1 super loto
Transcription
1 super loto
Journal d'intérêt local - littéraire, sportif, commercial et d'annonces légales Propriétaire du journal et Responsable de la Publication Jean MOUCHEZ Impression : Arc en Ciel - Digne Journal hebdomadaire inscrit à la Commission Paritaire des Publications et Agences de Presse sous le numéro 0311 I 87763 Tirage : 1.750 exemplaires Le numéro 0,70 Euros Abonnement 1 An . 34,50 Euros Etranger : + Frais postaux Les abonnements sont payables d'avance Changement d'adresse : 2 Euros Adresse du Journal Tarif des annonces (la ligne) Annonces légales 5, Place du Docteur Robert 04200 SISTERON 3,58 Euros Petites annonces 2,00 Euros voir grille en dernière page Tél. 04.92.61.31.95 Fax. 04.92.61.32.60 Publicité : nous consulter LA GROSSE BOULE SISTERONAISE LA G.B.S. CHAMPION P.A.C.A. EN NATIONAL 4 ! "En Pi?îse jDir»Gcfee de Sisfcej?oit" l'émission hebdomadaire pour les Sisteronais tous les Mercredis à 9 h 45 et 18 h 45 sur ALPES 1 FM 91.6 Cette semaine : Fuit-Contact Sisteron, une pépinière de champions I SISTERON - ALCAZAR m m DIMANCHE 25 FEVRIER ■VI SÈ» i=» i »- -1 5H30 1 SUPER LOTO ■ L'équipe de la G.B.S. représentera la Région P.A.C.A. les 3 et 4 Mars à Bagnols-sur-Cèze Après un titre de Champion de Provence obtenu il y a quinze jours, la G.B.S. a franchi une nouvelle étape dans le Championnat de France des clubs sportifs N 4, en disposant de Saint-Laurent-du-Var, représentant la Côte d'Azur, Samedi 17 Février, au Boulodrome des Marres. Les Sisteronais ont compensé la courte défaite concédée au match aller à Nice (12 à 14) en dominant leurs adversaires, pourtant renforcés par un joueur de haut niveau. C'est sur le score net de 16 à 10 que le match s'est terminé en faveur des locaux qui ainsi se qualifient pour la prochaine étape inter-régionale les 3 et 4 Mars à Bagnols-sur-Cèze. Représentant la Région P.A.C.A., les Sisteronais seront opposés aux Régions Languedoc-Roussillon, Rhône-Alpes, Midi-Pyrénées (à confirmer). Encore une fois, la rencontre fut très spectaculaire et, en présence du Député Maire, Daniel SPAGNOU, les nombreux spectateurs qui, pour certains, connaissaient peu le Sport Boule, se sont enthousiasmés par les performances des deux équipes. Si les parties traditionnelles ont entretenu le suspen- se avec le partage des points, c'est surtout dans les courses avec les Tirs Progressif, Rapide ou en Relai, que les Jeunes Sisteronais ont pris le meilleur sur leurs adversaires, également jeunes espoirs du Sport Boule. Le sort du match s'est joué sur les deux dernières épreuves où le relai local DUSSAILLANT - BARROS, encouragé par le public, surclassait le relai azuréen, lui aussi encouragé par ses supporters. Les deux formations étaient alors potentiellement à égalité sur l'ensemble des deux rencontres, et c'est au jeune Adrien PAVANELLO que revenait la possibilité de qualifier son équipe... Sans trembler, Adrien réussissait un magnifique Tir Rapide avec 32 boules frappées sur 40 tirées en 5 minutes, et donnait ainsi la victoire à la G.B.S., sous un tonnerre d'applaudissements. Bravo à tous les acteurs de ce match qui constitue une première à ce niveau à Sisteron. Prochaine étape : Bagnols-sur-Cèze les 3 et 4 Mars... La formation sisteronaise était composée de : Laurent BIARD (Manager), Francis BLANC (Capitaine), Alexandre et Sébastien BLANC, Bruno BARROS, Albert REI, Marcel DURAND, Adrien PAVANELLO, Jean-Marie DAUMAS, Marc et Robert DUSSAILLANT. 1 15 QUINES R 1 CARTON VIDE 5 € LE CARTON 20 « LES S J^1 BUVETTE ASSUREE BALL-TRAP SISTERONNAIS BOURSE AUX ARMES Suite à un dysfonctionnement au niveau de la réservation de salle, nous sommes contraints et forcés d'annuler la Bourse aux Armes annuelle, qui devait se dérouler à l'Alcazar : Dimanche 4 Mars 2007. Nous en sommes fort désolés et comptons sur votre compréhension. Le Président, F. LAZZAROTTO SAINT-PATRICK A PEIPIN SAMEDI 10 MARS 2007 à la Salle Polyvalente 19 h 30 : Repas Irlandais 21 h 30 : Concert et Bal avec KATHY'S SHOES Tarifs : - apéritif + repas + concert/bal : Adulte 21 E. - Enfants -10 ans : 10 E. - concert + bal : Adultes 8 E. - Enfants -12 ans : 4 E. Inscription obligatoire pour le repas au 04.92.62.40.04 Organisation : Peipin Folk Les arbitres et les Présidents des deux clubs L'équipe de Saint-Laurent du Var © VILLE DE SISTERON BLOC-NOTES du Dimanche 25 Février ■ MEDECIN : Composez le 15 PHARMACIE de garde : Dimanche et Lundi Pharmacie de l'Horloge Place de l'Horloge 04200 SISTERON Tél. 04.92.61.03.77 LE CIRQUE A LA CRECHE MUNICIPALE - AMBULANCES Joseph VOLPE 45, Route de Marseille 04200 SISTERON Tél. 04.92.61.09.49 CENTRE HOSPITALIER Intercommunal des Alpes du Sud Site de SISTERON Tél. 04.92.33.70.00 Toutes urgences médicales et chirurgicales POLICE MUNICIPALE Tél. 04.92.61.58.34 ou 06.03.03.42.62 GENDARMERIE Tél. 04.92.61.00.33 POMPIERS : Tél. 18 MAIRIE : Tél. 04.92.61.00.37 CINEMA «REX 1 et 2» Programme sur répondeur Téléphonique : 04.92.61.36.20 HORAIRES DES MESSES Samedi 24 Février : Dimanche 25 Février 8 h 00 : Messe à Valernes 9 h 30 : Messe à Salignac 11 h 00 : Messe à la Cathédrale Sisteron EGLISE EVANGELIQUE DE SISTERON "Croire, espérer, aimer" 4, Rue Chapusie - Tél. 04.92.32.20.56 Dimanche : Culte à 10 heures Mardi : Réunions dans les maisons (tél. pour horaires et lieux) Mercredi : Permanence pastorale de 9 h à 12 h Mercredi : 14 h Club "Quartier Libre" (catéchisme enfants / ados) Jeudi : Prière et Bible à 18 h 00 PROTECTION CIVILE Antenne de Sisteron FORMATION PREMIERS SECOURS EGLISE REFORMEE DE FRANCE Culte les 1er et 3ème Dimanches du mois à 9 h 00 à la Chapelle Catholique de la Rue du Jalet à Sisteron Pompes Funèbres à Sisteron Société en nom propre - Habilitation Préfectorale 05.04.58 I. FEKKEIKA - MOÎSIO Rue des Cordeliers 04200 SISTERON Permanence Téléphonique ORGANISATION D'OBSEQUES TOUTES COMMUNES 24 h/24, 7 jours/7 DEVIS GRATUIT SUR SIMPLE DEMANDE 04.92.61.09.09 A Sisteron, les formations Premiers Secours auront lieu aux dates suivantes : - Mercredi 28 Février et Vendredi 2 Mars - Vendredi 16 et Samedi 17 Mars - Samedi 14 et Dimanche 15 Avril D'OUVERTURE ET DE RASSEMBLEMENT Dans le cadre de la campagne pour les élections présidentielles, la Fédération UMP 04 organise un dîner-débat avec Valérie PECRESSE, Député des Yvelines et porte-parole de Nicolas SARKOZY MERCREDI 28 FEVRIER à 20 h 30 à l'Alcazar de Sisteron A l'image de la campagne de Nicolas SARKOZY, qui se veut le candidat de tous les Français, ce dîner-débat, premier grand rendez-vous de la campagne présidentielle dans le 04, est ouvert à tous les Alpins de Haute Provence dans un esprit de rassemblement. A l'issue de cette soirée, Valérie PECRESSE dédicacera son livre "Etre une femme en politique, c'est pas si facile". Agence MARTIN ASSURANCES Toutes branches Assemblée Générale La Gaule Sisteronaise tiendra son Assemblée Générale : SAMEDI 3 MARS 2007 à 18 h 30, Salle René Cassin à Sisteron. UNION DES FEMMES SOLIDAIRES Programme du mois de MARS 2007 Vendredi 2 : réunion au local à 14 h 30, nous préparerons le loto. Jeudi 8 : n'oublions pas le 8 MARS, Journée de la Femme créée par les anciennes adhérentes il y a plus de 60 ans ! Des pionnières Sisteronaises, Mlle GRAVIER, Mme Rolande MARTIN malheureusement disparues ; Aimée BARRIERE et notre centenaire Léa BADET, et toutes nos excuses pour les oubliées. Nos activités vont toujours dans le même but : la recherche de l'égalité des droits de la femme. Vendredi 9 : réunion au local pour le loto à partir de 14 h. Vendredi 16 : notre marathon de belote continue, rendez-vous à 13 h 30 à la salle. Vendredi 23 : réunion au local à 14 h 30, une après-midi récréative nous y attend. Vendredi 30 : réunion au local à 14 h 30, nous poursuivrons nos activités. Ce bel après-midi se terminait par un excellent goûter : gâteaux, bonbons et jus de fruits. Li gavot de la cieutadello ASSOCIATION PHILATELIQUE SISTERONAISE L'A.PS. informe ses adhérents que la réunion mensuelle et la distrisbution des "Nouveautés" auront lieu : VENDREDI 2 MARS 2007 de 17 à 19 h, Salle René Cassin à Sisteron. XXX Location - vente Tel : 04 92 61 30 40 Fax: 0492 6134 65 SISTERON LA CLASSE 62 La FETE DU TIMBRE célèbre en 2007 Harry POTTER. Elle se déroulera cette année dans 118 villes françaises, dont SISTERON, les 10 et 11 MARS 2007 au Complexe Sportif et Culturel des Marres, de 9 h à 18 h. Au programme : Exposition philatélique et cartophile - Bourse d'échange - un bureau temporaire de La Poste - l'Office du Tourisme - La Croix Rouge Française - Vente de souvenirs philatéliques Harry Potter des Associations - des marchands - des ateliers pour les enfants proposés par la Biblitohèque Municipale. Des "grattages" seront dotés de nombreux lots ! organise une sortie BOUILLABAISSE DU GAOU LA RADE DE TOULON JEUDI 31 MAI 2007 Inscriptions avant le 31 MARS et Renseignements : - PAYAN Voyages Sisteron tél. : 04.92.61.11.00 - PAYAN Voyages à Digne tél. : 04.92.35.27.09 LA GAULE SISTERONAISE Madame Dominique ALBERT, Adjointe à la Jeunesse, représentait la Municipalité. traduction de ce dicton dans ce journal en présence de Daniel SPAGNOU, Député des Alpes de Haute Provence et Maire de Sisteron - Eliane BARREILLE, Conseillère Régionale et Maire de Malijai - Bernard JEANMET-PERALTA Maire de Manosque. Réservation obligatoire au 06.80.36.74.66 ou 06.77.77.58.22 Une trentaine d'enfants était présente dans les locaux de la Halte Garderie pour partager un moment de fête accompagnés de quelques parents. Lou tèms que fai pèr santo Isabèu dura jusqu'au Ramèu 16, Rue des Combes avec Valérie PECRESSE Sous le chapiteau intérieur, les enfants ont pu apprécier clowns, animaux sauvages, dompteur, magicien et funambule dans "un numéro improvisé". Pour tous renseignements, appeler le 06.81.01.91.71. IMMOBILIER DINER-DEBAT Mercredi 21 Février, les Crèches Municipales et la Halte-Garderie dirigées par Christine NAL et Ghislaine ORTEGA, ont organisé leur carnaval sur le thème du cirque. Office de Tourisme de Sisteron Assemblée Générale L'Office de Tourisme de Sisteron tiendra son Assemblée Générale : VENDREDI 16 MARS 2007 à 20 heures, Salle René Cassin - Place René Cassin (dite aussi "Place du Tivoli"). Si le quorum n'était pas atteint, une deuxième Assemblée Générale aurait lieu le 16 Mars 2007 à 20 h 15, même salle. Le tourisme est l'affaire de tous. Venez nombreux ! DROIT OPPOSABLE AU LOGEMENT L'Association des Paralysés de France (A.P.F.) satisfaite de l'intégration des personnes en situation de handicap dans les demandeurs prioritaires Suite à l'adoption par l'Assemblée Nationale d'un amendement intégrant les personnes en situation de handicap dans la liste des "demandeurs les plus prioritaires" pouvant présenter un recours pour obtenir un logement, l'A.P.F. se déclare satisfaite. D'autant plus que l'association avait soutenu cette demande auprès du gouvernement. Pour l'A.P.F., le fait pour une personne en situation de handicap de pouvoir saisir la Commission de Médiation lorsqu'elle est logée dans des locaux manifestement suroccupés ou ne présentant pas le caractère d'un logement décent, si elle a au moins un enfant mineur ou si elle a au moins une personne à charge présentant un tel handicap, est une réelle avancée dans le sens d'une prise en compte du handicap dans les enjeux de société, comme l'accès au logement. L'association tient toutefois à souligner que le caractère de logement décent doit pouvoir s'apprécier en fonction de l'accessibilité au logement. L'A.P.F. rappelle que le logement est une préoccupation majeure des personnes en situation de handicap et de leur famille, et ce pour plusieurs raisons : leur niveau de ressources est souvent en-dessous du seuil de pauvreté l'offre de logements accessibles et adaptés est largement insuffisante le coût d'aménagement du logement est très important et les financements publics encore trop faibles. © VILLE DE SISTERON Samedi 24 Février 2007 ETAT CIVIL du 12 au 18 Février 2007 Naissance : - KHIRI Idriss Décès : - BERNARD Chantai Annie, 45 ans, domiciliée à Sisteron - RUITORT Laurence Marcelle Simone, 50 ans, domiciliée à Sisteron Edmond BLANC nous a quittés C'est avec une immense peine que les Sisteronaises et les Sisteronais ont appris le décès d'une figure locale en la personne de Monsieur Edmond BLANC, Pâtissier dans la Rue droite à Sisteron. A l'issue d'une courte hospitalisation, Monsieur BLANC nous a quittés, laissant son épouse et son fils à qui il a transmis sa vocation et son métier, dans une immense peine. Monsieur Edmond BLANC était un artisan de qualité, passé maître dans son métier. Il était jovial, accueillant et il a su très vite se faire apprécier par les Sisteronais et par les commerçants de la ville, venus nombreux assister à ses obsèques il y a quelques jours à Antonaves. Homme de coeur, engagé, et profondément attaché aux valeurs d'humanisme, Edmond BLANC laissera un souvenir très fort dans nos coeurs. A sa famille, je renouvèle mes plus sincères condoléances et l'assure de toute rnon amitié. Daniel SPAGNOU Député-Maire de Sisteron ACTIVITES DU MAIRE, DES ADJOINTS ET DES CONSEILLERS MUNICIPAUX Mardi 13 Février : - M. SPAGNOU participe aux travaux de l'Assemblée Nationale ; assiste à une réunion des Contribuables Associés à l'Assemblée Nationale et se déplace au QG de campagne de Nicolas SARKOZY. - Permanence de Mme PELOUX, Adjointe à la Culture. Mercredi 14 Février : - Hommage à Auguste CAPEAU, ancien Adjoint au Maire de Sisteron, en présence de M. le Député Maire et des membres du Conseil Municipal. - Réunion de l'Association "Clair de Lune" en présence de Mme ALBERT, Adjointe à la Jeunesse. - Permanence de Mme P. REYNAUD, Adjointe aux Affaires Scolaires. Jeudi 15 Février : - M. le Député Maire rencontre les membres du nouveau Bureau de l'U.D.E. 04 à la Maison de l'Entreprise. - Séance du Conseil Municipal présidée par M. le Député Maire. -Assemblée Générale du Comité de Jumelage Sisteron-Herbolzheim en présence de M. le Député Maire. - Permanence de Mme ALBERT, Adjointe à la Jeunesse. Vendredi 16 Février : - M. le Député Maire reçoit en rendez-vous. - Hommage aux Personnels de la Gendarmerie victimes du devoir à Digne en présence de M. SPAGNOU. - Point Presse à Manosque avec le professeur Bernard DEBRE, Député de Paris, et visite de la cave des Vignerons de Pierrevert, réunion-débat, en présence de M. SPAGNOU. - Réunion de la Commission Jeunesse en présence de Mme ALBERT. Samedi 17 Février : - Permanence de M. le Député Maire. - Rencontres Grosse Boule Sisteronaise en présence de M. le Député Maire. - Inauguration de la Salle des Jeunes en présence de MM. le Député Maire, TEMPLIER Premier Adjoint, C. REYNAUD Adjoint aux Travaux, P. REYNAUD, ALBERT, Mmes GRACIA et ESCLANGON Conseillères Municipales. - Réception de la nouvelle Présidente du Comité de Jumelage Sisteron Oliva en présence de M. le Député Maire, MM. TEMPLIER, C. REYNAUD, MM. GUERY, DENIE, NAVAS, LIEUTIER, Conseillers Municipaux. - Réception et remise de la Médaille d'Honneur de la Ville à M. et Mme Jean-Louis CHABERT par M. le Député Maire. Dimanche 18 Février : - Départ de la Course de chiens de traîneaux au Sauze dans le cadre de l'association "OJO 2018" en présence de M. SPAGNOU. Lundi 19 Février : - Congrès du Parlement à Versailles pour la modification de la Constitution en présence de M. SPAGNOU. - Réunion de la Commission Technique en présence de MM. C. REYNAUD, DENIE, MM. GIRAUD et ROLLAND Conseillers Municipaux. - Réunion de coordination en présence de M. GIRAUD. RELEVE SEMESTRIEL DES COMPTEURS D'EAU Mesdames et Messieurs les abonnés des quartier suivants : - Quartier La Chaumiane, - Quartier de La Baume sont informés que le relevé semestriel de leur compteur d'eau sera effectué à partir du LUNDI 26 FEVRIER par Messieurs Alexandre BLANC et Stéphane BURLE, dûment accrédités par la Mairie. L'accès du compteur doit être dégagé. Par avance, Merci. UN EXEMPLE DE L'IMPLICATION DANS LA CITE SISTERONAISE C'est en présence de parents et amis, des membres du Conseil Municipal, que Daniel SPAGNOU, Député Maire de Sisteron, a reçu à L'Hôtel de Ville Catherine et JeanLouis CHABERT pour leur rendre un hommage bien mérité. "Résidents à part entière à Sisteron depuis 1995, Monsieur et Madame Jean-Louis CHABERT sont l'exemple même de ces nouveaux Sisteronais qui ont choisi sciemment de s'installer au pied de la Citadelle, non seulement pour profiter de la douceur du climat et de la convivialité de la cité, mais aussi, et surtout, avec la ferme volonté de participer à la vie sociale et associative sisteronaise". C'est par ces mots que le Député Maire accueillait le couple. Grâce à leur dévouement, à leurs implications multiples, mais aussi par leur sympathie et leur gentillesse, Catherine et Jean-Louis CHABERT ont conquis l'adhésion des habitants de Sisteron. Jean-Louis CHABERT est présent au sein du Comité de Jumelage Sisteron-Herbolzheim en tant que Trésorier, et, bien que ne pratiquant pas la langue allemande, il accueille et héberge avec son épouse, chaque année, des habitants de la ville jumelle venus découvrir Sisteron, et sont reçus régulièrement en Allemagne. Monsieur et Madame CHABERT sont également férus de véhicules anciens, une autre passion qui les a amenés à faire partie du club local "Sisteron Rétro Passion", avec lequel ils participent à bon nombre de sorties. Ils sont également membres de la Catherine et Jean-Louis CHABERT ont reçu la Médaille d'Honneur de la Ville en présence de leur fils Chorale de Sisteron, et par ailleurs, ils ont participé à la valorisation du projet de la Maison du Terroir qui a ouvert ses portes l'été dernier. Attachés aux valeurs de solidarité, et exprimant là-aussi des qualités humaines reconnus de tous, ils participent chaque année à l'Opération "Caddie" avec "Les Restas du Coeur", et Catherine CHABERT prête mainforte de temps en temps aux membres du Centre de Sisteron, installé depuis peu dans de nouveaux locaux sous les Arcades. Il faut encore ajouter que Catherine et Jean-Louis CHABERT apprennent également le Provençal au sein de l'Association "Les Gavots de la Citadelle" et participent aux manifestations du Félibrige. "Chaque fois que je rencontre les nouveaux arrivants de cette ville, je leur dis que la plus belle preuve d'amour qu'ils puissent témoigner pour notre cité, c'est de s'investir pour son animation, sa promotion et son développement "déclarait Daniel SPAGNOU. Catherine et Jean-Louis CHABERT sont l'exemple même de cet investissement et de cet engagement au sein de la collectivité qu'ils ont pleinement intégrée et c'est pour cette implication que le Député Maire leur a remis la Médaille d'Honneur de la Ville de Sisteron. L'ECUREUIL SOLIDAIRE DE L'ENVOLEE C'est dans les locaux de l'Agence de Caisse d'Epargne de Sisteron que Monsieur Jean ARNAUD, Président de la Société Locale d'Epargne (S.L.E.) de Digne, a remis un chèque de 10.000 Euros à l'Association "L'Envolée". Cette association sisteronaise, véritable tremplin vers l'emploi, s'adresse à des publics féminins et masculins, demandeurs d'emploi, RMistes,... en leur proposant une intégration sociale à travers une activité économique. Cette activité repose sur la récupération de vêtements, de meubles et objets divers, qui sont ensuite valorisés pour leur donner une nouvelle vie, puis remis en vente à bas prix afin qu'une clientèle la plus large possible puisse les acquérir dans le cadre d'une économie sociale et solidaire. Si l'activité "vêtements" est installée dans un local fonctionnel situé en centre-ville - 40 Avenue Jean Moulin - le secteur "meuble" était exploité au Parc d'Activités. Mais l'exiguïté et l'éloignement des locaux étaient un frein à son développement. Un nouveau local a été trouvé Rue des Combes qui, avec une surface importante (270 m2), offre de nombreux avantages : réduction de nombreux déplacements pour les salariés et leurs encadrants, développement de la polyvalence et souplesse de l'affectation des salariés dans les différents locaux à proximité les uns des autres, optimiser la prise en charge des employés par la création d'un lieu d'écoute, augmenter la capacité d'accueil du personnel et de la clientèle, améliorer la mise en valeur de la présentation des objets proposés à la vente, facilité d'accès pour les personnes n'ayant pas de moyens de déplacement, et proximité de parkings. Pour aménager ce local, deux partenaires ont répondu aux diverses Jean ARNAUD, Président de la S.E.L., remet le chèque à Sylvain JAFFRE, Président de l'Envolée demandes faites par cette association reconnue d'Utilité Sociale : la Commune de Sisteron, et la Caisse d'Epargne dans le cadre des Projets d'Economie Locale et Sociales, les P.E.L.S. Dispositif unique dans le monde bancaire, les P.E.L.S. s'adressent à des personnes physiques en situation de fragilité dans les domaines de l'emploi, de l'autonomie et du lien social. Ils permettent le financement de projets qui luttent contre toutes les formes d'exclusion. Les Sociétés Locales d'Epargne (sociétés coopératives à capital variable, affiliées à une Caisse d'Epargne) contribuent activement à l'élaboration de ces missions d'Intérêt Général. Les administrateurs, clients CE. Sociétaires, participent étroitement au processus d'attribution des financements P.E.L.S. C'est grâce à la réversion annuelle d'une partie du bénéfice réalisé par les Caisses d'Epargne que sont possibles ces financements P.E.L.S. Depuis leur mise en place en 2001, de nombreux projets ont vu le jour. En 2006, la Caisse d'Epargne P.A.C. a financé différents projets pour plus de 4 millions d'Euros. 8 projets ont été financés sur le territoire des 4 S.L.E. de la Région "Alpes du Sud" pour plus de 100.000 Euros. La remise de ce chèque de 10.000 Euros par Jean ARNAUD à Sylvain JAFFRE, Président de "L'Envolée" a eu lieu en présence de Jean-Pierre TEMPLIER, Premier Adjoint représentant le Député Maire, des membres du Conseil Municipal de Sisteron, du Conseil d'Administration de "L'Envolée", de Madame Egidria PARET Coordinatrice P.E.L.S., des membres du Conseil d'Administration de la Société Locale de Digne et des responsables de la Caisse d'Epargne, Bertrand VALETTE Directeur de la Région Alpes du Sud, Luc NICOLAS Directeur de l'Agence de Sisteron. Sylvain JAFFRE saluait l'engagement social de la Caisse d'Epargne à travers les P.E.L.S. Il confirmait toute l'importance de ce local dans le développement de l'activité de "L'Envolée" qui va lui permettre, dans les mois qui viennent, de recruter trois salariés supplémentaires en insertion, ainsi qu'un nouvel encadrant. © VILLE DE SISTERON Samedi 24 Février 2007 UN JOYEUX DEFILE ! Tradition respectée cette année encore à Sisteron où, sous l'impulsion du Comité des Fêtes de la Ville, particuliiers et associations se sont une fois de plus mobilisés pour confectionner les chars qui ont défilé pour Mardi Gras. Mardi dernier, sous un soleil printenier et au son de la Pèna Meynoise et du Groupe "Bamboola", le long cortège formé de 7 chars et de deux groupes costumés prenait le départ de l'Allée Bertin pour l'habituel tour de ville, accompagné d'une multitude d'enfants et de parents costumés. Derrière les Majorettes du C.C.A.S., et sa Majesté Caramentran, Roi du Volant pour cette édition 2007 (char du Comité des Fêtes de la Ville), deux magnifiques dauphins affrontaient une mer déchaînée par le Mistral (char de Jean-Paul Laurent). Suivaient Pinocchio surveillé par son "Papa" Gepetto (char de Michel ARMITANO), la Caverne d'Ali Baba et les quarante voleurs (char de l'Assos'Kiadihop!!!) qu'accompagnait le "Team Kiadihop", six bolides équipés du fameux moteur TTP (Turbo Propulsion Terrestre). Les Majorettes du C.C.A.S. JflHH Ali Baba et les quarante voleurs (Kiadihop) Les redoutables pirates du Thor et leur superbe bateau affrontaient eux aussi une mer déchaînée (char du Comité des Fêtes du Thor), tandis que, bon vivant et jovial, le Marquis du Gand emmenait sa cour dans un périple en calèche sur les routes de France (char du Comité des Fêtes du Gand). Les Schtroumpfs du Quadrille Sisteronnais Fanfare du Boumas clôturaient ce joyeux défilé. Les Pirates du Thor A la nuit tombante, et sous les milliers d'étoiles du feu d'artifice, Caramentran partait en fumée, emportant (théoriquement) avec lui les froideurs d'un hiver qui n'en a pour l'instant que le nom cette année, ce qui n'a pas empêché ce carnaval 2007 d'être un franc succès. Le Marquis du Gand Les Schtroumpfs du Quadrille Sisteronnais Fanfare du Boumas © VILLE DE SISTERON LE PREMIER PÔLE D'EXCELLENCE RURALE DES ALPES DU SUD SIGNE A SISTERON La convention-cadre de mise en oeuvre du Pôle d'Excellence Rurale a été signée Mardi 20 Février, en présence de Mme Henriette MARTINEZ, Député-Maire de Laragne et de Monsieur Daniel SPAGNOU, DéputéMaire de Sisteron, entre Monsieur Bruno LAGIER Président du Pays Sisteronais-Buëch, Monsieur Jean-François SAVY Préfet des HautesAlpes, et Monsieur Jacques MILLON Préfet des Alpes de Haute Provence. Président pendant cinq ans, Monsieur Daniel SPAGNOU a contribué à faire naître le Pays en 2000. Bruno LAGIER lui a succédé il y a deux ans, et conduit aujourd'hui aux destinées du Pays Sisteronais-Buëch. C'est la première fois qu'un tel projet se concrétise, le Député-Maire de Sisteron a exprimé avec enthousiasme "C'est la première fois que je retrouve deux préfets pour signer un contrat de ce type". Ce projet montre un réel message de solidarité et d'union. Monsieur Bruno LAGIER a présidé la réunion, puis chacun a pris la parole afin de discuter des projets futurs. Ensemble, les partenaires ont tenu à s'engager vers une nouvelle stratégie de développement. Trente cinq projets sont envisagés afin de donner une nouvelle image du patrimoine. Les idées fortes restent la mise en valeur du patrimoine, le maintien de l'emploi, et le développement économique. Pour conduire à leur terme les actions prévues, un Comité de Pilotage du Pôle d'Excellence Rurale a été mis en place. Ce comité comprend l'ensemble des maîtres d'ouvrages d'opérations s'inscrivant dans les pôles, l'ensemble des fournisseurs, les représentants des territoires concernés par le projet, et les partenaires privés ainsi que toute personnalité qualifiée dont la présence est jugée utile. Une évaluation annuelle des impacts du dispositif sera soumise au Comité de Pilotage et concernera notamment les objectifs définis en matière de développement de l'emploi. La labellisation par l'Etat s'accompagne d'un soutien spécifique de neuf cent onze mille cent soixante euros. Cette aide pourvoit un coût total de deux millions huit cent mille euros d'investissements. Plusieurs objectifs sont envisagés : - le développement du tourisme culturel durable, c'est à dire la création d'un itinéraire interactif de découverte du patrimoine qui permettra de proposer une offre touristique diversifiée en développant le tourisme culturel, - la revitalisation et la pérennisation de l'économie locale, afin de favoriser de nouveaux emplois liés au tourisme, - la cohésion territoriale et l'insertion sociale, - de nouvelles technologies au service du tourisme. Le pays Sisteronais-Buëch a réussi à rassembler les Alpes de Haute Provence, les Hautes-Alpes et la Drôme, autour d'un même projet dépassant les frontières administratives traditionnelles. Cette exception fait aussi son exemplarité, soulignée par l'État et tout particulièrement par Christian ESTROSI, Ministre Délégué à l'Aménagement du Territoire. XXX FREQUENCE MISTRAL - 99.2 FM - diffusera un reportage sur la signature du Pôle d'Excellence Rurale : LUNDI 26 FEVRIER 2007 à 9 h 30. UNE SALLE POUR LES JEUNES Pour répondre aux besoins des jeunes de la ville, la Municipalité de Sisteron, avec l'Adjointe à la Jeunesse Dominique ALBERT, et Jean REYES Directeur du Département Jeunesse, ont décidé de créer un espace qui leur soit consacré où pourront être organisées des manifestations et des soirées. Samedi 17 Février, la salle était inaugurée en présence de Monsieur le Député Maire de Sisteron, des Adjoints, du Conseil Municipal Jeunes. Cette inauguration, initialement prévue le 2 Février, et reportée suite au décès de d'Emilie MEIGNE, jeune lycéenne à l'Ecole Hôtelière de Sisteron, a commencé par une minute de silence observée à sa mémoire. C'est le bâtiment du Tivoli qui abrite ce nouveau local après transformation et rénovation d'une salle qui pourra abriter jusqu'à 100 personnes, équipée d'un coin cuisine et de mobilier. Cette salle doit être le lieu de manifestations et soirées d'ordre privé, en dehors de toute activité lucrative, sectaire, religieuse, politique ou associative. Une demande écrite devra être faite en Mairie pour sa location. Après acceptation, un état des lieux sera dressé avant et après la manifestation, 150 Euros de caution seront demandés. La location est gratuite pour les jeunes Sisteronais et s'élève à 100 Euros pour les personnes extérieures à la commune. Les moins de 25 ans peuvent désormais y organiser des soirées, sous la caution morale d'un adulte. D'ailleurs, cette salle a déjà été prêtée cinq fois depuis sa rénovation fin Décembre et les demandes continuent d'arriver. Ce qui conforte les élus et les responsables du Département Jeunesse d'avoir ainsi pallié à une nécessité. "L'investissement pour la rénovation de cette salle et l'achat de mobilier représentent 63.731 Euros TTC. Mais, comme il me plaît à souligner "l'avenir appartient à notre jeunesse et le meilleur investissement que l'on puisse faire et celui qui lui est destiné. " Cette rénovation profitera également aux enfants du restaurant scolaire pour la période hivernale", précisait le Député Maire, Daniel SPAGNOU, dans son allocution. Thibault s'est fait le porte-parole du C.M.J. ensuite la parole : "Nous souhaitons intervenir aujourd'hui, d'abord en tant que membres du Conseil Municipal Jeunes - et donc citoyens actifs de la commune - mais également en tant que jeunes intéressés par la mise en place de la salle. Nous tenons à remercier tout d'abord Monsieur le Député Maire et son Conseil Municipal qui se sont investis auprès de notre génération par des projets et structures nous concernant. Nous, en tant que jeunes et ados, nous souhaitons affirmer et revendiquer notre place dans la société et ceci de façon positive et constructive. Nous sommes capables de monter des projets qui peuvent faire avancer les choses... Par exemple, actuellement, nous travaillons sur la mise en place d'un service de médiation sur le collège. Ce projet, nous le proposons pour améliorer les relations entre jeunes, mais aussi pour envoyer un message d'espoir concernant les possibilités d'une communication non violente et respectueuse de l'autre. Les entreprises ayant effectué les travaux de réhabilitation sous le couvert des Services Techniques et de l'Adjoint aux Travaux, Claude REYNAUD, étaient remerciés. Dans l'immédiat, pour cette salle des jeunes, nous souhaiterions mettre en place, avec le service du Département Jeunesse et le PU., des soirées filmsdébats sur des thèmes concernant les jeunes... par exemple : les relations garçons-filles..., sur les différences..., qu'est-ce que l'autorité aujourd'hui ?... le respect... Pour le choix des thèmes, nous mettrons une boite aux lettres à disposition. Cette soirée pourrait avoir lieu les Mardi ou Jeudi soir, tous les mois. A souligner que des soirées débat/forum vont être programmées pour que les jeunes puissent faire part de leurs doléances et une boîte à suggestion sera mise en place. Nous invitons les jeunes et moins jeunes ici présents, à nous aider à faire passer l'info... à donner des idées... La salle des jeunes pourra vivre si nous nous investissons, en tant que Conseillers Jeunes, c'est déjà fait ! Au nom du Conseil Municipal Jeunes, Thibault prenait A LA DECOUVERTE DE L'ANGLETERRE Maintenant, c'est à nous de nous y mettre..." Vous avez décidé d'arrêté! de fumer ? m TÇÊÊÊÊÊKÈ ait «stop tabac» de 3 x 25 € dans toutes nos garanties MUTUELLE DE FRANCE Quarante-cinq élèves des sections Hôtellerie, Métiers de la Mode et Comptabilité du Lycée Paul Arène, accompagnés par sept de leurs professeurs, sont partis, Vendredi dernier, pour l'Angleterre. Au-delà de la découverte de la vie sociale et culturelle de ce pays, ce voyage avait un objectif pédagogique plus spécifique axé sur la conception de la cuisine anglaise et l'évolution des costumes de théâtre de Shakespeare à nos jours, ainsi que les costumes d'apparat de la famille royale. Ce projet, qui a demandé plus d'une année de préparation, a mobilisé les personnels administratifs et pédagogiques pour être mené à bien avec le soutien du Conseil d'Administration. La Région P.A.C.A. a apporté son soutien financier à ce dossier qui a fait l'unanimité auprès de nombreux maires : Sisteron, Manosque, Mison, Corbières, Champtercier, Thoard, ainsi que de Saint-Sauveur, Rosans, Remollon et Guillestre. Après avoir rallié Calais en car, et la traversée de la Manche en ferry, un programme chargé attendait les ^r^r|^ . i ilr \* Régie pat le Codeede ATI Mutualité, livre ». RNM n 782 416 127 ^rtAxçABt b ' 16 avenue des Arcades. Tél. : 04 92 61 14 94 - Fax: 04 92 61 46 84 Présente aussi à DIGNE, MANOSQUE, GAP, BRIANÇON et EMBRUN Courriel : [email protected] jeunes qui étaient hébergés dans les familles de leurs correspondants à Londres et sa banlieue Orpington : visite de la ville, de musées et monuments (abbaye de Wesminster, Buckingham Palace, de la tour de Londres,...), relevé de la Garde Royale, visite et shopping dans les grands magasins, sur les marchés, à la Shepherd Neame Brewery, la plus ancienne brasserie d'Angleterre, ou encore chez Harrod's,... © VILLE DE SISTERON Samedi 24 Février 2007 CYCLO CLUB SISTERONAIS Samedi 24 Février : S73A -13 h Sisteron, Noyers sur Jabron, Les Omergues, Sisteron - 73 km. BADMINTON-CLUB SISTERONAIS RECORD DE PARTICIPATION AU TOURNOI AMICAL C.O.S. RUGBY EQUIPE 1 : Le XV de la Citadelle terrasse Tarascon sur la fin de la rencontre : 13 à 10, après avoir mené jusqu'à la 75ème minutes devant un pack qui tint le plus gros de la partie avec beaucoup de métier empêchant le jeu de se déployer. Nos valeureux joueurs, à force de courage et d'abnégation débloquaient le compteur par 2 pénalités successives de Nicolas BREMOND. Après s'être sorti des griffes de l'adversaire, il ne manquait plus qu'un essai. Ce qui fut réalisé après que les 3/4 aient envoyé Olivier SERVAIS en bout d'aile pour conclure l'action salvatrice et Nicolas BREMOND transformait. Malgré les dernières velléités des joueurs du bord du Rhône, le score en restera là. Une victoire méritée qui aurait pu être bouclée plus tôt. DIMANCHE 25 FEVRIER, le C.O.S. se déplacera à Aubagne pour faire un résultat car, en cas de victoire, ce sont les joueurs de Jérôme CEZERAC, James PELLIER et Patrick PAUL qui seront en position de force pour prendre la 3ème place. On compte encore sur quelques joueurs pour renforcer l'équipe 2 afin d'assurer un meilleur roulement de l'Equipe Fanion et sur le sérieux de tous pour finir cette 2ème phase en beauté avec une certaine assiduité aux entraînements. EQUIPE 2 : Les réservistes Sisteronais s'imposent de fort belle manière sur le score de 35 à 5. Pas moins de 5 essais inscrits par N. SENEQUIER et R. DUBOST, toujours jeune., E. ANDRITSOS, M. GIOVALE Junior dont c'est le premier essai à l'échelon supérieur, et F. ODDOU. La ligne 3/4, séduisante sur le papier, a fait parler ses jambes avec E. ANDRITSOS à la relance de nombreux ballons, dans un style tout en puissance. Les avants n'ont pas été en reste notamment avec de belles prises de balles en touche de M. ESQUEMBRE et T. ORCHEN qui ont permis aux Sisteronais de bénéficier de nombreux ballons en première main. Une copie propre qui fait plaisir à tous. CADETS -17 ANS : Après la déconvenue face à l'Union Sportive Avignon - Le Pontet : 6 à 0 en faveur de ces derniers, les coéquipiers de Robert DEGORTES accueilleront Bédarrides : SAMEDI 24 FEVRIER à 16 heures, pour le compte du Championnat P.A.C.A. ASSOCIES SUPPORTERS DE L'A.S. SAINT-ETIENNE Les Associés Supporters de l'Association Sportive Saint-Etienne organise : SAMEDI 21 AVRIL 2007, à 20 heures, un déplacement au Stade Geoffroy Guichard, pour le match de Championnat de France de Ligue 1 : A.S. SAINT ETIENNE - GIRONDINS DE BORDEAUX. Tarifs, place + car + casse-croûte : - Tribune centrale H.Point : 75 Euros - Tribune latérale H. Point ou Fournant : 65 Euros - Tribune Kop Snella ou Paret : 55 Euros Réservations avant le 5 Avril au 06.03.62.37.00 ou 06.50.25.11.01 ou au Bar "Le Commerce" 04.92.61.00.02 - Paiement à la réservation. L'association se réserve le droit d'annuler le déplacement en cas de match décalé pour cause de retransmission télévisée ou faute de participants. Départ à 14 heures devant la Mairie de Sisteron TENNIS DE TABLE Samedi 17 Février avait lieu la compétition Inter-Clubs, niveau départemental. Sisteron était représentée par deux équipes de moins de 13 ans. L'une d'elle, composée d'Alexis FERRER, Corentin LUBEIGT et Jérémy SAUTEL accédait à la Finale pour s'incliner face aux jeunes Pertusiens qui jouaient à domicile. La seconde formation terminait plus loin au classement, même si Gabriel ALBER, Bastien PIEDJOUGEAC et Quentin ROMAS ont le plus souvent accroché leurs adversaires. Il convient de féliciter ces jeunes joueurs dont la plupart disputaient à Pertuis leur première compétition. Quant au Championnat par Equipes, s'il a souri à nos équipes départementales, il a en revanche fait grimacer la Régionale 2. Notre équipe première n'en effet ramené que des miettes de son court déplacement. Oraison (4 -16), il est vrai favori de la poule. Christine MEYRAN, Georges FARJAS, Bruno PASCAL, Grégory BRUNEL, Kévin TSCHANZ, Franck LEBLANC seraient bien inspirés de battre Cavaillon le 25 Février afin d'assurer d'ores et déjà le maintien. La Départementale 2 a battu celle de Pertuis 15 à 3. Une victoire aisée mais méritoire au regard des réelles qualités des jeunes joueurs Pertusiens. André LATIL, Christophe GRANGE, Cristiano PIRES et Samuel GELOT ont permis à la D 2 de demeurer invaincue. La Départementale 3, composée de Michelle SAUNIER, Jeanine LATIL, Vincent TSCHANZ et Guillaume TRUPIA a disposé de celle du Pays de Giono : 12 - 6 : une rencontre où les deux doubles remportés par les Sisteronais ont creusé définitivement l'écart. Prochaine journée : le week-end des 24 - 25 FEVRIER. Fédération Française de Pétanque et Jeu Provençal COMITE DEPARTEMENTAL DES ALPES DE HAUTE PROVENCE DIMANCHE 4 MARS 2007 à CHATEAU ARNOUX CHAMPIONNAT DEPARTEMENTAL PETANQUE TRIPLETTE MIXTE Indemnités : 150 Euros plus frais de participation 15 E./équipe INSCRIPTIONS dans les Sociétés avant, et au plus tard le VENDREDI 2 MARS 2007, à remettre au Comité Départemental à 19 heures précises (se conformer aux horaires affichés dans chaque Société) AUCUNE inscription ne sera prise le jour de l'Eliminatoire Le TIRAGE au SORT aura lieu le VENDREDI 2 MARS 2007 à 20 h et sera affiché au Boulodrome Couvert DEBUT des parties à 8 h - ELIMINATION par Poules Certificat médical obligatoire - Haut identique de la tenue à partir des 1/8ème de Finale - Règlement F.F.P.J.P. - Délégués : MM. R. PORTE G. RABE - Arbitres : LOMBARD - BAIN Dimanche dernier, au Complexe Sportif des Marres, le Badminton-Club Sisteronais organisait un Tournoi amical Départemental auquel étaient conviés les clubs de Digne, Manosque et Forcalquier. 54 joueuses et joueurs avaient répondu à l'invitation du Président, Jean-Marie REVERDEL, et de son bureau. Un nombre record de participants séduits, sans nul doute, par la convivialité de l'accueil et la parfaite organisation de chaque manifestation de ce type préparée par le club sisteronais. Au cours de cette journée, 92 matchs ont été disputés en Double Hommes, Double Femmes, et en Mixte, tous en auto-arbitrage. A l'issue de ces rencontres, parallèlement aux témoignages de satisfaction exprimés par les visiteurs pour le bon déroulement de cette manifestation, l'ensemble des participants a salué le dévouement de Jacky et de son épouse Isabelle, les gardiens du complexe, pour la préparation de la salle et leur empressement pour répondre à toutes les demandes. Autour du Président, Jean-Marie REVERDEL, de la Vice-Présidente Thérèse CELERIEN, du Secrétaire Eric BOYER et du Trésorier, Pierrick BOUCHAÏD, le Badminton-Club Sisteronais compte 52 adhérents. Les entraînements ont lieu les Mardi de 19 h à 22 h et Le Bureau du Badminton-Club Sisteronais Jeudi de 18 h à 21 h au Complexe Sportif des Marres. Au cours de l'année, des séances d'initiation au Badminton sont régulièrement organisées, sous la houlette d'un animateur diplômé. Pour les personnes intéressées par cette activité, contact : 04.92.31.41.05 SISTERON FOOTBALL-CLUB PROGRAMME DU DIMANCHE 25 FEVRIER 2007 Coupe de France des Réserves André Donnadieu 1/4 de finale Sisteron F.C. Il - Embrun II à 14 h 30 à Embrun L'équipe II reçoit son homologue d'Embrun qui évolue aussi en 1ère Division, mais dans le Groupe C, pour une qualification dans le dernier carré de la Coupe des Alpes des Réserves. Au tour précédent, les Sisteronais avaient réalisé l'exploit de sortir les doublures Laragnaises qui opèrent en P.H.B. alors que, de leur côté, les Embrunais se sont qualifiés aux dépens de la formation haut-alpine de Chaillol. Après leur déroute en Championnat chez leurs voisins Peipinois, les joueurs de la Citadelle auront certainement un sursaut d'orgueil et mettront tout en oeuvre pour offrir à leurs supporters un tout autre visage avec, au bout, espérons-le, la qualification pour la suite de la compétition, ce qui serait une belle récompense pour cette équipe, malgré des performances en dents de scie en Championnat. N'en doutons-pas, le staff technique trouvera les mots justes pour motiver et tirer les enseignements du dernier échec et les joueurs rentreront sur le terrain avec beaucoup de détermination et la rage de vaincre. Réponse Dimanche en fin d'aprèsmidi. Une rencontre qui devrait être agréable à suivre. Coup d'envoi à 14 h 30. Coupe des Alpes 18 ANS Pierre Lanza 1/4 de finale Laragne/Sisteron - Gap (Ligue) à 11 h à Sisteron Les 18 ANS de l'Entente Laragne/ Sisteron auront la lourde tâche d'affronter Gap, pensionnaire du Championnat de Ligue pour le compte des quarts de finale de la Coupe des Alpes des 18 ans. Les Gapençais qui occupent le milieu du classement seront largement favoris, mais les joueurs Sisteronais et Laragnais feront le maximum pour donner une bonne réplique à leurs adversaires et réaliser une bonne prestation malgré la différence de niveau. En Football, tout est possible, pourquoi pas un exploit ! Deux belles rencontres en perspective au Stade Pierre Lanza pour les amateurs de Football ! RESULTATS DU DIMANCHE 18 FEVRIER 2007 13 ANS HONNEUR, 5ème journée : Oraison, 9 - Sisteron F.C., 1 Les 13 ANS HONNEUR se sont inclinés nettement en déplacement à Oraison, devant une équipe locale supérieure sur l'ensemble de cette rencontre. Il ne faut pas que nos jeunes espoirs se découragent, ils sont là pour apprendre et s'aguerrir à la compétition, le résultat est important, mais pas primordial à cet âge. Le plaisir et l'envie avant tout... XXX PROJET D'UNE EQUIPE FEMININE au sein du club pour la saison à venir 2007 - 2008 : le Sisteron Football-Club informe les joueuses intéressées par la pratique du Football en Catégorie SENIOR, qu'elles peuvent prendre contact au 06.89.42.78.89 pour se faire inscrire et avoir tous les renseignements concernant la création de cette équipe féminine. XXX QUELQUES DATES A RETENIR... 17 MARS : déplacement à Saint-Etienne pour les 13 ANS et les 15 ANS pour assister au match professionnel de Ligue 1 : St-Etienne - Troyes 7 AVRIL : déplacement à Saint-Etienne pour les 18 ANS pour assister au match professionnel de Ligue 1 : St-Etienne - Nantes 21 AVRIL : déplacement à Monaco pour les POUSSINS et BENJAMINS (Ecole de Foot) pour assister au match professionnel de Ligue 1 : Monaco - Lille | Pn OPTIQUE-DURANCE A VOUS DE VOIR La 2ème paire gratuite même correction que la première verres organiques blancs sph-6.00+6,00 cyci+2.oo OU 1*6111 ÎSe de 10 °/o sur l'achat de la 1ère paire Pour l'achat d'une monture + 2 verres UNIFOCAUX : minimum d'achat 160.00 Euros PROGRESSIFS : minimum d'achat 410.00 Euros offre valable jusqu'au 31.12.2007 Philippe MARIN - Opticien diplômé Rue des Cordeliers - 04200 SISTERON - Tél. 04.92.61.24.76 © VILLE DE SISTERON Samedi 24 Février 2007 COMMUNE DE SISTERON IL Y A 104 ANS A SISTERON Alpes de Haute Provence MARCHES PUBLICS PASSES EN 2006 Mode de passation OBJET Tranche de prix de 20 000 à 49 999 Euros - Mise en place MAPA de glissières de sécurité - Restauration d'un préau MAPA ancienne école du Tivoli - Fournitures mobilier MAPA fleurissement urbain - Revêtement résine fonds MAPA de bassins piscine - Aménagement paysager MAPA Maison du Terroir MAPA - Espace multisports le Gand - Fourniture pétite benne MAPA à ordures ménagères - Construction réseau EP MAPA les Chaudettes - Maitrise d'oeuvre pluvial du Thor MAPA - Construction classe MN école de la Baume LOT 3 - Construction classe MN école de la Baume LOT 7 - Aménagement de 2 salles MAPA parc Massot Devèze LOT 1 Tranche de prix de 50 000 à 89 999 Euros - MO construction vestiaires MAPA stade de rugby - Aménagement jardin MAPA public la Cigalière - Elargissement trottoir MAPA avenue du Stade LOT 1 - Construction classe MN école de la Baume LOT 2 - Elargissement des chemins Appel de la Haute et de la Basse d'offres Chaumiane LOT 2 ATTRIBUTAIRE Etat-Civil du 13 au 21 Février 1903 Délibération approuvant le marché Code Postal Naissance : MARTIN Léontine Léonie Décès : ROUBAUD Hippolyte, 72 ans x x x AGILIS SAS 84470 2006-3-32 ST du 31 mars 2006 Foire : Lundi prochain sera tenu dans notre ville, la foire dite du Carnaval, la plus importante de l'année. LEOUFFRE Gilles 04290 2006-3-13 ST du 31 mars 2006 ATECH 49307 2006-4-46 ST du 12 mai 2006 Un mot de la fin : dans un magasin de jouets - "Combien cette poupée ?" - "Cinq cents francs." - "Plus cher qu'un enfant !..." Société AZ BAT 06250 2006-2-48 ST du 22 mars 2006 LAGIER Sébastien AGORESPACE 05200 74160 2006-4-48 ST du 12 mai 2006 2006-6-7 ST du 31 juillet 2006 D.A.G.A. 04200 2006-7-11 ST du 23 octobre 2006 MINETTO HYDRETUDES 04200 05000 2006-7-3 ST du 23 octobre 2006 2006-7-37 ST du 23 octobre 2006 ARIEY BONNET 05500 2006-1-26 ST du 25 janvier 2006 SEGIP 04160 2006-1-26 ST du 25 janvier 2006 LEOUFFRE Gilles 04290 2006-7-4 ST du 23 octobre 2006 Giacomoni/Coudoulet 04160 2006-4-43 ST du 12 mai 2006 LAGIER Sébastien 05200 2006-4-49 ST du 12 mai 2006 GARDIOL 04200 2006-6-8 ST du 31 juillet 2006 GARCIN F. 04200 2006-1-26 ST du 25 janvier 2006 Adresse où envoyer les offres : Mairie de Mison Les Armands - 04200 MISON 2006-6-4 ST du 31 juillet 2006 Renseignements : M. Philippe ROUSSEL (DDE) Tél. : 04.92.30.56.70 M. Alain SAINT PE Tél. : 04.92.30.55.72 MINETTO/ROUTIERE 04200 DU MIDI Tranche de prix de 90 000 à 149 999 Euros MINETTO - Elargissement chemin de l'Adrech MAPA - Divers travaux voirie MAPA BATRAMA TF + TC1 +TC2 Marché - Exploitation et maintenance des installations de chauffage Négocié ELYO SUEZ suite à AO ENERGIE SERVICE des bâtiments communaux infructueux - Construction classe école MN THOMET de la Baume LOT 1 ANNONCES LEGALES MAIRIE DE MISON AVIS DE PUBLICITE Procédure : procédure adaptée Pouvoir adjudicateur : Commune de Mison Représentant du pouvoir adjudicateur : Monsieur le Maire de Mison Objet de la consultation : Aménagement des rues du Village 4ème tranche Critères d'attribution : offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères ci-dessous (par ordre de priorité décroissante) 1 - Référence : 60 % 2 - Prix : 40 % Conditions de délai : la date limite de réception des offres est fixée au vendredi 16 mars 2007 à 12 h Date d'envoi à la publicité : 21 février 2007 04200 2006-3-26 ST du 31 mars 2006 04200 2006-4-51 STdu 12 mai 2006 13747 2006-4-41 ST du 12 mai 2006 04200 2006-1-26 ST du 25 janvier 2006 Tranche de prix de 150 000 à 229.999 Euros : NEANT Tranche de prix de 230 000 à 999 999 Euros - Elargissement des chemins MINETTO/ROUTIERE de la Haute et de la Basse Appel 04200 Chaumiane LOT 1 d'offres DU MIDI - Aménagement de la place Appel 04200 de la Nière d'offres MINETTO/TURCAN MINETTO/ROUTIERE - Rénovation avenue de la Appel 04200 Durance tranche 2 d'offres DU MIDI - Marché Marché Marché Marché Marché des des des des des assurances assurances assurances assurances assurances LOT LOT LOT LOT LOT 1 2 3 4 5 GAN ASSURANCES Appel GAN ASSURANCES d'offres GAN ASSURANCES GAN ASSURANCES DAS 04200 04200 04200 04200 04200 2006-6-4 ST du 31 juillet 2006 2006-6-5 ST du 31 juillet 2006 Liste des opticiens : www.eptic2CnO.ti ou Tél. au OUI 23 20 01 2006-8-11 2006-8-12 2006-8-13 2006-8-14 2006-8-15 ST du ST du ST du ST du ST du 4 4 4 4 4 décembre décembre décembre décembre décembre 2006 2006 2006 2006 2006 Judo-Club Sisteron TOURNOI DE PIERREVERT - SAINTE-TULLE Dimanche, les clubs de Pierrevert et Sainte-Tulle organisaient à l'Espace Regain, leur tournoi annuel. Tous les clubs des Alpes de Haute Provence étaient invités, plus quelques-uns du 05, du 13 et du 84. La participation était donc importante et, tout au long de la journée, nous avons eu de beaux combats, âprement disputés, mais toujours dans un magnifique esprit de fair-play. Le public, en connaisseur, a applaudi les belles actions et ce, en toute objectivité. Bravo donc aux organisateurs, aux combattants et aux spectateurs. Nos Judokas Sisteronais ont encore une fois prouvé leur valeur en emportant haut la main le Trophée des Coteaux de Pierrevert ! Les auteurs de cette belle victoire ont été : - en Benjamins : Boris BRIAND 1er, Thomas SAUNAL Pierre BRICHE 2006-8-20 ST du 4 décembre 2006 5ème, Evan LE BIHAN 3ème, Nicolas MICHAUD 5ème, Sylvain GIRAUD 2ème, Jérémy LIEUTIER 1er, Vincent PEYROT 2ème, Claude CHEREL 2ème, Estel AMAYENC 2ème, Elise ZERATH 1ère, Charlotte CASANOVA 1ère, Oxana RAPHAELMIAN 3ème - en Minimes : Alexis BERNARD 2ème, Enzo D'AMORE 1er, Valère BRUNCHER MARTI NEZ 2ème, Jérôme AMAYENC 3ème, Timothée HEDOIN 2ème, Simon CLEMENT 3ème, Alex AUDE 2ème, Laurine SCHMALTZ 1ère - en Cadets : Alwin AILHAUD 1er, Thibault BONILLA CALVO 1er, Stéphane GOBRIAL 1er - en Juniors/Seniors : Louis GRASES 1er, Fabrice PEROTTO 5ème, Michaël MAUREL 3ème, Mathieu DE ASIS 5ème, Vincent SCHMALTZ 2ème, Gérard MAIRONE 5ème, Vincent BACCHI 1er. - Opticien Diplômé ENOM 12, avenue des Arcades - 04200 SISTERON Tél. 04.92.61.15.60 - Fax : 04.92.61.17.55 LE SHOTOKAN KARATE SISTERONAIS QUALIFIE POUR LE CHAMPIONNAT DE PROVENCE ET POUR L'INTER REGIONS Les 5 sisteronaises sélectionnées et leur Professeur Dimanche 10 Février 2007 s'est déroulé à Sisteron le Championnat Départemental KATA, catégories Minimes, Cadets, Juniors, Seniors. Quatre compétiteurs se sont classés : - Minimes : Marion POMPORTES, Sarah BENAISSA terminent 3ème - Cadettes : Johana BATAILLARD 4ème - Seniors : Christophe GRANGE, 1er Ces compétiteurs sont sélectionnés pour aller représenter le club au Championnat de Provence qui aura lieu le 10 Mars 2007 au Gymnase La Martine à Marseille. D'autre part, Laura POMPORTES en catégorie Poussins, et Marie FIGUIERE en Pupilles, se sont qualifiées en Kumité et participeront à Tinter Régions les 3 et 4 Mars à Marseille. © VILLE DE SISTERON 8 Samedi 28 Février 2007 JUDO-CLUB SISTERON IMMOBILIER - VEHICULES - EMPLOIS - RENCONTRES - ANIMAUX - DIVERS - Etc.. TOURNOI DES ANGLES Si vous voulez passer une PETITE ANNONCE Complétez la grille ci-dessous et retournez-la accompagnée du règlement à SISTERON-JOURNAL - 5, Place du Docteur Robert - 04200 SISTERON - Tél. 0492.61.31.95 La ligne : 2,00 E. TTC. - Domiciliation au Journal : + 2,30 E. La ligne comprend 32 lettres, chiffres ou espaces - Laisser un espace entre chaque mot REMISES : 2 parutions, 20 % - 3 parutions, 25 % - 4 parutions, 30 % Semaine du .... Total TTC Parution après paiement O Chèque O Espèces Samedi, les Judokas Sisteronais, emmenés par leur Professeur Georges ANDRE, le Président BACCHI et Louis GRASES, sont allés disputer dans le Gard le toujours très difficile Tournoi des Angles. Pour les Masculins, ce tournoi se fait en équipe alors que pour les Féminines, il est en Individuel. L'équipe des Benjamins, pourtant bien préparée, n'a pas pu faire mieux que 5ème. L'équipe était composée de : Evan LE BIHAN, Thomas SAUNAL, Benjamin FAVINI, Jérémy LIEUTIER et Vincent GIRAUD. L'équipe des Minimes se classe difficilement 3ème, elle était composée de : Alexis BERNARD, Alex AUDE, Simon CLEMENT.Kévin BARTON, Timothée HEDOIN. L'équipe des Cadets est celle qui a eu le plus de mal, il faut dire qu'ils ont rencontré un maximum de pôle France, ce qui leur a permis de faire des combats de très haut niveau, même s'ils se sont soldé par beaucoup de défaites. L'équipe était composée de : Alexis DESSAUD, Benjamin CAPPA, Wilfrid BARBE, Thibault BONILLA-CALVO ABCDECO Chez les Féminines, les résultats ont été nettement meilleurs. Elles sont toutes à féliciter, leur classement attteste de leur performance : Charlotte CASANOVA 1ère, Estelle AMAYENC 2ème, Sarah MOUTI 2ème, Aurore AMAYENC 3ème, Marie PASCUITO 2ème, Mélanie FERAUD 1ère, Claude CHEREL 2ème. CHUONG QUAN KHI DAO - SISTERON : Les Sisteronais participent à la Coupe Régionale PACA ! CINEMA REX A LA RECHERCHE DU BONHEUR Représentant de commerce, Chris Gardner a du mal à gagner sa vie. Sa compagne supporte de moins en moins leur précarité. Elle finit par quitter Chris et leur petit garçon de cinq ans, Christopher. Comédie dramatique de Gabrielle MUCCINO, avec Will SMITH, Thandie NEWTON SAMEDI 24 FEVRIER ENTREPRISES A VOTRE SERVICE Ayant eu un forfait au départ du car, l'équipe des Juniors-Seniors se présentait à trois contre quatre. Tout comme chez les Cadets, le niveau était très élevé et nos trois combattants, malgré de superbes actions, n'ont pas réussi à sortir des poules. L'équipe était composée de : Michaël MAUREL, Louis GRASES, Vincent BACCHI. CINEMA REX SISTERON LES PETITES ANNONCES J.-Philippe CORRIOL 18 h 30 : "A la recherche du bonheur" et "Scorpion" 21 h 00 : "A la recherche du bonheur" et "Scorpion" (successeur de Georges JULIEN) DIMANCHE 25 FEVRIER ARTISAN PEINTRE SISTERON 04.92.35.25.21 06.26.18.44.54 Li gavot de la cieutadello Le temps qu'il fait pour la Sainte Isabelle dure jusqu'au Rameaux SCORPION Clovis Cornillac plonge dans l'enfer des combats clandestins et affronte le redoutable Jérôme Lebanner. Sang pour sang coup de poing. De Julien SERI, avec Clovis CORNILLAC, Francis RENAUD, Karcie ROCHER. 16 h 00 : "A la recherche du bonheur" et "Scorpion" 18 h 30 : "A la recherche du bonheur" et "Scorpion" 21 h 00 : "A la recherche du bonheur" et "Scorpion" MOLIERE ou le comédien malgré lui En 1644, Molière, alors âgé de 22 ans, disparaît durant quelques mois. Que s'est-il passé ? La réponse avec Laurent Tirard, réalisateur de "Mensonges et trahisons et plus si affinités..." De Laurent TIRARD, avec Romain DURIS, Fabrice LUCHINI, ... LUNDI 26 FEVRIER 18 h 30 : "Molière" et "Pars vite et reviens tard" 21 h 00 : "Molière" et "Pars vite et reviens tard" PARS VITE ET REVIENS TARD Le commissaire Adamsberg enquête sur une série de "4" inversés, peints sur certaines portes parisiennes... L'adaptation événement du polar de Fred Varga. De Régis WARGNIER, avec José GARCIA, Maria GILLAIN. MARDI 27 FEVRIER 18 h 30 : "Molière" et "A la recherche du bonheur" 21 h 00 : "Molière" et "Scorpion" TAXI 4 On passe la quatrième ? Emilien, Daniel, Petra, le général Berlineau et l'inénarrable commissaire Gibert sont de retour... Attachez vos ceintures ! De Gérard KRAWOZYK, avec Frédéric DIEFENTHAL, Samy NACERI, ... MERCREDI 28 FEVRIER 16 h 00 : "Taxi 4" et "Ghost rider" Le combat au sabre.... L'innovation de cette compétition !!! Huit pratiquants d'arts martiaux vietnamiens du Club Sisteronnais ont participé à la Coupe Régionale, qui se tenait à Miramas Samedi dernier. Il s'agissait d'une première participation pour Vanessa VICENTE, Christophe AMOROSO, Aimé DEBYTTERE ; et d'une nouvelle mise à l'épreuve pour Sandrine GARCIN, Jean-louis GATT, Grégory BONZI, Boris DUPARCHY et Olivier NOURRIGEON. L'équipe masculine A, 3ème en combat. 21 h 00 : JEUDI 1er MARS 21 h 00 : "Odette Toulemeonde" et "Taxi 4" Les organisateurs ont surpris le public en introduisant ce jour, la catégorie des combats avec "sabre et bouclier" (voir photo). En effet, comme le maniement des armes blanches fait partie des arts martiaux du Vietnam, leur adaptation à la compétition sportive constitue à la fois une innovation et un rappel de cet héritage guerrier. Vanessa VICENTE, inscrite à la dernière minute sur cette épreuve a trouvé le moyen de s'y distinguer de fort belle façon ! Au final, des podiums régionaux pour ce groupe de pratiquants avec qui il faudra sans aucun doute compter lors de la prochaine Coupe de France le 7 Avril prochain. Résultats Dans les épreuves techniques : Olivier NOURRIGEON, 2ème de la Catégorie senior gradés 1 et 2ème "niveaux". Dans les épreuves de combats par équipe : - L'équipe A (Grégory BONZI, Boris DUPARCHY et Olivier NOURRIGEON) se classent 3ème des combats masculins par équipes. - L'équipe Sandrine GARCIN et Vanessa VICENTE se classent 3ème des combats par équipes féminines. Dans les épreuves de combats avec armes : - Vanessa VICENTE, 1ère des combats au "Sabre" féminines, toute catégorie - Grégory BONZI, 2ème des combats "Nunchaku" masculins toute catégorie - Boris DUPARCHY, 2ème des combats "Bâton Long" masculins toute catégorie. GHOST RIDER Les aventures du super-héros Johnny Blaze, un motard qui pactise malgré lui avec les forces du Mal et doit les combattre pour protéger celle qu'il aime. De Mark Steven JOHNSON, avec Nicolas CAGE, Wee BENTLEY, Eva MENDES. "Taxi 4" et "Ghost rider" La compétition en Quan Khi Dao est originale car elle permet aux pratiquants de se tester dans la même journée sur des épreuves très variées : la technique, le combat ou les combats avec armes. La journée fut donc longue et éprouvante, car les Sisteronnais sont toujours présents sur tous les tapis, et ils ont dû faire face à des pratiquants aguerris qui se spécialisent souvent dans un seul type d'épreuve. 18 h 30 : "Odette Toulemonde" et "Ghost rider" VENDREDI 2 MARS ODETTE TOULEMONDE Chacun cherche son bonheur là où il n'est pas. A part Odette, peutêtre... Le premier long métrage d'Eric-Emmanuel Schmitt. Avec Catherine FROT, Albert DUPONTEL, Jacques WEBER. 18 h 30 : "Odette Toulemonde" et "La nuit au musée" 21 h 00 "Taxi 4" et "Ghost rider" L'équipe Féminine, 3ème place en combat. BULLETIN D'ABONNEMENT NOM Prénom Adresse Ville Code Postal Je désire m'abonner O 1 AN 34,50 Euros O 6 MOIS 18,00 Euros Pour l'étranger : Frais d'expédition en sus (suivant tarif postal en vigueur) SISTERON-JOURNAL - 5 Place du Dr Robert - 04200 SISTERON © VILLE DE SISTERON