Route des vins - Office de tourisme de Pertuis

Route des vins
45
S Cannat
îne
de
15
D
Côteaux d'Aix
Le Pays d’Aigues à Vélo
0
D1
6
D 556
6
D
Velaux
6
Lac de Bimont
Barrage Zola
Visites techniques et soirées
accords mets et vins. Tarifs visite
de Chai : 12 € et 10 €. Visites : du
lundi au dimanche à 11h, 15h, sur
réservation. 13h en anglais.
Ouvert tous les jours, du 1er mai au
15 octobre de 10h à 20h. Et du 15
octobre au 30 avril, de 10h à 18h.
,
,
l
Ñ
ce
Rians
Bois de
Gardiole
Vauvenargues
Montagne Ste Victoire
Puyloubier
l
Accueil à la cave du lundi au
samedi de 9h à 13h et de 14h à
18h. Fermeture le dimanche et jours
fériés sauf 14 juillet et 15 août.
12 avenue de Badonviller 13410 Lambesc ☎ 04 42 57 15 37
www.chateaudecalavon.com / [email protected]
Lat x Lon : 43.6552293, 5.2594721
G
Rousset
D 57
TOULON
NICE
Le Luberon, Un terroir, Une fa mille
Nord
Visites & Dégustations
Trets
RD 973 entre Mirabeau et La Bastidonne
l
Ñ
84240 La Tour d’Aigues
GPS : N 43°42’ 05.2’’ / E 05°35’ 05.6’’
0
1
2
3
4
☎ 04 90 08 85 23
[email protected]
www.domainelesperpetus.com
5 km
,
Q
1810 Route du Luberon
84360 Puget-sur-Durance
☎ 04 90 08 97 97 / Fax 04 90 08 25 45
[email protected]
www.chateau-la-verrerie.fr
en ETE, de pâques à septembre,
ouvert en semaine de 9h30 à
18h30 et le samedi, dimanche et
jours fériés de 10h à 13h et de
15h à 18h30.
en HIVER, en semaine de 9h30
à 18h, le samedi et jours fériés
de 10h à 13h et de 15h à 18h.
Fermé le dimanche de miseptembre à Pâques. Fermé le
01/01 et 25/12.
Château
Grand Callamand
Q
Vignoble et chambres d’hôtes
AOP Luberon
,
Q
Vignoble
AOP Luberon
,
Vignoble
Coteaux d’Aix-en-Provence
2900 Chemin du Pommier
Quartier Paradis
13610 Le Puy-Sainte-Réparade
84120 Pertuis
☎ 04 42 54 09 43
[email protected]
[email protected]
☎ 06 14 26 74 76
www.chateauparadis.com
[email protected] G
GPS : N43° 37’51.16’’ - E 5° 28’52.65’’
Q
,
Château Turcan
Vignoble et Musée des Arts
et des Métiers du vin
Vignoble et Galerie d’Art
Quartier La Marchande
Route de la Bonde
G
,
Q
G
Coteaux d’Aix
Route de Jouques 83560 Rians
☎ 04 94 37 21 10
[email protected]
www.vignelaure.com
GPS : 43°36’ 42 N / 5°41’ 28E
G
,
Domaine
les Vadons
Vignoble et Hébergements
AOP Luberon
AOP Luberon
Route de la Loubière
84120 Pertuis
☎ 04 90 09 61 00
ou 06 87 47 48 34
www.chateaugrandcallamand.fr
©Philippe Magoni
G
Q
Route de Pertuis
84240 Ansouis
☎ 04 90 09 83 33
Q
Maryline et Louis-Michel BREMOND
,
Q
Domaine
des Marchands
Famille Pichot
Vignoble et Maraîchage
AOP Luberon
[email protected]
www.chateau-turcan.com
www.domaine-les-vadons.com
[email protected]
GPS : Lat : N 43,768° Long : E 5,448°
Lat. : 43°44’09.05’’N / Long. : 5°30’39.86’’E
G
1833 Route de Manosque 84120 Mirabeau
GPS Lat : N 43.699800 et Long : E 5.686219
☎ 04 90 77 01 03 / Fax 04 90 77 03 26
[email protected]
www.chateau-de-clapier.com
G
Q
G
,
Mai, juin et septembre : ouvert du
mardi au samedi de 10h à 12h et de
14h à 19h.
Juillet et août : tous les jours de 10h à
12h30 et de 14h30 à 19h30.
D’octobre à avril : ouvert du mardi au
samedi de 10h à 12h et de 14h à 18h.
A La Tour d’Aigues,
Château La Dorgonne
Vous invite à découvrir GRATUITEMENT son vignoble, ses méthodes de
culture, son chai de vinification au travers de 2 circuits de promenades
illustrées et balisées (30 min ou 1h30).
Dégustation des vins offerte. Dégustation et vente d’huile d’olive.
Q
Route de Pertuis à l’Etang de la Bonde
«La Resparine» 84160 Cucuron
☎ 06 03 00 10 29
[email protected]
GPS : Lat x Lon : 43.7356555, 5.488892
L’empreinte d’un vigneron :
Thomas Montagne
VIN AOP Luberon
HUILE D’OLIVE de Provence
MARSEILLE
Olive
Vins & Huile d’
n
ro
be
Lu
P
AO
Q
,
N7
D6
A 52
Le caveau vous accueille :
G
Ñ
MARIGNANE
MARTIGUES
,
Q
Dégustation et Vente au caveau Visite des chais et des vieilles caves de
1880. Boutique ouverte tous les jours
de 9h30 à 12h30 et de 14h à 18h sauf
dimanche et jours fériés. Fermeture du
caveau entre Noël et le jour de l‘An.
A8
Vignobles partenaires
Boutique ouverte tous les jours de
9h à 12h30 et de 14h30 à 18h (19h
du 15 avril au 31 août). Fermeture
les dimanches et jours fériés.
G
Découvrez une gamme de 12 cuvées
au style très personnel, à l’instar de
la cuvée Soprano rouge assemblée
à partir de Pinot Noir : unique en
AOP Luberon !
Pic des Mouches
1011 m.
Croix de Provence
St Antoninsur-Bayon
Fuveau
Étang
de Berre
Q
,
Concors
779 m
L'Arc
Sentiers Vignerons
Au détour des routes ensoleillées qui
jalonnent notre beau pays du Luberon,
vous découvrirez le charmant village
de GRAMBOIS, perché sur un piton
rocheux... A ses pieds, la cave des
Coteaux de Grambois vous accueille
pour un voyage au cœur de son terroir
et de ses vins.
D 561
Ré
Espace de vente ouvert tous les jours
de 8h30 à 12h30 et de 14h30 à 19h00,
dimanche matin de 9h à 12h30.
Moulin du Pas 84240 Grambois ☎ 04 90 77 92 04 / Fax 04 90 77 94 51
[email protected] / www.cavegrambois.com
A 51
Distributeurs de billets
ère
,
al
Châteauneuf
Le-Rouge
Pharmacies
Stations services
tubi
D 23
46
Q
Vau
VENTE – DEGUSTATION
Accueil et dégustation
personnalisés sur demande.
,
Château
Vignelaure
D 17
AIX-EN-PROVENCE
A7
sortie 28
Musées
de
3
D
Piscines
ran
96
N
D 182
37
D
D
D 10
Le Tholonet
Châteaux
Au coeur de la Provence, le Château
de Calavon compte parmi les vignobles
historiques du Pays d’Aix. Propriété
de la famille Audibert depuis cinq
générations, le Château de Calavon
a su allier avec élégance l’esprit de la
tradition et les atouts de la modernité.
Le
494 m
D 543
G
A 51
sortie 14
65
Offices de Tourisme
G
G www.marrenon.com
D 13
D 10
Ventabren
Moulins à huile
e
659 m
D
2750 route de la Cride
13610 Le Puy-Sainte-Réparade
☎ 04 42 61 92 93
[email protected]
www.chateau-la-coste.com
gn
a
,
Boulevard Saint-Roch
84240 La Tour d’Aigues
☎ 04 90 07 51 65
[email protected]
D 36
D
Beaurecueil
13
N1
Château La Coste
ta
Jouques
Fo r ê t d e
Pe y r o l l e s
7
GR 9 et variantes, PR
,
Le vignoble est parcouru d’œuvres
d’art et propose au visiteur une
expérience unique.
,
St MarcJaumegarde
D1
La Fare-les-oliviers
Plans d’eau
À la pointe des pratiques de la
viticulture biologique et biodynamique,
le chai conçu par Jean Nouvel augure
l’ambition technologique et artistique
du site du Château La Coste.
Meyrargues
e
m
A8
F
l ED
na
Ca
Peyrolles-enProvence
Tête du Marquis
605 m
67
21
Latitude: 43°35’27’’N //
Longitude : 5°28’47’’E
Coudoux
St Paullez-Durance
Les Contrats
434 m
Bois de
Ligourès
D
Découverte des vignobles
☎ 04 42 54 71 11
www.quatretours.com
[email protected]
La boutique vous accueille du lundi au
vendredi de 9h à 12h et de 14h30 à 19h.
Le samedi de 9h à 12h30 et de 14h30 à
19h. Le dimanche matin de 9h à 12h30.
Venelles
Vins de Cépage
D 11
Péage
Puyricard
Éguilles
D
Q
Réputé pour la qualité de
ses vins et du sérieux de sa
production, LES QUATRE TOURS
est aujourd’hui un producteur
référence du vignoble
56 Avenue de la Grande Bégude
13770 Venelles
d’Aix-en-Provence.
,
Château
Paradis
Les Quatre Tours
a
N7
D 19
Label Vignobles & Découvertes
e
,
Malacoste
475 m
Q
AOP Luberon - AOC Ventoux
La Bastidonne
Château
Grand Callamand
D 17
Lançon de Provence
Légende :
St Canadet
Les Bons Sachants
Accueil au caveau : de mai à
septembre, en semaine de 9h
à 18h30, le samedi de 10h30
à 12h30 et de 15h à 18h30.
Sur rendez-vous le reste de
l’année. Visite de la cave sur
rendez-vous.
Découvrez les cuvées Marrenon
A 51
sortie 17
Château
de Clapier
Mirabeau
Les Perpetus
3
3
Fo r ê t d e
St Cannat
,
de
Vauclaire
D1
La Barben
54
la T
rév
are
ss
D 14
D
D 572
Château,
Vinonsur-Verdon
D 952
D 973
D 973
N9
Cha
t
Touloubre
D 956
D 543
D6
6
7a
D6
D 68
La Quille
454 m
35
Q
,
4
55
D
Eze
A 51
sortie 15
PERTUIS
Château La Coste
18
D1
, Château La Dorgonne
,
n
5
D1
Collet
,LeVert
Barrage de
Cadarache
Verdon
o
Ñ
D9
La Tour d'Aigues
G
2
12
M
l
5
D1
Beaumontde-Pertuis
D
Durance
,
14
G www.chateaudevauclaire.com
Le Puy-Ste-Réparade
D
☎ 04 42 57 50 14 /
GPS : N43° 64 111 - E 5° 48 777
[email protected] -
,
Pélissanne
Le caveau vous accueille :
tous les jours sauf dimanche
et jours fériés de 9h à 12h et
de 14h à 18h. Fermeture de
mai à octobre à 19h.
PERTUIS
c
N° 2398 RD 556 route de Venelles à
Pertuis 13650 Meyrargues
Lambesc
Château
Calavon
D9
,,
St EstèveJanson
14
Famille Sallier, propriétaire récoltant
73
Rognes
2
15 Chemin de Pierrouret 84160 Lourmarin
☎ 04 90 68 35 83 / Fax 04 90 68 35 89
[email protected] - www.fontvert.com
GPS : 43,767749N - 5,352854E
D
N7
D4
D 33
s
ôte
0
des
C
D9
61
56
Château
Val Joanis
D
Q
Villelaure
ric
D5
457 m
12
67
Chaîne
Aurons
Château
Turcan
6
D
, , Les Marrenon ,
Marchands
Ansouis
D5
,
L'Art
Glacier
D 135
e
Mard
F
CAVAILLON
AVIGNON
NIMES
MONTPELLIER
LYON
D 135
m
D 561
Canal ED
Grambois
, Coteaux de Grambois
D
43
G
D 973, 2404 Route de Villelaure
84120 Pertuis
☎ 04 90 79 20 77
www.val-joanis.com
[email protected]
GPS : 43° N42.704 / 05° E28.139
Sannes
Cadenet
La Roqued'Anthéron
Charleval
Mallemort
Ñ
D 973
D9
Q
l
St Martinde-la-Brasque
D 91
Puyvert
Étang de
La Bonde
D 27
SISTERON
DIGNE
GAP
GRENOBLE
Corbières
D 122
56
Château La Verrerie
Lauris
D 27
Cucuron
D
,
,
Puget
2
,
l
va
La
Les Roux
Fontjoyeuse
D1
98
Mérindol
,
D 56
D 189
27
Lourmarin
Château
Fontvert
Les Vadons
de
11
Vaugines
20
MANOSQUE
FORCALQUIER
Ailla
D 27
La Motted'Aigues
D1
Propriété familiale d’une vingtaine
d’hectares, en viticulture biologique et
biodynamique. Encépagement de qualité,
cave moderne, vinifications naturelles
et soignées, nous vous invitons à venir
découvrir notre palette de vins fins et
élégants.
Du
Brun
Massif
des cèdres
Le caveau vous accueille du 1er
avril au 31 octobre : du lundi au
dimanche de 10h à 13h et de 14h
à 19h. En juillet et août : du lundi
au dimanche de 10h à 19h. Du 1er
novembre au 31 mars : du lundi au
samedi de 10h à 13h et de 14h à
17h30.
Cabrièresd'Aigues
La Bastidedes-Jourdans
D 216
D 42
D
J
Peypind'Aigues
734 m
Aigue
697 m
Vitrollesen-Luberon
830 m
,
3
Mo
www.tourismepertuis.fr
Le caveau vous accueille du
mardi au samedi de 9h à 12h
et de 15h à 19h.
☎ 04 90 79 00 93 / Fax 04 90 79 16 09
www.cavedesbonssachants.com
[email protected]
Vignobles sur :
du
e
n
ntag
Mourre Nègre
1125 m
22
D1
191, Avenue Pierre Sémard
84120 Pertuis
Retrouvez les Actualités des
Lub
n
o
r
e
D3
Q
Bonnieux
FORCALQUIER
BANON
REILLANNE
95
r
APT
D
CARPENTRAS
CAVAILLON
D
,
CÉRESTE
FORCALQUIER
Les Castes 84240 Ansouis
☎ 04 90 07 57 03
Route de Mirabeau, D135 84240 La Tour d’Aigues
☎ 04 90 07 50 18 - Fax 04 90 07 56 55
[email protected] / www.chateauladorgonne.com
Conception - rédaction : Service Communication Office de Tourisme de PERTUIS / Impression : Maxi Prim’ Pertuis Crédits photos : Office de Tourisme de PERTUIS - Philippe Magoni photographie couverture et côté carte château fontvert Lourmarin - Fotolia.com- © vision images - Fotolia.com © Minerva Studio © Igor Yaruta - © Aleksandra Smirnova © goodluz Fotolia- Tom Shannon, Shutterstock. L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération Art L 3323-4 du Code de la Santé Publique. Photos et textes non contractuels. Ne pas jeter sur la voie publique.
G
Sucré et salé...
L’huile d’Olive de Provence
fumage artisanal en luberon
le moulin dauphin à cucuron
Oliversion à cucuron
huile d’olive aoc de provence
huile d’olive aoc provence
Visite du Moulin sur rendez-vous
Huile d’olive : AOP Aix-en-Provence, et
huiles d’olives traditionnelles.
TOuvert
en juillet et août du
mardi au samedi de 10h à 12h et de
16h à 19h. D’avril à juin, ouvert le
mardi, jeudi, vendredi et samedi de
10h à 12h et de 15h à 18h. En mars,
septembre et octobre ouvert le mardi,
vendredi et samedi de 10h à 12h et de
15h à 18h. En novembre et décembre
du lundi au samedi de 9h à 12h et de
14h à 18h. En janvier sur rdv.
Dans la Boutique du Moulin : confiserie,
tapenade, bois d’olivier, tissus provençaux,
savons...
Accueil : tous les
jours sauf dimanche
et jours fériés.
Dégustations
gratuites.
jeudi, vendredi et samedi de 9h30
à 12h et de 15h à 18h (en été
fermeture à 19h). La Boutique de
Lourmarin : en été, ouvert tous
les jours sauf le lundi de 10h30
à 12h30 et de 15h à 19h. Place
Barthélémy. ☎ 04 90 08 96 32
Pertuis
Pertuis
Soirées à thèmes – Thé en vrac – Wifi
TOuvert du mardi au dimanche de 12h
Se restaurer
en campagne
19h (Non stop le vendredi dès 9h, dès
15h le weekend)
106, Place Parmentier
84120 Pertuis
☎ 04 86 39 01 05
www.teatime-store.fr
J
z
La gadoline
Paradis bio
Pertuis
buffet à volonté
Formules : à midi, en semaine à partir de 13.30€
Spécialités : grande assiette repas, pomme de terre de
Pertuis fourrée : chèvre, tomates confites, tapenade ...
Les plus : Brasserie, un dimanche à thème d’un pays avec
sa cuisine, réceptions groupes
Ambiance : conviviale, famille
TOuvert tous les midis du lundi au dimanche et les soirs le
mardi, vendredi et samedi.
84120 PERTUIS
☎ 04 90 79 15 56 / Fax 04 90 09 59 06
[email protected]
www.tourismepertuis.fr
www.vivreleluberon.com
230 Avenue du Huit Mai - 84120 Pertuis
☎ 09 81 79 54 74 - www.restaurantgadoline.eu
J
Le Boulevard cuisine régionale
Cuisine régionale maison à partir de
produits frais et de saison...
Menu : à partir de 19 € le midi
TOuvert tous les jours sauf le mardi
soir, mercredi midi et soir et dimanche
soir.
Le Boulevard - Pierre Bontoux
50 boulevard Pécout 84120 Pertuis
☎ 04 90 09 69 31
www.restaurant-leboulevard.com
Ville de
Pertuis
Fédération Nationale
Restaurant
convivial
où
Michèle
vous propose une cuisine légère et
gourmande en centre-ville.
Restaurant pizzeria, dans une ambiance
cosy en centre-ville
Formule : menu le midi à partir de 13 €
TOuvert tous les jours midi et soir, sauf
G
Le Tourne Midi - 20 place Parmentier
84120 Pertuis
☎ 04 90 77 41 69
Le Printemps - 125 rue Murette
84120 Pertuis
☎ 04 90 07 49 68
le dimanche et lundi.
G
Cuisine traditionnelle savoureuse et
gourmande.
Formule : à midi, en semaine à partir de
19€ (verre de vin et café inclus)
Formule : à partir de 13,50 € le midi et le
soir, ouvert à tous !
TOuvert
Le Belico - ZAC Saint-Martin
le Mensonger route d’Aix 84120 Pertuis
☎ 04 90 688 680
G
du mardi au samedi midi et
soir et dimanche midi, en juillet et août
fermeture le lundi midi et mercredi midi.
L’Olivier - 1862 Rte de la Bastidonne
84120 Pertuis
☎ 04 90 79 08 19
www.lolivier-luberon.fr
G
La terrasse
cuisine de terroir-bistrot de pays
Une cuisine du terroir faite maison qui
suit les saisons.
Formule : menu le midi en semaine à
partir de 11,50 €
TOuvert tous les jours midi et soir, sauf
le mardi et mercredi.
La Terrasse - 3 rue des Ferrages
84120 La Bastidonne
☎ 04 90 09 97 70
G
L’auberge du cheval blanc
grill & pizza
cuisine contemporaine
TOuvert du lundi au vendredi midi et
soir.
13h et de 15h à 18h.
Pôle d’Activité les Jalassières 40 impasse Emeri 13510 Éguilles
☎ 04 42 29 64 64
www.leperegatounet.com
G
à venelles
«Entreprise du Patrimoine Vivant»
Visite : film de présentation, découverte
de la production, dégustation gratuite et
commentée, visite dans les jardins, visite
libre de la boutique.
TOuvert du mardi au samedi de 9h à
12h30 et de 14h30 à 18h30
36 Avenue de la Grande Bégude
13615 Venelles / ☎ 04 42 54 94 67
www.liquoristerie-provence.fr
cuisine raffinée
Cuisine traditionnelle aux accents d’ici
et d’ailleurs ...
Restaurant provençal
Formule : à midi, en semaine à partir de
11 €
TOuvert tous les jours midi et soir sauf
le mardi.
Formule : menu le midi en semaine à
partir de 19 €
La Paillote - 1968 Rte de la Bastidonne
84120 Pertuis
L’Auberge du Cheval Blanc - Le Cours
84240 La Bastide des Jourdans
☎ 04 90 77 81 08
www.auberge-chevalblanc-labastide.fr
☎ 04 90 09 63 67
www.lapaillote-luberon.com
G
TOuvert tous les jours midi et soir, sauf
le jeudi.
G
G
z
fine
Les plus : épicerie et bar à vin ouvert de 9h30 à
19h30 du mardi au samedi. «Les Apéros Génios»
le vendredi jusqu’à 21h.
1047 Route d’Aix - 84120 Pertuis
☎ 04 90 08 23 75 - www.artdevie.fr
cuisine du moment
TOuvert du lundi au vendredi le midi
uniquement.
“ Épicerie
cuisine du monde
Le printemps
cuisine traditionnelle
Formule : menu à partir de 14,50 €
de la Table
TOuvert du mardi au samedi à midi
Route de La Tour d’Aigues - 84120 Pertuis
☎ 04 90 77 05 41 ou 06 20 61 80 66 G
Le tourne midi
cuisine méditerranéenne
TOuvert du lundi au vendredi de 9h30 à
cuisine traditionnelle
La liquoristerie de provence
Rendez-vous au Marché
Formules : menu 25,50 €, formule enfant 7,50 €
Ambiance : conviviale, gourmande, copains
TOuvert du mardi au samedi uniquement le midi.
G
Audibert Michel
Route de Pertuis- 84240 Ansouis ☎ 04 90 09 95 03
www.marmite-du-precoutaou-traiteur.fr
Biscuits artisanaux fabriqués en Provence
Formules : menu le midi à partir de 22 €, enfant 9 €
Spécialités : une cuisine gourmande à base de produits
frais.
Les plus : classement 3 cocottes Logis
Ambiance : cosy, copains et famille
TOuvert du mardi soir au dimanche midi.
cuisine bistronomique
Formules : à midi, à volonté en semaine à partir de 12 € et
le samedi 14€, menu enfant 6 à 10 €
Spécialités : buffet à volonté entrées, plats chauds et
desserts de saison
Les plus : manger sain à petit prix et à volonté, boutique bio
sur place
Ambiance : conviviale, champêtre, famille

Nous vous accueillons du lundi au samedi
durant toute l’année.
“ Restaurant “ Art
Amoureux du Sud et de
sa
cuisine
ensoleillée,
nos plats sont mitonnés à
partir d’ingrédients frais et
savoureux, parfumés à l’aide
de fines herbes et d’aromates
de la région.
Alcools de Provence
Fabrication et vente de biscuits
Spécialités au chocolat, confiserie, calissons et nougats...
Possibilité de dégustation sur place.
G
ţ
organise tous vos évènements, mariages,
banquets, cérémonies, repas de fêtes...
Famille Perrière
Les Hautes Terres - 84240 Ansouis
☎ 04 90 77 75 72 / www.artglacier.com
GPS : 43,74260 N - 5, 510 E G
Cours Saint-Louis 84160 Vaugines
☎ 04 90 77 27 19 / www.hostellerieduluberon.com G
“ Caviste
cuisine traditionnelle
G
La Marmite du Precoutaou
traiteur
Artisan Glacier Fabricant. 50 à 70
parfums de glaces et sorbets à
déguster dans un cadre unique et
enchanteur au pied du Luberon ou
à emporter.
Quand la Glace est un Art ...
le pÈre gatounet à Éguilles
Pertuis
OFFICE DE TOURISME
Le Donjon - Place Mirabeau
Caroline Bonnet et Julien Rouillard
143 Boulevard Victor Hugo - 84120 Pertuis
☎ 04 90 79 12 29 - www.moulindecaro.fr
G
Vaugines
Formules : menu le midi, en semaine à partir de 16€
Spécialités : tartare de boeuf coupé au couteau recette du
Moulin et pommes dauphines maison...
Les plus : bar à vins
Ambiance : conviviale, copains et famille
TOuvert du mardi au samedi midi et du mercredi au samedi soir
Quartier Saint-Clair Rte de la Bastidonne
84120 Pertuis / ☎ 04 90 07 44 02 G
402 rue Saint-Martin 84120 Pertuis
☎ 04 90 08 31 82
[email protected] - www.bacchusalem.com
L’Art Glacier à Ansouis
Un salon de thé... mais pas que !
cuisine traditionnelle
Formules : menu le midi, en semaine 14€, enfant 8€
Spécialités : des plats cuisinés à partir de produits frais
et de saison...
Les plus : possibilité de privatiser le restaurant
Ambiance : cosy, copains et famille
TOuvert tous les jours midi et soir sauf le dimanche soir.
Accueil : du mardi au
jeudi de 10h à 12h30
et de 15h30 à 19h, le
vendredi et le samedi de
16h à 23h.
☎ 04 90 77 26 17 / www.moulin-dauphin.com
La table
cuisine traditionnelle
un Bar à vin et une petite restauration
sur place
Céline et Stéphane Gasquet Rue du Moulin à Huile - 84160 Cucuron

Le moulin de caro
250 références de vins et champagnes
270 rue François Gernelle - ZAC ST Martin
84120 Pertuis / ☎ 04 90 77 86 81
www.saumoneraiesaintmartin.com G
Le tea time à pertuis
Se restaurer à Pertuis
V O T R E C AV I S T E À P E R T U I S
TOuvert du mardi au samedi de
9h30 à 12h30 et de 15h30 à 19h.
TOuvert : à Cucuron lundi, mardi,
Katia et Frédéric Ratto 883 chemin de Galon 84160 Cucuron
☎ 04 90 08 90 01 ou 06 75 94 71 39 /www.oliversion.fr
G
GPS : 5°27,2121 Est - 43°46,3722 Nord
Avenue du Père Sylvain Giraud 13510 Eguilles
☎ 04 42 92 55 14 / [email protected]
L’Espace client regroupe les
différents produits de notre
fabrication,
ainsi
qu’une
sélection faite par nos soins
de spécialités raffinées de la
mer, de vins fins qui sauront
accompagner à merveille le
saumon dans vos repas...
Céline et Stéphane vous
accueillent dans leur moulin
légué de père en fils depuis
quatre générations. C’est dans
une grotte des remparts de
Cucuron, que vous découvrirez
l’un des plus anciens moulins à
l’huile de la région.
“ Huiles en Agriculture Biologique
“ Production de farines Bio
Le Tiki
Bar à vin
La saumoneraie
saint-martin à pertuis
L’auberge du grand réal
cuisine du terroir
Une cuisine à base des produits Bio de
la ferme.
Formule : menu le midi en semaine à
partir de 12,50 €
TOuvert du mardi au dimanche le midi
et le samedi soir (en saison ouverture les
soirs du mercredi au samedi)
L’Auberge du Grand Réal - Galance
84120 La Bastidonne ☎ 04 90 07 55 44
www.bourguette-autisme.org
G
:
Les Marchés Provençaux ...
Lundi matin : Cadenet, Lauris
Mardi matin : Aix-en-Provence, Eguilles, Saint-Paul-lez Durance (petit
marché), Cucuron, La Tour d’Aigues,
Mercredi matin : Aix-en-Provence, Meyrargues, Rognes, Peyrolles-enProvence, Saint-Cannat
Jeudi matin : Aix-en-Provence, La Roque d’Anthéron
Vendredi matin : Pertuis, Lourmarin, Lambesc, Mallemort, Eguilles,
Puyricard
Samedi matin : Aix-en-Provence, Charleval, Peyrolles, Venelles, Villelaure,
Mérindol, Mirabeau
Dimanche matin : Ansouis, Jouques, Le Puy-Sainte-Réparade
Les Marchés des Producteurs ...
Mardi : Pertuis «Halle Terres de Provence» du 3 juin au 31 octobre
(route d’Aix de 17h à 19h). Lourmarin, de mai à octobre, de 17h30 à 20h à
l’ancienne coopérative fruitière. Lambesc, à partir de 15h.
Mercredi matin : Pertuis (marché paysan place Garcin), Mérindol
Jeudi : Pertuis «Halle Terres de Provence» du 3 juin au 31 octobre (route
d’Aix de 17h à 19h). La Tour d’Aigues de mai à septembre, Mirabeau.
Vendredi : Peyrolles de 15h30 à 18h30
Samedi matin : Pertuis (marché paysan place Garcin), Rognes
Dimanche matin : Saint-Martin de la Brasque (de mai à octobre)
Les Marchés Nocturnes
Mardi : Mallemort de mi-juillet à mi-août, à partir de 19h,
Mercredi : Pertuis (Camping les Pinèdes, juillet et août, de 18h à 21h),
Jeudi : La Motte d’Aigues (de juin à août)
Samedi : Mirabeau en juillet uniquement
z
Se déplacer
A votre disposition 24h/24 et 7j/7
pour mieux vous servir.
Notre équipe de professionnels de
la route vous accueille dans nos
véhicules toutes options et vous
emmène ou bon vous semble !
*Taxi touristique
*Minibus de 8 places
*Transport médical
*Transport TGV et Aéroport
BP 91 - 84123 Pertuis Cedex
☎ 04 90 09 53 17 ou 06 84 10 04 67
[email protected] - www.fredletaxi.com
SIXT location véhicules
Vous pouvez rejoindre Pertuis à partir de nos agences
d’Aix-en-Provence et depuis la gare TGV.
www.sixt.fr/location-voiture/france/aix-en-provence
Pour réserver par mail : [email protected]
ou ☎ 08 20 00 74 98