hausse, médiateurs, éducateurs, correspondants de nuit…) mais aussi d’outils juridiques, à travers les arrêtés pris par le maire. La sécurité demeure une priorité, et chaque année, la part du budget de la Ville qui y est consacrée le démontre bien. Et si tous les problèmes ne sont pas réglés, on peut quand même tirer un bilan positif sur plusieurs points. MDI : Vous avez des exemples ? J.C. : Bien sûr, les conseils de quartier avaient révélé des problèmes liés aux nuisances sonores et aux chiens errants. Nous avons travaillé sur ce sujet et aujourd’hui, force est de constater qu’il y a une très nette amélioration. À titre d’exemple, la police a procédé à la mise en fourrière de cinq cents chiens cette année, et même si les aboiements intempestifs demeurent problématiques, un travail de proximité mené avec les propriétaires devrait porter ses fruits. MDI : Concrètement, pour 2010 qu’allezvous mettre en place ? J.C. : Nous recrutons par exemple cinq policiers municipaux supplémentaires grâce notamment à une subvention de la Province Sud. Une réorganisation du service sera d’ailleurs effective dès le mois de janvier. À la gendarmerie du Pont-des-Français la construction d’une nouvelle geôle va permettre de multiplier par cinq les capacités de mise en cellule de dégrisement… MDI : Malheureusement en Calédonie, les périodes des fêtes riment trop souvent avec drames de la route. Qu’allez-vous faire pour que cesse cette délinquance routière ? J.C. : Les contrôles vont être renforcés mais il faut aussi rappeler qu’il en va de la responsabilité de chacun. Il n’y a pas de fatalité mais plutôt des comportements irresponsables et malheureusement parfois meurtriers. La vitesse et l’alcool sont les premiers facteurs des morts sur la route. L’accident n’arrive pas qu’aux autres Protégeons-nous, protégeons les autres ! MDI 60 > décembre 2009 > 5 > Fermetures administratives Durant la période estivale, certains services administratifs fermeront leurs portes au public. Le centre culturel sera fermé du 4 au 30 janvier 2010. Mais dès le 1er février, retrouvez toutes les activités qui font le succès du centre culturel : l’école des arts, les activités périscolaires, les séances de cinéma et les nombreux spectacles à venir (ouverture de la saison en mars). La bibliothèque du Pont-des-Français sera, quant à elle, fermée pour inventaire au mois de janvier. Ceux qui voudraient continuer à emprunter des livres pourront se rendre à la bibliothèque de la mairie annexe à Plum, ouverte le mercredi de 14 h à 17 h et le samedi de 9 h à 12 h. Contact, tél. 43 76 08. Vie publique Le passeport biométrique en huit étapes Depuis le 17 juillet 2009, toute demande de passeport conduit à la délivrance d’un passeport biométrique. Le demandeur peut se rendre au Mont-Dore, mais aussi à Nouméa, à Païta ou à Dumbéa, ou dans toute autre commune équipée d’une station biométrique. Le point sur les principales étapes de la procédure. > 1re étape Présentez-vous à l’Hôtel de ville, à Boulari, ou à la mairie annexe à Plum, afin de vous faire remettre la liste des pièces à fournir. Vous pouvez également la consulter sur le site Internet de la Ville : www. mont-dore.nc > 2e étape Si vous optez pour la ville du Mont-Dore, une fois l’ensemble des pièces réunies, prenez rendez-vous auprès du service de l’état-civil et des élections en téléphonant au 43 70 00. La vérification du dossier pouvant prendre une demi-heure, un rendezvous est obligatoire. Le délai d’attente est d’environ trois semaines. Afin de respecter l’organisation, merci d’être impérativement à l’heure et en cas d’empêchement, merci de prévenir. > 3e étape Durant le rendez-vous, un agent de l’état-civil fait le point sur les pièces fournies. Vous remplissez ensuite sur place, avec l’aide de l’agent habilité, le formulaire officiel de demande de passeport. > 4e étape > L’agent numérise vos documents. Il prend vos empreintes digitales. Si vous n’avez pas de photos > Électronique, biométrique : quelle différence ? Le d’identité, vous avez la possibilité d’en faire prendre sur place (sauf pour les enfants de moins de 6 ans pour lesquels il est recommandé de prendre l’attache d’un photographe). L’agent vous demande enfin de vérifier les informations qui sont portées à l’écran. Votre dossier est alors validé à l’écran et deux récepissés sont émis : l’un sera joint au dossier, l’autre vous est remis. Vous devrez le présenter lors du retrait de votre passeport. passeport électronique contenait déjà une puce électronique où étaient enregistrées toutes les données de l’étatcivil, ainsi que la photo d’identité. Le passeport biométrique comprend en plus les empreintes numérisées des deux index. 5e étape Votre dossier numérique est transmis au haut-commissariat pour vérification. Il est envoyé à l’Imprimerie nationale en métropole. en métropole puis transmis, sous enveloppe sécurisée, à la mairie où vous vous êtes présenté. > 7e étape Vous recevez un SMS, ou un coup de fil sur votre téléphone fixe, vous prévenant de l’arrivée de votre nouveau passeport en mairie. > 8e étape Votre nouveau passeport vous est délivré personnellement durant l’espace de remise planifié le vendredi aprèsmidi de 14 h à 15 h 30, contre remise du récepissé et sur contrôle de vos empreintes. > 6e étape Votre passeport est fabriqué > À savoir > En chiffres Si vous avez un passeport électronique en cours de validité, vous n’avez pas à le remplacer par un passeport biométrique. Votre passeport électronique reste bel et bien valable jusqu’à sa date d’expiration sauf si vous vous rendez aux États-Unis. Pour un passeport d’urgence (évacuation sanitaire, décès ou ordre de mission), adressez-vous directement au hautcommissariat qui vous délivrera un passeport temporaire d’un an. • 3 000 F : prix du timbre fiscal pour un passeport adulte, 1 500 F pour les mineurs de 15 à 18 ans, gratuit pour les moins de 15 ans. • 510 : passeports émis par le service de l’état-civil de la mairie du Mont-Dore entre le 17 juillet et le 15 octobre. • Entre 10 et 12 : rendez-vous pris par jour en moyenne à la station biométrique. • 6 semaines environ : délai d’obtention pour un passeport. MDI 60 > décembre 2009 > 6 En octobre dernier, sur la propriété de Roger Talamona, agriculteur et sylviculteur passionné, les CMJ ont pu découvrir les immenses eucalyptus deglupta à l’écorce colorée. Ils ont tous reçu un petit plant de cet arbre en cadeau avant de repartir. Esprit de solidarité et de partage au conseil municipal junior Alors que les vacances approchent pour nos conseillers juniors, leur implication dans la vie de la commune ne faiblit pas. Grâce à leur détermination, des actions concrètes en faveur de leurs jeunes électeurs ont vu le jour. Et, en ces temps de fête, ils apportent leur soutien aux enfants défavorisés. > Opération solidarité Noël de la construction d’une passerelle à l’île Ouen qui va permettre désormais à une petite fille d’aller à l’école par temps de pluie. Une belle initiative tout à l’honneur du CMJ. Une année enthousiasmante L es conseillers municipaux juniors ont pris à cœur la tâche qui leur incombait de répondre aux doléances de leurs petits camarades. C’est ainsi que depuis le mois de novembre, dans les treize écoles de la ville, des distributeurs de savon et de papier ont été installés. Une campagne d’information a d’ailleurs été mise en place pour expliquer aux enfants comment les utiliser afin d’éviter le gaspillage. Pour mémoire, ils avaient été aussi à l’initiative En dehors de leurs travaux et en particulier de la poursuite de l’élaboration du guide Petit Mondorien très bon citoyen, les conseillers ont pris part aux cérémonies officielles du 14 juillet, du 24 septembre à Dumbéa et du 11 novembre au MontDore. Ils se sont rendus également à Nouméa pour une visite passionnante des institutions du pays. Et puis, bien sûr, ils ont parfait leur connaissance de la commune en visitant une entreprise d’élevage porcin et une plantation d’arbres ; sans oublier, pour la moitié d’entre eux, la journée passée à l’île Ouen. Que de souvenirs en perspective ! MDI 60 > décembre 2009 > 7 Les conseillers municipaux juniors en appellent au bon coeur des citoyens afin que tous les enfants de la commune puissent vivre la magie de Noël. Une permanence du CMJ se tiendra donc en mairie le 9 décembre de 13h à 16h30 afin de récolter des jouets neufs ou déjà utilisés. Ces jouets seront remis à la Croix-Rouge, via le CCAS, qui les redistribuera ensuite aux enfants défavorisés. Depuis le mois de novembre, il est également possible d’apporter les jouets dans les écoles. > Précision Dans notre dernier numéro, nous annoncions la préparation par le CMJ de la journée citoyenne du 2 décembre. Pour des problèmes d’organisation, cet événement a été annulé. Cependant, pour le 19 mars, le CMJ prépare une nouvelle journée dont l’objectif est de faire le bilan des deux années de travail, de présenter leur guide Petit Mondorien très bon citoyen et de lancer la campagne pour la nouvelle mandature. Vie publique La mairie annexe à votre service Située à Plum, la mairie annexe vous accueille dans un joli bâtiment entouré de verdure. Démarches administratives ou services aux administrés, la mairie annexe renforce la proximité dans l’accès aux services municipaux. > Sylvana, hôtesse des lieux Toujours le sourire, Sylvana est très investie dans sa mission d’accueil et de conseil auprès des Mondoriens. En poste au service de l’état-civil à l’hôtel de Boulari depuis 1992, elle rejoint ensuite la mairie annexe en 2004 pour épauler Danièle Niel. En décembre 2008, après le départ à la retraite de Danièle, c’est Sylvana qui reprend naturellement le flambeau et qui devient alors le chef d’orchestre au grand coeur de la mairie annexe. Elle est secondée par Stéphane Wamytan, ainsi que Berthe Cédaré-Wimian qui se charge de faire briller l’intérieur et l’extérieur de la structure. > Quand la mairie annexe twistait Souvenez-vous : avant d’accueillir la mairie annexe, le bâtiment a été, de 1960 à 1975, un restaurant-dancing. Le Bourbonnais a vu danser de nombreux Mondoriens les fins de semaine et les dimanches après-midi. Monsieur Calonnec, accordéoniste dans l’orchestre à l’époque, nous livre un de ses nombreux souvenirs : « Certains soirs j’ai vu danser jusqu’à 300 ou 400 personnes ! Il y avait une ambiance extraordinaire ! ». Certains murs résonnent encore de ses notes de musique endiablées… Plus de proximité Il est parfois compliqué de se rendre jusqu’à l’hôtel de ville à Boulari. C’est pourquoi, la mairie annexe à Plum prend le relais pour de nombreuses démarches administratives. L a mairie annexe, c’est 285 mètres carrés de services près de chez vous. Du lundi au vendredi, de 7 h 30 à 15 h 30, Sylvana Festa se tient à votre disposition pour vous accueillir, vous renseigner, vous orienter dans vos démarches d’état-civil. Vous pouvez par exemple faire une demande de carte d’identité, vous inscrire sur les listes électorales, voter lors des élections (c’est le bureau de vote), venir retirer des documents administratifs comme des attestations (de vie, d’hébergement, de changement de résidence, de concubinage, de non remariage). Vous pouvez encore y faire une déclaration de perte ou de vol (carte d’identité et passeport), ou une autorisation parentale de sortie du territoire. Il vous est également possible d’y demander une copie d’acte de naissance, de décès, ou de mariage si l’acte a été établi sur la commune du Mont-Dore. Faire la liaison La mairie annexe se charge de faire la liaison avec l’Hôtel de ville de Boulari MDI 60 > décembre 2009 > 8 pour la constitution du dossier du passeport biométrique ou du dossier de mariage. Concrètement, Sylvana vous remet la liste des pièces à fournir, vous aide à constituer la totalité du dossier, il vous suffit ensuite de prendre rendez-vous auprès du service de l’état-civil pour le déposer. Une aide non négligeable quand il s’agit de rassembler de nombreux documents administratifs. > Fabienne Bousseau, assistante sociale « Mon rôle est d’accueillir les gens, de les écouter, les informer et les orienter vers les services qui vont répondre L’annexe, carrefour de vie La mairie annexe accueille chaque jour de la semaine de nombreux acteurs de la vie sociale pour mieux répondre aux besoins des Mondoriens ; favoriser le lien social c’est essentiel. Médecin, infirmière, sage-femme, assistante sociale, service emploi formation, Mission d’insertion des jeunes, Caisse des écoles, CAFAT, Secours catholique, bibliothèque… Chaque semaine, c’est un ballet ininterrompu de services qui viennent à la rencontre des habitants de Plum et des environs. Ces multiples partenaires rassemblés en un même lieu font que les liens sont concrets, rapides et efficaces au bénéfice des administrés. Voici en détail les permanences que vous trouvez à la mairie annexe. •Médecin (DPASS) : lundi et jeudi de 13 h 30 à 15 h 30, mardi et mercredi de 7 h 30 à 11 h 30. •Infirmière (PMI) et sage-femme (DPASS) : le mieux à leur problème. » Fabienne effectue une permanence tous les lundis matins, de 8 h à 11 h et sur rendez-vous le reste de la semaine. Dynamique et à l’écoute des autres, Fabienne reçoit en moyenne cinq ou six personnes lors de sa permanence et se déplace à domicile pour les gens en difficulté. Elle est aussi l’assistante sociale de l’île des Pins et de Yaté où elle se rend régulièrement. Elle nous a confié aimer l’esprit d’équipe qui lie les partenaires sociaux au sein de la mairie annexe à Plum. Contact, tél. 95 83 85. lundi et vendredi de 8 h à 11 h. •Assistante sociale : lundi de 8 h à 11 h. •Service emploi formation : mardi et jeudi, de 8 h à 11 h. •Mission d’insertion des jeunes : mardi de 9 h 30 à 11 h. •Caisse des écoles : mardi de 7 h 30 à 11 h ainsi que les deux derniers jours ouvrables du mois. •Secours catholique : mardi de 8 h 30 à 11 h (fermeture annuelle du 18 décembre au 25 janvier 2010) •CAFAT : mercredi de 8 h à 11 h. •Aide médicale : mercredi de 8 h à 11 h. •Bibliothèque : mercredi de 14 h à 17 h, et samedi de 9 h à 12 h. Des services, mais aussi des rencontres Une fois par mois, l’écrivain public propose son aide de 8 h à 11 h. La prochaine permanence est le 14 décembre. Transco est aussi présent une fois par trimestre pour les inscriptions au transport scolaire. C’est au tout début du mois de février 2010 qu’il faudra venir inscrire vos enfants. Deux fois par semaine, la mairie annexe résonne des rires et des discussions de l’association Interâges qui s’y retrouve pour un moment de détente autour d’un jeu de cartes et d’une tasse de thé. Enfin, le marché vert s’installe chaque premier samedi du mois sur le parking. Venez vous approvisionner en produits frais et plats cuisinés dans une ambiance conviviale ! Contact, tél. 43 76 00 > Informer et dialoguer Durant les mois de septembre et octobre 2009, l’exposition relative au projet de Z.A.C. (zone d’aménagement concerté) du Vallon-Dore a eu lieu à la mairie annexe. Une quinzaine de panneaux retraçant le projet dans sa globalité ont été présentés afin que tous les Mondoriens soient informés des changements que la ville va subir. C’était aussi un moment de concertation, étape primordiale dans l’élaboration d’une zone d’aménagement concerté. Une bonne centaine de visiteurs se sont rendus à la mairie annexe, et la réunion publique du 3 septembre avait, elle aussi, réuni bon nombre de Mondoriens. MDI 60 > décembre 2009 > 9 É co-emploi Les pompiers, Pour couvrir les 643 km2 que représente la commune du Mont-Dore, de Yahoué au gîte de Port Boisé, les pompiers du Mont-Dore sont sur le quivive non-stop. Rencontre avec ces femmes et ces hommes d’action. Le dévouement et l’efficacité au quotidien Jour et nuit, au centre de secours du Mont-Dore, les pompiers veillent. Professionnels ou volontaires, ils se tiennent prêts à intervenir à tout instant. D irigés par le major P é t é l o Tagisia, cinquantetrois pompiers (35 volontaires, dont 9 femmes, et 18 professionnels) veillent à la sécurité civile des personnes, des biens et de l’environnement. Du plus bénin au plus grave, les pompiers du Mont-Dore assurent une grande variété d’interventions. Comme le raconte le sergent Jean-Louis Marlier : « Porter secours aux personnes est notre mission première. Nous intervenons beaucoup sur les accidents de la circulation. La protection de l’environnement concerne la lutte contre les feux de brousse. Nous nous chargeons aussi des destructions de nids de guêpes. Du 1er janvier au 31 octobre 2009, nous avons déjà effectué 1 009 interventions. » Des moyens matériels Afin de mener à bien les opérations de secours, les pompiers disposent de moyens matériels leur permettant d’une part de se rendre sur les lieux du sinistre ou de l’accident et d’autre part d’agir efficacement et de manière adaptée lors du secours. Cinq véhicules sont à leur disposition : un véhicule léger de commandement (VLC), deux camionsciternes feux de forêt légers (CCFL) ayant chacun une cuve de 600 litres d’eau, un véhicule léger tout-terrain (VLTT) et un camion-citerne rural (CCR) équipé d’une cuve de 4 800 litres d’eau. Est attendu en 2010 un fourgon léger de secours routier, équipé lui aussi d’une pompe et qui sera MDI 60 > décembre 2009 > 10 utile sur toutes les interventions. Des gestes sans cesse répétés Une permanence dure 24 heures. En dehors des interventions, la matinée est pour les pompiers un moment réservé à l’entraînement. Ainsi, chaque matin, dans la cour de la caserne, les hommes procèdent à des manœuvres diverses. « Ces séances de formation et d’entraînement, explique le major Pétélo Tagisia, ont lieu tous les jours de la semaine. Les thèmes sont à chaque fois différents. La répétition des gestes est la meilleure garantie de la sûreté de l’intervention sur le terrain. » Avant d’aller se reposer dans l’attente de la prochaine alerte, quelques-uns se retrouvent autour d’un café ou d’une partie de pétanque. L’heure est à la détente. Une manière d’évacuer le stress, de se changer les idées. la flamme sacrée > L’engagement au service des autres Mélina Lemaire, un sourire à la caserne Bénévole depuis 2001 à la caserne du Mont-Dore, Mélinaestdevenue professionnelle en 2007. Seule femme professionnelle (les volontaires en comptent neuf dans leurs rangs), elle est aussi maman de jumelles de 10 ans : « Je travaille 24 heures d’affilée, puis j’ai 48 heures de repos, c’est mon ami qui prend le relais quand je suis de garde. Si j’ai participé à des interventions trop dures et que je sens que j’ai besoin de prendre un peu de recul, je pose une journée de plus en famille. On n’est pas des robots. » Son meilleur souvenir ? Lorsqu’elle a aidé une femme à accoucher de… jumelles ! Pompier volontaire : pourquoi pas vous ? La majorité des pompiers sont des volontaires qui démontrent chaque jour que dévouement, solidarité et altruisme ne sont pas de vains mots. Si vous avez 16 ans minimum, que votre casier judiciaire est vierge et que vous avez envie de venir en aide à vos concitoyens, prenez contact avec le centre de secours du Mont-Dore. Un entretien avec les responsables du centre permettra de faire le point sur votre motivation. Un tel engagement au service des autres, en parallèle à un métier ou un cycle d’études est parfois difficile à tenir. Il faut en avoir pleinement conscience. Il vous faudra ensuite faire parvenir au service des ressources humaines un CV et une lettre de motivation. Après avoir vérifié que vous êtes apte physiquement à exercer l’activité de pompier volontaire, une aptitude médicale sera prononcée par le service médical de l’école des sapeurspompiers de Nouvelle-Calédonie. Enfin, s’il y a une place vacante, un dernier entretien vous donnera toutes les règles du jeu. MDI 60 > décembre 2009 > 11 René Catheline, le plus jeune pompier professionnel René a 23 ans, mais le regard empli de maturité. Papa de deux petits garçons, il a toujours voulu être pompier. Il a proposé ses services en tant que bénévole jusqu’à Koné avant de réussir au concours et d’entrer à la caserne du Mont-Dore. À chaque intervention, il donne le meilleur de lui-même pour venir en aide aux Mondoriens en détresse. Est-ce que d’être le plus jeune de la caserne est un handicap ? « Non, pas du tout ; je dois seulement laisser la place aux plus vieux dans le canapé de la salle de pause ! » Guillaume Lecomte, le dernier arrivé Guillaume est bénévole au Mont-Dore depuis 2000. Reçu au concours des sapeurs-pompiers en décembre 2007, il est sur la liste complémentaire. Alors en attendant qu’une place de pro se libère, il continue le bénévolat et se fait embaucher dans le même temps par le centre de secours de Goro. Quand, en juin 2009, la bonne nouvelle tombe, Guillaume rejoint les sapeurs pompiers professionnels avec bonheur : « J’aime l’esprit de famille qui règne à la caserne. On vient d’horizons différents, il y a des jeunes, des vieux, mais on est très soudés. » D u côté de chez vous À Noël, le Mont-Dore s’offre en cadeau La période des fêtes arrive à grands pas. Ce sera bientôt l’occasion de partager des moments privilégiés en famille et entre amis. Et d’offrir des présents à ceux que l’on aime. Si vous manquez d’inspiration cette année, pas de panique. Mont-Dore Infos vous a préparé une sélection de cadeaux qui devraient enchanter vos proches. Un livre pour découvrir le Mont-Dore Luc Chevalier : ‘‘Ville du Mont-Dore Terre de couleurs et couleurs de terres’’. Découverte historique et touristique Prix : 8 600 F, en librairie. L’historien Luc Chevalier, malheureusement décédé en 2008, a signé un magnifique ouvrage sur le Mont-Dore. Un récit de référence qui retrace l’histoire de la ville, ses différents quartiers, et évoque l’histoire des Mondoriens depuis les premiers arrivants jusqu’à nos jours. Un ouvrage très bien illustré qui nous fait voyager à travers le temps. Une découverte à la fois enrichissante et surprenante. Un poster numérique du Mont-Dore Plus de 3 000 photos sur la Calédonie sont en ligne sur le site du photographe Sébastien Mérion. Une centaine fait référence au Mont-Dore : de magnifiques couchers de soleil, des vues aériennes des quartiers de la ville, des images des plages du Vallon-Dore… Vous trouverez sûrement votre bonheur. Les photos en haute définition sont proposées pour remplir votre cadre photo numérique ou sous forme de posters qui, sur demande, peuvent être également encadrés. www.tikiwaka.com. Prix à partir de 7 500 F et jusqu’à 10 500 F selon le format. MDI 60 > décembre 2009 > 12 Une journée entre ciel et mer Survoler le lagon pendant 40 minutes, faire une pause sur le pic Malawi pour admirer la vue et enfin être déposé sur l’îlot Bailly pour pique-niquer et profiter des joies du grand bleu jusqu’au coucher de soleil. Le programme exceptionnel concocté par Hélisud est l’occasion de vivre pour ces fêtes des instants magiques et mémorables en famille ou entre amis. Quand le rêve devient réalité… Hélisud, tél. 26 96 62. Prix sur la base de trois personnes : 64 260 F. Dites-le avec des aromates Pourquoi ne pas faire preuve d’originalité cette année ? Plutôt que d’offrir des fleurs, on pourrait opter pour des aromates. Michel Garnier est depuis 20 ans un passionné des petites herbes qui embaument nos assiettes. Dans son jardin à Mouirange, on trouvera de la ciboulette, de la cannelle, dix-sept espèces de basilic, du thym… cultivés sans produits chimiques. Les compositions d’aromates qu’il propose en pot et à la carte sont à la fois esthétiques et très parfumées. Michel Garnier. Monsieur Aromates, tél. 43 27 02 ou 86 23 67. Des bijoux fantaisie On ne se trompe jamais lorsque l’on offre un bijou. C’est toujours un plaisir pour une femme ou une jeune fille de recevoir un tel présent. Solange Loza aime depuis toujours confectionner des bijoux en perles de verre et en bois. Chaque pièce qu’elle réalise est unique. Tout comme ses amies, on raffolera de ses bagues, de ses bracelets et de ses colliers qui Des ballons à profusion Pour que la fête soit pleinement réussie, il ne faut pas négliger la décoration. En plus des traditionnelles guirlandes et boules de Noël, pensez à égayer votre intérieur avec des ballons. Romuald Blasquez crée des ambiances et des décors avec des ballons selon vos envies. En un tour de main, il peut vous faire des colonnes, des arches, des personnages et des animaux et jouer avec les couleurs. En cette période de Noël, il est même possible de réaliser le père Noël en ballons. Ce sont les enfants qui vont être aux anges ! Romuald Blasquez, tél. 78 10 75. apportent une petite touche de féminité en plus. Solange Loza, tél. 86 74 61. Prix à partir de 1 000 F. Un tableau peint sur des bénitiers Pour les amateurs d’art, voici le cadeau idéal. Emmanuelle Deladrière réalise depuis quatre ans des tableaux à l’encre de chine sur des bénitiers, un support plutôt étonnant. Ce sont surtout les paysages calédoniens qui l’inspirent et qu’elle nous fait partager en les peignant avec talent et minutie. Il est possible également de vous entendre avec l’artiste pour faire reproduire un paysage que vous aimez tout MDI 60 > décembre 2009 > 13 particulièrement. Emmanuelle Deladrière, tél. 81 07 15 Prix : entre 10 000 F et 50 000 F. D u côté de chez vous Azur Santé : pour le respect de la dignité des personnes âgées > Un Calédonien sur cinq âgé de 60 ans et plus en 2030 La Nouvelle-Calédonie comptera 27 000 seniors en 2010, 40 000 en 2020 et 60 000 en 2030 contre 22 000 en 2005. La population des personnes âgées aura presque doublé en 15 ans et triplé en 25 ans. En mars 2010, la maison de retraite Azur Santé verra le jour rue des Trois-Banians à Robinson. La résidence privée médicalisée pourra accueillir une soixantaine de personnes dépendantes, dont certaines atteintes de la maladie d’Alzheimer. D ans un environnement verdoyant et sur un terrain municipal de 84 ares, la résidence Azur Santé se dessine à grands pas. On peut y voir déjà la structure de cette maison de retraite unique en NouvelleCalédonie, avec son aile indépendante réservée à une vingtaine de personnes souffrant de la maladie d’Alzheimer et nécessitant des soins particuliers. À noter que la maladie d’Alzheimer touche près de huit-cents personnes en Calédonie. médicalisées métropolitaines. L’aménagement de l’établissement a été conçu pour le bien-être, le confort et la sécurité des pensionnaires qui seront encadrés, de jour comme de nuit, par un per- sonnel médical très attentif. Tisser des liens Afin de maintenir les personnes âgées dans une vie sociale dynamique, la résidence offrira des animations quotidiennes À l’écoute des personnes âgées Chaque week-end et régulièrement en semaine, les correspondants de nuit du service prévention, visitent les personnes âgées dans tous les quartiers de la ville … Souvent oubliées, elles se sentent isolées et seules, c’est pourquoi, le service prévention a mis en place des tournées systématiques de visite. « C’est le CCAS qui nous fournit la liste des personnes et nous les visitons les unes après les autres », précise Jessica Wayenece coordinatrice du service. Souvent les correspondants de nuit jouent un rôle de soutien et d’accompagnement dans les démarches « nous assurons une continuité avec les services de la Ville comme le CCAS par exemple », ajoute Jessica. MDI 60 > décembre 2009 > 14 > Témoignage Francesca Michon, pharmacienne de formation et Patrick Bouthier, médecin, les gérants de ce projet novateur, se sont basés sur des modèles de maisons au sein d’ateliers de cuisine, jardinage, peinture, couture, musique, jeux de société ou de vidéo. Les pensionnaires pourront ainsi partager, échanger et tisser des liens au cours de ces moments de loisirs. Ils auront également la possibilité de faire de la gymnastique ou de se retrouver dans le salon de télévision, la salle informatique ou encore la bibliothèque. Pour compléter ce dispositif, des sorties culturelles seront organisées. L’esprit de la résidence est d’apporter aux seniors un cadre de vie chaleureux dans lequel ils se sentent comme chez eux. Renseignements, tél. 46 46 15 ou 79 77 32 ou 76 27 56 > Yolande Hannequin, lotissement Schohn à La Coulée « J’ai toujours leur numéro de téléphone sur moi de jour comme de nuit… L’autre jour, j’étais malade et je me suis rendue chez le médecin. Mais le problème c’est que je ne me sentais pas la force de rentrer seule, j’ai composé le numéro et les correspondants sont venus me chercher. Pour une personne seule, c’est rassurant de savoir que l’on peut compter sur eux ». > Instantanés Depuis le 27 août dernier, la ville compte un nouveau laboratoire d’analyses médicales, situé à Robinson dans le bâtiment neuf face au supermarché. Analyses de sang, d’urine, prélèvements biologiques…Une équipe souriante et compétente vous accueille en continu la semaine de 6 h à 18 h 30 et le samedi de 7 h à 11 h. Destination Mouirange : un marché fermier incontournable Pour sa cinquième édition, Destination Mouirange aura pour thème la pastèque, le melon et l’ananas. Rendez-vous les 5 et 6 décembre pour un week-end haut en couleurs. Dans une ambiance conviviale et festive, vous pourrez remplir votre panier de fruits de saison et de légumes de qualité, cultivés sans pesticides, déguster des produits du terroir, de la mer (tazar, fruits de mer) un bougna ou des plats mauriciens et indiens, et craquer pour de l’artisanat…. Tout un programme ! Destination Mouirange, créé en 2006 en partenariat entre la Ville et l’association des exploitants agricoles de Mouirange, connaît un véritable succès. Ce marché permet de découvrir les produits du > Un laboratoire à Robinson > Un nouveau cybercafé Mont-Dore et également de toute la Nouvelle-Calédonie car il est ouvert aux exploitants de la Grande Terre et des îles. L’organisatrice, Claudine Verger, rappelle que l’année dernière plus de 3 000 visiteurs se sont déplacés pour profiter de cet événement gustatif, et des beautés de la nature du Grand Sud. Ne ratez pas ces deux journées ! Destination Mouirange, les 5 et 6 décembre, de 9 h à 17 h, route de Mouirange, 10 km après le croisement Plum/Yaté. Découvrez le nouveau cybercafé du centre-ville qui met à votre disposition six ordinateurs ainsi qu’une connexion internet. Jeux en réseau, recherches internet, scanner, photocopies, envois de fax et espace wifi, le Mont-Dore surfe désormais sur le net ! Ouvert depuis août 2009, Chez Pierrot vous accueille du lundi au vendredi, de 14 h à 22 h, et le week-end de 14 h à 20 h. Chez Pierrot, 185 avenue du GrandLarge, tél. 43 94 28. Nathalie Housseau : son moteur, les enfants Nathalie Housseau avait envie de créer une entreprise au service des enfants. Elle a imaginé mettre en place un transport scolaire. Avec l’aide de l’ADIE, Nathtransport est née. Nathalie Housseau a le sourire et la pêche. Heureuse d’être allée jusqu’au bout de son rêve à l’âge de 43 ans. Mère de famille, elle entretient depuis toujours d’excellentes relations avec les enfants. C’est pourquoi elle désirait exercer un métier qui lui permettrait > L’actualité de la Croix-Rouge d’être en contact avec eux. L’idée de créer son entreprise de transport scolaire a peu à peu germé. Mais, voilà, Nathalie Rousseau n’avait pas les moyens financiers pour se lancer dans l’aventure. Elle s’est donc tournée vers l’ADIE (l’association pour le droit à l’initiative économique) qui lui a octroyé un prêt pour d’acheter un car de neuf places. Depuis cette année, au volant de son minibus, elle sillonne prudemment les routes de la commune pour emmener les enfants à l’école. D’abord les plus petits en classes maternelles et primaires, puis ensuite les collégiens. Nathalie Housseau a trouvé sa voie. MDI 60 > décembre 2009 > 15 Le 19 décembre prochain, une grande braderie sera organisée par la Croix-Rouge. Les personnes désirant faire don de leurs affaires sont les bienvenues… À noter également que du 20 décembre au 24 janvier, la vestiboutique sera fermée. Contact, tél.43 99 53. E nvironnement Les points d’apports volontaires se refont une beauté Depuis que la Ville a instauré en pionnière, en 2007, la collecte sélective des déchets recyclables, sept points d’apports volontaires ont été installés sur le territoire communal. Tous devraient être réaménagés avant la fin de l’année. C ’est le point d’apports volontaires localisé au Pontdes-Français qui a eu la primeur du nouvel aménagement décidé par la Ville. L’objectif était d’embellir le site en habillant avec du bois les quatre conteneurs. Ce nouvel habillage sera mis en place progressivement sur les autres emplacements des points d’apports volontaires situés à Robinson, à Boulari, à Yahoué, à La Coulée, au Vallon-Dore et à Plum. Rappelons qu’il est de la responsabilité de tous les citoyens de ne pas jeter de déchets nonrecyclables dans ces conteneurs. Ils sont réservés au verre, aux canettes en aluminium, aux bouteilles en plastique, au carton et au papier. Respecter ces consignes permet ensuite de recycler ces déchets. Et de participer ainsi par des gestes simples à la sauvegarde de l’environnement. Les déchets verts : mode d’emploi Les déchets verts sont des résidus d’origine végétale issus des activités de jardinage et d’entretien des espaces verts. Ils sont collectés une fois par mois dans les six secteurs de la ville. Attention ! Le ramassage des déchets verts est strictement réglementé. La collecte ne concerne que le petit élagage, la tonte, les troncs d’arbre débités en tronçons et la taille des haies. Les branchages sont également collectés à condition qu’ils ne dépassent pas deux mètres et que leur diamètre soit inférieur à 30 cm. Le cubage total maximum autorisé par foyer est défini à trois mètres cubes. Il ne faut pas non plus confondre déchets verts et encombrants ! Chaque année, au MontDore, environ 4 000 tonnes de déchets verts sont collectées. Soyez citoyen, respectez le calendrier À noter que vous devez déposer les déchets verts devant votre domicile MDI 60 > décembre 2009 > 16 pendant la semaine précédant la collecte. C’est très important pour ne pas encombrer les trottoirs. Informezvous de la date de dépôt. Chaque mois, vous pouvez consulter en page 4 de votre « Lettre du Maire » les dates de collecte dans votre quartier. Vous pouvez également les consulter sur le site de la Ville : www.mont-dore.nc dans la rubrique accès rapides. Sport et détente • Plongez dans l’été ! • Triple saut, boucle piquée ou flip… ça glisse au Mont-Dore ! p. 2 et 3 p. 8 Une rentrée bien préparée Cet été, faites le plein d’activités ! • Les scouts du Mont-Dore p. 4 à 7 • L’ASERM • La Cravache • Ethnic Music • Les Piroguiers du Mont-Dore • Destination : les plages de Nouméa en bus ! • Tous ensemble pour la Coupe des quartiers • Les aides vacances MDI 60 > décembre 2009 > 17 Sport et détente à Boulari Plongez dans l’été ! Petits, grands, seuls, en couple ou en famille… vous allez tous pouvoir profiter de la piscine municipale cet été. De nombreuses activités sont au programme, alors venez plonger dans un bain de fraîcheur, ou simplement vous détendre sous le faré ! Les nouveautés Aqua volley Jeudi 11 février, de 17 h 30 à 19 h, un tournoi d’aqua volley est organisé. Ouvert à tous les nageurs confirmés, quel que soit leur âge, il faut un minimum de dix équipes de quatre joueurs pour débuter ce tournoi. En piste ! Tarif : 2 000 F par équipe Aqua relax Piscine Pour évacuer le stress, venez-vous relaxer dans une eau chaude et une lumière tamisée. Sur de la musique douce, vous pourrez pratiquer librement des mouvements d’étirement tout en contrôlant votre respiration. Le mardi 15 décembre, les jeudis 7 janvier et 5 février, de 19 h 30 à 20 h 30. Mise à disposition de matériel flottant (planches et frites). Tarif : 500 F par personne Aqua ciné Pour une découverte sensorielle unique, une soirée de projection du film Bleu d’enfer (de J. Stockwell ) avec sonorisation du bassin. Venez plonger dans un décor unique d’abysses marines le jeudi 17 décembre à 19 h (attention, l’accès au bassin sera fermé passé 19 h). Tarif : 500 F par personne Jeux gonflables Tous les samedis de 13 h à 16 h, des jeux gonflables seront mis gratuitement à la disposition des enfants. Toboggans, pédalos, matelas et animaux gonflables vont faire la joie des petits et des grands, sous la responsabilité des parents. Nocturnes Bénéficier de la piscine après 17 h en semaine ? C’est possible ! Les nocturnes, c’est tous les mardis du mois de décembre et tous les jeudis des mois de janvier et février 2010, de 17 h à 19 h. Décembre (à partir du 15 décembre) mardi 9 h-19 h / mercredi, jeudi, vendredi 9 h-17 h / samedi 11 h-17 h Janvier et février (jusqu’au 13 février) mardi, mercredi, vendredi 9 h-17 h / jeudi 9 h-19 h / samedi 11 h-17 h Plein tarif : 200 F Tarif réduit ou abonnés carte Pass’loisirs : 100 F MDI 60 > décembre 2009 > 18 Et toujours… Leçons de natation De l’apprentissage (dès cinq ans) au perfectionnement, les maîtres nageurs sauveteurs donnent des cours de natation.. Cet été, du lundi au vendredi de 9 h à 11 h et de 15 h à 17 h. Sur demande, des créneaux peuvent être adaptés sur le temps de midi. Tarif : 12 000 F par abonnement individuel 10 000 F par abonnement collectif (8 personnes) Aquarythme L’aquagym en piscine est idéale pour toutes celles et tous ceux qui veulent allier la forme et le plaisir sans souffrir. C’est une forme de gymnastique que l’on pratique dans l’eau, encadré par deux maîtres nageurs sauveteurs. Tous les mardis et les jeudis de 11 h 45 à 12 h 30. Tarif : 10 000 F par abonnement (15 personnes par séance). Cet été, la piscine du Mont-Dore promet des moments de « fraîcheur » avec des activités inédites. L’installation de la patinoire synthétique juste à côté va permettre de passer du maillot de bain aux patins en un tour de main ! Bébés nageurs Pour accompagner l’éveil de votre tout-petit de six à douze mois mais aussi pour partager des moments de complicité avec lui, encadrés par un maître nageur sauveteur, et une puéricultrice. Du 16 décembre 2009 au 17 février 2010, tous les mercredis de 9 h à 9 h 30. Les enfants devront être à jour de leurs vaccins. Tarif : 20 000 F par abonnement. (10 personnes) Futures mamans (femmes enceintes de moins de huit mois) Relaxation, respiration et renforcement des muscles nécessaires à l’accouchement lors de ces séances qui sont aussi un moyen de se retrouver dans un élément dénué des effets de la pesanteur. Tous les mercredis de 11 h 45 à 12 h 30, encadrées par un maître nageur sauveteur, et une puéricultrice. Les cours sont accessibles dès le début de la grossesse sur présentation du certificat médical, Tarif : 15 000 F par abonnement (10 personnes) Triple saut, boucle piquée ou flip… ça glisse au Mont-Dore ! Qui a dit qu’on ne pouvait pas patiner avant d’aller piquer une tête à la piscine ? Cet été, de la patinoire à la piscine, il n’y a qu’un pas… Retrouver la patinoire qui prend ses quartiers d’été à Boulari du 15 décembre au 13 février. Venez patiner, tourner, danser, virevolter sur le revêtement synthétique de la patinoire. Envie de fraîcheur ? Venez plonger dans la toute proche piscine ! Toute entrée acquittée à la patinoire donne accès au bassin et au faré détente, sans limite de temps. La patinoire est ouverte aux enfants à partir de 6 ans (les moins de 10 ans doivent être accompagnés sur la piste par un adulte). Des casques, genouillères et gants sont à la disposition du public. Le port d’un pantalon est vivement conseillé, les chaussettes sont obligatoires. Inscriptions Renseignements Tél. 43 13 95 Décembre mardi 13 h-19 h / mercredi, jeudi, vendredi, samedi 13 h-17 h Janvier et février mardi, mercredi, vendredi / samedi 13 h-17 h / jeudi 13 h-19 h Plein tarif : 500 F Tarif réduit : 300 F MDI 60 > décembre 2009 > 19 PATINOIRE Pour chacune des activités piscine décrites ci-dessus, l’abonnement comprend dix séances ainsi que l’entrée à la piscine (accès au bassin et au faré de détente). Les inscriptions se font au guichet de la piscine municipale aux horaires d’ouverture. En période de vacances scolaires : lundi, mardi, mercredi, vendredi de 9 h à 17 h, jeudi de 9 h à 19 h, samedi de 11 h à 17h . Hors vacances scolaires : du lundi au vendredi de 11 h 45 à 17 h, samedi de 11 h à 17 h. Cet été, faîtes le plein d’activités ! Les scouts du Mont-Dore tél. 79 65 11 Apprendre à vivre ensemble, découvrir et respecter la nature environnante, les scouts du Mont-Dore organisent chaque année des camps ouverts à tous qui laissent des souvenirs impérissables aux jeunes. Camps sous la tente Lieu : rivière des Pirogues Dates : 2 périodes, du 9 au 24 janvier pour les 8-11 ans, et du 6 au 24 janvier pour les 11-14 ans et les 14-17 ans. Tarifs : les prix des camps varient, des aides aux familles peuvent être envisagées en fonction des ressources. Inscriptions : jusqu’au 31 décembre. ASERM tél. 43 64 07 [email protected] Rien de tel qu’un séjour à l’étranger pour aider votre enfant à développer aisance et confiance dans la pratique quotidienne de l’anglais. Apprendre une langue là où elle se parle est la clé du succès. L’Association Socio-Éducative Robinson Mont-Dore organise des séjours en Australie et en NouvelleZélande. Entre les cours et l’immersion en famille chez l’habitant, les enfants auront de grandes plages de détente : parcs d’attractions, accro-branches, visites de musées, bowling, ski, snowboard et shopping bien sûr ! Séjour en Australie (Gold Coast) : Dates du 16 au 30 janvier, à partir de 7 ans Tarif : 196 000 F HT La Cravache tél. 43 37 22 (n’hésitez pas à laisser un message) [email protected] Nombreux sont les enfants qui se découvrent une véritable passion pour le cheval. À Plum, au club hippique de La Cravache, des moniteurs diplômés d’état, encadrent les enfants, à partir de 5 ans, pour des stages à thèmes tout au long de l’été. Lieu : Club hippique de La Cravache Stages d’équitation classique Dates : du 4 au 8 janvier, du 25 au 29 janvier, à partir de 5 ans. Camping Stage d’équitation classique Dates : du 14 au 23 décembre. Stage à thèmes Travail à pied, éthologie (étude du comportement animal) et camping Dates : du 1er au 5 février, à partir de 7 ans. Stages à thèmes Ethnic Music tél. 41 21 32 ou 98 10 51 L’éducation musicale apporte une contribution essentielle au développement de la personnalité. Ethnic Music organise des stages pour petits et grands où les enfants pourront s’initier ou continuer la pratique d’un instrument. Lieu : à l’école de musique, 76 rue de l’Anse Mission à Boulari Formation musicale pour ados Stage loisirs TREC (Technique de Randonnée Équestre de Compétition) Date : du 11 au 15 janvier, à partir de 5 ans. Stage Poney games et voltige Dates : du 18 au 22 janvier, à partir de 7 ans. Tarifs : sur demande. Transport : bus au départ du Pont-desFrançais à 7 h 15 avec un ramassage tout au long du parcours jusqu’à Plum. Le retour se fait à partir du club à 17 h, avec une arrivée au Pont-des-Français prévue aux alentours de 17 h 30. (guitare, guitare basse, batterie) Dates : du 14 au 18 décembre, de 13 h 30 à 16 h 30, à partir de 12 ans Tarif : 15 000 F Didjeridoo pour adultes et ados Dates : du 14 au 18 décembre et 18 au 22 janvier, de 17 h à 18 h 30, à partir de 12 ans Tarif : 12 000 F Tour du monde musical, scrapbooking, sable coloré Dates : du 4 au 8 janvier, du 18 au 22 janvier, de 8 h 30 à 11 h 30, de 3 à 5 ans Tarif : 12 000 F Séjour en Nouvelle-Zélande (Auckland) Dates du 7 au 28 janvier, à partir de 10 ans Tarif : 280 000 F HT MDI 60 > décembre 2009 > 20 Les vacances, c’est le moment idéal pour se retrouver entre copains, faire des découvertes, vivre ensemble, apprendre en s’amusant, s’initier à de nouveaux sports ou de nouvelles activités… Percussions africaines, tour du monde musical, scrapbooking, réalisation d’albums photos Dates : du 4 au 8 janvier, du 18 au 22 janvier, de 13 h 30 à 16 h 30, de 6 à 10 ans Tarif : 12 000 F Inscriptions : jusqu’au 4 janvier Les Piroguiers du Mont-Dore tél. 43 34 76 ou 81 99 83 ou 86 94 65 [email protected] Depuis des années, les Piroguiers brillent dans les compétitions. Stages de voile, camps de vacances ou centre de loisirs… n’attendez pas, vos moussaillons vont adorer l’expérience ! Semaine pleine Dates et tarif : du 14 au 18 décembre, du 4 au 8 janvier, du 11 au 15 janvier, du 18 au 22 janvier, du 25 au 29 janvier, du 1er au 5 février, du 8 au 12 février, 9 000 F. Semaine courte Dates et tarif : de 21 au 23 décembre et du 28 au 30 décembre, 6 000 F. Session 1 : du 21 décembre au 15 janvier, 22 000 F. Session 2 : du 18 janvier au 5 février, 21 000 F. Transport : bus au départ du Pont-desFrançais à 7 h 15 avec un ramassage tout au long du parcours jusqu’à Plum. Le retour se fait à partir du club à 17 h, avec une arrivée au Pont-des-Français prévue aux alentours de 17 h 30. Centre de loisirs De 3 ans ½ à 11 ans ½, activités sportives et nautiques, découverte de la mangrove et du platier, préparation d’un spectacle. Sans hébergement. À la semaine ou à la session, de 8 h à 17 h. Lieu : base de loisirs de Plum MDI 60 > décembre 2009 > 21 Stages de voile À partir de 6 ans, optimist et planche à voile, pour débutants et confirmés, de 8 h 30 à 11 h 30. Lieu : base de loisirs de Plum. Semaine pleine Dates et tarif : du 14 au 18 décembre, du 4 au 8 janvier, du 11 au 15 janvier, du 18 au 22 janvier, du 25 au 29 janvier, du 1er au 5 février, 13 500 F, licence comprise. Semaine courte Dates et tarifs : de 21 au 23 décembre et du 28 au 30 décembre, 8 000 F, licence comprise. Camp de vacances 8/14 ans Lieu : pic Ya canal Woodin Dates et tarif : du 14 au 18 décembre, du 4 au 8 janvier, du 11 au 15 janvier et du 18 au 22 janvier, 22 000 F. Camp préadolescents 12/16 ans Lieu : pic Ya canal Woodin Dates et tarif : du 4 au 15 janvier, 38 000 F. Transport : par navette maritime agréée, les jeunes doivent être déposés aux Piroguiers à Plum le jour du départ à 7 h, et récupérés à 15 h 30 lors du retour. Inscriptions : jusqu’au 30 décembre, le lundi de 13 h à 17 h et le jeudi de 9 h à 15h, au 1er étage de la salle omnisports de Boulari. Le mercredi de 8 h à 11 h à la mairie annexe à Plum. Pièces à fournir : photocopie des vaccins, de la carte d’assuré. Certificat médical obligatoire pour les activités nautiques. Destination : les plages de Nouméa en bus ! tél. 43 13 96 Les plages de Magenta et du Château-Royal, la plaine des sports à Dumbéa, la piscine de Koutio… voici les destinations des « Bus 1, 2, 3 » cet été, du 5 janvier au 6 février. L’opération « Bus 1, 2, 3 », en collaboration avec les villes de Dumbéa et de Nouméa, propose aux jeunes de 13 à 20 ans et aux familles, de partir découvrir ou redécouvrir différents sites des communes alentours. Tous les jeudis, de 10 h 30 à 15 h 30, des navettes gratuites vont donc prendre la direction des communes de Nouméa et de Dumbéa pour des journées inoubliables ! Les inscriptions se font auprès des animateurs de quartier et au CCAS pour les familles. MDI 60 > décembre 2009 > 22 Tous ensemble pour la coupe des quartiers ! tél. 43 13 96 La coupe des quartiers est une animation organisée par la Ville, du 4 janvier au 5 février 2010, et qui va permettre aux jeunes de 13 à 20 ans de se rencontrer régulièrement autour de disciplines sportives. Les lundis, mardis et mercredis de chaque semaine, de 14 h 30 à 16 h 30, les animations auront lieu sur les plateaux et terrains sportifs de la ville, en priorité sur ceux de La Conception, SaintLouis, La Coulée, Vallon-Dore et Plum. À l’issue des trois premières journées, quatre équipes seront sélectionnées dans chaque quartier : une équipe de football garçons, une équipe de volley garçons, une équipe de football filles et une équipe de volley filles. Ou bien quatre équipes mixtes. Chaque équipe sera constituée de six joueurs. Chaque semaine les quartiers représentés remporteront des points en fonction des résultats obtenus lors des tournois qui auront lieu chaque vendredi de 13 h 30 à 16h à la salle omnisports de Plum. Ainsi, la coupe des quartiers sera attribuée au quartier qui aura comptabilisé le maximum de points grâce aux résultats des différentes équipes sélectionnées. Un service de transport gratuit dans les quartiers est proposé aux équipes sélectionnées avant la date du tournoi de la coupe des quartiers. Que les meilleurs gagnent ! Les aides vacances Les enfants boursiers doivent s’adresser directement au centre de vacances agréé par la Direction de la Jeunesse et des Sports avec leur attestation de bourse. Si vous avez reçu des bons CAFAT, présentez-les aussi au centre agréé au moment de l’inscription. Au Mont-Dore, le club hippique La Cravache et les Piroguiers du MontDore sont agréés. Si votre enfant n’est pas boursier et que vous n’avez pas reçu de bon CAFAT, mais que vous traversez une période délicate, n’hésitez pas à vous adresser à l’assistante sociale de votre secteur qui étudiera votre situation. Pour la rencontrer : Pont-des-Français, Yahoué, La Conception et Robinson : permanences au dispensaire de Boulari, le mardi et le vendredi, de 8 h à 11 h. MDI 60 > décembre 2009 > 23 Boulari, Saint-Michel, Saint-Louis, La Coulée 1, Bélep : permanence au dispensaire de Boulari, le lundi et le jeudi de 8 h à 11 h. Vallon-Dore, Mont-Dore Sud, La Coulée 2 : permanence au dispensaire de Boulari, le lundi de 12 h 30 à 15 h 30 et le mercredi de 8 h à 11 h. Col de Mouirange, Plum : permanence à la mairie annexe de Plum le lundi de 8 h à 11 h. Yaté, île Ouen : sur place et selon le planning de l’assistante sociale. Une rentrée bien préparée Cette année, la cloche sonnera le matin du jeudi 18 février ! Voici quelques démarches pour bien préparer la rentrée et être fin prêt. Transport scolaire pour les collèges et lycées Préinscriptions jusqu’au 11 décembre 2009 au siège de Transco, 100 avenue du Général De Gaulle, baie de l’Orphelinat à Nouméa. Se munir d’une enveloppe timbrée (120 F), de deux photos d’identité si c’est une première inscription, d’une seule photo d’identité si c’est un renouvellement. Inscriptions : au siège de Transco à la baie de l’Orphelinat à Nouméa. Dernières inscriptions pour les élèves dont le point de prise en charge le matin se situe dans la commune du Mont-Dore : vendredi 5 février 2010 de 9 h à 15 h à la mairie annexe de Plum, et mardi 2 février de 9 h à 15 h à l’hôtel de ville, à Boulari. Transco, tél. 26 97 11 Transport scolaire pour les élèves du primaire Cantine et garderie Préinscriptions sans paiement à partir de décembre 2009 et durant le mois de janvier 2010. Inscriptions •P our les zones scolaires du Mont-Dore et de Plum : du jeudi 4 février au mercredi 17 février inclus, de 7 h 30 à 11 h à la mairie annexe de Plum ; et de 12 h 30 à 14 h 45 à la caisse des écoles de Boulari. • Pour les zones scolaires allant du col Barreau au Pont-Des-Français : du jeudi 4 février au mercredi 17 février inclus de 7 h 15 à 14 h 45 à la caisse des écoles de Boulari. Se munir de deux photos d'identité par enfant et du livret de famille. Caisse des écoles de la ville du Mont-Dore, tél. : 43 55 32 Préinscriptions sans paiement: à partir de décembre 2009 et durant le mois de janvier 2010. Inscriptions • Pour les zones scolaires du Mont-Dore et de Plum : du jeudi 4 février au mercredi 17 février inclus, de 7 h 30 à 11 h à la mairie annexe de Plum ; et de 12 h 30 à 14 h 45 à la caisse des écoles de Boulari. • Pour les zones scolaires allant du col Barreau au Pont-Des-Français : du jeudi 4 février au mercredi 17 février inclus de 7 h 15 à 14 h 45 à la caisse des écoles de Boulari. Caisse des écoles de la ville du Mont-Dore, tél. 43 55 32 Caisse des écoles : vos démarches Quelle que soit l’inscription (transport, cantine ou garderie), chaque famille devra s’acquitter d’une adhésion annuelle à la caisse des écoles, y compris les élèves pris en charge. Vous pouvez également télécharger le formulaire d’inscription à la cantine et à la garderie scolaire directement en ligne www.montdore.nc / montdore pratique / scolaire / cantine et garderies Attention : aucune inscription le jeudi 18 et le vendredi 19 février 2010. Elles reprendront le lundi 22 février de la façon suivante : à la caisse des écoles de Boulari tous les jours de 7 h 15 à 14 h 45 pour les zones scolaires allant du col Barreau au Pont-Des-Français. À la mairie annexe de Plum pour les zones scolaires du Mont-Dore et de Plum le mardi 23 février, le jeudi 25 février et le vendredi 26 février de 7 h 30 à 11 h puis à la caisse des écoles de Boulari de 12 h 30 à 14 h 45. À compter du mois de mars, des permanences seront assurées à la mairie annexe de Plum tous les mardis de 7 h 30 à 11 h ainsi que les deux derniers et les deux premiers jours ouvrables du mois. D ossier sécurité Votre sécurité, notre priorité « Notre volonté est de réaliser un travail de fond durable et efficace qui s’adapte à une évolution permanente de la délinquance, en deux mots : coordination et proximité » Eric Gay Dans ce dossier >Photographie de la p.18 sécurité au Mont-Dore p.19 >Garantir la tranquillité publique, traiter les incivilités >La préoccupante délinquance des mineurs p.20 >Alcoolisme et toxicomanie, une lutte renforcée p. 21 D ès 2005, la sécurité s’est affichée comme une priorité absolue dans les votes des budgets de la Ville. Mise en place des médiateurs, réorganisation de la police municipale pour garantir davantage de présence et de contrôles sur le terrain, création de la direction des services d’animation et d’insertion, recrutement d’éducateurs de rue, signature d’une convention policegendarmerie, plan local de sécurité… L’action de la Ville en matière de sécurité MDI 60 > décembre 2009 > 25 n’est plus à démontrer. Et pourtant, plus que jamais, devant la montée de la délinquance des mineurs, sécurité doit rimer avec proximité, insertion et médiation mais aussi avec contrôle et sanction. Et si les acteurs traditionnels de la sécurité font un travail de terrain très efficace, il faut aussi que l’ensemble de la société civile agisse. L’implication des mondes éducatif, associatif, économique, religieux, coutumier est indispensable. D ossier sécurité Photographie de la sécurité au Mont-Dore : les chiffres et les grandes tendances Les chiffres concernant la sécurité au Mont-Dore ont été rendus publics. S’ils sont bons dans l’ensemble, certains points restent néanmoins préoccupants, détails… L a délinquance globale baisse de 7,81 %. Un résultat satisfaisant puisqu’à titre de comparaison, les trois communes du Grand-Nouméa enregistrent dans le même temps une augmentation de 1,26 % des crimes et délits. Cette baisse s’explique en partie par le net recul des atteintes aux personnes. La délinquance de voie publique (cambriolages, dégradations de biens, vols liés à l’automobile…) est aussi en recul, et ce, pour la deuxième année consécutive, affichant une baisse de 24 %, avec 138 faits constatés en 2009 contre 182 en 2008. Plus d’interpellations et un taux de résolution qui augmente C’est là un fait majeur et qui démontre bien l’efficacité de l’action de terrain menée conjointement par la police municipale et la gendarmerie. La mise en commun des moyens permet d’afficher un taux de résolution en forte progression. Plus 20 points pour la délinquance globale et 18 points pour la délinquance de voie publique, portant respectivement à près de 60 % et 40 % le pourcentage de faits élucidés. Pour le premier semestre 2009, ce sont 173 personnes qui ont été interpellées. Des formes de délinquance qui évoluent Les cambriolages et les vols constituent toujours la première forme d’insécurité, représentant 40 % de la délinquance globale. Les vols liés à l’automobile sont eux en nette baisse, de l’ordre de 25 %. Les atteintes aux personnes sont essentiellement constituées de violences intrafamiliales ; là encore le travail de proximité des médiateurs, des correspondants de nuit, de la police municipale et de la gendarmerie paie : 47 plaintes ont été recueillies en 2009 contre 61 pour 2008. Les infractions à la législation sur les produits stupéfiants sont en progression avec 40 délits constatés en 2009 contre 10 en 2008. Une augmentation qui peut être mise à l’actif des interventions de la brigade antistupéfiants de Koné avec son malinois. Le nombre de délits d’ivresse publique MDI 60 > décembre 2009 > 26 baisse (- 41 %), et les dégradations de biens publics et notamment les tags, sont en légère baisse. Des délinquants toujours plus jeunes Le nombre de délinquants mineurs est préoccupant puisqu’ils sont aujourd’hui impliqués dans 22 % des faits. Et c’est dans la délinquance de voie publique que les chiffres sont les plus alarmants : 57 % des personnes impliquées sont mineures contre 40 % en 2008. Autre fait inquiétant : certains jeunes entrent en délinquance de plus en plus tôt. En 2009, 28 mineurs âgés de 13 à 15 ans ont été impliqués dans des faits contre 11 en 2008. Des solutions spécifiques se mettent en place notamment à travers des stages de parentalité. Délinquance routière Les résultats sont à prendre avec beaucoup de précaution. Au cours du premier semestre 2009, le nombre de décès a diminué, mais le nombre d’accidents a progressé de près de 60 % (onze accidents) avec un nombre de blessés qui augmente de 23 %. Cependant le nombre d’accidents mortels ces dernières semaines, démontre qu’il ne faut jamais baisser la garde. Garantir la tranquillité publique, traiter les incivilités De nombreux problèmes recensés au Mont-Dore sont liés aux nuisances sonores, les voitures sonos notamment, et aux dégradations sur les biens publics ou privés. Des solutions se mettent en place. « À côté des interventions régulières des forces de l’ordre, la Ville mène des discussions avec l’association Confédération des sonoristes de Nouvelle-Calédonie pour mettre à leur disposition un terrain sur la partie sud afin qu’ils puissent procéder aux différents réglages sans gêner le voisinage », précise Thierry Santa, secrétaire général de la Mairie et en charge de la police municipale. Dégradation de biens publics Sur le premier semestre 2009, on a constaté une forte augmentation de ces faits dans les établissements scolaires. Un coût non négligeable pour la Ville puisque le montant des réparations effectuées pour 2008 (545 000 F), a déjà été atteint aujourd’hui ! Gendarmes, policiers et médiateurs interviennent régulièrement dans les établissements scolaires sur la thématique des dégradations, et incitent les administrés à déposer plainte. D’autant que désormais, il existe un fichier de reconnaissance des signatures des taggers, et qu’il est donc déjà devenu beaucoup plus facile d’identifier les auteurs. MDI 60 > décembre 2009 > 27 D ossier sécurité > Aide aux victimes La préoccupante délinquance des mineurs Plus jeune, plus violente… de plus en plus d’adolescents désœuvrés et souvent déscolarisés s’enfoncent dans la délinquance, c’est inquiétant. Parents, établissements scolaires, Ville, État, associations, devant l’ampleur de la situation, toutes les forces vives doivent se mobiliser ! Victime d’une agression, d’un vol ? Vous avez des droits. L’association d’Aide aux Victimes est là pour vos aider et vous informer sur vos droits. Désormais, plus besoin de vous déplacer jusqu’au palais de justice de Nouméa : les permanences sont gratuites, confidentielles et ont lieu les deuxièmes et quatrièmes mardis du mois de 12 h à 15 h 30 au centre communal d’action sociale. CCAS, tél. 41 03 20 Dans la délinquance des jeunes on retrouve souvent les mêmes origines : déscolarisation, dépendance au cannabis, alcool… C’est l’engrenage… Le travail de proximité mené par les éducateurs du service insertion, les médiateurs et les correspondants de nuit est exemplaire. À Yahoué, des jeunes ont construit dans le cadre d’un chantier d’insertion une dalle de hip-hop, un lieu où ils peuvent s’exprimer sans nuire à autrui, une initiative appelée à se renouveler. Dans les établissements scolaires, des formateurs relais antidrogue informent les élèves du danger et du cercle vicieux de la dépendance qui les entraîne souvent dans la spirale de la délinquance. À Boulari, un projet sur l’éducation par l’image a permis à des élèves de troisième de décoder les images qu’ils reçoivent par le biais des médias ou à travers le marketing. Cet apprentissage a pour but de positionner les jeunes dans une attitude citoyenne et responsable. « La collaboration avec les écoles et les collèges est excellente, nous avons tous à y gagner, surtout les jeunes ! », précise Marcel Gracia, chef du service prévention. > Interview Police : la Ville met les moyens, la Province s’engage Grâce aux subventions retrouvées de la Province, la police recrute deux fonctionnaires et deux gardes champêtres supplémentaires, et va disposer de nouveaux matériels. Au total, 28 agents veillent sur nos quartiers. Rencontre avec Laurent Parotu, chef de la police municipale. MDI : Comment allez-vous utiliser vos nouveaux effectifs ? Laurent Parotu : Nous allons créer une troisième brigade et au final si aujourd’hui un agent passe 60 % de son temps sur le terrain, demain ce sera 80 % ! Nous allons également élargir nos créneaux horaires : le vendredi soir jusqu’à 23 h et le jeudi jusqu’à 20 h. MDI : Comment voyez-vous la collaboration avec les gendarmes ? L.P. : Excellente ! Dans le cadre de nos compétences, nous verbalisons les infractions au code de la route et aux arrêtés du maire. En matière de crimes et délits, nous procédons aux interpellations et mettons les suspects à la disposition des OPJ (officier de police judiciaire). Notre collaboration est permanente, tout comme avec les médiateurs et les correspondants de nuit, c’est un travail d’équipe. MDI 60 > décembre 2009 > 28 MDI : Comment vont s’orienter vos actions d’ici à la fin de l’année ? L. P. : Nous achevons nos dernières interventions en milieu scolaire avant les grandes vacances. Nous avons lancé un recensement des véhicules épaves depuis début octobre et déjà, rien qu’à Yahoué, plus de soixante ont été recensées ! Une opération d’élimination va être menée (cf. Lettre du Maire d’octobre 2009). En matière de sécurité routière nous allons disposer d’un cinémomètre, instrument de mesure calculant la vitesse d’un véhicule, qui nous permettra de verbaliser désormais les excès de vitesse. Alcoolisme et toxicomanie, une lutte renforcée C’est bien un travail quotidien qui est mené par les médiateurs, les correspondants de nuit, les éducateurs, les policiers municipaux et les gendarmes, chacun agissant dans le cadre de ses compétences propres. Chaque semaine, des contrôles sont effectués par la police municipale et la gendarmerie, notamment aux abords des collèges et du lycée, plus particulièrement les vendredis aprèsmidi et les veilles de vacances scolaires. Lors de contrôles d’alcoolémie, quatrevingts infractions ont été constatées pour le premier semestre 2009. On le sait, l’alcool est un facteur aggravant et déclenchant des actes de délinquance. Bagarres, vols, violences sont bien souvent liés à l’alcool. Coumbat, le chien antistupéfiants Au premier semestre 2009, trenteet-une personnes ont été placées en cellule de dégrisement contre cinquante trois en 2008 pour la même période. Si le nombre d’ivresses constatées en 2009 diminue, les résultats ne sont pas satisfaisants car, par manque de place en cellule de dégrisement, la police Plus de contrôles Le nombre d’infractions à la législation sur les produits stupéfiants constatées devrait s’affirmer à la hausse pour la fin de l’année avec l’arrivée, chez les gendarmes, depuis début octobre, de « Coumbat », un chien antistupéfiants du PSIG (peloton de surveillance et d’intervention de la gendarmerie). Plum et Prony), nous disposions de vingttrois hommes, un dispositif récemment renforcé par l’arrivée de deux gendarmes supplémentaires, portant à vingt-cinq le total des effectifs. Avec huit gendarmes mobiles présents en permanence depuis le 1er novembre et les quinze gendarmes mobiles qui font de la sécurisation en milieu urbain, près de cinquante militaires travaillent quotidiennement au Mont-Dore ». MDI : Comment orientez-vous vos actions ? C.L : Proximité avec la population et collaboration avec la police municipale. Les gendarmes passent désormais les deux-tiers de leur temps sur le terrain, et nous multiplions les patrouilles à vélo et à pied. Des référents par quartier participent aux conseils de quartier. Les bons résultats de la Ville sont dus aussi à l’excellente collaboration avec la police. Chaque matin, des informations sont échangées. Chaque semaine, avec le service prévention, nous établissons un baromètre de la sécurité, qui nous permet de déterminer ensemble les actions à mener conjointement. C’est la confiance entre les hommes qui fait cette réussite. a du ramener quinze individus à leur domicile. Mais en 2010, les choses vont s’améliorer avec la construction d’une geôle supplémentaire à la gendarmerie du Pont-des-Français, qui permettra de multiplier par cinq la capacité actuelle. > Interview Les gendarmes sur le terrain Plus d’hommes, de nouveaux moyens, la gendarmerie met le paquet pour occuper le terrain. Le point de vue du chef d’escadron Sébastien Lemoine, commandant de la compagnie de Nouméa et des îles Loyauté. MDI : Comment est organisée la gendarmerie au Mont-Dore ? Chef d’escadron Lemoine : Sur les trois postes de gendarmerie (Pont-des-Français, MDI 60 > décembre 2009 > 29 L e mag C U L T U R E L’Association du village de Prony : un peu d’histoire et beaucoup de passion Une aventure humaine Un peu d’histoire Exploitation forestière puis minière, le village de Prony est un lieu chargé d’histoire. Créée en 1990, l’Association du village de Prony, se compose de bénévoles et de passionnés par l’histoire de ce lieu. E n 1968, quand l’exploitation du minerai de fer s’arrête, le village est à l’abandon. À partir de 1975 la Socamifer, alors exploitante, attribue les dix-sept maisons à ceux qui en voulaient bien. En 1990, ils sont alors treize passionnés à passer leurs vacances et week-ends à débroussailler et nettoyer le site très encombré par les > L’Histoire vivante Pour partager sa passion avec le plus grand nombre, le village de Prony participe chaque année, depuis 1995, aux Journées (devenues Mois) du Patrimoine. En 2009, plus de deux- cent-cinquante personnes sont ainsi venues revivre l’histoire de ce lieu au travers de tableaux vivants en costumes. Recherches historiques, création des costumes, accueil des visiteurs, l’Association du village de Prony s’est investie à 100 % ! Contact Association du village de Prony, B.P. 11309 - 98802 NOUMÉA CEDEX restants de la mine. La Ville offre des bancs, des jardinières et, peu à peu, le village retrouve son visage d’antan. Tous les bâtiments en bois ont été démontés puis vendus aux enchères en 1912. Les maisons en tôles actuelles sont donc les vestiges de la période minière. Il n’en reste que quelques-unes totalement ou partiellement en pierres, qui datent du bagne. Un travail de fourmi Pendant trois ans, de 1991 à 1994, les bénévoles de l’association ont restauré la poudrière. À raison de quatre weekends de travail collectif par an, la dynamique association entretient le site, plage comprise. La Ville, depuis quatre ans, assure, elle aussi, quatre débroussaillages par an, ainsi que le ramassage des ordures ménagères une fois par semaine. Au cœur d’une nature reine, le village de Prony est une zone piétonnière, idéale pour venir piqueniquer en famille, mais n’oubliez pas de ramasser vos déchets et d’éteindre les barbecues avant de partir. Un sentier historique et pédagogique est en projet. Les banians, étroitement enlacés aux pierres des murs, nous transportent dans un autre temps et nous rappellent avec beaucoup d’émotion que la nature luxuriante reprend toujours ses droits. MDI 60> décembre 2009 > 30 De 1867 à 1968, le site de Prony a été le témoin de la période pénitentiaire, forestière puis minière en Nouvelle-Calédonie. Fondé en 1867 par le capitaine d’artillerie Hyppolite Sebert, secondé par le brigadier Fournier, et accompagné de vingt-neuf forçats triés sur le volet, Prony devient un centre d’exploitation forestière chargé de ravitailler en bois Nouméa et la colonie alors en pleine construction. Deux ans plus tard, ce sont soixantedouze hommes qui y travaillent. En 1873, l’artillerie cède la place à l’administration pénitentiaire, qui y emploie plus de deux-cents forçats, jusqu’en 1911, date à laquelle le pénitencier ferme. Le village renaît en 1953 avec l’implantation de la Socamifer qui va exploiter le minerai de fer jusqu’en 1968. Portraits d’artistes mondoriens Expositions, spectacles, concerts, festivals, ateliers… La ville du Mont-Dore bouillonne... Elle est la première à encourager et accompagner les artistes. Il faut dire qu’ils ne manquent pas de talent. Rencontres. Stéphanie Wamytan : une artiste attachante Entre son visage lunaire, son franc-parler, son sweat à capuche, Stéphanie Wamytan ressemble à s’y méprendre à une adolescente. Et, pourtant la jeune femme - originaire de Saint-Louis - va sur ses 30 ans et dévoile une grande maturité artistique. Après avoir intégré l’École d’art de Nouméa, elle s’envole en 2002 vers la métropole, acceptée sur concours à l’École nationale supérieure d’art de Nancy. C’est là qu’elle se passionne pour la gravure, technique qu’elle utilise souvent dans ses œuvres. De retour en Calédonie, elle enchaîne les expositions tout en étant médiatrice socioculturelle au service prévention de la Ville, puis coordinatrice au centre culturel. L’artiste aime travailler sur la recherche identitaire et sur le détournement d’objets, de signes ou d’images. En 2006, elle traite du tabou de la sexualité, clin d’œil à L’origine du monde de Courbet, par des représentations de couples stylisés sur des bambous, un support traditionnel. Récemment, elle a détourné des robes mission dans le cadre de l’exposition Latitudes présentée à l’Hôtel de ville de Paris. Sacha Terrat : la musique en partage Rien ne semblait prédisposer Sacha Terrat à se lancer dans une carrière musicale. Elève en médecine à Toulouse, son parcours était tout tracé. Mais un jour, il gratte trois notes sur une guitare et la magie opère…Tout bascule. Finies les études de médecine, à 20 ans, il décide qu’il sera chanteur et musicien. Il part alors pour Dublin où il se perfectionne dans le chant. À force de travail, Sacha s’affirme en tant qu’auteur, compositeur et arrangeur. Il crée des musiques qu’il qualifie d’ « acousticoélectroniques », et écrit des textes qui s’inspirent de moments de sa vie. Depuis qu’il est revenu, il y a quatre mois sur le territoire, Sacha se produit sur différentes scènes calédoniennes. Récemment, il a participé au Festival Femmes Funk, en coulisses, en tant que régisseur et, sur le devant de la scène, en tant qu’artiste. Une expérience riche en émotions. Son plus grand bonheur ? « Pouvoir faire partager sa passion au public. » Tout est dit. Jules Hmaloko : « La photographie est une passion et un métier » J u l e s Hmaloko est une figure bien connue de la Ville puisqu’il est un de ses photographes officiels. Parallèlement à son activité de photographe-reporter, il développe une œuvre artistique plus personnelle. MDI : Votre passion pour la photographie est née de quelle façon ? Jules Hmaloko : J’étais déjà intéressé par l’image étant enfant. En 1990, mon accident a tout déclenché. J’ai réfléchi à mon avenir. Peu à peu, la photographie s’est imposée comme une évidence et j’ai enchaîné les stages. MDI : Qu’est ce qui vous attire dans la photographie ? J.H. : La photographie permet de révéler une personne, d’immortaliser un évènement. Quand on prend une photo, il MDI 60 > décembre 2009 > 31 y a toujours une part de surprise selon la lumière et l’angle. C’est magique. Grâce à mon métier, je précise que la photo est vraiment un métier qui s’apprend sur un plan technique, je rencontre des gens très différents. MDI : Le fait d’être handicapé est-il un problème dans votre métier ? J.H : Parfois, mais la plupart du temps, je dirais non. Être en fauteuil en roulant me permet d’être en fait plus concentré et observateur. L e mag sport Le zap sport de l’année © lnc.nc – A. Colombel Athlétisme : une famille en or C arton plein pour l’Étoile Filante du Mont-Dore aux Mini Jeux de Cook avec six médailles ! À commencer par nos champions en or : Daniel Kilama au poids et disque (16,17 m et 46,57 m), et l’un des porte-drapeaux de la délégation, Erwan Cassier, au marteau (56,38 m). Dans le même concours, Tomasi Pétélo Toto s’est paré d’argent (50,74 m). De même Élise Tokasi au marteau dames (49,80 m). Erwan enfin s’est offert le bronze au disque (45,68 m). À Rarontonga, le champion d’Australie senior du marteau et 3e meilleur français au marteau et disque espoir, a tenu son rang. Comme Frédéric Erin, policier municipal, 3e dans l’épreuve du saut en longueur aux championnats de France, et médaillé d’or à la longueur (7,74 m) et au triple saut (16,03 m) à Cook. Handball, et de 5 ! Nouveau sacre de champion territorial fin août pour la JS Mont-Dore. Alors qu’elle menait d’un but (24-23) à trente secondes de la fin, son gardien Vicky Mufana a détourné le dernier tir de l’AS Dumbéa. En décembre l’équipe disputera le tournoi du Pacifique des clubs champions. En attendant, elle a égalé les cinq titres d’affilée du Mont-Dore des années 90. Va’a , le Shell carbure Au mois de juin, le club est devenu le premier du territoire à remporter le V6 500 mètres de la Hamilton Cup, le championnat australien. Dans l’équipage : Mandin, Tui, Régnier, Parotu, Suta et Taero. Avec l’aide de Frédéric Tissot, le groupe s’est aussi imposé aux championnats de France à Toulon. Il s’est classé 13 e sur 108 lors des Mondiaux longue distance à Molokaï (Hawaï). Personne n’a fait mieux sur le Caillou. De bon augure avant les Mondiaux 2010 sur l’anse vata. MDI 60> décembre 2009 > 32 Basket, du fil à retordre Le Mont-Dore Basket Club a donné bien du mal à la JS Vallée duTir cette saison. Deux matchs auront marqué les esprits et d’abord, la finale retour du championnat provincial sud. Les hommes de Félix Kili étaient longtemps restés au contact de leurs adversaires (42-45 à la pause) avant de céder de 12 points. Dans le championnat territorial, ils ont ensuite carrément frôlé la victoire en finale aller. Les Mondoriens ont compté jusqu’à 16 longueurs d’avance dans le 3e quart-temps et n’ont perdu que 69-63. Si le match retour s’est moins bien passé (revers 102-85), les joueurs ont su montrer de belles choses sur les deux matchs. L’arrivée du capitaine Mana Moana, meneur de jeu expérimenté, a solidifié le MDBC. Avec lui et les jeunes pousses du club, l’avenir semble radieux ! Football : on y a cru ! L’AS Mont-Dore est passée tout près de l’exploit. Après avoir mené durant la majeur partie du match contre l’US Avranches, le club Mondorien s’est incliné 5-3 dans les prolongations lors du 7e tour de la Coupe de France. Mais l’AS Mont-Dore conserve la Coupe de Calédonie. Victoire 3-3, 4 tirs aux buts à 2 contre l’AS Magenta en finale. Chez les jeunes, les moins de 15 ans sont champions. Ils ont battu Tiéta 5-2, avec un quadruplé de Jean-Louis Filimoehala. Une équipe prometteuse. Natation, Bong fait Boum Escrime, deux jeunes aux anges La minime Maroma Bong s’est illustrée en terminant 1re des 100 et 200 mètres brasse aux championnats de Calédonie. En sport adapté, Coralie Pelletier sur 50 et 100 mètres nage libre, et Thomas Boniface aux 100 mètres nage libre étaient imbattables. Bravo ! Une reconnaissance méritée pour Quentin Touyet et Romain Guilhem qui sont, depuis cette année, inscrits sur les listes ministérielles en tant que sportifs espoirs. Guilhem s’est classé 6e sur 140 aux championnats de France minimes ! Tennis de table, la razzia du CTTMD Mentions spéciales … À Basile Tafilagi, champion de France handisport du disque fauteuil Aux boulistes Alain Loyat, champion de Calédonie vétéran de tête à tête, Malia Toluafé, 1re junior au tournoi international de la Boule d’Argent en tête à tête. Alfred Tui et SosefoTotini, champions de Calédonie en doublettes. Aux Dolphins, sacrés champion de Calédonie de base-ball et vainqueur de la Coupe provinciale sud. Meilleur joueur de la saison : Kévin Velayoudon Une médaille de bronze aux Mini Jeux pour Jérémy Dey et surtout, une pluie de succès lors du Top12 Dacia territorial à Koumac. Triomphe de Laurent Sens en simple et double messieurs (avec Vincent Dey), de Chloé Grison contre Cathy Gauthier en simple dames, puis avec elle en double, et de la paire Rémy Quinne – Chloé Grison en mixte. Jérémy Dey dans la catégorie des 40 non-classés et Philippe Bonnefois (le président) dans celle des 60 non-classés, simple et double (avec Camille Leconte) ont complété la moisson. Le Shotokan vibre Voilà plus de 20 ans que le club de karaté de Boulari existe et l’engouement de ses licenciés est toujours palpable. Ses plus jeunes éléments se sont affirmés cette année. Une cinquantaine de membres à l’entraînement chaque semaine, deux entraîneurs brevetés pour les diriger, et des résultats sportifs à la hauteur des espérances : voilà ce qu’est le Shotokan du Mont-Dore aujourd’hui. « Au départ, nous avions une vingtaine de licenciés. Quand je vois le chemin parcouru, je suis très heureuse » nous confie Évelyne Frey, fondatrice du club avec Ruita Maéda (la trésorière). Justin Fourn a lui aussi participé au démarrage de l’aventure. Diplômé d’état, il dispense avec son adjoint Jean-Christophe Gilbert les cours de karaté aux jeunes dès l’âge de 6 ans jusqu’aux adultes « N’importe qui peut s’y mettre. Et au MDI 60 > décembre 2009 > 33 Mont-Dore, on ne revient jamais bredouille d’une compétition » explique ce spécialiste des arts martiaux. En effet, en août, Cyrielle Lobbrecht, 11 ans, a pris le bronze en kumité individuel lors d’un Open à Melbourne et en septembre, avec Anaïs Tuufui, elles ont décroché l’argent par équipe en kata et le bronze par équipe en kumité. Stacy Martin, 12 ans et demi, est aussi revenue avec ces deux médailles plus le bronze en combat individuel. « Elles faisaient leur premier voyage à l’étranger et le niveau est très relevé, surtout en Australie » souligne JeanChristophe Gilbert. Des licenciés, des résultats, le bonheur parfait ! L e mag histoire de mondoriens Saint-Michel, terre de pionniers Située à proximité de la mission de Saint-Louis, la zone correspondant aujourd’hui au quartier de Saint-Michel était difficile d’accès en raison d’un grand marécage. La route le contournait donc en passant au-dessus. Les anciens documents cartographiques indiquent que le nom de Saint-Michel correspondait à un petit village installé plus loin après la Mission. Hommage aux pionniers de Saint-Michel La briqueterie T rès tôt, les Pères maristes cèdent « un terrain sans valeur » dans « la vallée de Saint-Michel » pour le montage d’une briqueterie, à 200 m de la mer. Après des essais concluants sur site, c’est monsieur Draghicevitz qui va monter la briqueterie. Les prévisions de production sont de 200 000 briques par an. De grands hangars sont construits, ainsi qu’un four pour le séchage, une maison d’habitation et un chemin pour acheminer les briques vers le wharf et l’embarquement sur les bateaux. Cette briqueterie correspondait aux besoins importants de Nouméa et de la Mission. Elles étaient vendues 150 Francs les mille dont 4 Francs allaient à la Mission. Très vite, la qualité des briques fera leur renommée. En 1885, monsieur « Gérolimo » (nommé ainsi par habitude car son nom était difficile à prononcer) s’établit sur une propriété achetée à monsieur O’Beirne où il construit une autre briqueterie. Dans ce petit coin tranquille, la vie n’était pas facile. Il a fallu toute l’opiniâtreté d’hommes valeureux pour faire évoluer l’agriculture et l’élevage. Toute une vie de labeur… Édmond Babin est le fils d’Abel Maximin Babin (arrivé comme soldat) et d’Amélie Agez. Il voit le jour en 1905 et devient charpentier de marine. En 1931, il épouse Marguerite Limousin, et de cette union naîtront sept enfants. En 1938, il achète trois lots pour une superficie d’environ 86 hectares à monsieur et madame Prosper Limousin. Dans ce coin de brousse, tout est à faire. La maison, construite en torchis, au sol de terre battue sera connue sous le nom de « Ferme du Marais ». On s’éclaire à la lampe à pétrole et l’eau arrive par une conduite de 3,5 km comme dans toutes les maisons du Mont-Dore de cette époque. La vie à la ferme Le terrain a pour vocation l’élevage. On y trouvait une centaine de bêtes et MDI 60> décembre 2009 > 34 > Hommage une vacherie. On a du mal à imaginer le périple des hommes pour conduire le bétail à bonne destination. Monsieur Babin partait avec monsieur Bull, le « vieux Rock », comme on disait de façon amicale mais respectueuse, et d’autres stockmen. Le tapis de selle servait de couverture et la selle d’oreiller… Les journées sont longues à cheval dans la poussière, la chaleur, le froid. Il fallait gérer les obstacles naturels, la traversée des bêtes dans les rivières… et parfois la furie des éléments… Dans la vie d’une ferme à cette époque, on ne comptait pas les heures de travail : cela commençait très, très tôt : debout à minuit pour la traite des vaches et la préparation des bidons de lait. Pour les cultures, quatre bœufs tiraient la charrue à bras : Caporal, Sergent, Étoile et Grisou. Cette charrue, lourde à manier, était utilisée même par la maman, Marguerite… Il y avait aussi le poulailler avec poules, lapins, canards… et le jardin potager. De très beaux jardins potagers produisaient des légumes d’une grande variété : on y trouvait toutes les cultures du pays mais aussi les plantes européennes, dont la variété surprend encore aujourd’hui. La liste serait longue mais on peut citer les petits pois et les asperges. Le verger était d’une grande richesse et de nombreuses ruches produisaient un miel délicieux. Quant aux enfants, ils étaient pensionnaires et ne rentraient qu’en fin de semaine. La seule période un peu plus faste, si on peut dire, sera la période américaine dont l’abondance reste légendaire en Nouvelle-Calédonie. Un précurseur Dans cette difficile réalité quotidienne, monsieur Babin va s’investir sans compter dans plusieurs domaines : il fera partie de la Chambre d’agriculture (et sera fait chevalier du Mérite agricole), fera de nombreux essais de plantations dont les résultats paraissaient dans la revue agricole et sera membre fondateur de la Coopérative agricole. Conscient de l’isolement de la commune, il fera également partie du groupe d’hommes qui vont faire changer les choses (messieurs Creugnet, Duchosal, Gap, Leroux, Martin, Wamytan, Eugène) en créant la Commission régionale du Mont-Dore en 1947. Il ouvrira aussi un petit magasin qui vendait des choses de première nécessité. Après une donation -partage à ses enfants, une partie de la propriété deviendra le lotissement Édmond-Babin dans les années 19601970. Le bétail ira sur la propriété achetée par un de ses fils de l’autre côté de l’actuelle route. La vacherie s’arrêtera, la concurrence avec le lait importé et sa facilité d’utilisation étant trop grande. Après une vie bien remplie, monsieur Édmond Babin s’éteindra en 1979. Lotissement les Allées d’Algaoué La création de ce lotissement – opération menée conjointement par la SCI et le FSH a amené dans ce secteur l’installation de 83 nouvelles familles, soit environ 200 enfants entre 1993 et 1996. Le maire et le conseil municipal prirent donc la décision de construire une nouvelle école. L’école de Saint-Michel fut inaugurée en mai 1996, en présence de nombreuses personnalités. Texte : madame Monique Villisseck Remerciements à monsieur et madame Édouard Babin Sources des documents : Archives territoriales de NouvelleCalédonie, bulletins municipaux de la commune. MDI 60 > décembre 2009 > 35 À Alban Dumon (1924-2009) Le 19 septembre 2009, la municipalité du Mont-Dore a appris avec tristesse le décès à l’âge de 84 ans d’Alban Dumon, 1er puis 2e adjoint au maire entre 1977 et 1987, et conseiller municipal de 1987 à 1999. Cet homme discret et généreux a toujours su donner de sa personne, que ce soit pour sa Ville, dans son métier de gendarme, ou encore dans le milieu associatif mondorien, du rugby notamment. Président de l’Amicale des combattants du Mont-Dore de 1991 à 2001, il s’était illustré en métropole en tant que réfractaire au Service du travail obligatoire, avait rejoint les Forces Françaises de l’Intérieur et participé à la libération du Sud-Ouest. après une dizaine d’années passés en Algérie Française, il arrive sur le territoire en 1964, où il prend sa retraite militaire en 1970, pour être, jusqu’en 1981, employé au service territorial des affaires générales chargé des affaires autochtones. Il laisse derrière lui son épouse Yvette et ses deux enfants, Christine et Patrice, à qui le Maire et le conseil municipal présentent toutes leurs condoléances. L e mag Z O O M A R R I È R E Proj. Nomad. : 1 - Départ. Le point de départ d’une exposition itinérante, réinventée à chaque nouvelle mise en espace par l’artiste mondorien Franck Chan San. À suivre … Du 1er au 25 septembre 2009 FESTIVAL Femmes Funk Family Du 1er au 4 octobre 2009 Ralph Tamar That1Guy La grande Sophie Marion Canonge Ykson Leïla Negrau et Edou MDI 60 > décembre 2009 > 36 Pari réussi pour la première édition du Festival Femmes Funk Family au Mont-Dore, avec une programmation musicale toujours aussi éclectique. Influences locales bien sûr avec Tyssia, Edou, Hnatr ou Yckson pour ne citer qu’eux ; influences ultramarines avec Leïla Negrau (Réunion), Mario Canonge et Ralph Tamar (Martinique). Ambiance rock, façon « kitchen miousic » avec La Grande Sophie. Musique électronique enfin, voire expérimentale, avec le showman californien That1guy et son instrument « fait-maison » inclassable : le Magic pipe. Les ateliers musicaux, artistiques ou de détente ont eu un succès mérité et les enfants leur part d’émotions avec un festival « Gosses Funk »inédit et rien que pour eux. Vivement la prochaine édition ! MDI 60> décembre 2009 > 37 L ibre expression Page ouverte dédiée aux formations politiques de l’opposition du conseil municipal E n tant que citoyens de la ville du Mont-Dore, nous sommes conscients qu’il est nécessaire pour une commune, de se développer et d’être « visionnaire » afin d’offrir aux résidents présents et futurs, la possibilité d’y vivre des jours heureux. Aussi, bien qu’ils ne soient pas forcément partagés à l’unanimité, les choix de développements font partie intégrante de la vie et de la gestion communales. Cependant, comme souligné lors de la présentation du futur centre-ville au cours du dernier conseil municipal, il est indispensable, pour le bienêtre de l’ensemble des administrés, que le réseau routier et les moyens de transports envisagés mis à leur disposition (qu’ils soient terrestres ou maritimes) soient à la hauteur des enjeux engagés. Le flux supplémentaire de véhicules induit par les offres de logements à venir ne doit en aucun cas s’avérer plus pénalisant qu’il ne l’est actuellement pour les Mondoriens, qui subissent déjà une problématique de circulation pesante et non négligeable. Ce billet étant le dernier avant la rentrée prochaine, je tenais à vous souhaiter une année à venir pleine de promesses et de succès. Que cette nouvelle année 2010 vous apporte selon la formule consacrée : santé, réussite et bonheur, à vous, ainsi qu’à vos proches. L ’année 2009 a encore été riche en évènements qui ont, selon les cas, servi ou desservi les intérêts et l’image de notre commune. Au sein du conseil municipal, le Front National, avec la représentativité que lui ont accordée les électeurs pour cette mandature, a poursuivi avec assiduité son action à l’écoute et au service des administrés. Le développement du site industriel de Goro a été un élément essentiel de préoccupation, en raison des conséquences qu’il implique dans tous les domaines. Le souci le plus marquant est resté, cette année encore, le phénomène de l’insécurité. En plus de la délinquance de proximité qui empoisonne notre quotidien, elle a concerné, à leur corps défendant, de nombreux habitants du Mont-Dore, qui ne comprennent ni n’admettent d’être pris pour cibles ou en otages, au gré des humeurs des caillasseurs ou des revendicateurs de SaintLouis. Notre satisfaction est grande de constater le dynamisme avec lequel les Mondoriens se sont investis dans les domaines associatif, sportif, culturel et environnemental. Synonyme évident d’une réelle volonté de participer activement au développement et à la cohésion communale. Nous souhaitons que 2010 apporte à chacun santé, sagesse, satisfaction et bonheur, dans la paix et la prospérité… Pour le bien vivre au Mont-Dore ! Cordialement, Guy GUEPY Front national-Entente communale Lawrence SAGNOLE Ensemble pour l’Avenir du Mont-Dore L ors du conseil municipal d’octobre dernier, Angélique Mero a fait part de sa décision de laisser sa place à son suivant de liste Jean-Irené Boano. Depuis les élections municipales, Angélique s’est engagée dans un nouveau travail à Kouaoua et ne peut plus assurer correctement le mandat pour lequel elle a été élue ; JeanIrené prend ainsi sa suite au conseil municipal et s’est déjà engagé à la préparation des propositions du groupe FLNKS pour le budget primitif 2010. Ce budget, soumis au tassement des recettes communales, devra être borné par la maîtrise des dépenses. Le groupe FLNKS y veillera et s’intéressera plus particulièrement aux dépenses de fonctionnement. Nous continuerons à appuyer les projets d’infrastructures et de voirie dans les quartiers. Nous demanderons également l’établissement d’un diagnostic sur l’impact de nos politiques publiques sur les retombées, dans notre commune, des contrats d’agglomération. Cette étude devra nous permettre d’aborder les futurs contrats État / province Sud / commune sans subir les choix arbitraires de l’État. En cette fin d’année, le groupe FLNKS veut aussi féliciter et remercier les associations et tous ceux qui assument la responsabilité de l’éducation et de l’encadrement de notre Jeunesse. Nous pouvons aussi nous sentir fiers des performances des collégiens de Plum qui ont remporté les championnats UNSS d’athlétisme 2009. Le FLNKS tient également à exprimer ses félicitations à tous nos jeunes qui ont réussi leur année scolaire ainsi qu’à ceux d’entre eux qui ont obtenu leurs diplômes. À tous, le groupe FLNKS souhaite de joyeuses fêtes de fin d’année et ses meilleurs vœux de santé et de bonheur pour 2010. Gérard REIGNIER - Iréné BOANO Groupe FLNKS MDI 60 > décembre 2009 > 38 RAMASSAGE DES DÉCHETS VERTS Février 2010 Janvier 2010 Décembre 2009 DE DÉCEMBRE À FÉVRIER 2010 Secteur 2 ROBINSON Dépôts du vendredi 4 au dimanche 6 décembre Secteur 3 BOULARI SAINT-MICHEL, LA COULÉE Dépôts du vendredi 11 au dimanche 13 décembre Secteur 4 VALLON-DORE, MONT-DORE-SUD Dépôts du vendredi 18 au dimanche 20 décembre Secteur 5 PLUM, MOUIRANGE Dépôts du vendredi 18 au dimanche 20 décembre Secteur 6 SAINT-LOUIS Dépôts du vendredi 18 au dimanche 20 décembre Secteur 1 YAHOUÉ, LA CONCEPTION, PONT-DES-FRANÇAIS Dépôts du vendredi 1 au dimanche 3 janvier Secteur 2 ROBINSON Dépôts du vendredi 8 au dimanche 10 janvier Secteur 3 BOULARI SAINT-MICHEL, LA COULÉE Dépôts du vendredi 15 au dimanche 17 janvier Secteur 4 VALLON-DORE, MONT-DORE-SUD Dépôts du vendredi 22 au dimanche 24 janvier Secteur 5 PLUM, MOUIRANGE Dépôts du vendredi 22 au dimanche 24 janvier Secteur 6 SAINT-LOUIS Dépôts du vendredi 22 au dimanche 24 janvier Secteur 1 YAHOUÉ, LA CONCEPTION, PONT-DES-FRANÇAIS Dépôts du vendredi 29 janvier au dimanche 31 janvier Secteur 2 ROBINSON Dépôts du vendredi 5 au dimanche 7 février Secteur 3 BOULARI SAINT-MICHEL, LA COULÉE Dépôts du vendredi 12 au dimanche 14 février Secteur 4 VALLON-DORE, MONT-DORE-SUD Dépôts du vendredi 19 au dimanche 21 février Secteur 5 PLUM, MOUIRANGE Dépôts du vendredi 19 au dimanche 21 février Secteur 6 SAINT-LOUIS Dépôts du vendredi 19 au dimanche 21 février V I LL E D U M ONT-DORE - B.P. 3 BOULARI - 98810 l Tél. +(687) 43 70 00 l Fax +(687) 43 64 94 l m a i r i e @ vi l l e - m o n t d o r e.n c La patinoire artificielle prend ses quartiers d’été au complexe sportif V. Boewa à Boulari, juste à côté de la piscine. Patinez puis plongez avec la formule une entrée patinoire payée = une entrée piscine offerte ou inscrivez-vous aux nombreuses animations piscine de l’été. • Patinoire • Piscine Décembre mardi 9 h-19 h mercredi, jeudi, vendredi 9 h-17 h samedi 11 h-17 h Janvier et février mardi, mercredi, vendredi 9 h-17 h jeudi 9 h-19 h / samedi 11 h-17 h Plein tarif : 200 f tarif réduit ou abonnés carte Pass’loisirs : 100 f Renseignements Tél. 43 13 95 Décembre mardi 13 h-19 h mercredi, jeudi, vendredi, samedi 13 h-17 h Janvier et février mardi, mercredi, vendredi, samedi 13 h-17 h / jeudi 13 h-19 h Plein tarif : 500 f tarif réduit : 300 f Âge : 6 ans et + (les moins de 10 ans doivent être accompagnés sur la piste par un adulte) Casques, genouillères et gants sont à la disposition du public. Le port de chaussettes est obligatoire, un pantalon est vivement conseillé.