Meet Alex IRL - Pernod Ricard

 # Meet Alex IRL Contest rules: Meet Alex IRL ............................................................................................... 2 Règlement du jeu concours : Meet Alex IRL ......................................................................... 9 Contest rules: Meet Alex IRL ARTICLE 1: PURPOSE Pernod Ricard (hereinafter "the Organiser"), Limited company with capital of €411,403,467.60, licensed by the Trade and Companies Register of Paris, under number 582 041 943, and having its registered address at 12 Place des États-­‐Unis -­‐ 75 016 Paris– France, is holding a contest entitled "Meet Alex IRL", free with no purchase required, on the website www.pernod-­‐ricard.com The "Meet Alex IRL" contest (hereinafter the "Contest") is governed by French law and subject to the terms set out in these rules. In this article and throughout the rules (hereinafter the "Rules"), the dates and times will be those for Paris, France. ARTICLE 2: DURATION OF THE CONTEST The Contest shall start on 28 July 2015 at 12:00 pm and end on 13 August 2015 at 11:59 pm. ARTICLE 3: TERMS FOR PARTICIPATION Participation in the Contest is reserved for Internet users who are adult physical persons according to French law as of the contest launch date (age 18 or older), with a valid email address, except for any service providers who collaborated on organising the Contest and their families (same last name, and same address). This Contest is open internationally. Persons who do not provide proof of their complete address and identification or who provide inaccurate or false information shall be disqualified, as will any persons refusing the collection, recording, and use of the personal data strictly necessary for the managing purpose of the contest. Participation in the Contest is strictly personal and shall be limited, for the entire duration of the Contest, to one entry per person and per household (same last name, and same email address). Therefore, all participants (hereinafter the "Participants") shall be prohibited from entering under several email addresses or on behalf of other people. In the event of multiple entries, only the first shall be taken into account. A Participant may only win a single prize over the entire duration of the Contest. The Organiser shall have sole authority to decide upon any difficulties that may stem from the interpretation and/or application of these rules and on any disputes that may arise concerning the terms or organisation period for the Contest, its progress, or its results. Only the receipt dates and times of the electronic response form shall be authoritative. The Organiser may not be held liable for any failure to receive a Participant’s entry, in particular in the event of entries sent after the entry deadline date and time, dropped calls, connection problems, or Internet outages during the Contest period. Participation in the Contest shall imply the Participant's full acceptance of the Rules without reserve. Failure to comply with the Rules shall automatically cancel the entry and any potential prize allocations. LinkedIn Release: this application is not managed or sponsored by LinkedIn. The information that you provide shall be transmitted to the Organiser and not to LinkedIn. Email addresses will not be used for any other purpose or transmitted to any third party without express authorisation from the Participants other than to the Organiser's service providers who need to know them solely for the purposes of organising the Contest. To enter the Contest, Participants must: 1. Access the Contest through the Organiser's website, at the address: http://www.pernod-­‐
ricard.com; 2. Click on the "Sign in with LinkedIn" button to access the Contest; 3. Give the permissions requested at the time of accessing the Contest; 4. Fill out the entire entry form, pre-­‐filled with information collected by LinkedIn, and accept the Rules. 5. Answer a 10-­‐question questionnaire related to the Organiser and its commercial brands. Participants will be automatically entered in the lucky draw, provided that they meet the terms for participation (as defined in Article 3 of the Rules). ARTICLE 4: PROCEDURE FOR IDENTIFYING WINNERS At the end of the Contest period, one (1) winner (hereinafter the "Winner") per geographic zone (Australia, North America, South America, Africa, China, India, and Europe) will be identified through a luck draw from among the Participants who correctly answered all the questions in the given geographic zone. If no Participant answered all the questions correctly in a given geographic zone, the lucky draw will be from among the Participants who had the most correct answers within the given geographic zone. The Organiser will conduct the lucky draw on 14 August 2015, meaning one (1) day after the end of the Contest. There will be seven (7) Winners, distributed as follows: -­‐ One (1) in Australia -­‐ One (1) in North America -­‐ One (1) in South America -­‐ One (1) in Africa -­‐ One (1) in China -­‐ One (1) in India -­‐ One (1) in Europe The Winners will be notified of the results from the date of the lucky draw by email sent to the address the Participants provided on the Contest entry form. The Organiser will contact the Winners. The latter shall have two (2) calendar days to respond to the notification. If they do not respond within the aforementioned two (2) calendar days, they shall lose the benefit of the prize (hereinafter the "Prize"), and the Organiser may not be held liable. The Prize shall then be lost and will not be put back into play. ARTICLE 5: PRIZE The Prize shall consist of an allocation of an approximate market value of €4,500 per Winner giving each Winner the right to: -­‐ One (1) round-­‐trip economy class airline ticket (to Paris from their place of residence and return from Paris to their place of residence), arriving in Paris on 30 August 2015 and departing Paris on 1 September 2015 or one (1) second class round-­‐trip train ticket, or one (1) round-­‐trip taxi ride if the Winner lives in Paris, or the Paris suburbs/surrounding areas; -­‐ Two (2) nights in a 3-­‐star hotel (night of 30 August 2015 to 31 August 2015, and night of 31 August 2015 to 1 September 2015: -­‐ The taxi from the airport to the hotel upon arrival in Paris and then from the hotel to the Paris airport on the departure date. -­‐ Dinner in a bar and/or restaurant on 30 August 2015 and dinner in a bar on 31 August 2015 with Mr Alexandre Ricard and taxi expenses from the hotel to the bar and then from the bar to the hotel; -­‐ All other services are excluded. The Organiser shall reserve the right, at its sole discretion, to substitute prizes of equivalent type and value to the Prize, in cash or in any other form, without advance notice, in the event any of the components of the Prize are unavailable for any reason whatsoever. The Prize must be accepted as allocated. It is not registered, exchangeable, reimbursable, or transferable. No counter-­‐value for the Prize in cash or in any other form may be requested. ARTICLE 6: AMENDMENT AND CANCELLATION OF THE CONTEST The Organiser shall reserve the right to suspend, remove, defer, or delay the operation and/or modify its procedures at any time after notification by any appropriate means, should circumstances require, and it may not be held liable for this. The Rules shall be updated as a result if necessary. ARTICLE 7: PERSONAL INFORMATION The Organiser shall reserve the right to verify the accuracy of the information provided by the Participants upon entering the Contest. The contest manager shall not save the Participants’ identification or their data or use them for any purpose other than the contest itself. In the event of a dispute, the Participant's address may be communicated to rights holders or authorities upon request. ARTICLE 8: RULES OF THE CONTEST The Rules shall be available free of charge to any person who requests them from the Organiser of the Contest at the following address: Pernod Ricard, Direction de la Communication, 12 Place des États-­‐Unis -­‐ 75 783 Paris Cedex 16 – France or at the following email address: digital.communications@pernod-­‐ricard.com The Rules are also available on the website www.pernod-­‐ricard.com. ARTICLE 9: REIMBURSEMENT OF ENTRY EXPENSES Any request for reimbursement of expenses for entering the Contest must be sent to the Organiser, by email, at the latest within thirty (30) days after the end of the Contest, to the email address listed above. Only one reimbursement per person and per household (first name, last name, and address) shall be made. To simplify the reimbursement procedure, it is preferable for each Requester to send one overall request comprising all expenses. Reimbursement requests that do not contain the following information will not be processed: 1. Name of the Contest; 2. Web page upon which the Contest is accessible; 3. Requester's complete personal information (last name, first name, address); 4. A photocopy of an official identification document for the Requester; 5. Date and time of the Contest entry; 6. Bank account identification; 7. A photocopy of the detailed invoice from the Internet service provider through which the Internet connection was made, showing the Requester's name. Requesters who do not have an unlimited Internet plan will be reimbursed after having proven that the internet connection was strictly required for entering the Contest, based on a rate of €0.021/minute including all taxes and fees (zero point zero two one Euro [this includes the rate for the first indivisible minute: €0.11 including all taxes and fees (eleven Euro cents) per Participant. However, it is specified that access to the Contest on a free or package basis (through a cable or ADSL connection) shall not be reimbursed since (i) in such a case, the Requester subscribes to the Internet service provider's services for his or her personal Internet usage as an indivisible whole and (ii) the Requester's connection to the Internet to enter the Contest comes at no cost to him or her. If the aforementioned reimbursement rates do not cover all of the expenses required for the Requester to enter the Contest, the Organiser shall reimburse any additional expenses upon presentation of the appropriate receipts and by express, written request made in the reimbursement request. ARTICLE 10: DISPUTES Any dispute concerning the Contest must be made by registered letter with acknowledgement of receipt within ten days of the end of the Contest (postal stamp shall be authoritative). It must be sent to: Pernod Ricard, Direction de la Communication, 12 Place des États-­‐Unis -­‐ 75 783 Paris Cedex 16 – France. Any dispute that cannot be amicably resolved shall be brought before the Competent Courts designated according to the French Code of Civil Procedure. ARTICLE 11: ORGANISER'S LIABILITY The Organiser may not be held liable if the Winner cannot be reached for any reason beyond the Organiser’s control. The Organiser may not be held liable if, due to force majeure outside of its control, the Contest is partially or completely modified, delayed, or cancelled. No counter-­‐value for the prizes shall be offered in compensation. As this is a free Contest with no purchase required, it is expressly agreed, pursuant to article 1152 of the French Civil Code, that the Organiser's liability shall be limited -­‐ if it is held liable -­‐ to a fixed-­‐sum between one euro and the average commercial value of the highest prize offered in this contest. The Organiser may not be held liable for any Internet malfunction preventing access to the Contest or its proper operation. In particular, the Organiser may not be held liable for any potential external malicious acts. Though the Organiser takes all steps to offer users all available and verified information and/or tools, they may not however be held liable for material errors (in particular for display on the Contest websites, sending erroneous emails to the Participants, routing emails) or any unavailability of information and/or the presence of viruses on the website. Participation in the Contest shall imply knowledge and acceptance of the characteristics and limits of the Internet, in particular concerning technical performance, response times for viewing, querying, or transferring information, risks of interruption, and more generally, the risks inherent in any connection and transmission over the Internet, the lack of protection of some data against potential fraudulent use or piracy, and the risks of potential contamination from viruses circulating on the network. Each Participant shall be responsible for taking all appropriate measures to protect his or her own data and/or software stored on his or her computer and telephone equipment against any harm. All persons shall be solely liable for their connection to the website and participation in the Contest. Additionally, the Organiser may not be held liable in the event of: -­‐ Hardware or software problems, -­‐ Destruction of information provided by Participants for reasons not attributable to the Organiser, -­‐ Human errors or errors of electrical origin, -­‐ Disruptions that may affect the proper operation of the Contest, -­‐ Consequences of any potential delays, losses, thefts, or damage to postal or electronic mail not attributable to the Organiser. The recipients must make claims directly with the companies that routed said mail. In all cases, if the proper administrative and/or technical operation of the Contest is disrupted for any reason outside the control of the Organiser, it shall reserve the right to suspend the Contest. Any fraud or failure to comply with the Rules may lead to the perpetrator’s exclusion from the Contest, and if need to be, the Organiser shall reserve the right to bring legal proceedings against him or her. ARTICLE 12: GUARANTEES AND COMMITMENTS BY THE PARTICIPANTS/WINNERS The Participants / Winners shall declare and acknowledge that they do not have the right to share their experience with the Contest on social networks for any reason whatsoever or in any form whatsoever without prior written authorisation from the Organiser. In particular, including but not limited to, the Winners shall not have the right (i) to take photos of Alexandre Ricard and publish them on social networks (ii) to report the words spoken by Alexandre Ricard at the meeting. During their trip to Paris upon which they will receive the Prize, the Winners shall be required to be courteous and respectful to the Organiser, Alexandre Ricard, and/or any other person(s) involved in organising the Contest. For this reason, the Winners shall be prohibited in particular from committing any act that might be contrary to the public order, public decency or the Organiser’s interests. The Organiser shall reserve the right to refuse to allocate all or part of the Prize at any time to a winner who does not provide the aforementioned guarantees. At first request from the Organiser, the Winners shall agree to sign a contract authorising the Organiser to photograph them and use their image for the Organiser's 2014/2015 annual report (paper and digital versions). For this reason, the Winners shall acknowledge and accept that any questions they may ask during the meetings may be used and reproduced in said annual report. The Participants/Winners shall also acknowledge and accept that the Organiser may use their image on websites as well as on its Corporate social media accounts (LinkedIn and Twitter). ARTICLE 13: PERSONAL DATA PROTECTION The personal data collected within the framework of the Contest are required data. The Organiser shall use all personal data provided by the Participants solely for entering the latter into the Contest, managing the Winners, allocating the Prize, and complying with legal and regulatory requirements. The data may be communicated to service providers and subcontractors to carry out services on behalf of the Organiser within the framework of this Contest. The personal data shall be kept only for the duration of the Contest and will be used only for the purposes of the Contest. Personal data will not be used for commercial purposes. In application of the "Personal Data Protection" law dated 6 January 1978, as amended in 2004, Participants shall have a right to oppose, access, modify, correct, and delete their personal data. This right may be exercised by writing to the address digital.communications@pernod-­‐ricard.com Article 14: LEGAL NOTICES 1. No response will be given to any request (written, telephone, or oral) concerning the Contest procedures or mechanism, or the interpretation or application of the Rules. However, players may be notified of the names of the Winners after the end of the Contest on the Organiser's LinkedIn page. 2. No dispute or claim concerning the Contest shall be considered after 13 August 2015 at 11:59 pm. Règlement du jeu concours : Meet Alex IRL ARTICLE 1 : OBJET La société Pernod Ricard (ci-­‐après « L’Organisateur »), Société anonyme au capital de 411.403.467,60 €, immatriculée au Registre du Commerce et des Sociétés de Paris, sous le numéro 582 041 943, dont le siège social est situé 12 Place des États-­‐Unis -­‐ 75 016 Paris– France, organise un jeu concours intitulé « Meet Alex IRL», gratuit sans obligation d’achat, sur le site Internet www.pernod-­‐ricard.com Le jeu concours « #Meet Alex IRL » (ci-­‐après le « Jeu ») est régi par la loi française et est soumis aux conditions précisées dans le présent règlement. Dans cet article et dans l’ensemble du règlement (ci-­‐après le « Règlement »), les dates et heures seront celles de Paris, France. ARTICLE 2 : DURÉE DU JEU Le Jeu débute le 28 juillet 2015 à 12h00 et se termine le 13 août 2015 à 23h59. ARTICLE 3 : CONDITIONS DE PARTICIPATION La participation au Jeu est réservée aux internautes, personnes physiques majeures selon la loi française à la date du lancement du jeu concours (soit âgées de 18 ans et plus), disposant d’une adresse e-­‐mail valide, à l’exclusion de tous prestataires ayant collaboré à l’organisation du Jeu, ainsi que de leurs familles (même nom, même adresse). Ce Jeu est ouvert à l’international. Les personnes n’ayant pas justifié de leurs coordonnées et identités complètes ou qui les auront fournies de façon inexacte ou mensongère seront disqualifiées, tout comme les personnes refusant les collectes, enregistrements et utilisations des informations à caractère nominatif les concernant et strictement nécessaires pour les besoins de la gestion du Jeu. La participation au Jeu est strictement nominative et limitée, pendant toute la durée du Jeu, à une seule participation par personne et par foyer (même nom, même adresse électronique). Il est donc interdit à tout participant (ci-­‐après le « Participant ») de participer sous plusieurs adresses électroniques ou pour le compte d’autres personnes. En cas de participations multiples, seule la première sera prise en compte. Un Participant ne pourra gagner qu’un seul lot pendant toute la durée du Jeu. L’Organisateur statuera souverainement sur toute difficulté pouvant naître de l'interprétation et/ou de l'application du présent règlement et sur tout litige pouvant survenir quant aux conditions ou période d'organisation du Jeu, son déroulement et ses résultats. Seules les dates et heures de réception du formulaire de réponse électronique font foi. La responsabilité de l’Organisateur ne saurait être engagée en cas de non réception de la participation du Participant, notamment en cas d’envoi après l’heure et la date limite de participation, de coupures de communication, de difficultés de connexion, de pannes de réseau Internet survenant pendant le déroulement du Jeu. La participation au Jeu implique pour tout Participant l'acceptation entière et sans réserve du Règlement. Le non respect du Règlement entraîne l’annulation automatique de la participation et de l'attribution éventuelle de gratifications. Décharge Linkedin : cette application n'est pas gérée ou parrainée par LinkedIn. Les informations que vous communiquez sont fournies à l’Organisateur et non à LinkedIn. Les adresses e-­‐mail ne seront pas utilisées à une autre fin ni transmises à des tiers sans une autorisation expresse des Participants autres que les prestataires de l’Organisateur ayant besoin de les connaître pour les stricts besoins de l’organisation du Jeu. Pour participer au Jeu, le Participant : 6. Doit accéder au Jeu à partir du site de l’Organisateur, depuis l’adresse : www.pernod-­‐
ricard.com; 7. Doit cliquer sur le bouton « Sign in with Linkedin » afin d’accéder au Jeu ; 8. Doit autoriser les permissions demandées au moment de l’accès au Jeu ; 9. Doit remplir l’ensemble du formulaire de participation, pré-­‐rempli via les informations collectées par LinkedIn et accepter le Règlement. 10. Doit répondre à un questionnaire de 10 questions en rapport avec l’Organisateur et ses marques commerciales. Le Participant sera automatiquement inscrit au tirage au sort, sous réserve qu’il remplisse les conditions de participation (telles que définies dans l’Article 3 du Règlement). ARTICLE 4 : MODE DE DÉSIGNATION DES GAGNANTS A la fin de la période du Jeu, un (1) gagnant (ci-­‐après le « Gagnant ») par zone géographique (Australie, Amérique du Nord, Amérique du Sud, Afrique, Chine, Inde et Europe) sera désigné par tirage au sort parmi les Participants qui auront répondu de façon correcte à toutes les questions dans cette zone géographique. Dans l’hypothèse où aucun des Participants n’aurait répondu de façon correcte à toutes les questions dans une zone géographique donnée, le tirage au sort sera alors effectué parmi les Participants ayant obtenu le plus de réponses correctes au sein de cette zone géographique donnée. Le tirage au sort se déroulera le 14 août 2015 par l’Organisateur, soit un (1) jour après la fin du Jeu Les Gagnants sont au nombre de sept (7), répartis de la façon suivante : -­‐ Un (1) en Australie -­‐ Un (1) en Amérique du Nord -­‐ Un (1) en Amérique du Sud -­‐ Un (1) en Afrique -­‐ Un (1) en Chine -­‐ Un (1) en Inde -­‐ Un (1) en Europe Les Gagnants seront informés des résultats à compter de la date du tirage au sort par courrier électronique aux coordonnées que les Participants auront indiquées dans le formulaire de participation au Jeu L’Organisateur se mettra en contact avec les Gagnants. Ces derniers disposent d’un délai de deux (2) jours calendaires pour y répondre. Le défaut de réponse dans le délai de deux (2) jours calendaires précité, entraîne la perte du bénéfice du prix (ci-­‐après le « Prix »), sans que la responsabilité de l’Organisateur ne puisse être engagée à ce titre. Le Prix sera alors perdu et ne sera pas alors remis en jeu. ARTICLE 5 : PRIX Le Prix est composé d’une dotation d’une valeur indicative de 4 500 € par Gagnant ouvrant droit pour chaque Gagnant à : -­‐ Un (1) billet d’avion aller-­‐retour (arrivée à Paris de son lieu de résidence et retour depuis Paris jusqu’à son lieu de résidence) en classe économique, arrivée à Paris le 30 août 2015 et départ de Paris le 1er septembre 2015 ou un (1) billet de train aller-­‐retour en deuxième classe ou un (1) trajet en taxi aller-­‐retour si le Gagnant habite Paris ou la banlieue/proche province ; -­‐ Deux (2) nuits dans un hôtel 3 étoiles (nuit du 30 août 2015 au 31 août 2015 et nuit du 31 août 2015 au 1er septembre 2015 ; -­‐ Le taxi de l’aéroport jusqu’à l’hôtel lors de l’arrivée à Paris puis de l’hôtel jusqu’à l’aéroport à Paris le jour du départ. -­‐ Un dîner dans un bar et/ou restaurant le 30 août 2015 et un diner dans un bar le 31 août 2015 avec Monsieur Alexandre Ricard et prise en charge du taxi depuis l’hôtel jusqu'au bar puis du bar jusqu’à l’hôtel ; -­‐ Toute autre prestation est exclue. L’Organisateur se réserve le droit, à son entière discrétion, de substituer au Prix des prix de nature et de valeur équivalente, en espèces ou sous toute autre forme, sans préavis, en cas d’indisponibilité de l’un des éléments du Prix pour quelque motif que ce soit. Le Prix doit être accepté tel qu’il est attribué. Il n’est ni nominatif, ni échangeable, ni remboursable, ni cessible. Il ne pourra être demandé aucune contrevaleur du Prix, en espèce ou sous toute autre forme. ARTICLE 6 : MODIFICATION ET ANNULATION DU JEU L’Organisateur se réserve le droit à tout moment d’interrompre, de supprimer, de différer ou de reporter l’opération et/ou d’en modifier ses modalités après l’information par tous les moyens appropriés si les circonstances l’exigent, sa responsabilité ne pouvant être engagée de ce fait. Le Règlement sera actualisé et mis à jour en conséquence autant que besoin. ARTICLE 7 : INFORMATIONS NOMINATIVES L’Organisateur se réserve le droit de vérifier l’exactitude des informations fournies par le Participant lors de son inscription au Jeu. L’identité des Participants, et leurs informations ne seront ni conservés, ni exploités par le gestionnaire du concours pour toute autre fin que le concours lui-­‐même. En cas de contestation, les coordonnées du Participant pourront être communiquées aux ayants droit ou aux autorités sur leur demande. ARTICLE 8 : REGLEMENT DU JEU Le Règlement est disponible à titre gratuit à toute personne qui en fait la demande à l’Organisateur du Jeu à l’adresse suivante : Pernod Ricard, Direction de la Communication, 12 Place des États-­‐Unis -­‐ 75 783 Paris Cedex 16 – France ou à l’adresse email suivante : digital.communications@pernod-­‐
ricard.com Le Règlement est également accessible sur le site internet www.pernod-­‐ricard.com. ARTICLE 9 : REMBOURSEMENT DES FRAIS DE PARTICIPATION Toute demande de remboursement des frais de participation au Jeu devra être adressée à l’Organisateur, par courrier électronique, au plus tard trente (30) jours après la fin du Jeu, à l’adresse électronique indiquée ci-­‐dessus. Il sera procédé à un seul remboursement par personne et par foyer (prénom, nom, adresse). Afin de simplifier la procédure de remboursement, il est préférable que chaque Demandeur adresse une seule demande globale pouvant comprendre la totalité des frais. Les demandes de remboursement ne contenant pas les informations suivantes ne seront pas traitées : 8. Nom du Jeu; 9. Page sur laquelle le Jeu est accessible ; 10. Informations personnelles complètes du Demandeur (nom, prénom, adresse) ; 11. Une photocopie d’une pièce d’identité officielle du Demandeur ; 12. Date et heure de participation au Jeu ; 13. Un relevé d’identité bancaire ; 14. Une photocopie de la facture détaillée du fournisseur d’accès à internet par l’intermédiaire duquel la connexion à internet a été établie faisant apparaître le nom du Demandeur. Les Demandeurs ne bénéficiant pas d’un forfait internet illimité seront remboursés après avoir prouvé que la connexion à internet était strictement nécessaire pour participer au Jeu, sur la base du tarif de 0,021€/minute T.T.C. (zéro virgule zéro vingt et un centimes d’Euros) [ceci comprend le tarif correspondant à la première minute indivisible : 0,11€ T.T.C. (onze centimes d’Euros) par Participant. Il est toutefois précisé que l’accès au Jeu sur une base gratuite ou forfaitaire (au moyen d'une connexion par câble ou ADSL) ne pourra donner lieu à aucun remboursement puisque (i), dans un tel cas, le Demandeur est abonné aux services du fournisseur d’accès à internet pour son utilisation personnelle d’internet comme un tout indivisible et (ii) le fait, pour le Demandeur, de se connecter à internet pour participer au Jeu ne lui occasionne aucun frais. Si les tarifs de remboursement susvisés ne couvrent pas l’intégralité des frais nécessaires à la participation du Demandeur au Jeu, L’Organisateur remboursera les frais supplémentaires sur présentation des justificatifs opportuns et demande expresse, par écrit, formulée dans la demande de remboursement. ARTICLE 10: LITIGES Toute contestation sur le Jeu devra être faite par lettre recommandée avec accusé de réception dans un délai de dix jours à compter du terme du Jeu (cachet de la poste faisant foi). Elle est à adresser à : Pernod Ricard, Direction de la Communication, 12 Place des États-­‐Unis -­‐ 75 783 Paris Cedex 16 – France. Tout litige qui ne pourra être réglé à l’amiable sera porté devant les Tribunaux compétents désignés selon le Code de Procédure Civile. ARTICLE 11 : RESPONSABILITÉ DE L’ORGANISATEUR L’Organisateur ne saurait être tenue responsable dans les cas où le Gagnant ne pourrait être joint pour une raison indépendante de sa volonté. L’Organisateur ne peut être tenue responsable si, pour des raisons de forces majeures indépendantes de sa volonté, le Jeu était partiellement ou totalement modifié, reporté ou annulé. Aucune contre-­‐valeur des gratifications mises en jeu ne sera offerte en compensation. S’agissant d’un jeu gratuit et sans aucune obligation d’achat, il est expressément convenu, en application de l’article 1152 du code civil, que la responsabilité de l’Organisateur serait limitée – si elle venait à être recherchée – à une somme forfaitaire comprise entre un euro et la valeur commerciale moyenne de la plus haute gratification mise en jeu lors du présent concours. L’Organisateur ne sera pas responsable en cas de dysfonctionnement du réseau internet empêchant l’accès au Jeu ou son bon déroulement. Notamment, l’Organisateur ne saurait être tenue responsable d’éventuels actes de malveillances externes. Si l’Organisateur met tout en œuvre pour offrir aux utilisateurs des informations et /ou des outils disponibles et vérifiés, elle ne saurait cependant être tenue pour responsable des erreurs matérielles (notamment d’affichage sur les sites du Jeu, d’envoi d’e-­‐mails erronés aux Participants, d’acheminement des emails), d’une absence de disponibilité des informations et/ou la présence de virus sur le site. La participation au Jeu implique la connaissance et l’acceptation des caractéristiques et des limites de l’internet, notamment en ce qui concerne les performances techniques, les temps de réponse pour consulter, interroger ou transférer des informations, les risques d’interruption et plus généralement les risques inhérents à toute connexion et transmission sur internet, l’absence de protection de certaines données contre des détournements éventuels ou piratage et les risques de contamination par des éventuels virus circulant sur le réseau. Il appartient à chaque Participant de prendre toutes les mesures appropriées de façon à protéger ses propres données et/ou logiciels stockés sur son équipement informatique et téléphonique contre toute atteinte. La connexion de toute personne au site et la participation au Jeu se fait sous son entière responsabilité. En outre, l’Organisateur n’est pas responsable en cas : -­‐ de problèmes de matériel ou de logiciel, -­‐ de destructions des informations fournies par des Participants pour une raison non imputable à l’Organisateur, -­‐ d’erreurs humaines ou d’origine électrique, -­‐ de perturbations qui pourraient affecter le bon déroulement du Jeu, -­‐ de conséquences d’éventuels retard, pertes, vols ou avaries des courriers postaux ou électroniques qui ne lui sont pas imputables. Les réclamations doivent être formulées par les destinataires directement auprès des entreprises ayant assuré l’acheminement desdits courriers. Dans tous les cas, si le bon déroulement administratif et/ou technique du Jeu est perturbé par une cause échappant à la volonté de l’Organisateur, celui-­‐ci se réserve le droit d’interrompre le Jeu Toute fraude ou non-­‐respect du Règlement pourra donner lieu à l’exclusion du Jeu de son auteur, l’Organisateur se réservant, le cas échéant, le droit d’engager à son encontre des poursuites judiciaires. ARTICLE 12 : GARANTIES ET ENGAGEMENTS DES PARTICIPANTS/GAGNANTS Les Participants / Gagnants déclarent et reconnaissent qu’ils n’auront pas le droit de partager leur expérience sur le Jeu sur les réseaux sociaux à quelque titre que ce soit et sous quelque forme que ce soit sans l’autorisation préalable et écrite de l’Organisateur. En particulier, et sans que cela ne soit limitatif, les Gagnants n’auront pas le droit (i) de prendre des photos d’Alexandre Ricard et de les publier sur les réseaux sociaux (ii) de reporter des propos tenus par Alexandre Ricard lors de la rencontre. Durant leur voyage à Paris au cours duquel ils bénéficieront du Prix, les Gagnants s’obligent à avoir une attitude respectueuse et courtoise à l’égard de l’Organisateur, d’Alexandre Ricard et/ou de toute(s) autre(s) personne(s) impliquées dans l’organisation du Jeu. A ce titre, les Gagnants s’interdisent notamment de commettre tout acte qui pourrait être contraire à l’ordre public et aux bonnes mœurs ainsi qu’aux intérêts de l’Organisateur. L’Organisateur se réserve le droit à tout moment de refuser d’accorder le bénéfice de tout ou partie du Prix à un Gagnant qui ne présenterait pas les garanties susvisées. Les Gagnants s’engagent, à la première demande de l’Organisateur, à signer un contrat autorisant l’Organisateur à les photographier et à utiliser leur image pour le rapport annuel 2014/2015 (versions papier et digitale) de l’Organisateur. A ce titre, les Gagnants reconnaissent et acceptent que les questions qu’ils poseront durant les rencontres pourront être utilisées et reproduites dans ce même rapport annuel. Les Participants/Gagnants reconnaissent et acceptent également que l’Organisateur pourra utiliser leur image sur ses sites web ainsi que sur ses comptes sociaux Corporate (LinkedIN et Twitter). ARTICLE 13 : INFORMATIQUES ET LIBERTÉS Les données personnelles collectées dans le cadre du Jeu sont des données obligatoires. Toutes les données personnelles fournies par les Participants seront utilisées par l’Organisateur exclusivement en vue de la participation de ces derniers au Jeu, de la gestion des Gagnants, de l’attribution du Prix et du respect des obligations légales et réglementaires. Elles pourront être communiquées à des prestataires de services et des sous-­‐traitants pour la réalisation de prestations pour le compte de l’Organisateur dans le cadre de ce Jeu. Les données personnelles seront conservées uniquement pendant la durée du Jeu et seront utilisées exclusivement pour les besoins du Jeu. Les données personnelles ne seront pas utilisées à des fins commerciales. En application de la loi « Informatique et Libertés » du 6 janvier 1978, telle que modifiée en 2004, les Participants disposent d'un droit d’opposition, d'accès, de modification, de rectification et de suppression des données personnelles les concernant. Ce droit peut être exercé en écrivant à l'adresse digital.communications@pernod-­‐ricard.com Article 14 : INFORMATIONS LÉGALES 3. Il ne sera répondu à aucune demande (écrite, téléphonique ou orale) concernant les modalités ou le mécanisme du Jeu, l'interprétation ou l'application du Règlement. Toutefois les joueurs pourront être informés du nom des Gagnants une fois la fin du Jeu sur la page LinkedIn de l’Organisateur. 4. Toute contestation ou réclamation relative au Jeu ne pourra être prise en considération au-­‐
delà du 13 août 2015 à 23h59.