FICHE DE RÉSERVATION Mobil
Transcription
FICHE DE RÉSERVATION Mobil
FICHE DE RÉSERVATION Mobil-home ou Caravane Prénom - Nom (Name) : ___________________________________ Adresse (Adress) : ________________________________________________ Code Postal (Zip code) : _________ Ville (City) : __________________________ Tél. (Phone) : ________________ Tél. portable (Cell phone) : ________________ Email : ____________________________ @ ___________________ . _____ Nombre d'enfants de moins de 7 ans (Number of children under 7years) : _____ Nbr adultes +7 ans (Number of adult +7years) : ____ Nbr de véhicules (Cars) : _____ Animal (Pet) : ___________________ Race (Breed) : _____________________ Location de Mobil-home ou Caravane (Mobile home or Caravan rental) ¨ ¨ ¨ ¨ ¨ Mobil-home 8 pers. (for 8) Mobil-home 6 pers. (for 6) Mobil-home 4 pers. (for 4) Kit draps (bedding kit) 6 €/pers. Forfait ménage (cleaning) 30 € Caravane 2/4 pers. (for 2 or 4) Caravane 2/4 p. + SDB (with bathroom) Liste des équipements sur le site internet ! List of equipment on website! ¨ Oui ¨ Oui ¨ Non ¨ Non Déduit de la caution si location sale en fin de séjour. Deducted from deposit if dirty hire at departure. Date d’arrivée exacte : ___ / ___ / ___ Date de départ prévue : ___ / ___ / ___ Arrival date Departure date Nombre de nuits (Number of night) : ____________ TOTAL = ________________€ ARRHES 30% du montant total (DEPOSIT 30%) : _________________ € Déductible du séjour, cet acompte est non remboursable en cas d’annulation 1 mois avant. Deductible of the stay, this deposit isn’t be refunded in case of cancellation 1 month before. Mode de paiement (Payment method) ¨ Espèces (sur place) Cash on site ¨ Chèque (ordre DB2SAV) ¨ Chèques Vacances ¨ Virement Bancaire Bank transfer ¨ Carte Bancaire (sur place) Credit card on site + Chèque de caution de 100 € (à récupérer en fin de séjour) + Guarantee of 100 € (to be recovered at end of stay) Je déclare avoir pris connaissance des prix du Camping ainsi que des conditions de réservation et de location dans le règlement intérieur. I understand the prices of Camping as well as reservation and rental conditions in the rules. Fait à (Done at) ___________________ Signature : Le (Date) __________________ Camping Étang de la Vallée - SAS DB2SAV - 180 route de la Vallée 45530 Combreux Tél. : 02 38 55 47 60 - Port : 06 63 45 22 55 [email protected] - www.campingetangdelavallee.com