NOTICE DE MONTAGE RÔTISSOIRE 9KW À GAZ

NOTICE DE MONTAGE
RÔTISSOIRE 9KW À GAZ
POUR UNE UTILISATION EN EXTERIEUR SEULEMENT
Lire les instructions attentivement avant montage
ATTENTION
Des risques d’explosions ou d’incendie peuvent se produire si les instructions sont ignorées ou non respectées.
Il est de la responsabilité du client de s’assurer que le Barbecue soit correctement assemblé, installé, et
utilisé. Si les instructions de cette notice montage ne sont pas respectées, les blessures ou dommages
corporels qui pourraient en résulter seront de votre entière responsabilité.
POUR VOTRE SECURITE SI VOUS SENTEZ UNE ODEUR DE GAZ :
1. Fermez la bouteille de gaz
2. Eteignez toutes les flammes nues et n’utilisez par d’appareils électriques
3. Ventilez l’endroit ou se situe le barbecue.
4. Vérifiez qu’il n’y ait pas de fuites (la procédure pour détecter les fuites est détaillée et expliquée plus loin dans cette
notice)
5. Si l’odeur de gaz persiste, contactez votre revendeur ou votre fournisseur de gaz immédiatement.
PRECAUTIONS:
1. Vérifiez qu’il n’y ait pas de fuite après chaque recharge de gaz dans votre bouteille
2. Ne jamais contrôler les éventuelles fuites de gaz avec une flamme nue.
3. Ne pas stocker ou placer d’essence ou autres vapeurs et liquides inflammables à côté du Barbecue.
Aucun bidon de gaz (GPL) non connecté et non utilisé ne doit être stocké ou placé près du Barbecue
ASSEMBLAGE
ATTENTION: Bien que beaucoup d’efforts soient entrepris dans notre usine afin de retirer toutes petites parties
coupantes situées sur les composants du barbecue à assembler, nous vous conseillons cependant de les manier avec
précautions afin d’éviter tout incident.
Outils nécessaires: Un tournevis cruciformes, ciseaux ou cutter pour déballer les cartons et couper les plastiques
ASSEMBLAGE:
Lire les instructions attentivement avant de commencer. Placez-vous sur un endroit suffisamment large et propre pour
assembler le corps du barbecue. Se référer à la liste de pièces détachées ainsi qu’au schéma d’assemblage. Le montage du
barbecue nécessite l’assemblage de plusieurs larges composants, il est préférable d’effectuer ce montage à 2 personnes.
REMARQUE: Assurez-vous que toutes les protections en plastiques soient retirées avant d’assembler
les composants!
rotissoire
Liste des pièces
Ref Déscription 1016 1 Broche du tournebroche 1 2 Pic à viande à 2 branches 5 3 Pic à viande à 4 branches 2 4 Support pour roulettes droit 10 5 Attache pic à viande à 2 branches 5 6 Plats récupérateur de sauces 4 7 Rotissoire 1 8 Support moteur électrique 1 9 Moteur électrique tournebroche 1 10 Support roulettes gauche 1 11 Barre latérale 1 12 Poignées couvercle du bbq 1 13 Support plat -­‐ droit 1 14 Support roulettes droit 1 15 Support moteur électrique 1 16 Barre latérale 1 ASSEMBLAGE : Rôtissoire 9kw à gaz
Ref # 7
Ref # 13
Ref # 11
M4
10
4 PCS
Retirer ces 4 vis M6x35 et
4 boulons M6
1
2
Reinstaller les 4 vis et
les 4 boulons des 2
côtés
Ref # 10
Ref # 14
M6×35×8 PCS
M6×8 PCS
3
4
Retirer ces 2 vis et 2
boulons des 2 côtés comme
indiqué par les flèches
Placer la barre latérale et
visser avec les 2 vis et
boulons précedemment
retirés
Ref # 16
M6×40×4 PCS
M6×4 PCS
Ref # 12
5
M6×15×2 PCS
6
Ref # 8,9,15
M6×12×6 PCS
7
Ref # 6
8
Ref # 1
Ref # 2,4,5
Ref # 3
Ref # 2,4,5
9
10
Ref # 6
Informations techniques:
:
Ref produit:
Puissance:
(Ttes categories de gaz)
:
Type de gaz:
Pression gaz:
:
ABATIK sur le site www.ameublement-exterieur.com
Rôtissoire 9kw à gaz
Code identification
359BU1072
Appliance code-12-0000000
DATE CODE
Ref produit:
TOTAL HEAT INPUT:
(ALL GAS CATEGORIES)
Type de gaz:
Pression gaz:
Code identification
DATE CODE
9. 0 kW (642 g/h)
puissance 4. 5 kW
I3+(28-30/37)
Butane
Propane
28-30 mbar 37 mbar
Grill: 1. 0 mm
I3B/P(30)
LPG
30 mbar
Grill: 1. 0 mm
0359/10
ABATIK sur le site www.ameublement-exterieur.com
Rôtissoire 9kw à gaz
9. 0 kW (642
puissance 4. 5 kW
I3B/P(50)
50 mbar
Grill: 0.9 mm
359BU1072
Appliance code-12-0000000
0359/10
Alumeur piezzo : Pile de 1,5 volt
CONNECTION DE LA BOUTEILLE DE GAZ AU BARBECUE :
La rôtissoire 9kw à gaz ne peut
est conçu pour fonctionner sous une pression de
gaz de 28 mbar pour le gaz butane et 37 mbar pour le gaz propane.
Barbecue
rantie.
Barbecue.
Positionnez la bout
Barbecue
exemple). Lorsque vous devez changer votre bouteille de gaz, assurez-vous que celleaucune source inflammable au
DETENDEUR ET TUYAU :
a rôtissoire 9kw à gaz
-ci ne
Barbecue.
-vous que le tuyau soit sans courbures, ni
Barbecue, le tuyau de
gaz ne doit en aucun cas toucher une autre partie chaude du Barbecue.
STOCKAGE DU BARBECUE :
Le stockage du Barbecue
Entreposez votre Barbecue
BOUTEILLE DE GAZ :
: ne pas la faire tomber et ne pas la manipuler brutalement. Après
chaque utilisation du Barbecue, la bouteille
Barbecue.
sortie de gaz du Barbecue
r la bouteille de gaz.
faite sur aucune partie de ce barbecue.
Tourneborche et moteur :
Attention
MISE EN MARCHE DU BARBECUE
Attention
-
er, soyez certain que vous ayez bien compris la partie INFORMATION IMPORTANTE de cette notice
de montage.
- Ce Barbecue
la surface de cuisson avec des plaques (plancha), le barbecue
-
Barbecue, assurez-
AVANT UTILISATION VERIFIEZ LES FUITES EVENTUELLES
NE JAMAIS UTILISER UNE FLAMME NUE POUR TESTER LES EVENTUELLES
FUITES TOUJOURS UNE SOLUTION D’EAU SAVONNEUSE
PROCEDURE:
Vérifiez que les boutons de contrôle de gaz du Barbecue soient sur la position “off”.
Ouvrir la valve de contrôle de gaz sur la bouteille de gaz ou directement sur le régulateur.
Vérifiez les éventuelles fuites en brossant une solution à base de savon et d’eau (50% de savon et 50% d’eau) sur tous les
joints de système de gaz, en incluant toutes les connexions de la valve, du tuyau et du régulateur.
Si des bulles se forment autour de n’importe quel joint, il y a une fuite. Fermer le gaz, éteignez l'approvisionnement en gaz
et resserrez tous les joints.
Recommencez le test, si des bulles se forment à nouveau, ne pas utiliser le Barbecue. Contactez votre revendeur pour
assistance.
Faire un contrôle de fuites annuellement et à chaque fois que vous changez ou remplacez la bouteille de gaz.
Préparation du barbecue avant la cuisson
Afin d’éviter que la nourriture ne colle aux grilles ou plaques de cuisson, appliquez un filet d’huile végétale (à l’aide d’une
longue brosse ou de papier de cuisine), avant chaque utilisation (note : lors de la première utilisation, les couleurs de
peinture peuvent changer légèrement, résultat normal et attendu).
ALLUMAGE DU BARBECUE :
1.
Ouvrir le couvercle du Barbecue
2.
Assurez-vous que tous les boutons de contrôle du gaz soient sur la position “off”. Ouvrir le gaz sur la bouteille de
gaz ou sur le détendeur.
3.
De la position “off”, appuyer sur le bouton de contrôle de gaz le plus à gauche et tournez le dans le sens
inverse des aiguilles d’une montre tout en le maintenant enfoncé pour le positionner sur la position
“High”(c'est-à-dire puissance maximale), puis pressez sur le bouton de l’allumage piezo électrique (un
bruit
4.
de clic se fera entendre). Ceci allumera le brûleur situé le plus à gauche de la surface de cuisson.
Si le brûleur ne l’allume pas, tournez le bouton pour le placer sur la position “off”, attendre quelques minutes puis
recommencer à nouveau l’étape 3 (expliqué ci dessus).
Si le brûleur ne s’allume toujours pas après plusieurs essais, essayer la procédure d’allumage manuel
décrite plus bas).
5.
Lorsque le brûleur de gauche est allumé, tous les autres brûleurs peuvent être allumés également, pour cela
suivre les instructions de l’étape 3 ci-dessus.
6.
Après utilisation, positionner tous les boutons sur “off” et fermer le gaz de la bouteille de gaz.
7.
Après avoir allumé le brûleur, positionner le bouton sur “high” (puissance maximale) quelques minutes afin de
préchauffer le Barbecue.
Ces étapes doivent être effectuées avant chaque utilisation
Le couvercle doit être ouvert durant le préchauffage.
Attention : Si le brûleur ne s’allume pas, tournez le bouton de contrôle de gaz dans le sens des
aiguilles d’une montre afin de le fermer, fermer également la bouteille de gaz. Attendre 5 mn et
recommencer. Si le brûleur ne s’allume pas, essayer de l’allumer manuellement, procédure décrite ciaprès.
ALLUMAGE MANUEL DU BARBECUE :
1.
Ouvrir le gaz de la bouteille de gaz.
2.
Insérez une allumette enflammée à côté d’un des trous du brûleur situé le plus à gauche de la surface de
cuisson.
3.
Appuyez et tournez le bouton le plus à gauche dans le sens inverse des aiguilles d’une montre et le placez sur la
position “high ».
4.
Si le brûleur ne s’allume pas après 5 secondes, positionnez votre bouton sur “off” et attendre 5 minutes.
Recommencez alors à nouveau les étapes 2 et 3. Si le brûleur ne s’allume toujours pas après plusieurs tentatives,
référez-vous à l’étape 6 et contactez votre revendeur pour assistance.
5.
Après avoir allumé avec succès le premier brûleur, tourner un deuxième bouton de contrôle de gaz situé à
droite du premier bouton (que vous venez d’utiliser) et toujours en le maintenant appuyé positionnez le sur la
position “high” et grâce aux flammes du brûleur de gauche que vous venez d’allumer, votre second brûleur
s’enflammera automatiquement. Suivre cette démarche pour allumer les autres brûleurs. Assurez-vous votre
brûleur soit allumé lorsque vous désirez allumer un autre brûleur situé à côté. Allumez de cette façon les
brûleurs de gauche à droite.
6.
Après utilisation, tournez tous les boutons sur la position “off” et fermez la valve de contrôle de gaz de la
bouteille de gaz.
NOTE: Si la flamme du brûleur est de couleur jaune, ajustez la vis d’aération du brûleur située sur le « cou » du brûleur. La
flamme du brûleur doit être bleue : les flammes bleues sont la confirmation que le brûleur fonctionne correctement. Tourner
la vis dans le sens inverse des aiguilles d’une montre augmentera la couleur bleue, et dans le sens des aiguilles d’une
montre, la couleur jaune.
Avant la première utilisation de votre Barbecue, allumer les brûleurs et positionnez les sur la position « high », en puissance
maximale et fermez le couvercle pendant 15mn. Cette forte chaleur nettoiera automatiquement le barbecue et permettra de
dissiper toute odeur de peinture.
Nettoyez votre Barbecue après chaque utilisation !
Après chaque fin de cuisson et fin d’utilisation, tournez tous les boutons du barbecue sur la position « high » et laissez
brûler 5 minutes. Cette procédure permettra de brûler les résidus de cuisson, et permettra donc un nettoyage plus facile.
Eteindre votre Barbecue
Lorsque vous avez terminé d’utiliser votre Barbecue, tournez tous les boutons de contrôle de gaz sur “off”, dans le sens des
aiguilles d’une montre, ensuite fermez la valve de contrôle de gaz sur la bouteille de gaz ou sur le détendeur. Attendre que
le Barbecue ait suffisamment refroidi avant de refermer le couvercle.
PROBLEMES RENCONTRÉS ET SOLUTIONS POSSIBLES :
PROBLEME
CAUSE POSSIBLE
Les brûleurs ne
1. Bouteille de gaz vide
s’allument pas avec le
système d’allumage
2. Régulateur défectueux
piezo électrique
3. Obstructions dans le brûleur
4. Obstructions dans les gicleurs et les
tuyaux de gaz
5. Fil électrique débranché sur l’allumage
piezo électrique
6. Allumage piezo défectueux
Le brûleur ne
s’allume pas même
avec l’aide d’une
allumette
Flamme très faible
(feu dans le brûleur,
bruit et sifflement
peuvent être
entendus)
1. La bouteille de gaz est vide
2. Le régulateur est défectueux
3. Obstructions dans le brûleur
4. Obstructions dans les gicleurs ou les
tuyaux de gaz
1. La bouteille de gaz est trop petite
2. Obstructions dans le brûleur
3. Obstructions dans les gicleurs et tuyaux de
gaz
4. Vent fort
Insertion de la pile :
Dévissez le bouton allumeur,
Insérez la pile fournie avec
Les pièces détachées.
SOLUTION
1. Remplacer avec une bouteille de
gaz pleine
2. Vérifiez ou remplacez le régulateur
3. Nettoyer les brûleurs
4. Nettoyer les gicleurs et les tuyaux
5. Rebranchez le fil électrique
6. Changez le fil électrique, remplacez
la batterie dans l’allumeur ou s’assurez
que l’allumeur piezo est bien sec après
lavage.
1. Remplacez avec une bouteille pleine
2. Vérifiez ou remplacez le régulateur
3. Nettoyer le brûleur
4. Nettoyer les gicleurs et les tuyaux
1. Utilisez une bouteille plus grande
2. Nettoyer le brûleur
3. Nettoyer les gicleurs et tuyaux de
gaz
4. Essayez de protéger votre barbecue
du vent
Maintenance de votre BBQ / rotissoire
1 NEttoyez régulièrement le couvercle de votre rotissoire en utilisant un nettoyant special
inox
2.Couvrez le barbecue avec une house de protection Fit a rainproof cover over the BBQ
when it is not in use.
ENTRETIEN ET MAINTENANCE
gulièrement votre rôtissoire 9kw à gaz
stockage et de non utilisation. Assurez-vous que le Barbecue et ses composants soient suffisamment froids avant de
nettoyer.
eau votre Barbecue lorsque les surfaces de celui-ci sont chaudes.
Barbecue Complet 601, entretenez le et prenez en soin, nous
recommandons fortement de couvrir le Barbecue
Grille et plaque de cuisson
non abrasif. Ri
en
e
Barbecue.
du Barbecue :
Corps du Barbecue :
Barbecue prov
Si vous avez besoin de nettoyer complètement le Barbecue
alors les grille
soigneusement sur le Barbecue.
us assurez que
brûleurs. Les embouts doivent être placés à 4-6 mm du côté du brûleur. Distance idéale pour une efficacité parfaite de
Burner
Igniter tip
Burner
Igniter tip
5¡ À
1mm
l’allumage piezo (voir figure 13).
Look after your investment carefully and it will serve you well for many years to come.
FIG. 13