doc1 - Risquinha
download 
Plainte Transcription
1 - Risquinha
edito / editorial “ Dessiner, modeler, développer, améliorer “ sont depuis 1922 le quotidien de Robur. Tendance, mode, couleurs, originalité, matières, saison… sont autant de nuances qui caractérisent dorénavant la tenue du professionnel. Sans oublier les contraintes liées au métier de chaque utilisateur, les collections allient confort, élégance, technicité et sécurité des tissus utilisés. Pour que le quotidien de chaque professionnel soit optimisé, Robur a opté pour Robur´s leitmotiv since 1922: “draw, model, develop and improve!“. Trends, mode, colours, originality, matter, seasons… are nowadays deeply featuring the professionnal wear. Always keeping in mind the workers´ constraints, our collections combine comfort, elegance, technicity and fabric security. To optimize the workers´ everyday life, Robur has chosen sommaire / Contents cuisine / cooking service / catering medical / medical work wear / workwear chaussures / shoes 2 26 40 48 52 cuisine / cooking cuisine / cooking ILIS P/C 67% /33% - 200g/m² Blanc Veste femme ML - Col officier - Poignets ouverts arrondis - Poche stylo sur la manche gauche Boutons pressions cachés sous bande de couleur + 1 décalé - Dos découpes princesse Fentes côtés de couleur Parements : noir, pistache P/C 67%/33% - 200g/m² White - Women jacket - Long sleeves - Pocket on left sleeve - Hidden press studs - Colored facing on front - Slit on side Facing: black, pistachio MAANI P/C 65%/35% - 215g/m² Noir Veste femme ML - Légèrement cintrée - Col officier - Poignets ouverts - Poche stylo sur la manche gauche Boutons cousus + boutons pressions cachés. P/C 65%/35% - 215g/m² Black Women jacket - Long sleeves - Lightly fitted Pocket on left sleeve Sewned buttons + hidden press studs MANILLE P/C 65%/35% - 215g/m² Blanc Veste femme MC et ML - Col officier Légèrement cintrée avec découpes princesse - Poche stylo sur la manche gauche + 1 poche intérieure - Boutons pressions + 1 décalé P/C 65%/35% - 215g/m² White Women jacket - Long and short sleeves Lightly fitted - Pocket on left sleeve Inside breast pocket - Press studs C : Coton / Cotton - P : Polyester / Polyester - MC : Manches Courtes - ML : Manches Longues 2 REFLEX P/C 65%/35% - 215g/m² Bleu marine ML - Col officier - Boutons pressions cachés - Fentes côtés - Parement en diagonale et autour de la taille coloris anthracite - Poche stylo sur la manche gauche - Broderie Robur sur le poignet gauche - 2 soufflets dos P/C 65%/35% - 215g/m² Navy Long sleeves - Hidden press studs - Slits on both sides - Colored facing - Pocket on left sleeve - Robur embroidery on left cuff Back: 2 gores KIMO P/C 65%/35% - 215g/m² Taupe/coffee ML et MC - Col officier croisé - Poignets ouverts 1 poche soufflet stylo sur la manche gauche 1 poche poitrine avec passant pour stylos Boutons pressions cachés P/C 65%/35% - 215g/m² Taupe/coffee Long and short sleeves - Open cuffs - Pen pocket on left sleeve - 1 breast pocket - Hidden press studs SUCCESS P/C 65%/35% - 180g/m² Gris chiné MC - Col officier - Boutonnage pressions cachées central - Surpiqûres couleur prune Impression manches raglan et poches côtés Poche stylo sur la manche gauche Fentes côtés P/C 65%/35% - 180g/m² Grey Short sleeves - Hidden press studs - Colored topstitchings - Pocket on left sleeve - Slit on both sides 3 cuisine / cooking MAJORQUE orange P/C 65% /35% - 210g/m² ML - Col officier de couleur - Poignets ouverts arrondis - 1 poche stylo sur la manche gauche 1 poche poitrine de couleur - Boutons pressions calottes sous patte de couleur - Parements gris P/C 65% /35% - 210g/m² Orange Long sleeves - Colored collar - Pen pocket on left sleeve - Colored breast pocket - Press studs Facing: grey MAJORQUE blanc P/C 65%/35% - 215g/m² ML - Col officier de couleur - Poignets ouverts arrondis - 1 poche stylo sur la manche gauche 1 poche poitrine de couleur - Boutons pressions calottes sous patte de couleur Parements : bordeaux, gris, noir, chocolat. P/C 65%/35% - 215g/m² White Long sleeves - Colored collar - Pen pocket on left sleeve - Colored breast pocket - Press studs Facings: black, burgundy, brown, grey MAJORQUE blanc P/C 65%/35% - 215g/m² MC - Col officier de couleur - Poignets ouverts arrondis - 1 poche stylo sur la manche gauche 1 poche poitrine de couleur - Boutons pressions calottes sous patte de couleur Parements : bordeaux, gris, noir, chocolat P/C 65%/35% - 215g/m² White Short sleeves - Colored collar - Pen pocket on left sleeve - Colored breast pocket - Press studs Facings: black, burgundy, brown, grey 4 CALAYO noir P/C 65%/35% - 215g/m² ML et MC - Col officier croisé - Manches raglan 1 poche stylo sur manche gauche - 1 poche poitrine intérieure - Boutons pressions cachés + 1 pression tissu à l’encolure P/C 65%/35% - 215g/m² Black Long and short sleeves - Raglan sleeves with pen pocket on left - 1 inside pocket - Hidden press studs + 1 covered press studs CALAYO blanc P/C 67%/33% - 215g/m² ML - Col officier croisé - Manches raglan avec 1 poche stylo sur la manche gauche - 1 poche poitrine intérieure - Boutons pressions cachés + 1 pression tissu à l’encolure P/C 67%/33% - 215g/m² White Long sleeves - Raglan sleeves with pen pocket on left 1 inside pocket - Hidden press studs + 1 covered press stud MEGEVE P/C 65%/35% - 210g/m² Blanc ML - Col officier - Poignets ouverts arrondis 1 poche stylo sur manche gauche - 1 poche poitrine à large passepoil - Boutons pressions recouverts tissu - Dos découpes princesse P/C 65%/35% - 210g/m² White Long sleeves - Pen pocket on left sleeve - Breast pocket - Covered press studs - Back cut-outs 5 Dry up Dry up POWER P/C 65%/35% - 215g/m² Noir MC - Col officier - Boutons pressions cachés Surpiqûres taupe - Fentes côtés - Dos Dry Up noir Broderie Robur en bas à gauche P/C 65%/35% - 215g/m² Black Short sleeves - Hidden press studs - Colored topstitchings - Slits on both sides - Robur embroidery Back: black Dry up, Dry Up Dry Up Combinaison brevetée de 3 matières : Patterned combination of 3 different fibres: ✔1 ✔ Reactive fibres which maintain body fibre intelligente qui régule la température du corps en évacuant la transpiration ✔ Une maille ajourée qui optimise la circulation de l’air ✔ Un /1/ away from the body /2/ poly/coton dernière génération qui permet de structurer le vêtement temperature by transferring moisture /3/ /1/ /2/ ✔ A jersey knit to increase body ventilation ✔ Mixed polyester cotton fabric that moulds the jacket / 3/ / 1/ /2/ /3/ 7 cuisine / cooking MANAM P/C 67%/33% - 180g/m² Blanc MC - Bande bicolore sur col officier - Manche droite et poche poitrine - Poche stylo - Boutons pressions cachés + 1 décalé Dos : pli creux + maille thermo-régulante évacuant la transpiration. Parements : noir/gris, bordeaux/beige P/C 67%/33% -180g/m² White Short sleeves - Bicoloured facing on collar, right sleeve and breast pocket - Hidden press studs Back: jersey knit which maintains body temperature and increases body ventilation Facings: black/grey, burgundy/beige ORAGE P/C 65%/35% - 200g/m² Rouge ML - Col officier couleur gris à l’extérieur - Poche passepoilée poitrine - Poche stylo sur manche gauche - Liseré couleur anthracite le long de la manche - Broderie Robur sur poignet gauche P/C 65%/35% - 200g/m² Red Long sleeves - Colored inside collar - Breast pocket Pen pocket on left sleeve - Colored facing on sleeves - Robur embroidery on left cuff ARGENT P/C 65%/35% - 215g/m² Anthracite ML - Col officier - Boutons pressions cachés Parement argent sur le devant - Broderie Robur sur poignet gauche - Fentes côtés P/C 65%/35% - 215g/m² Dark grey Long sleeves - Hidden press studs - Colored facing on front - Robur embroidery on left cuff Slit on both sides 8 MAZAYA P/C 67%/33% - 210g/m² Blanc MC - Col officier croisé - Manches raglan gris chiné avec poche stylo à gauche - 1 poche poitrine intérieure - Boutons pressions cachés + 1 pression calotte tissu à l’encolure P/C 67% /33% - 210g/m² White Short sleeves - Colored raglan sleeves with pen pocket on left - 1 inside breast pocket - Hidden press studs + 1 covered press stud ZENO P/C 65%/35% - 215g/m² Noir et anthracite ML - Col officier - Poignets ouverts - 1 poche stylo sur la manche gauche - Devant asymétrique noir et gris - Boutons pressions cachés - Fentes côtés P/C 65%/35% - 215g/m² Black and dark grey Long sleeves - Open cuffs - Pen pocket on left sleeve Hidden press studs - Slit on both sides KANOA P/C 65% /35% - 215g/m² Noir ML - Col officier intérieur orange - Manches avec bande orange - Poignets ouverts 1 poche orange incrustée sur la manche gauche - 1 poche poitrine passepoilée orange Boutons pressions cachés P/C 65%/35% - 215g/m² Black Long sleeves - Orange inside collar - Orange facing on sleeve - Open cuffs - 1 pocket on left sleeve - 1 breast pocket - Hidden press studs 9 cuisine / cooking MOKA P/C 65%/35% - 200g/m² Marron foncé MC - Col officier - Plastron en V - Boutons pressions cachés - Poche stylo sur la manche gauche avec parement couleur écru - Poche poitrine intérieure - Dos découpes princesse P/C 65%/35% - 200g/m² Dark brown Short sleeves - Hidden press studs - Pen pocket with colored facing on left sleeve Inside breast pocket MADRAS P/C 50%/50% - 205g/m² Blanc MC - Col officier - 1 poche stylo sur manche gauche - 1 poche poitrine intérieure - Large plastron en V - Boutons pressions calottes + 1 décalé P/C 50%/50% - 205g/m² White Short sleeves - 1 pocket on left sleeve - Inside breast pocket - Press studs INSTINCT P/C 67%/33% - 215g/m² Sable MC raglan - Col officier - Boutons pressions cachés - Fentes côtés - Poche stylo soufflet sur manche gauche avec parement biscuit Parement biscuit sur le devant - Broderie Robur en bas à gauche P/C 67%/33% - 215g/m² Sand Raglan short sleeves - Hidden press studs Slit on side - Pen pocket on left sleeve Colored facing on left sleeve and on front Robur embroidery 10 ILANGO P/C 50%/50% - 205g/m² Blanc ML - Col officier de couleur - Boutons pressions blancs - Parement de couleur sur la manche Poche poitrine de couleur - Poche stylo sur manche gauche Parements : noir, bordeaux, chocolat, gris P/C 50% /50% - 205g/m² White Long sleeves - Colored collar - White press studs Colored facing on sleeve - Colored breast pocket Pocket on left sleeve Facings: black, burgundy, brown, grey SOYA P/C 65%/35% - 215g/m² Blanc ML - Col officier et revers de manches de couleur - Liseré de couleur le long du plastron - Poche poitrine - Col de couleurs - Fermeture decentrée par petits boutons pressions calottes blancs Parements : noir, marine, anthracite, noisette P/C 65% /65% - 215g/m² White Long sleeves - Colored facing on front Colored collar and cuffs - Small white press studs Facings: black, navy, dark grey, hazel brown UN PETIT POUR UNE GRANDE MARQUE A small for a great brand Après avoir accordé les couleurs des vignettes tissées Robur à la couleur du vêtement (noires pour les couleurs foncées et blanches pour les couleurs claires), Robur pose sa griffe sur les nouvelles vestes de cuisine. est désormais brodé sur le revers de la manche gauche pour les manches longues ou sur le côté gauche en bas de la veste pour les manches courtes. VIVEZ VOTRE METIER EN ROBUR After having matched the Robur woven label colours to the colour of the cloth (black for the dark cloth and white for the light cloth), R is now embroided on the left cuff of the long sleeve jackets and on the left bottom of the short sleeve jackets. 11 cuisine / cooking MELBOURNE P/C 50%/50% - 205g/m² Blanc ML - Col officier - 1 poche stylo sur manche gauche - 1 poche poitrine intérieure - Boutons pressions griffe inox - Dos avec découpes princesse P/C 50%/50% - 205g/m² White Long sleeves - Pen pocket on left sleeve - Inside breast pocket - Press studs - Back cut-outs MONTREAL 100% coton - 240g/m² Blanc ML - Col officier - Poignets ouverts arrondis 1 poche stylo manche gauche - 1 poche poitrine intérieure - Plastron en V - Boutons cousus Dos découpes princesse 100% cotton - 240g/m² White Long sleeves - 1 pocket on left sleeve - Inside breast pocket - Sewned buttons - Back cut-outs MODENE P/C 65%/35% - 215g/m² Bordeaux ML - Col tailleur - Poignets ouverts arrondis 1 poche stylo manche gauche - 1 poche poitrine intérieure + 1 extérieure + 2 poches basses - Boutons pressions cachés P/C 65%/35% - 215g/m² Burgundy Long sleeves - Tailored collar - Pen pocket on left sleeve - Inside and outside breast pocket 2 low patched pockets - Hidden press studs 12 MOSCOU P/C 50%/50% - 205g/m² Blanc ML - Veste anti-froid - Col officier - Poignets bord côte - 1 poche stylo manche gauche 1 poche poitrine intérieure - Doublure polaire (temp. 3/6/8°C) - Boutons pressions calottes inox P/C 50%/50% - 205g/m² White Long sleeves - Anti-cold jacket - Ribbing cuffs - Pen pocket on left sleeve - 1 inside breast pocket - Fleece jacket (temp. 3/6/8°c) Stainless-steel press studs Gilet anti-froid ALASKA P/C 65%/35% Doublure 100% polyamide - Remplissage ouate 100% polyester Blanc Col officier arrondi matelassé - Sans manche Devant et dos matelassés - Poches intérieures plaquées fermées par velcro + poche portefeuille - Fermeture à glissière P/C 65% / 35% 100% polyamide lining + 100% polyester wad white - Quilted collar - Quilted back and front Inside patched pockets closed by velcro Zip on front www.robur.fr Toute la collection Robur est présentée sur notre site internet : www.robur.fr The whole Robur collection is presented on our website: www.robur.fr Un accès “catalogue“ permet le téléchargement du catalogue au format “pdf“ et offre la possibilité à chaque internaute de laisser ses commentaires : questions, remarques… Le site est régulièrement mis à jour afin de partager les différents événements et manifestations auxquels la société Robur participe. Under “Catalogue”, you will have the possibility to download our catalogue and leave comments, questions or remarks. The website is also regularly updated in order to share the events or exhibitions Robur attends. 13 arenal 14 arenal Ceinture I-Belt (brevet d’invention international) : cette ceinture donne au pantalon un confort optimal. Elle est recouverte de Dry Clim : matière éponge pour réguler la transpiration. Ceinture I-Belt brevetée Patterned Belt I-Belt Sa sangle élastique renforcée évite les points de contention et offre ainsi une grande liberté de mouvements. Elle est fermée par un velcro pour un réglage facile. Patterned I-belt : elastic Dry-Clim waistband provides high comfort transferring moisture away from body. I-belt elastic designed for personal adjustment. /1/ / 2/ / 3/ Tirer Régler Attacher Pull Adjust Attach ARENAL Fermeture à glissière Poches côtés devant et une poche plaquée derrière Pinces au niveau des genoux Poche portable sur la jambe fermée par un velcro Zip, front side pockets and back pocket, darts on knees, pocket for mobile phone on leg side closed by velcro. Coloris : Blanc : P/C 50%/50% - 205g/m² Noir/blanc : 100% coton - 200g/m² Ligné marine, gris chiné : P/C 65%/35% - 180g/m² Gris, noir, chocolat, coffee, écru : P/C 65%/35% - 210g/m² Noir/gris : P/C 67%/33% - 195g/m² Colours: White: P/C 50%/50% - 205g/m² Black/white: 100% cotton - 200g/m² Navy stripes, molted grey: P/C 65%/35% - 180g/m² Grey, black, brown, coffee, ecru: P/C 65%/35% - 210g/m² Black/grey: P/C 67%/33% - 195g/m² Ligné marine Rayé noir/blanc Rayé noir/gris Gris chiné Gris Blanc Écru Navy stripes Black/white Black/grey Molted grey Grey White Ecru Coffee Coffee Chocolat Brown Noir Black 15 cuisine / cooking NATI P/C 65%/35% - 215g/m² Noir Pantalon femme - Fermeture à glissière + 1 velcro ceinture - 2 poches italiennes + 1 poche gauche dans la découpe + 1 poche droite plaquée - Bas de jambes réglable par 1 bloqueur P/C 65%/35% - 215g/m² Black Woman trouser - Zip and velcro on belt for adjustment - 2 pockets + 1 pocket on left leg + 1 patched pocket on right - Adjustable bottom leg NATI P/C 65%/35% - 215g/m² Pistache Pantalon femme - Fermeture à glissière + 1 velcro ceinture - 2 poches italiennes + 1 poche gauche dans la découpe + 1 poche droite plaquée - Bas de jambes réglable par 1 bloqueur P/C 65%/35% - 215g/m² Pistachio Woman trouser - Zip and velcro on belt for adjustment - 2 pockets + 1 pocket on left leg + 1 patched pocket on right - Adjustable bottom leg TIMEO P/C 65%/35% - 215g/m² Ceinture élastique côté + bouton clou Braguette fermée par boutons pressions Poches italiennes - Poche plaquée dos Pinces dos Coloris : noir, noisette, anthracite P/C 65%/35% - 215g/m² Belt with elastic on side - Zip + button Closed with stainless-stell press studs 2 pockets on front + 1 pocket with button on back Colours: black, hazel brown, dark grey 16 ALIZE P/C 67%/33% - 180g/m² Pinces dos - Plis devant - Ceinture élastique côté - Fermeture à glissière + bouton clou Poches : 2 italiennes + 1 dos fermée Entrejambe 84 cm Bas de jambes avec ourlet. Coloris : ligné gris, ligné marine P/C 67%/33% - 180g/m². Trouser pleats - Belt with elastic on side Zip + button - 2 pockets on front - Back 1 pocket with button - Bottom leg with hem Colours: grey stripes, navy stripes FOHN 100% coton - 260g/m² Pied de poule Pinces dos - Plis devant - Ceinture élastique côté + 1 bouton clou - Braguette fermée par boutons cousus - Poches : 2 italiennes + 1 dos fermée par bouton cousu Entrejambe 84 cm Bas de jambes avec ourlet 100% cotton - 260g/m² Chef check Trouser pleats back and front - Belt with elastic on side closed with sewned buttons - 2 pockets on front + back 1 pocket with button Bottom leg with hem MISTRAL P/C 50%/50% - 205g/m² coloris blanc P/C 67%/33% - 260g/m² coloris pied de poule Pinces dos, plis devant Ceinture élastique côté + 1 bouton clou - Braguette fermée par boutons pressions inox cachés Poches : 2 italiennes + 1 dos fermée Entrejambe 84 cm - Bas de jambes avec ourlet Coloris : blanc, pied de poule P/C 50%/50% - 205g/m² white P/C 67%/33% - 260g/m² chef check Trouser pleats - Belt with elastic on side - Closed with stainless-stell press studs - 2 pockets on front + back 1 pocket with button - Bottom leg with hem. Colours: white, chef check 17 cuisine / cooking MYSTIC P/C 65%/35% - 215g/m² Anthracite Poche centrale plaquée Passants couleur gris Réglable par lacette tissu couleur gris Côtés devant bas biseautés P/C 65%/35% - 215g/m² Dark grey Patched pocket - Colored laces on side Grey facing VAGABONDE P/C 65%/35% - 215g/m² Sable Poche basse plaquée + poche stylo couleur kirsch - Fermeture côté réglable par lacette tissu couleur kirsch - Côtés devant bas biseautés Bretelles bicolores réglables par boutons cousus P/C 65%/35% - 215g/m² Sand Red pocket on front and laces on side Bicolored shoulder straps with sewned buttons PAGO P/C 65%/35% - 215g/m² Dim : hauteur 75 cm, largeur 45 cm Poche basse arrondie avec biais de couleur Fermeture côté réglable par liens de couleur Beige / bordeaux ou blanc /anis P/C 65%/35% - 215g/m² Dim: height 75 cm, width 45 cm Rounded colored pocket - Colored laces on side Beige / burgundy or white / pistachio 18 PILA P/C 65%/35% - 215g/m² Noir Dim : hauteur 60 cm, largeur 100 cm Longueur ceinture 100 cm Lacette ceinture tissu 2 torchons nid d’abeille amovibles (prune et orange) P/C 65%/35% - 215g/m² Black Dim: height 60 cm, width 100 cm, Belt length 100 cm 2 removable colored clothes (plum and orange) SONGE P/C 65%/35% - 215g/m² Dim : hauteur 59 cm, largeur 90 cm - 3 poches plaquées : 1 grande centrale - 2 petites poches coté - Fente de marche - Lacette ceinture tissu Coloris : noir, pistache, chocolat P/C 65%35% - 215g/m² Dim: height 59 cm, width 90 cm 3 patched pockets - Slit on front Colours: black, pistachio, brown SILVER P/C 65%/35% - 215g/m² Anthracite Dim : hauteur 60 cm, largeur 100 cm Longueur ceinture 100 cm 5 poches plaquées dont 1 stylo - Fente de marche - Liseré argent sur côté poche Lacette ceinture tissu - Broderie Robur couleur argent sur poche P/C 65%/35% - 215g/m² Dark grey Dim : height 60 cm, width 100 cm Belt lenght 100 cm - 5 patched pockets Slit on front - Colored facing on pocket Robur embroidery on pocket 19 cuisine / cooking 2 1 LOTI 3 P/C 65%/35% - 215g/m² Dim : hauteur 90 cm, largeur 70 cm Longueur ceinture 89 cm 1 poche poitrine pour stylo 1 poche basse côté gauche Tour de cou réglable par boutons pressions Ceinture tissu 4 Coloris : melon (1), bordeaux (2), noir (3), 6 pistache (4), prune (5), beige (6) 5 P/C 65%/35% - 215g/m² Dim: height 90 cm, width 70 cm, Belt length 89 cm Breast pocket Patched pocket Adjustable neckband with press studs Colours: melon (1), burgundy (2), black (3), pistachio (4), plum (5), beige (6) BAOLI P/C 65%/35% - 215g/m² Coffee / taupe Dim : hauteur avec bavette 105,50 cm Largeur 100 cm - Ceinture 95 cm Grande poche plaquée centrale Ceinture tissu Fente de marche sur le devant P/C 65%/35% - 215g/m² Coffee / taupe Dim: height with bib 105,50 cm Width 100 cm - Belt length 95 cm. Large patched pocket - Fabric lace Long slit on front PARME PVC 100% Blanc Dim : hauteur 100 cm, largeur 75 cm Longueur ceinture 89 cm Tour de cou réglable Attache par cordon élastique PVC 100% white Dim: height 100 cm, width 75 cm Belt length 89 cm Elastic lace Adjustable neckband 20 PISE 100% coton - 240g/m² Dim : hauteur 100 cm, largeur 110 cm - Longueur ceinture 100 cm - Longueur tour de cou 60 cm 1 grande double poche centrale - Ceinture lacette Coloris blanc, marine 100% cotton - 240g/m² Dim : height 100 cm, width 110 cm - Belt length 100 cm - Neckband length 60 cm - 1 patched pocket Colours : white, navy PORTO 100% coton - 240g/m² Blanc Dim : hauteur 90 cm, largeur 110 cm Longueur ceinture 100 cm Ceinture lacette 100% cotton - 240g/m² White Dim: height 90 cm, width 110 cm Belt length 100 cm PRAGUE 100% coton - 240g/m² Dim : hauteur 140 cm, largeur 100 cm Longueur ceinture 100 cm Tour de cou réglable par boucle Attache lacette tissu Coloris : blanc, bordeaux 100% cotton - 240g/m² Dim: height 140 cm, width 100 cm Belt length 100 cm Adjustable neckband Colours : white, burgundy PHOENIX 100% coton - 240g/m² Blanc Dim : hauteur 60 cm, largeur 100 cm Longueur ceinture 100 cm Ceinture lacette 100% cotton - 240g/m² White Dim: height 60 cm, width 100 cm Belt length 100 cm 21 cuisine / cooking Toque ALBERTVILLE 100% coton - 240g/m² Blanc Réglable par velcro de 8 cm - Large bande de 10 cm de hauteur - Hauteur totale de 32 cm 100% cotton - 240g/m² White Adjustable by 8 cm length velcro Total heigth: 32 cm Toque COOKHAT Viscose - En matière intissée Blanc Réglable et réutilisable Hauteur : 25 cm Viscose - non woven White readjustable and reusable Height: 25 cm Toque CHAPLINE P/C 65%/35% - 215g/m² Toque 3 en 1 : livrée avec 2 bandes de couleur amovibles (boutons pressions et élastique) : s4OQUEBLANCHEAVECBANDECHOCOLATETBANDENOIRE s4OQUENOIREAVECBANDEGRISEETBANDEBLANCHE P/C 65%/35% - 215g/m² Chef hat: 3 in 1 Delivered with 2 adjustable bands of colour s7HITECHEFHATWITHBROWNANDBLACKBAND s"LACKCHEFHATWITHGREYANDWHITEBAND Bandana BANDY P/C 65%/35% - 215g/m² Réglable par lacette tissu Coloris : noir, blanc, anthracite P/C 65%/35% - 215g/m² Adjustable with lace Colours: black, white, dark grey Casquette COVER Visière préformée, réglable Coloris : noir, gris chiné et visière noire Preformed eye-shade, adjustable cap Colours: black, molted grey and black eye-shade 22 Calot ATLANTA 100% coton - 240g/m² Réglable par velcro - Fond plat - Hauteur 8 cm Coloris : blanc, noir, noisette, anthracite 100% cotton - 240g/m² Adjustable by velcro - Height 8 cm Colours: white, black, hazel brown, dark grey Tour de cou ATHENES 100% coton - 180g/m² Dim : Longueur 92 cm, hauteur 45 cm Forme triangulaire Coloris : blanc, noir, noisette, anthracite 100% cotton - 180g/m² Dim: Lenght 92 cm, height 45 cm Triangular form Colours: white, black, hazel brown, dark grey Torchon AOSTE 100% coton Dim : Longueur 76 cm, hauteur 52 cm Blanc liteaux roses. 100% cotton White with pink bands Dim: Lenght 76 cm, height 52 cm Essuie-tout ATACAMA Essuie-verre SONORA Microfibre Microfibre Dim : Longueur 36 cm, hauteur 34 cm Dim : Longueur 70 cm, hauteur 50 cm Jaune / gris / vert Brun Microfibre Microfibre Dim: Lenght 36 cm, height 34 cm Light brown Yellow / grey / green Dim: Lenght 70 cm, height 50 cm Un torchon pas comme les autres A new generation of cloth Robur a développé une gamme d’essuyage en microfibre pour ses nombreux avantages : - capture de la poussière par capillarité. - pouvoir dégraissant naturel. - séchage ultra-rapide évitant la prolifération microbienne. - nettoyage et finition parfaite. - efficacité longue durée (réutilisable à souhait). - lavage 95°. - Catch the dust by capilarity - Very quick drying - Natural grease-remover - Washing 95° - Long life 23 service / catering service / catering BUKA Poly./Viscose/élasthanne 75%/20%/5% - 210g/m2 Noir Veste femme cintrée - ML - Fentes poignets Découpe princesse - Col châle - Doublure fuchsia - 1 poche basse - Boutons cousus Poly./Viscose/elasthanne 75%/20%/5% - 210g/m2 Black Fitted woman jacket - Cut-outs on back and front - Shawl collar - Fuchsia lining Sewned buttons BUSA Poly./Viscose/élasthanne 75%/20%/5% - 210g/m2 Noir Veste femme - ML - Fentes poignets - Cintrée avec découpe dos et devant - Col tailleur - Poche côté Doublure fuchsia - Fermeture éclair centrale Poly./Viscose/elasthanne 75%/20%/5% - 210g/m2 Black Woman jacket - Fitted with cut-outs in back and front - Tailored collar - Pocket on side Fuchsia lining - Zip BELY Poly./Viscose/élasthanne 75%/20%/5% - 210g/m2 Noir Veste femme - ML - Fentes poignets - Découpe dos et devant - Pinces poitrine - Encolure arrondie - Poche arrondie côté - Doublure fuchsia - Fermeture éclair centrale Poly./Viscose/elasthanne 75%/20%/5% - 210g/m2 Black Woman jacket - Slit on cuffs - Cut-outs on back and front - Breast darts - Rounded neckline Pockets on side - Fuchsia lining - Zip C : Coton / Cotton - P : Polyester / Polyester - MC : Manches Courtes - ML : Manches Longues 26 BIRNIE Poly./Viscose/élasthanne 75%/20%/5% - 210g/m2 Noir Veste femme - ML - Cintrée - Fentes poignets - Découpe princesse dos - Col tailleur - 1 poche basse - Doublure fuchsia - Boutons cousus et lien intérieur Poly./Viscose/élasthanne 75%/20%/5% - 210g/m2 Black Fitted woman jacket - Slit on cuffs - Cut-outs on back and front - Tailored collar - Fuchsia lining - Sewned buttons VALENCE gris Poly./Viscose/élasthanne 75%/20%/5% - 210g/m2 Veste femme - ML - Bas arrondi - Découpe princesse - Col tailleur arrondi - Entièrement doublée - Poches côtés avec rabat - Boutons cousus Poly./Viscose/elasthanne 75%/20%/5% - 210g/m2 Grey Lined woman jacket - Cut-outs - Rounded tailored collar - Pocket with flap - Sewned buttons VALENCE marine, noir Poly./Viscose/élasthanne 75%/20%/5% - 210g/m2 Veste femme - ML - Bas arrondi - Découpe princesse - Col tailleur arrondi - Doublure assortie - Poches côtés avec rabat - Boutons cousus Poly./Viscose/elasthanne 75%/20%/5% - 210g/m2 Lined woman jacket - Cut-outs - Rounded tailored collar - Pocket with flap Sewned buttons Colours: navy, black 27 service / catering CANNES Poly./Viscose/élasthanne 75%/20%/5% - 210g/m2 Noir Spencer femme - ML - Bas en pointe Col tailleur - Poches côtés - Doublure noire 3 boutons cousus Poly./Viscose/elasthanne 75%/20%/5% - 210g/m2 Black Lined woman spencer femme - Tailored collar Side pockets - 3 sewned buttons TENERIFE Poly./Viscose/élasthanne 75%/22%/3% - 105g/m2 Blanc Chemisier MC et ML avec poignets finition manchettes fermés par un bouton - Légèrement cintré - Col pointu avec pied de col fermé par 1 bouton cousu - Boutons cousus cachés Fentes côtés Poly./Viscose/elasthanne 75%/22%/3% - 105g/m2 White Lightly fitted - Short and long sleeve blouse French cuffs closed by a button-down collar Hidden sewned buttons - Slit on side BORA Poly./Viscose/élasthanne 75%/20%/5% - 210g/m2 Noir Gilet femme - Encolure en V - Cintré Bouton caché ceinture - Poches basses Doublure fuchsia Poly./Viscose/elasthanne 75%//20%/5% - 210g/m2 Black Fitted woman waistcoat - Fuchsia lining V collar - Hidden button 28 FLORENCE noir Poly./Viscose/élasthanne 75%/20%/5% - 210g/m2 Noir Gilet femme - Encolure en V - Découpes princesse - Boutons cousus - Réglable dans le dos - Poches passepoilées côtés Doublure noire Poly./Viscose/elasthanne 75%/20%/5% - 210g/m2 Black Lined woman waistcoat - V collar - Cut-outs Sewned buttons - Adjustable in back Piped pockets - Black lining FLORENCE rayé P/C 70%/30% -140g/m2 Rayé marine - gris Gilet doublé femme - Encolure en V - Découpes princesses - Boutons cousus - Réglable dans le dos - Poches passepoilées côtés Poly./Viscose/elasthanne P/C 70%/30% - 140g/m2 Navy and grey stripes Lined woman waistcoat - V collar - Cut-outs Sewned buttons - Adjustable in back - Piped pockets BIOKO Poly./Viscose/élasthanne 75%/20%/5% - 210g/m2 Noir Gilet femme - Encolure en V - Découpe devant et dos - Légèrement cintré - Boutons cousus et lien intérieur - Doublure fuchsia Poly./Viscose/elasthanne 75%/20%/5% - 210g/m2 Black Lightly fitted woman waistcoat - V collar Back and front cut-outs - sewned buttons Fuchsia lining 29 service / catering LUZIA Poly./Viscose/élasthanne 75%/20%/5% - 210g/m2 Noir Jupe doublée - Large ceinture - Fermeture à glissière milieu dos - Bas devant croisé Découpe arrondie - Sans poche - Longueur genou Poly./Viscose/elasthanne 75%/20%/5% - 210g/m2 Black Lined skirt - Large belt - Zip on back Rounded cut-out - No pocket LIPA Poly./Viscose/élasthanne 75%/20%/5% - 210g/m2 Noir Jupe doublée - Large ceinture - Fermeture à glissière milieu dos - Volant côté gauche - Sans poche - Doublée - Longueur genou Poly./Viscose/elasthanne 75%/20%/5% - 210g/m2 Black Skirt - Large belt - Back slit - Flounce on left No pocket GEX Poly./Viscose/élasthanne 75%/20%/5% - 210g/m2 Pantalon femme - Pinces - Bouton clou + fermeture à glissière centrale devant - Sans poche - Bas de jambe sans ourlet Coloris : noir, marine, gris Poly./Viscose/elasthanne 75%/20%/5% - 210g/m2 Woman trouser - Darts - Zip + button No pocket - Bottom leg without hem Colours: black, navy, grey 30 LINOSA Poly./Viscose/élasthanne 75%/20%/5% - 210g/m2 Noir Jupe droite non doublée - Fine ceinture Fermeture à glissière sur côté - 2 fentes côtés - Sans poche - Longueur genou Poly./Viscose/elasthanne 75%/20%/5% - 210g/m2 Black Unlined skirt - Thin belt - Zip on side Slits on sides - No pocket LISBONNE Poly./Viscose/élasthanne 75%/20%/5% - 210g/m2 Jupe droite doublée - Pinces devant et dos Ceinture élastiquée côté - Bouton clou et fermeture à glissière dos - Fente centrale arrière - Sans poche - Longueur genou Coloris: noir, marine, gris Poly./Viscose/elasthanne 75%/20%/5% - 210g/m2 Lined skirt - Back and front darts - Belt with elastic on side - Back zip - Back slit - No pocket Colours: black, navy, grey LANA Poly./Viscose/élasthanne 75%/20%/5% - 210g/m2 Noir Pantalon femme - Pinces dos - Ceinture 2 boutons cousus + fermeture à glissière côté - Poches italiennes Poly./Viscose/elasthanne 75%/20%/5% - 210g/m2 Black Woman trouser - Back darts - Belt with 2 sewned buttons - Zip on side - Pockets on side 31 service / catering MALA Poly./Viscose/élasthanne 75%/20%/5% - 210g/m2 Noir Veste homme - ML - Poignets fermés par boutons cousus - Découpe dos - Col officier Poches plaquées côtés - Doublure violet foncé Boutons cousus Poly./Viscose/elasthanne 75%/20%/5% - 210g/m2 Black man jacket - Cuffs with sewned buttons Back cut-outs - Officer collar - Patched pocket on side - Dark purple lining - Sewned buttons MATAE Poly./Viscose/élasthanne 75%/20%/5% - 210g/m2 Noir Veste homme - ML - Poignets fermés par boutons cousus - Col ouvert - Fente milieu dos Poches poitrine et côtés - Doublure violet foncé Fermeture éclair centrale Poly./Viscose/elasthanne 75%/20%/5% - 210g/m2 Black Man jacket - Cuffs with sewned buttons - Dark purple lining - Back slit - Breast pocket - Zip SAN FRANCISCO Poly./Viscose/élasthanne 75%/20%/5% - 210g/m2 Noir Rondin homme - ML - Col tailleur - Bas arrondi Découpes dos - Poches intérieures et basses passepoilées - Veste non fermée - Doublure violet foncé Poly./Viscose/elasthanne 75%/20%/5% - 210g/m2 Black Spencer - Tailored collar - Rounded bottom Back cut-outs - Inside pocket - No button Dark purple lining 32 BOSTON Marine Poly./Viscose/élasthanne 75%/20%/5% - 210g/m2 Veste homme - ML - Poignets fermés par boutons cousus - Col tailleur - Poches poitrine intérieure, extérieure et 2 basses avec rabat - Doublure marine - Boutons cousus Poly./Viscose/elasthanne 75%/20%/5% - 210g/m2 Navy Lined man jacket - Cuffs with sewned buttons Tailored collar - Inside and outside breast pockets - 2 pockets whit flap - Sewned buttons BOSTON Noir Poly./Viscose/élasthanne 75%/20%/5% - 210g/m2 Veste homme - ML - Poignets fermés par boutons cousus - Col tailleur - Poches poitrine intérieure, extérieure et 2 basses avec rabat Doublure noire - Boutons cousus Poly./Viscose/elasthanne 75%/20%/5% - 210g/m2 Black Lined man jacket - Cuffs with sewned buttons Tailored collar - Inside and outside breast pockets - 2 pockets whit flap - Sewned buttons BOSTON Gris Poly./Viscose/élasthanne 75%/20%/5% - 210g/m2 Veste homme - ML - Poignets fermés par boutons cousus - Col tailleur - Poches poitrine intérieure, extérieure et 2 basses avec rabat - Doublure grise - Boutons cousus Poly./Viscose/elasthanne 75%/20%/5% - 210g/m2 Grey Lined man jacket - Cuffs with sewned buttons Tailored collar - Inside and outside breast pockets - 2 pockets whit flap - Sewned buttons 33 service / catering BRIANCON blanc 100% polyester – 180 g/m2 Veste homme - ML - Col tailleur - Poches poitrine intérieure, extérieure et 2 poches basses - Non doublée - Fermeture croisée par 2 rangées de 2 boutons 100% polyester – 180g/m2 White Unlined man jacket - Tailored collar - Inside and outside breast pocket and 2 pockets 2 ranges of 2 sewned buttons BRIANCON noir 100% polyester – 180 g/m2 Veste homme - ML - Col tailleur - Poches poitrine intérieure, extérieure et 2 poches basses - Non doublée - Fermeture croisée par 2 rangées de 2 boutons 100% polyester – 180g/m2 Black Unlined man jacket - Tailored collar - Inside and outside breast pocket and 2 pockets 2 ranges of 2 sewned buttons PANA Poly./Viscose/élasthanne 75%/20%/5% - 210g/m2 Noir Pantalon homme - Pinces arrières - Ceinture avec passants + bouton clou et agrafe + fermeture à glissière - Poches côté et 1 arrière Poly./Viscose/elasthanne 75%/20%/5% - 210g/m2 Black Man trouser - Back darts - Belt with loops Pocket on side and 1 back pocket 34 NAPLES P/C 65%/35% - 120g/m2 Blanc Chemise ML - Poignets rapportés avec 1 bouton - Col pointu avec pied de col fermé par 1 bouton cousu - Boutons cousus cachés 1 poche poitrine plaquée P/C 65%/35% - 120g/m2` White Long sleeve shirt - Button-down collar - Hidden sewned buttons - Patched breast pocket NAPLES P/C 65%/35% - 120g/m2 Blanc Chemise MC - Col pointu avec pied de col fermé par 1 bouton cousu - Boutons cousus cachés - 1 poche poitrine plaquée P/C 65%/35% - 120g/m2 White Short sleeve shirt - Button-down collar - Hidden sewned buttons - Patched breast pocket DANTON Poly./Viscose/élasthanne 75%/20%/5% - 210g/m2 Pantalon homme - Pinces devant et dos Ceinture passants + 1 bouton clou et agrafe + fermeture à glissière devant - Poches italiennes + 1 dos fermée - Bas de jambe sans ourlet Coloris disponibles : noir, marine, gris Poly./Viscose/elasthanne 75%/20%/5% - 210g/m2 Man trouser - Back and front darts - Belt with loops - Pockets on side and 1 back closed pocket - Bottom leg without hem Colours: black, navy, grey 35 service / catering REIMS noir Poly./Viscose/élasthanne 75%/20%/5% - 210g/m2 Gilet homme - Encolure en V - Découpes princesse - Boutons cousus - Réglable dans le dos - Poches passepoilées côtés et 1 poitrine intérieure - Doublure noire Poly./Viscose/elasthanne 75%/20%/5% - 210g/m2 Black Lined man waistcoat - V collar - Cut-outs Sewned buttons - Adjustable in back - Piped pockets on side - Inside breast pocket REIMS rayé Poly./Viscose/élasthanne P/C 70%/30%/ - 140g/m2 Gilet doublé homme - Encolure en V - Découpes princesse - Boutons cousus - Réglable dans le dos - Poches passepoilées côtés et 1 poitrine intérieure Rayé marine/gris Poly./Viscose/elasthanne P/C 70%/30%/ - 140g/m2 Navy/grey stripes Lined man waistcoat - V collar - Cut-outs Sewned buttons - Adjustable in back - Piped pockets on side - Inside breast pocket Striped RIO Poly./Viscose/élasthanne 75%/20%/5% - 210g/m2 Noir Gilet limonadier - Boutons cousus - Réglable dans le dos - Fentes côtés - 2 poches gilet côtés + 4 passepoilées dans la couture + 1 intérieure - Doublé + dos doublure couleur noir Poly./Viscose/élasthanne 75%/20%/5% - 210g/m2 Black Lined waistcoat - Sewned buttons Adjustable in back - Slit on side - 2 pockets on side and 4 piped pockets and 1 inside pocket 36 CHYPRE P/C 67%/33% - 240g/m2 Tablier pizza Dim : hauteur 24 cm, largeur 80 cm 5 poches plaquées de 16x14 cm Fermé par un lien tissu Coloris : vert, rouge, noir P/C 67%/33% - 240g/m2 Pizza apron Dim: height 24 cm, width 80 cm 5 patched pockets:16x14 cm Closed by a lace Colours: green, red, black FIDJI 100% coton Blanc Liteau - Dim : Longueur 70 cm, largeur 55 cm Ourlets piqués 100% cotton White Cloth for café keeper - Dim: lenght 70 cm width 55 cm - Topstitched hem MALTE P/C 67%/33% - 245g/m2 Noir Tablier de sommelier à bavette Dim : hauteur 110 cm, largeur 95 cm Longueur ceinture 100 cm - Tour de cou réglable - Ceinture tissu - Poches stylo poitrine et basses P/C 67%/33% - 245g/m2 Black Bibbed apron Dim: heigth 110 cm, width 95 cm Belt length 100 cm - Adjustable neckband Fabric lace - Breast pocket - Pockets on side HAWAI P/C 65%/35% - 245g/m2 Noir Ceinture limonadier - Forme pointe - 4 poches garnies faux cuir - Ceinture élastique large de 8 cm Réglable par boucle - Crochets inox P/C 65%/35% - 245g/m2 Black Belt for café keeper - 4 pockets with imitation leather facing - Large elastic 8 cm - Adjustable by a buckle - Stainless-steel hook 37 medical / medical medical / medical ISSA P/C 67%/33% - 215g/m2 Blanc Tunique femme - MC - Encolure V Emmanchures raglan - 2 poches - Passant pistache pour badge - Fentes côtés - Plis d’aisance au dos - Tunique facile à enfiler P/C 67%/33% - 215g/m2 White Woman tunic - Raglan short sleeves - Colored facing - V collar - 2 pockets - Slit on side Back pleat INIA P/C 67%/33% - 215g/m2 Blanc Tunique femme - MC - Poches plaquées Fentes côtés - Fermeture par lacettes tissu côté et boutons pressions - Soufflet dos P/C 67%/33% - 215g/m2 White Woman tunic - Short sleeves - Patched pocket - Slit on side - Fabric lace and press studs MAHANO P/C 67%/33% - 215g/m2 Blanc Tunique femme - Manches 3/4 - Légèrement cintrée - Parements de couleur - Poches plaquées côtés - Fentes côtés - Boutons pressions. Parements : blanc, pistache, turquoise, fuchsia P/C 67%/33% - 215g/m2 White Woman tunic - 3/4 sleeves - Lightly fitted colored facing - Patched pockets - Slit on side Press studs Facings: white, pistachio, turquoise, fuchsia C : Coton / Cotton - P : Polyester / Polyester - MC : Manches Courtes - ML : Manches Longues 40 ZEN Blanche P/C 67%/33% - 215g/m2 Tunique - MC - Col arrondi et découpe sous poitrine - 1 poche plaquée - Boutons pressions cachés - Plis dos P/C 67%/33% - 215g/m2 White Woman tunic - Rounded collar - Breast cut-outs - Patched pocket - Hidden press studs Back pleat ZEN Noire P/C 67%/33% - 215g/m2 Tunique femme - MC - Col arrondi et découpe sous poitrine - 1 poche plaquée - Boutons pressions cachés - Plis dos Parements prune P/C 67%/33% - 215g/m2 Black Woman tunic - Rounded collar - Breast cut-outs - Patched pocket - Hidden press studs Back pleat Plum facing PASSION P/C 67%/33% - 215g/m2 Blanc Tunique femme - Col rond - Dos avec bavette de marquage - Boutons pressions calottes Poches plaquées P/C 67%/33% - 215g/m2 White Woman tunic - Short sleeves - Rounded collar Press studs - Patched pockets 41 medical / medical CALYPSO P/C 67%/33% - 215g/m2 Blanc Blouse femme - ML - Col tailleur Poches basses - Boutons pressions inox Ceinture tissu amovible P/C 67%/33% - 215g/m2 White Woman smock - Long sleeves - Tailored collar Patched pockets - Stainless-steel press studs Removable belt MANEA + 10 cm P/C 67%/33% - 215g/m2 Blanc Tunique femme cache-cœur - MC - Longueur mi-cuisses - Poche stylo et plaquées - Fentes côtés - Ceinture tissu + lien intérieur Parements : blanc, pistache, turquoise, fuchsia P/C 67%/33% - 215g/m2 White Wrap top woman tunic - Short sleeves - Lenght: thigh - Pocket on sleeve - Patched pockets - Slit on sides - Fabric lace Facings: white, pistachio, turquoise, fuchsia MANEA P/C 67%/33% - 215g/m2 Blanc Tunique femme cache-cœur - MC - Longueur hanches - Poches stylo et plaquées - Fentes côtés - Ceinture tissu + lien intérieur Parements : blanc, pistache, turquoise, fuchsia P/C 67%/33% - 215g/m2 White Wrap top woman tunic - Short sleeves Lenght: Hip - Pocket on sleeve - Patched pockets - Slit on sides - Fabric lace Facings: white, pistachio, turquoise, fuchsia 42 ANANI P/C 67%/33% - 215g/m2 Blanc Pantalon femme - Forme droite - Ceinture élastiquée et lien tissu - Patte de relevage en bas de jambes pour transformer en pantacourt - Entrejambe 79 cm P/C 67%/33% - 215g/m2 White Woman trouser - Elastic belt and fabric lace Adjustable tab at bottom leg HALIA P/C 67%/33% - 215g/m2 Blanc Pantalon femme - Forme droite - Pinces 1 bouton cousu + zip côté - Poche à soufflet fermée par zip sur jambe - Entrejambe 84 cm Ourlet non fini P/C 67%/33% - 215g/m2 White Woman trouser - Dart - Sewned buttons + zip Bellows pocket on leg GEMINI P/C 67%/33% - 215g/m2 Blanc Pantacourt mixte Ceinture élastique P/C 67%/33% - 215g/m2 White Capri pant Unisex trouser Elastic belt GOYAVE P/C 67%/33% - 215g/m2 Blanc Pantalon mixte - Taille élastiquée Dos avec bavette de marquage Entrejambe 81cm P/C 67%/33% - 215g/m2 White Unisex trouser Elastic belt 43 medical / medical AKILINO P/C 67%/33% - 215g/m2 Blanc Tunique MC - Col officier intérieur couleur Liseré côté de couleur - Poche poitrine Passant stylo sur manche - Fentes côtés Fermeture par zip Parements : marine, vert d’eau, bleu ciel P/C 67%/33% - 215g/m2 White Man tunic - Short sleeves - Inside colored officer collar - Colored piping on side - Breast pocket - Slit on sides - Zip Facings: navy, sea green, sky blue AKEMI P/C 67%/33% - 215g/m2 Blanc Tunique MC - Col officier et manches de couleur Manches raglan - Poches manche et côtés Fentes côtés - Boutons pressions cachés Parements : marine, vert d’eau, bleu ciel P/C 67%/33% - 215g/m2 White Man tunic - Raglan short sleeves - Colored collar and sleeves - Pocket on sleeve - Patched pockets Slit on sides - Press studs Facings: navy, sea green, sky blue CAPELLA P/C 67%/33% - 215g/m2 Blanc Tunique MC - Col officier - Manches raglan Poches poitrine et côté - Boutons pressions calottes P/C 67%/33% - 215g/m2 White Man tunic - Raglan short sleeves - Officer collar - Breast pocket and patched pockets Press studs 44 PAPAYE P/C 67%/33% - 215g/m2 Blanc Tunique - MC - Col arrondi - Dos avec bavette de marquage - Boutons pressions inox Poches plaquées P/C 67%/33% - 215g/m2 Unisex tunic - Short sleeves - Stainless steel press studs - Patched pockets White LITCHI 100% coton - 180g/m2 Blanc Blouse ML - Col chemise - Dos avec bavette de marquage - Boutons pressions Poches plaquées 100% cotton - 180g/m2 White Unisex smock - Tailored collar - Press studs - Patched pockets ORION P/C 67%/33% - 215g/m2 Blanc Blouse ML - Col tailleur - Poches intérieures et extérieures + 2 basses - Boutons pressions inox P/C 67%/33% - 215g/m2 White Man smock - Long sleeves - Tailored collar Inside and outside pockets - Stainless steel press studs ORION enfant 100% coton - 240g/m2 Blanc Blouse enfant ML - Col tailleur - Poches poitrine intérieure et extérieure + 2 basses Boutons cousus 100% cotton - 240g/m2 White Children smock - Long sleeves - Tailored collar Inside and outside pockets - Sewned buttons 45 work wear / workwear work wear / workwear INTRIGA P/C 65%/35% Marine Gilet multipoches avec doublure matelassée Col bord côte - Zip - Poches plaquées avec rabat fermées par boutons pressions - Poches verticales fermées par zip - Poche poitrine plaquée - Poche stylo P/C 65%/35% Navy Multipocket waistcoat with quilted lining Ribbing collar - Zip - Patched flap pockets with press studs - Vertical pockets with zip - Breast pocket - Pocket for pen AVENTURA P/C 65%/35% Marine Veste multipoches avec col montant - Zip et boutons pressions - Manches longues finies par un poignet réglable par velcro - Poches poitrines avec boutons pressions - Poches verticales avec boutons pressions Poche sur manche - Dos avec soufflets côtés P/C 65%/35% Navy Multipocket jacket - High collar - Zip and press studs Long sleeves with adjustable cuff with velcro - Breast pockets with press studs - Vertical pockets with press studs - Pocket on sleeve - Back: gore on side STORIA P/C 65%/35% Marine Pantalon multipoches - Zip et bouton clou Ceinture avec passants réglable sur les côtés par boutons cousus - Attache pour clés Poches mètre et stylo - Poche côté fermée par velcro - Poches plaquées dos fermées par velcro - Bas de pantalon réglable par velcro P/C 65%/35% Navy Multipocket trouser - Zip and button - Belt with keeper - Adjustable belt on side with sewned buttons - Pocket for tape measure and for pen - Pocket on side with velcro - Back: patched pockets with velcro Adjustable bottom leg with velcro C : Coton / Cotton - P : Polyester / Polyester - MC : Manches Courtes - ML : Manches Longues 48 INTRIGA P/C 65%/35% Beige, noir Gilet multipoches avec doublure matelassée Col bord côte - Zip - Poches plaquées avec rabat fermées par boutons pressions - Poches verticales fermées par zip - Poche poitrine plaquée - Poche stylo P/C 65%/35% Beige, black Multipocket waistcoat with quilted lining Ribbing collar - Zip - Patched flap pockets with press studs - Vertical pockets with zip Breast pocket - Pocket for pen AVENTURA P/C 65%/35% Beige, noire Veste multipoches avec col montant - Zip et boutons pressions - Manches longues finies par un poignet réglable par velcro - Poches poitrines avec boutons pressions - Poches verticales avec boutons pressions Poche sur manche - Dos avec soufflets côtés P/C 65%/35% Beige, black Multipocket jacket - High collar - Zip and press studs - Long sleeves with adjustable cuff with velcro - Breast pockets with press studs Vertical pockets with press studs - Pocket on sleeve - Back: gore on side STORIA P/C 65%/35% Beige, noir Pantalon multipoches - Zip et bouton clou Attache pour clés - Poches mètre et stylo Poche côté fermée par velcro - Poches plaquées dos fermées par velcro - Bas de pantalon réglable par velcro P/C 65%/35% Beige, black Multipocket trouser - Zip and button Belt with keeper - Adjustable belt on side with sewned buttons - Pocket for tape measure and for pen - Pocket on side with velcro - Back: patched pockets with velcro - Adjustable bottom leg with velcro 49 chaussures / shoes chaussures / shoes PREMIUM BLANC Microfibre - S2 - Norme EN345 Mocassin de sécurité - Semelle antidérapante Coque acier Microfibre - S2 - Standard EN345 Security shoes - Antislipping sole Steell toe cop PREMIUM NOIR Microfibre - S2 - Norme EN345 Mocassin de sécurité - Semelle antidérapante Coque acier Microfibre - S2 - Standard EN345 Security shoes - Antislipping sole Steel toe cap AERIUM BLANC Microfibre - S2 - Norme EN345 Sabot de sécurité - Semelle antidérapante Coque acier - Lanière amovible à pressions Microfibre - Standard EN345 Security shoes - Antislipping sole Steel toe cap AERIUM NOIR Microfibre - S2 - Norme EN345 Sabot de sécurité - Semelle antidérapante Coque acier - Lanière amovible à pressions Microfibre - Standard EN345 Security shoes - Antislipping sole Steel toe cap 52 FLORIUM Cuir noir Escarpin - Semelle ergonomique pour un meilleur confort - Bout carré Talon de 4,5 cm Black leather Court shoe - Ergonomic sole for a better comfort Heel: 4,5 cm SEDIUM Cuir noir Mocassin Découpe couture sur le dessus Black leather Man shoe Visible seam on the top of the shoe JULIUM Cuir noir Chaussure à lacets Découpe couture sur le dessus Black leather Man lace up shoe Visible seam on the top of the shoe 53 chaussures / shoes MEDIUM SURPIQÛRE FUCHSIA Sabot non coqué - Dessus et semelle synthétique - Ventilation sur les côtés Talon de 3.5 cm White Clog without toe cap - Synthetic top and sole Ventilation on side Heel: 3.5 cm Colored topstitching: fuchsia MEDIUM SURPIQÛRE BLANCHE Sabot non coqué - Dessus et semelle synthétique - Ventilation sur les côtés Talon de 3.5 cm White Clog without toe cap - Synthetic top and sole Ventilation on side Heel: 3.5 cm Colored topstitching: white MEDIUM SURPIQÛRE TURQUOISE Sabot non coqué - Dessus et semelle synthétique - Ventilation sur les côtés Talon de 3.5 cm White Clog without toe cap - Synthetic top and sole Ventilation on side Heel: 3.5 cm Colored topstitching: turquoise MEDIUM SURPIQÛRE PISTACHE Sabot non coqué - Dessus et semelle synthétique - Ventilation sur les côtés Talon de 3.5 cm White Clog without toe cap - Synthetic top and sole Ventilation on side Heel: 3.5 cm Colored topstitching: pistachio 54 tableau de mesures / size guide FEMME / woman A TOUR DE POITRINE Bust B TOUR DE CEINTURE Waist C TOUR DE BASSIN Hips mesures mi x tes unisex sizes POINT Point TAILLE US US sizes 0 XS 1 S 2 M 3 L 4 XL 5 XXL 6 XXL Toutes les tailles sont indiquées en cm Each sizes are in cm VESTE - PANTALON - JUPE - GILET - CHEMISIER - BLOUSE - TUNIQUE JACKET - TROUSER - SKIRT - WAISTCOAT - BLOUSE - OVERALL - TUNIC A B C POINT TAILLES TOUR DE POITRINE TOUR DE CEINTURE TOUR DE BASSIN POINT SIZES BUST WAIST HIPS 0 34 - 36 80 - 84 60 - 64 86 - 90 1 38 - 40 88 - 92 70 - 74 94 - 98 2 42 - 44 96 - 100 76 - 80 102 - 106 3 46 - 48 104 - 108 84 - 88 110 - 114 4 50 - 52 112 - 116 92 - 96 118 - 122 5 54 - 56 120 - 124 100 - 104 126 - 130 6 58 - 60 128 - 132 108 - 112 134 - 138 7 62 - 64 136 - 140 116 - 120 142 - 146 8 66 - 68 144 - 148 124 - 128 150 - 154 9 70 - 72 152 - 156 132 - 136 158 - 162 10 74 - 76 160 - 164 140 - 144 166 - 170 11 78 - 80 168 - 172 148 - 152 174 - 178 12 82 - 84 176 - 180 156 - 160 182 - 186 Taille de base - Standard size 56 Hors taille - Special size HOMME / man C ENCOLURE Collar A TOUR DE POITRINE Bust B TOUR DE TAILLE Waist types de broderie Embroidery model N’hésitez pas à nous contacter pour vos broderies de logo Please contact us for your logo embroidery Lettre Comic Lettre Monotype Lettre Book Lettre Baton Lettre Anglaise Toutes les tailles sont indiquées en cm Each sizes are in cm VESTE - GILET - BLOUSE - TUNIQUE PANTALON CHEMISE JACKET - WAISTCOAT - OVERALL - TUNIC TROUSER SHIRT A B POINT TAILLES TOUR DE POITRINE POINT SIZES BUST POINT POINT C TAILLES TOUR DE TAILLE POINT ENCOLURE SIZES WAIST POINT COLLAR 0 38 - 40 76 - 80 0 34 - 36 68 - 72 1 35 - 36 1 42 - 44 84 - 88 1 38 - 40 76 - 80 2 37 - 38 2 46 - 48 92 - 96 2 42 - 44 84 - 88 3 39 - 40 3 50 - 52 100 - 104 3 46 - 48 92 - 96 4 41 - 42 4 54 - 56 108 - 112 4 50 - 52 100 - 104 5 43 - 44 5 58 - 60 116 - 120 5 54 - 56 108 - 112 6 45 - 46 6 62 - 64 124 - 128 6 58 - 60 116 - 120 7 47 - 48 7 66 - 68 132 - 136 7 62 - 64 124 - 128 8 49 - 50 8 70 - 72 140 - 144 8 66 - 68 132 - 136 9 74 - 76 148 - 152 9 70 - 72 140 - 144 10 78 - 80 156 - 160 10 74 - 76 148 - 152 11 82 - 84 164 - 168 11 78 - 80 156 - 160 12 86 - 88 172 - 176 12 82 - 84 164 - 168 Taille de base - Standard size Hors taille - Special size 57 Création graphique : Thierry JARENO - AJTCOMMUNICATION.com Photos artistiques : Cédric ROULLIAT Modèles photos : Sahra DAUGREILH - Lola SÉVENIER - Angélique PALUMBO - Benjamin SALVI - Nicolas DAMIRON 54, avenue de l’industrie - 69140 Rillieux la Pape [email protected] Tél. : + 33 (0)4 37 85 08 00 Fax : + 33 (0)4 37 85 08 08 www.robur.fr
