Sols souples-Faiences-Vitrification parquets

Commune de Saint Etienne de Crossey (38960)
Réhabilitation de l’ancienne cure en logements
et en commerces au rez de chaussée
Maître d’ouvrage
Mairie de Saint Etienne de Crossey
134 rue de la Mairie
38960 Saint Etienne de Crossey
Tél : 04 76 06 00 11 - Fax : 04 76 06 00 73
Email : [email protected]
[email protected]
CCTP et DPGF
Lot n°5
Sols souples - Faïences
Vitrification parquets
Maître d’œuvre
Architecte DPLG - Odile BERNERD
Pays Voironnais – SAO – 40 rue Mainssieux
CS 80363-38516 Voiron Cedex - Tél 04 76 32 74 67
Email : [email protected]
Bureau d’études structure béton
INGE-PLAN
3 rue Gabriel Vincendon - 38260 La Côte St André
Tél. 04 74 20 10 49 - Email : [email protected]
Bureau d’études électricité
AXIOME i.e.c.
Isle Gabourg – 355 rue Victor Cassien
38340 Voreppe - Tél. 04 76 50 00 07
Email : [email protected]
Bureau d’études fluides humides
BET ECI – SARL NEYTON INGENIERIE
125 rue du Placyre – 38500 Voiron
Tél. 04 76 65 37 31 - Email : [email protected]
Bureau de contrôle
1
SOCOTEC - Agence de Grenoble
ZA du Rondeau - 1 rue Docteur Pascal – BP 289
38434 ECHIROLLES Cedex - Tél. 04 76 22 34 45
Email : [email protected]
Coordonnateur SPS
CHARRIER Yannick
La Gloriette
38160 CHATTE - Tél. 06 08 98 86 82
Email : [email protected]
¡ Juin 2013
Pays Voironnais - Service Aménagement Opérationnel
PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com
Commune de SAINT ETIENNE DE CROSSEY – Réhabilitation de l’ancienne cure en logements et commerces
CCTP et DPGF - Lot n°5 – Sols souples – Faïences – Vitrification parquets
2
CCTP - Lot n°5
Sols souples – Faïences – Vitrification parquets
PREAMBULE :
La commune de Saint Etienne de Crossey souhaite réhabiliter les logements de l’ancienne
cure et créer un commerce au rez de chaussée.
La réhabilitation concerne l’intérieur de l’immeuble. Les façades et la toiture sont inchangées.
Les éléments de menuiseries remarquables à l’intérieur du bâtiment seront conservés et remis
en état.
En début de chantier le coordonnateur SPS fixera les règles de sécurité aux abords du chantier
(commerce et parking à proximité).
ETENDUE DES TRAVAUX - REGLEMENTATION - NORMES
1.
ETENDUE DES TRAVAUX
Les travaux à réaliser par l'entreprise dans le cadre de son marché sont essentiellement les
suivants :
Mise en place de revêtement de sol avec enduit de lissage des dallages.
2.
DOCUMENTS DE REFERENCE CONTRACTUELS
Les ouvrages du présent lot devront répondre aux conditions et prescriptions des documents
techniques qui lui sont applicables dont notamment les suivants.
DTU :
DTU 53.2 : Revêtements de sol plastiques collés.
Cahier du CSTB
- 1835 : CPT d'exécution des enduits de lissage des sols intérieurs ;
- 1836 : Directives pour le classement P des produits de lissage de sols ;
- 2183 : Notice sur le classement UPEC et classement UPEC ;
- 2193 : CPT de mise en œuvre des revêtements de sol textiles en dalles plombantes
amovibles utilisées dans le bâtiment ;
- 07-58 : Cahier des charges de préparation des ouvrages en vue de la pose des revêtements
de sols minces.
Règles professionnelles
Règles professionnelles de préparation des supports courants en béton en vue de la pose des
revêtements de sols minces (UNM - UNRST - OGB - Janvier 1976).
Au sujet des DTU/CCTG et normes le cas échéant visés ci-dessus, il est ici bien précisé qu'en
cas de discordance entre les spécifications, prescriptions et descriptions ci-après du présent
document, et celles des DTU/CCTG et normes, l'ordre de préséance sera celui énoncé aux "
Clauses communes ".
PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com
Commune de SAINT ETIENNE DE CROSSEY – Réhabilitation de l’ancienne cure en logements et commerces
CCTP et DPGF - Lot n°5 – Sols souples – Faïences – Vitrification parquets
3.
3
FOURNITURES ET MATERIAUX
Matériaux de revêtements de sols
Ces matériaux devront répondre aux caractéristiques définies ci-après.
Les teintes et décors éventuels devront correspondre à ceux de l'échantillon retenu par le
maître d'oeuvre. Dans un même local, les tons devront être uniformes et aucune différence de
ton si minime soit-elle, ne sera tolérée.
Enduits de lissage
Les enduits de lissage seront exclusivement des produits livrés prêts à l'emploi, ceux préparés
sur le chantier ne seront pas admis.
Tous les enduits de lissage devront faire l'objet d'un Avis Technique assorti d'un classement P
au moins égal à celui du local à revêtir.
Adhésifs
Les adhésifs seront obligatoirement, pour chaque type de revêtement de sol, celui ou l'un de
ceux préconisés par le fournisseur du revêtement de sol considéré.
SPECIFICATIONS ET PRESCRIPTIONS TECHNIQUES
1.
SUPPORTS
Réception des supports neufs
L'entrepreneur du présent lot devra procéder à la réception des supports neufs devant recevoir
les revêtements de sols.
Pour cette réception, l'entrepreneur du présent lot vérifiera que les supports répondent bien
aux exigences des DTU, règles professionnelles et autres.
Les tolérances devant être respectées seront celles définies en annexe 1 du cahier des clauses
techniques du DTU 53.1.
Cette réception sera faite en présence du maître d'œuvre, de l'entrepreneur ayant réalisé les
supports et de l'entrepreneur du présent lot.
Supports non conformes
En cas de supports ou parties de supports non conformes, l'entrepreneur du présent lot fera,
par écrit, au maître d'œuvre ses réserves et observations avec justifications à l'appui.
Il appartiendra alors au maître d'œuvre de prendre toutes décisions en vue de l'obtention de
supports conformes.
Le maître d'œuvre pourra être amené à prescrire des travaux complémentaires nécessaires.
Selon leur nature, ces travaux complémentaires seront réalisés, soit par le lot ayant exécuté les
supports, soit par le présent lot, mais les frais en seront toujours supportés par l'entrepreneur
ayant exécuté les supports.
2.
REGLES DE MISE EN OEUVRE
Travaux préparatoires pour support neuf
Avant tout commencement de travaux, le présent lot aura à effectuer un nettoyage parfait du
support, pour obtenir une surface débarrassée de tout ce qui pourrait nuire à la bonne
adhérence du revêtement de sol.
Le présent lot aura toujours à exécuter avant toute pose de revêtement, une préparation du
support par un enduit de lissage dit ragréage.
Le choix du type de produit à employer pour cet enduit de lissage sera du ressort de
l'entrepreneur. Ce choix sera fonction de la nature et de l'état du support, de la nature du
revêtement de sol prévu, des éventuelles conditions particulières du chantier et du classement
UPEC du local considéré.
PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com
Commune de SAINT ETIENNE DE CROSSEY – Réhabilitation de l’ancienne cure en logements et commerces
CCTP et DPGF - Lot n°5 – Sols souples – Faïences – Vitrification parquets
4
Pose des revêtements de sols
Les revêtements de sols seront collés en plein sur le support, à simple ou à double encollage
selon le type de revêtement de sol mis en œuvre. La quantité d'adhésif employée sera telle
qu'elle assure une adhérence parfaite du revêtement, sans toutefois que par suite de
surabondance d'adhésif, celui-ci ne reflue par les joints.
En tout état de cause, la mise en œuvre du revêtement de sol devra être réalisée conformément
aux prescriptions de mise en œuvre de l'agrément CSTB ou à défaut suivant celles du
fabricant.
Les couvre-joints au droit des jonctions de sols de natures différentes seront très
soigneusement coupés de longueur et ajustés dans la feuillure de l'huisserie ou du bâti. Ils
seront obligatoirement disposés exactement dans l'axe de l'épaisseur de la porte.
Ceux en métal seront fixés par vis à tête fraisée, ces vis disposées dans l'axe du couvre-joint à
espacement régulier. Les têtes de vis seront toujours en métal de même aspect et traitement
que le couvre-joint.
Les tracés et les alignements seront déterminés de manière à permettre une exécution avec un
minimum de coupes de dalles. Les coupes inévitables devront toujours se faire en rives de
revêtements.
Les alignements devront toujours être symétriques par rapport à l'axe du local.
Dans le cas où il serait prévu un calpinage par le maître d'œuvre, la pose devra toujours le
respecter scrupuleusement.
Pour les revêtements à joints soudés, ces soudures seront réalisées d'une manière strictement
conforme aux prescriptions du fabricant.
Prescriptions diverses
A toutes les jonctions de sols minces de natures différentes, il sera posé par le présent lot un
couvre-joint dans les conditions précisées ci avant.
Les jonctions de sols minces de même nature, de même teinte ou non, ne recevront pas de
couvre-joint, et de ce fait, l'ajustage du joint devra être soigneusement réalisé, et ce joint
devra être disposé dans l'axe de l'épaisseur de la porte.
Dans le cas où des revêtements de sols collés seraient à poser au droit des joints de dilatation,
le présent lot devra les respecter lors de l'exécution des revêtements.
Pour l'exécution de ces joints, l'entrepreneur soumettra au maître d'œuvre avant le début des
travaux, les dispositions qu'il compte prendre pour cette exécution.
Quelle que soit la solution adoptée, les joints devront être étanches aux eaux de lavage.
3.
CARACTERISTIQUES DES REVETEMENTS DE SOLS FINIS
Les revêtements de sols finis devront présenter un aspect net et parfaitement fini, sans aucune
tache ni salissure, de couleur et de tons uniformes et réguliers, l'ensemble conforme aux
prescriptions du présent CCTP.
En ce qui concerne la planéité, les tolérances admises sont celles précisées par les documents
de référence contractuels.
Pour les revêtements de sols en dalles, la tolérance d'alignement admise est l'alignement : une
règle de 2 m posée à plat ne devra pas faire apparaître de différence dans l'alignement des
joints supérieure à 1 mm.
Toutes les parties de revêtements de sols accusant des défauts tels que décollements,
boursouflures, bosses ou flaches supérieurs aux tolérances admises, alignements de joints
incorrects, joints ouverts, coupes et ajustages mal réalisés, etc., seront refusées, déposées et
refaites par l'entrepreneur à ses frais.
PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com
Commune de SAINT ETIENNE DE CROSSEY – Réhabilitation de l’ancienne cure en logements et commerces
CCTP et DPGF - Lot n°5 – Sols souples – Faïences – Vitrification parquets
4.
5
NETTOYAGE ET PROTECTION DES REVETEMENTS FINIS
Immédiatement après pose, les revêtements de sols seront soigneusement nettoyés à l'aide de
produits adéquats par le présent lot, et ce dernier devra en assurer la protection jusqu'à la
réception.
Dans certains cas, en fonction des conditions particulières du chantier, le présent lot pourra se
trouver amené, et plus particulièrement pour les sols en tapis textile, à assurer une protection
absolument efficace, soit par mise en place d'un film plastique collé aux joints par bande
adhésive, soit par tout autre moyen efficace.
PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com
Commune de SAINT ETIENNE DE CROSSEY – Réhabilitation de l’ancienne cure en logements et commerces
CCTP et DPGF - Lot n°5 – Sols souples – Faïences – Vitrification parquets
6
DESCRIPTION DES OUVRAGES
LOGEMENTS
I
RAGREAGE ET SOL PVC
1
Ragréage
Mise en œuvre de ragréage sur différentes natures de sols existants, après préparation des
supports (décapage parfait des planchers vitrifiés ou cirés, arrachage complet des sous
couches de revêtements existants).
• Sur plancher vitrifié, ciré ou sur plaque bois reconstitué : un primaire d'accroche puis
un ragréage fibré sera mis en œuvre (spécial pour support bois) avant la pose du
revêtement PVC.
• Sur ancien sol béton ou carrelage : un primaire d'accroche puis un ragréage P 3 sera mis
en œuvre, avant la pose du revêtement PVC.
Toutes ces préparations devront être conformes aux DTU.
Localisation : rez, étage, combles
Métré : au m²
2
Revêtement PVC acoustique 20 dB
Le revêtement de sol sélectionné est du type TX Living Plus Lé de TARKETT ou
techniquement équivalent.
Il appartient à la famille des sols PVC de type vinyle sur mousse (VSM) en lés de 2 m,
disposant en complément d’un Noyau composite Répartiteur de Contraintes (NRC) qui est
constitué d’une couche calandrée en PVC recyclé armé d’un voile de verre non tissé à
imprégnation polymérique Haute Fusion, sur semelle alvéolaire en mousse PVC. Le
revêtement contient plus de 50% de matières premières naturelles et plus de 20% de matière
recyclée.
La couche d’usure non chargée du groupe d’abrasion T est renforcée par un traitement
polyuréthane photoréticulé avec particules d’alumine TopClean XP™ qui supprime
définitivement toute métallisation et spray régénérante.
Son taux d’émission de composés organiques volatils dans l'air est inférieur à 100 µg/m³
(TVOC après 28 jours).
Disposant d'une décision d'admission à la marque NF UPEC.A+, son classement
U2SP3E2/3C2 est certifié avec efficacité acoustique au bruit de choc de 20 dB et sonorité à la
marche de classe A.
TX Living Plus Lé bénéficie d’une Garantie 10 ans. Il est 100 % recyclable.
Le choix des teintes sera réalisé par l’architecte.
Localisation : l’ensemble des pièces en PVC sauf commerce.
Métré : m²
II
PONCAGE - VITRIFICATION
1
Escaliers existants et palier
Les escaliers, marches et contre marches seront vitrifiés, ainsi que le limon et la lisse de la
rampe.
Les marches seront décapées et préparées pour être vitrifiées.
PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com
Commune de SAINT ETIENNE DE CROSSEY – Réhabilitation de l’ancienne cure en logements et commerces
CCTP et DPGF - Lot n°5 – Sols souples – Faïences – Vitrification parquets
7
Les produits utilisés seront dotés d'un label qualité environnementale. Avant la vitrification,
les escaliers seront soigneusement poncés. Le ponçage s'effectue à l'aide d'une ponceuse à
parquet, d'une bordureuse pour les bords et d'un racloir pour les angles.
1er passage : Gros grains (24, 30 ou 36) pour mettre le parquet à nu et l'aplanir.
2e passage : Grains moyens (50 ou 60) pour régulariser la surface.
3e passage : Grains fins (100 ou 120) pour compléter la finition. Les parquets poncés (bois
"mis à nu") seront teintés avec l'AQUATEINTE 2K BLANCHON ou techniquement
équivalent, qui peut être recouverte directement par le VITRIFICATEUR PARQUET
ENVIRONNEMENT. Application en premier d'une couche de FOND DUR AQUA
BLANCHON, égrenage la couche de fond dur, après séchage complet, puis dépoussiérer
avant d'appliquer les 2 couches de VITRIFICATEUR PARQUET ENVIRONNEMENT.
La vitrification sera mise en œuvre après vérification des températures : Ne pas vitrifier un
parquet à une température inférieure à 12°C et une humidité relative de plus de 85% (en
respect du D.T.U. en vigueur) ; ne pas appliquer sur un bois dont l'humidité est supérieure à
10%.
Dimension : largeur de l’escalier, marches, hauteur des marches cm.
Localisation : escaliers et palier existants.
Métré : l’ensemble
2
Vitrification des parquets
Les parquets anciens (marquèterie) seront vitrifiés, après réparation par le lot menuiserie.
Les produits utilisés seront dotés d'un label qualité environnementale. Avant la vitrification,
parquets seront soigneusement poncés. Le ponçage s'effectue à l'aide d'une ponceuse à
parquet, d'une bordureuse pour les bords et d'un racloir pour les angles.
1er passage : Gros grains (24, 30 ou 36) pour mettre le parquet à nu et l'aplanir.
2e passage : Grains moyens (50 ou 60) pour régulariser la surface.
3e passage : Grains fins (100 ou 120) pour compléter la finition. Les parquets poncés (bois
"mis à nu") seront teintés avec l'AQUATEINTE 2K BLANCHON ou techniquement
équivalent, qui peut être recouverte directement par le VITRIFICATEUR PARQUET
ENVIRONNEMENT. Application en premier d'une couche de FOND DUR AQUA
BLANCHON, égrenage la couche de fond dur, après séchage complet, puis dépoussiérer
avant d'appliquer les 2 couches de VITRIFICATEUR PARQUET ENVIRONNEMENT.
La vitrification sera mise en œuvre après vérification des températures : Ne pas vitrifier un
parquet à une température inférieure à 12°C et une humidité relative de plus de 85% (en
respect du D.T.U. en vigueur) ; ne pas appliquer sur un bois dont l'humidité est supérieure à
10%.
Dimension : au m²
Localisation : voir repérage sur les plans.
Métré : m²
III FAIENCES
1
Revêtements en faïence Grès blanche et bandes de couleur
Mise en œuvre sur supports anciens et neufs.
Fourniture et pose de revêtement en faïence, grès en monocuisson, aspect de surface mat, 20
x 20cm, épaisseur 7 mm, sur murs existants, cloisons, doublages ou sur faïences : Compris
toutes coupes, raccords, baguettes, sous couche nécessaires à une parfaite mise en œuvre.
PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com
Commune de SAINT ETIENNE DE CROSSEY – Réhabilitation de l’ancienne cure en logements et commerces
CCTP et DPGF - Lot n°5 – Sols souples – Faïences – Vitrification parquets
8
Pose collée.
Une colle spéciale et préparation sous les éléments sanitaires seront mis en œuvre pour
réaliser l’étanchéité sur plaque de plâtre ou tout autre support.
Un enduit d’accroche sera réalisé sur les parties en pose sur faïences existantes.
Des lignes de carreaux de couleur seront ménagées (verticalement), pour l’ensemble des
pièces d’eau.
La pose comprendra également des tablettes et habillage de baignoire, douche, etc, ainsi que
les supports nécessaires à la mise en œuvre.
Compris toutes sujétions pour une réalisation parfaite.
Au dessus de la baignoire : toute hauteur sur 2 ou 3 faces, idem pour les douches.
Sur lavabos : 1 mètre x 0.60 m de haut
Sur évier : longueur de la cuisine x 0.60 m de ht.
Localisation : salle de bains, cuisines, sanitaires.
Métré : m² pour préparation des pièces humides, m² pour les carreaux, m² pour carreaux
posés sur ancien carreaux.
COMMERCE
1
Ragréage
• Mise en œuvre de ragréage de type P 3sur dalle béton, avant la pose du revêtement
PVC.
Toutes ces préparations devront être conformes aux DTU.
Localisation : commerce
Métré : au m²
2
Revêtement PVC en lés
Le revêtement de sol sera mis en œuvre sur dalle béton, et ragréage.
Le revêtement de sol sélectionné du type iD Inspiration 70 appartient à la famille des sols
PVC compacts avec couche calandrée en PVC recyclé et stabilisé sur envers compact de
TARKETT ou techniquement équivalent.
Lames 25 x 122 cm à bords chanfreinés. Il contient 50% de matières premières naturelles et
48% de matière recyclée. La couche d’usure non chargée du groupe d’abrasion T est
renforcée par un traitement en polyuréthane photo réticule avec particules d’alumine Top
Clean XP qui supprime définitivement toute métallisation et spray régénérant. Il possède une
résistance au poinçonnement ≤ 0,05 mm (selon NF EN 433).
Son taux d’émission de composés organiques volatils dans l’air est inférieur a 10 μg/m3
(COVT après 28 jours). Disposant d’un certificat, son classement U4P3E2C2 est certifie.
Il dispose d’un traitement fongistatique et bactériostatique SanitizedR. iD 70 bénéficie d’une
Garantie 10 ans. Il est 100 % recyclable.
L'épaisseur totale de la dalle est de 2.5 mm.
Pour la pose, le support doit être plan, lisse, sec et sain. La température du support et de
l’atmosphère doivent être au moins égales à + 12°C. Collage à l’aide d’une émulsion
acrylique préconisée par le fabriquant. Pose en bord à bord à joints vifs avec mélange
préalable des lames pour les répartir ; lames dans le même sens à joints décalés. La pose
terminée, prévoir un second marouflage à l’aide d’un maroufleur à rouleaux.
Localisation : commerce
Métré : pose au m²
PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com
Commune de SAINT ETIENNE DE CROSSEY – Réhabilitation de l’ancienne cure en logements et commerces
CCTP et DPGF - Lot n°5 – Sols souples – Faïences – Vitrification parquets
9
DPGF - Lot n°5
Sols souples – Faïences – Vitrification parquets
N°
Description des ouvrages
U
Quantité
LOGEMENTS
I
RAGREAGE ET SOL PVC
1
Ragréage
m²
145
2
Revêtement PVC acoustique 20 dB
m²
145
II
PONCAGE - VITRIFICATION
1
Escaliers existants et palier
Ens
1
2
Vitrification des parquets
m²
28
III
FAIENCES
1
Revêtements en faïence grès blanche et
bandes de couleur
m²
50
TOTAL HT Logements - Lot n°5
TVA 7%
TOTAL TTC Logements - Lot n°5
COMMERCE
I
RAGREAGE ET SOL PVC
1
Ragréage
m²
22
2
Revêtement PVC en lés
m²
22
III
FAIENCES
1
Revêtements en faïence grès blanche et
bandes de couleur
m²
10
TOTAL HT Commerce - Lot n°5
TVA 19,6%
TOTAL TTC Commerce - Lot n°5
PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com
Prix unit.
Prix total