Téléchargez notre brochure Parc des Fontanettes

Transcription

Téléchargez notre brochure Parc des Fontanettes
Profitez de la situation exceptionnelle du Parc des
Fontanettes, camping HHH. A égale distance de Sanary, SixFours-les-Plages, La Seyne et Toulon, vous aurez l’embarras
du choix pour profiter des plus belles plages des environs
en résidant au cœur d’un joli parc arboré et ombragé.
BIENVENUE
WELCOME
sur la
CÔTE D’AZUR
Hyères
Enjoy the exceptional location of three
star campsite Parc des Fontanettes.
Close to Sanary, Six-Fours-les-Plages,
La Seyne and Toulon, you’ll be spoiled with
choice to enjoy the splendid beaches of the
area, by staying at the heart of a lovely
wooded and shaded park.
Mer
Le Brusc
Plage de Six-Fours
Médite
rranée
Porquerolles
aches
At the cr ossr oads of the be
Plage de Six-Fours
PROFITEZ
de notre vaste
PISCINE
Idéalement exposée, notre piscine vous offrira les moments de détente et de fraîcheur
indispensables au bon déroulement de votre séjour. Les enfants, sous la surveillance de leurs
parents, pourront profiter d’un petit bassin qui leur est destiné.
Des cours de gymnastique aquatique sont dispensés en juillet-août par nos animateurs pour
vous permettre de garder la forme.
PRESTATIONS
sur
PLACE
Available
in high season
A votre disposition
pendant la période estivale
Bar and snack
Pool bar
l Bread and pastries (to be ordered the
previous day)
l Dancing nights on Wednesday
l Petanque boules tournament on Tuesday
l Free access to Wi-Fi all year round
Un bar et un snack
Un bar à la piscine
l Pain et viennoiseries le matin
(commander la veille)
l Soirées dansantes le mercredi
l Concours de pétanque le mardi
l Accès wifi gratuit toute l’année
l
l
l
l
GRATUIT/FREE
The pool’s ideal exposure will bring
you relaxing and refreshing moments
for an enjoyable stay.
Under the the supervision of their
parents, children may enjoy a
paddling pool.
In July and August, our activity team
organises aquagym, to keep in shape.
S oirées
à thème le mercredi
T hemed
nights on
W ednesday
Chalets - Mobil-homes
Bungalows - Tentes - Tipis
Hébergement
Hébergement
NOUVEAU / NEW
BUNGALOW BOIS - 4 PERS
20m² entièrement équipé + terrasse
extérieure (2 chambres + salle de bain
et WC).
WOODEN BUNGALOW - 4 PERS
INTERIEUR MOBIL-HOME GRAND
TENTE EXPLORATEUR PETITE
Fully equipped rental of 20m² + terrace (2
bedrooms + bathroom and toilet)
MOBIL-HOME GRAND
MOBIL-HOMES - PETITS / MOYENS / GRANDS
All the mobile homes have 2 bedrooms; 1 bedroom with 1 bed of
140x190, 1 bedroom with 2 beds of 80x190. Bathroom and separate
toilet. They are all equipped with a TV, fridge, microwave and
kitchenware for 6 persons. The size may differ: a small mobile home
will suit two adults and two children rather than 4 adults.
CHALET LUXE - 4 PERS
CHALET LUXE - 4 PERS
CHALET GRAND LUXE - 5 PERS
Chalets dernière génération offrant un confort optimal : chambre avec lit
en 140 et chambre avec trois lits. Réfrigérateur avec partie congélateur, TV,
micro onde, Salle d’eau et wc séparés, équipement complet pour la cuisine,
belle terrasse couverte. Climatisation réversible.
Chalets with covered terrace, equipped with two bedrooms: one
bedroom with a bed of 140 and the second bedroom with 2 bunk
beds or 2 standard single beds. Fridge with ice box, TV, microwave,
bathroom and separate toilet, kitchenware and tableware. Sofabed in
the lounge. Air-conditioning.
MOBIL-HOME PETIT
Recent chalets offering all the comfort you need: bedroom with bed
of 140 and bedroom with three single beds. Fridge with ice box, TV,
microwave, bathroom and separate toilet, kitchenware and tableware,
nice covered terrace. Reversible air-conditioning.
TENTE EXPLORATEUR PETITE - 4 PERS
SMALL BUNGALOW TENT - 4 PERS
Composée de trois volumes, cette tente offre deux chambres : un lit en 140
dans l’une et deux lits superposés dans l’autre. Dégagement à l’entrée avec
réfrigérateur. Terrasse couverte avec table.
INTERIEUR TENTE EXPLORATEUR PETITE
BIG TENT ON STILTS - 4/6 PERS
Tent on stilts with wooden floor, offering all the comfort you need:
bedroom with bed of 140, bedroom with 2 bunk beds, sofabed in the
lounge, bathroom with toilet, kitchen with electric cooking plate, fridge,
microwave and big terrace with view on the Mont Faron.
This three-room tent offers two bedrooms: one bed of 140 in the
first room and two bunk beds in the second room. Open space at the
entrance with fridge. Covered terrace with table.
TIPI - 4 PERS
TEPEE - 4 PERS
CABANES / MINI CHALETS - 3 PERS
HUTS / MINI CHALETS - 3 PERS
Mini chalet d’une seule pièce avec un lit en 140 et un lit en 90, réfrigérateur
et instruments culinaires de base. Terrasse avec table extérieure.
INTERIEUR MOBIL-HOME MOYEN
TIPI
Montées sur pilotis et plancher bois, ces tentes offrent tout le confort :
chambre avec lit en 140, chambre avec 2 lits superposés, canapé convertible
dans le séjour, salle d’eau avec wc, kitchenette avec plaque électrique 2
feux, réfrigérateur, micro onde et vaste terrasse avec vue sur le Mont Faron.
Découvrez nos dernières nouveautés, pour ceux qui ont une âme d’enfant ou
d’explorateur : nos tipis.
CHALET GRAND LUXE - 5 PERS
RETROUVEZ TOUS LES DESCRIPTIFS DE NOS LOCATIONS SUR : www.camping-fontanettes.com
TENTE EXPLORATEUR GRANDE
TENTE EXPLORATEUR GRANDE - 4/6 PERS
MOBILE HOMES - SMALL / MIDDLE SIZE / BIG
Les mobils homes ont tous 2 chambres, 1 chambre avec 1 lit 140x190, 1
chambre avec 2 lits en 80x190. Salle d’eau et wc séparés. Ils sont tous
équipés de téléviseur, réfrigérateur, four à micro ondes et ustensiles de
cuisine pour 6 personnes. C’est la taille générale qui varie. Un petit mobil
home convient mieux à deux adultes et deux enfants qu’à quatre adultes.
Chalets avec terrasse couverte composés de deux chambres : l’une avec lit
en 140 et l’autre avec 2 lits superposés ou 2 lits à plat. Réfrigérateur avec
partie congélateur, TV, micro onde, Salle d’eau et wc séparés, équipement
complet pour la cuisine. Canapé convertible dans séjour. Climatisation.
CHALET GRAND LUXE 5 PERS
MINI-CHALET
Discover our latest rental, for those who are looking for adventure:
the tepees.
Mini chalet with one room, counting a bed of 140 and a bed of 90, a
fridge and basic kitchenware. Terrace with table.
RETROUVEZ TOUS LES DESCRIPTIFS DE NOS LOCATIONS SUR : www.camping-fontanettes.com
MINI-CHALET INTERIEUR
Locations /
TARIFS
PRICES
Emplacements /
ACCOMMODATIONS
LOCATION A LA SEMAINE DU SAMEDI AU SAMEDI
2016
Prix TTC par semaine en e
Price per week TTC in e
Cabane 3 places
PETITE tente Lodge Explorateur - 4 places
Bungalow, Chalet Nature - 4 places
GRANDE tente Lodge Explorateur Luxe 4/6 places
Mobil-home “PETIT” 18m2 - 4 places
Mobil-home “MOYEN” 22m2 - 4 places
Mobil-home “GRAND” 27m2 - 4/5 places
Chalet Luxe - 4/6 places
Chalet Grand Luxe (CLIM) - 5 places
Chalet Grand Luxe (CLIM) - 5/7 places
/ By week from saturday to saturday
TARIFS
du 05/11
au 02/04
du 02/04
au 11/06
du 11/06
au 09/07
du 09/07
au 30/07
du 30/07
au 20/08
du 20/08
au 27/08
du 27/08
au 17/09
du 17/09
au 05/11
115
155
195
365
465
365
195
155
2 personnes +
135
175
215
395
495
395
215
175
2/3 personnes +
195
225
295
535
575
535
295
225
3 personnes +
195
275
330
635
695
635
330
275
205
235
305
555
595
555
305
235
235
265
330
595
645
595
330
265
265
295
365
635
695
635
365
295
315
355
385
695
785
695
385
355
355
395
475
765
875
765
475
395
395
455
555
855
955
855
555
455
PRICES
CAMPING PITCHES
EMPLACEMENT A LA NUITEE
2016
Prix TTC par nuit en e
Price per night TTC in e
<2m2 +
<6m +
du 05/11
au 02/04
du 02/04
au 09/07
du 09/07
au 27/08
du 27/08
au 05/11
13
16
25
16
16
19
33
19
19
21
35
21
Tipi 2 places
15
18
30
18
Tipi 4 places
18
5
4
25
6
5
40
7
6
25
6
5
2
ou
ou
ou
/ By night
>6m2 +
Personne supplémentaire + 7 ans / Extra person + 7 years old
Personne supplémentaire - 7 ans / Extra person under 7 years
Supplément électricité 6 A / Extra electricity 6 A
Forfait électricité + réfrigérateur / Electricity + fridge (all in price)
Voiture supplémentaire ou remorque / Extra car or trailer
Animal / Pet
5
6
5
5
62
58
57
ENTREE
54
55
53
56
59
60
52
51
50
Bungalow
Cabane (mini-chalet)
Tipi
Tente explorateur grande
Tente explorateur petite
Emplacement camping-car
ou caravane
Emplacement camping
Chalet GRAND LUXE
Chalet LUXE
Chalet Nature
Mobil-Home Grand
Mobil-Home Moyen
66
Mobil-Home Petit
63
41
37
36
RÉCEPTION
SNACK
65
64
61
46
42
38
32
1
2
3
47
43
39
33
12
4
9
13
5
10
14
6
11
15
7
48
40
44
SANITAIRES
35
34
17
18
49
26
27
28
30
19
21
22
20
24
25
23
16
8
Reception is open from 9 am to 1 pm and from 4 pm to 7 pm.
Closed on sundays from september, 15th to June, 15th.
l Rent of sheets : €10 (double bed), €6 (single bed)
l Cleaning package : €40
31
La réception est ouverte de 9H00 à 13H00 et de 16H00 à 19H00.
Fermée les dimanches et jours fériés du 15/09 au 15/06.
l Location de draps : 10€ (grand lit), 6€ (petit lit)
l Forfait ménage : 40€
29
SERVICES A LA RECEPTION /AT RECEPTION
COORDONNEES GPS
D26
43° 6 ‘ 36 N
5° 51’ 8” E
A50
A50
SORTIE N°13
D26
Voie fer
rée
D63
D26
D63
523 avenue Marcel Paul (Route de Sanary)
83500 LA SEYNE SUR MER
D559
D559
LA SEYNESUR-MER
Fax. +33 (0)4 94 30 62 11
[email protected]
D559
Accès /Access
A50 - PRENDRE LA SORTIE N°13
(La Seyne-sur-Mer/Six-Fours-les-Plages/Ollioules)
Au rond-point (du 11 novembre 1918) prendre la première voie à droite,
direction Sanary. Vous êtes sur l’avenue Marcel Paul et le camping est à
300m à votre droite.
A50 - TAKE EXIT N°13
(La Seyne-sur-Mer/Six-Fours-les-Plages/Ollioules)
At the roundabout (of 11 November 1918) take the first exit on your right,
towards Sanary. Now you are on Avenue Marcel Paul, the campsite is located
at 300m on your right.
www.camping-fontanettes.com
ESE COMMUNICATION - DRAGUIGNAN - 04 94 67 06 00 - www.ese-communication.com
Tél. +33 (0)4 94 94 75 07
D63
D63

Documents pareils