volkswagen |audi |seat |skoda - KS

36
VAG
VOLKSWAGEN | AUDI | SEAT | SKODA
400.2700
Motoreinstellwerkzeug-Satz – Volkswagen Audi
Group
B
Zur Verwendung bei vielen aktuellen Modellen
der Volkswagen Audi Gruppe 1.4/1.9/2.0 TDi PD
einschließlich bestimmter DOHC.
Anwendungen umfassen:
Audi A3, A4, A6, Skoda Octavia II, Fabia,
Volkswagen; Golf, Golf Plus, Jetta, Touran, Lupo,
Fox, Bora, Beetle, Caddy, Sharan, Passat und Seat;
Leon, Toldeo, Althea, Alhambra.
A
D
ID OEM Code Bezeichnung
C
E
400.2075
Artikel
A
310-085/T10050 Arretierwerkzeug für Kurbelwellen-Riemenscheibe 400.0615
B
T10100
Arretierwerkzeug für Kurbelwellen-Zahnrad
400.1415
C
3359/T20102
Fixierdorn für E-Pumpenrad
400.9018
D
T10060/A
Fixierdorn für Spannvorrichtung
400.1425
E
T10115
Nockenwellen-Blockierwerkzeug
400.0902
Führungsstangen-Satz – Volkswagen Audi Group
A
Eine Reihe von Werkzeugen, die dafür vorgesehen
sind, die Vorderfront des Fahrzeugs nach vorne
schieben zu können, um mehr Raum beim Service
des Motors bereitzustellen. Diese Ausstattung ist beim
Arbeiten an der Motoreinstellung extrem nützlich.
B
8 mm zur Verwendung bei Passat 1.9TDI PD 1.6/2.0,
Sharan 1.9 TDI PD
ID OEM Code Bezeichnung
C
3369
Führungsstangen-Set kurz, 2-tlg.
400.0637
B
3411
Führungsstangen-Set M8, 2-tlg.
400.2077
Führungsstangen-Set M10, 2-tlg.
400.2078
C
400.9042
400.1550
C
Gegenhalter für Schwingungsdämpfer
B
OEM Code Bezeichnung
Artikel
T10025
400.9042
Gegenhalter für Schwingungsdämpfer
Motoreinstellwerkzeug-Satz – 2.5 V6 TDi
A
Unerlässlicher Einstellwerkzeugsatz für 2.5 V6
TDi Motoren bei Audi A4, A6, A8, Allrad mit den
Motorkennnummern AFB, AKN, SEE, AYM, BAU,
BCZ, BDG, BDH, BFC (97-09) und Volkswagen
Passat mit den Motorkennnummern AFB, AKN, BAU,
BDG BDH (98-05)
ID OEM Code Bezeichnung
Eldon-ALL_NEU.indd 32
Artikel
A
Artikel
A
3242
Arretierdorn für Kurbelwelle
400.0159
B
3458
Einstelllehren-Set für Nockenwelle, 2-tlg.
400.0160
C
3369
Führungsstangen-Set kurz, 2-tlg.
400.0637
03.09.2012 17:14:02
36
VAG
VOLKSWAGEN | AUDI | SEAT | SKODA
400.2700
Engine Timing Tool Set – Volkswagen Audi Group
B
For use on many current Volkswagen Audi Group
1.4/1.9/2.0 TDi PD models including certain DOHC.
Applications include:
Audi A3, A4, A6, Skoda Octavia II, Fabia,
Volkswagen; Golf, Golf Plus, Jetta, Touran, Lupo,
Fox, Bora, Beetle, Caddy, Sharan, Passat and Seat;
Leon, Toldeo, Althea, Alhambra
A
D
ID OEM Code Description
C
E
400.2075
Part
A
310-085/T10050
Crankshaft Pulley Setting Tool
400.0615
B
T10100
Crankshaft Pulley Setting Tool
400.1415
C
3359/T20102
Injection Pump Locking Pin (2)
400.9018
D
T10060/A
Auxilliary Drive Belt Tensioner Locking Pin 400.1425
E
T10115
Tension Pulley Locking Pin
400.0902
Guide Pin Set – Volkswagen Audi Group
A
A set of tools designed to enable the front section
of the car to be slid forward to provide more
space when servicing the engine. This feature
is extremely useful when working on the engine
timing.
B
8mm for use on Passat 1.9TDI PD 1.6/2.0,
Sharan 1.9 TDI PD
ID OEM Code Description
C
3369
17mm Guide (2)
400.0637
B
3411
8mm Guide (2)
400.2077
10mm Guide (2)
400.2078
C
400.9042
400.1550
C
Crankshaft damper Holding Tool
B
OEM Code Description
Part
T10025
400.9042
Crankshaft Damper Holding Tool
Engine Timing Tool Kit – 2.5 V6 TDi
A
Essential timing tool kit introduced for 2.5 V6 TDi
engines fitted to Audi A4, A6, A8, Allroad with
engine codes AFB, AKN, AKE, AYM, BAU, BCZ, BDG,
BDH, BFC (97-09) and Volkswagen Passat with
engine codes AFB, AKN, BAU, BDG BDH (98-05)
ID OEM Code Description
Eldon-ALL_NEU.indd 32
Part
A
Part
A
3242
Crankshaft TDC Locking Screw
400.0159
B
3458
Camshaft Locking Plate (2)
400.0160
C
3369
Support Guides (2)
400.0637
03.09.2012 17:19:47
36
VAG
VOLKSWAGEN | AUDI | SEAT | SKODA
400.2700
Jeu d'outils de calage – Volkswagen Audi Group
B
Pour une utilisation sur beaucoup de modèles
courants 1.4/1.9/2.0 du groupe de Volkswagen
Audi y compris certains DOHC.
Les utilisations comprennent :
Audi A3, A4, A6, Skoda Octavia II, Fabia,
Volkswagen; Golf, Golf Plus, Jetta, Touran, Lupo,
Fox, Bora, Beetle, Caddy, Sharan, Passat et Seat;
Leon, Toldeo, Althea, Alhambra
A
D
ID OEM Code Description
C
E
310-085/T10050
Outil de verrouillage de poulie de vilebrequin
400.0615
B
T10100
Outil d'alignement de pignon de vilebrequin
400.1415
C
3359/T20102
Tige de fixation de pompe à injection
400.9018
D
T10060/A
Tige de tendeur
400.1425
T10115
Outil de verrouillage de pignon d'arbre à
cames
400.0902
E
400.2075
Article
A
Guides de support – Volkswagen Audi Group
A
Un ensemble d'outils a conçus pour permettre de
glisser la partie avant de la voiture pour fournir plus
d'espace lors de la révision du moteur. Ce dispositif
est extrêmement utile en travaillant sur le calage du
moteur.
B
8mm pour une utilisation sur Passat 1.9TDI PD
1.6/2.0, Sharan 1.9 TDI PD
ID OEM Code Description
C
3369
Guides de support (2)
400.0637
B
3411
Guide 8 mm (2)
400.2077
Guide 10 mm (2)
400.2078
C
400.9042
400.1550
C
Outil de maintien de roue dentée de volant
B
A
OEM Code Description
Article
T10025
400.9042
Outil de maintien de roue dentée de volant
Trousse d'outils de calage de distribution –
2.5 V6 TDi
Jeu d’outils de calage moteur essentiel présentée
pour les moteurs 2.5 V6 TDi utilisés sur l'Audi A4,
A6, A8, Allroad avec les codes moteur AFB, AKN,
AKE, AYM, BAU, BCZ, BDG, BDH, BFC (97-09) et
Volkswagen Passat avec les codes moteur AFB, AKN,
BAU, BDG BDH (98-05).
ID OEM Code Description
Article
3242
Vis de blocage de PMH de vilebrequin
400.0159
B
3458
Plaques de positionnement d'arbre à
cames (2)
400.0160
C
3369
Guides de support (2)
400.0637
A
Eldon-ALL_NEU.indd 32
Article
A
03.09.2012 17:16:45