Modèle - étiquette Foam Fluid 5L
Transcription
Modèle - étiquette Foam Fluid 5L
FOAM FLUID 5 Fluid for Foam Machines / Liquide pour Machine à Mousse FOAM FLUID This fluid is ready to use . This fluid allow to create an artifical Foam effect and a wonderful atmosphere .It must be used with Contains Sodium Laureth Sulfate . technical equipments adapted to its use and under optimal conditions . Hazard Statements : Causes serious eye damage : ( H318 ) - Causes skin irritation : ( H315 ) Safety Advices : Wash hands after handling - wear protective gloves . In case of contact with skin: Wash with plenty of soap and water. In case of eye contact : Rinse cautiously with water for several minutes . Remove contact lenses if the victim door and if it can be removed easily. Continue rinsing. Call a doctor. If skin irritation occurs: Get medical attention. Remove contaminated clothing and wash before re use. The HSDS is available on demand LIQUIDE A MOUSSE Ce liquide est prêt à l’emploi . Ce liquide vous permet de produire un effet magnifique de mousse artificielle pour créer une merveilleuse atmosphère. Il doit être utilisé avec des équipements techniques adaptés à son utilisation et dans des conditions de sécurité optimales . Contient du sodium laureth sulfate. Mentions de Danger : Provoque des lésions oculaires graves : ( H318 ) - Provoque une irritation cutanée : ( H315 ) Conseils de prudence : Se laver les mains après avoir manipulé . Porter des gants de protection. En cas de contact avec la peau: laver abondamment à l'eau et au savon. En cas de contact avec les yeux : rincer avec précaution à l'eau pendant plusieurs minutes. Enlever les lentilles de contact si la victime en porte et si elle peut les enlever facilement. Continuer à rincer. Appelez un docteur. En cas d'irritation cutanée: Consulter un médecin. Retirer les vêtements contaminés et les laver avant de les réutiliser. La FDS est disponible sur simple demande LIQUIDO DE ESPUMA Este líquido está listo para usar. Esto liquido permite de producir un fantastico efecto de espuma artificial y un ambiente maravilloso. Debe ser utilizado con equipos técnicos adaptados a su uso con condiciones óptimas de seguridad . Contiene sulfato de sodio Laureth. Menciones de peligro : provoca lesiones oculares graves : ( H318) Causa irritacion de la piel : ( H315) Consejos de seguridad : Lavarse las manos después de haber manipulado - usar guantes de protección. En caso de contacto con la piel: Lavar con abundante agua y jabón. En el caso de los ojos : Aclarar cuidadosamente con agua durante varios minutos. Quitar las lentes de contacto si la víctima las lleva y si se puede quitar fácilmente. Proseguir con el lavado. Llame a un médico. Si la piel se irrita: Obtenga atención médica. Quítese la ropa contaminada y lávela antes de volverla a usar. El HSDS está disponible bajo demanda EXPELEC 55, route de la Fillière 74 370 - Charvonnex - France Tel n° + 33 (0) 4 50 60 80 20 Fabriqué in France / Made in France 5L www.expelec.fr Danger