Assicurazione R.C. per camionisti (francese) - opuscolo

Helvetia – Assurance des responsabilités – Cargo
Compact. Solutions individuelles pour les camionneurs.
Tout simplement. Contactez-nous.
--150--
Pascal Müller
Helvetia Cargo Compact
1er septembre 2011
St-Gall
CHF max. --450--
Max. trois participants par entreprise/police. Veuillez s’il vous plaît retourner avec votre demande à:
Swiss Logistics Academy AG, Ausbildungszentrum Logistik, Industriestrasse 36, CH-8112 Otelfingen
Helvetia Cargo Compact
Police N°.
CHF
--150--
--150--
---max. quatre cent-cinquante--Enterprise
1. Prénom/Nom de famille
participant du cours
2. Prénom/Nom de famille
participant du cours
CHF
CHF
men
i
Spec
3. Prénom/Nom de famille
participant du cours
Signature
du preneur d’assurance
Tout simplement. Contactez-nous.
T 058 280 3000 (24 h), www.helvetia.ch
Helvetia Assurances
Dufourstrasse 40,9001 Saint-Gall
T 058 280 1000 (24h), F 058 280 1001
www.helvetia.ch
12-8533 09.11
La sécurisation du chargement – La prévention
porte ses fruits. Jusqu’à 450 francs pour la formation
continue de vos chauffeurs.
*max. trois participants par entreprise / police
ou par Fax: 044 847 46 88
Inscription online:
www.sulsergroup.ch
Encore besoin de bons pour d’autres participants ? Veuillez s’il vous plaît appeler le
058 280 71 37 ou écrire à : [email protected]
Vous trouverez le programme détaillé avec les
données sur les prix et inscription sur le site
de notre partenaire: www.sulsergroup.ch sous
Weiterbildung/Kurse/Anmeldung
e
p
S
Avec une police Helvetia Assurance des responsabilités – Cargo compact ou si vous souscrivez jusqu’au 31 décembre 2012 une nouvelle Assurance des responsabilités
Helvetia – Cargo compact, nous participons à hauteur de CHF 150.00
par chauffeur* prenant part au cours de 2 jours «La sécurisation du chargement selon VDI 2700». Ce cours est
une formation continue reconnue par l‘asa et comptabilisé comme perfectionnement OACP.
La responsabilité de la sécurisation incombe au conducteur ainsi qu’au propriétaire et au
chargeur. Les infractions seront amendables. Prenez vos responsabilités au sérieux en tant
qu’acteurs du domaine du transport et développez vos compétences!
Bon à envoyer avec le formulaire d’inscription à:
Swiss Logistics Academy AG
Industriestrasse 52
CH-8112 Otelfingen
La formation continue de vos chauffeurs a beaucoup de valeur pour
l’Helvetia.
«La sécurisation du chargement est à effectuer et à contrôler selon les standards techniques actuels. La directive VDI 2700 en reprend les éléments importants et il est recommandé de l’appliquer aussi bien dans la formation que lors de contrôles routiers.»
n
e
cim
L’Helvetia a conclu un accord de partenariat avec la Swiss Logistics Academy AG afin
d’offrir à ses clients une double valeur ajoutée.
D’une part, l’Helvetia Assurances prend, en cas de dommage, en charge les conséquences
financières d’une manière simple et rapide. D’autre part, l’Helvetia Assurances tient beaucoup à ce qu‘en tant que client au bénéfice d’une assurance Cargo Compact, vos chauffeurs puissent être formés à des conditions préférentielles conformément aux directives de
l’UE par l’intermédiaire de notre partenaire.
Par police Helvetia - Assurance des responsabilités - Cargo Compact jusqu’au 31.12.2012,
vous recevrez un montant de CHF 150.00 par participant (au max.3 participants).
La sécurisation du chargement sur les véhicules routiers en Suisse est basée sur la ligne
directrice VDI 2700. Selon la norme DIN/EN ou dans le cadre de votre assurance de
qualité, cette formation continue est donc obligatoire. Sur demande à l’OFROU, et afin de
savoir si la ligne directrice VDI 2700 sera par exemple utilisée pour les contrôles de police,
l’OFROU a émit le commentaire suivant :
CHF
La Swiss Logistics Academy AG – avec plus de 40.000 élèves – est le n°1 en Suisse pour
l’éducation des adultes en matière de logistique et de transport.
A faire valoir comme réduction pour la participation au cours de deux jours «La sécurisation du chargement selon VDI 2700» auprès de la Swiss Logistics Academy AG.
Pourquoi «la sécurisation du chargement selon VDI
2700» est pour vous et vos chauffeurs si importante?
BON pour votre formation continue d’une valeur de
150 francs
Profitez par le biais de votre Helvetia Assurance des
responsabilités – Cargo compact de notre coopération avec la Swiss Logistics Academy.