J208 Strass im Zillertal, Tirol, Österreich Type de gaz Type de

J208
Station d'épuration; Fritzens, Autriche
Type de gaz
Type de moteur
Puissance électrique
Puissance thermique
Mise en service
Sewage gas
2 x J208
660 kW
761 kW
12/2002 (a), 04/2005 (b)
a) 1er moteur b) 2ième moteur
Les deux moteurs J208 produisent une puissance annuelle supérieure à 3,3 MWh, permettant à la station d'épuration
d'être autosuffisante en terme d'électricité. Par ailleurs, la chaleur des moteurs est utilisée pour le traitement des residus
alimentaires produisant ainsi de l'électricité.
J208
Usine de méthanisation Lamping; Emstek, Allemagne
Type de gaz
Type de moteur
Puissance électrique
Puissance thermique
Mise en service
Biogaz
1 x J208
330 kW
405 kW
12/2003
Le moteur à gaz fonctionne sur du biogaz produit par du lisier liquide et du maïs provenant de la ferme Lamping.
L'électricité générée est entièrement livrée au réseau public et la chaleur produite est utilisée pour le chauffage du
méthaniseur, des logements et des écuries.
J208
Strass im Zillertal, Tirol, Österreich
Type de gaz
Type de moteur
Puissance électrique
Puissance thermique
Mise en service
Gaz d’épuration
1 x J208
1 x J312
330 kW / 625 kW
405 kW / 724 kW
04/2001 (a)
06/2009 (b)
a) 1er moteur b) 2ième moteur
La star de l’efficacité énergétique pour les usines de traitement des eaux usées. Les moteurs fournissent de
l’électricité et de la chaleur pour une installation produisant 120% de sa capacité en énergie. L’excédent d‘énergie
est injecté dans le réseau local.
Configuration
en ligne
Alésage (mm)
135
Groupe électrogène
4.900 x 1.700 x 2.000
Course (mm)
145
Module de cogénération
4.900 x 1.700 x 2.000
Volume/cylindrée (l)
2,08
Conteneur 20 pieds
(groupe électrogène)
6.100 x 2.400 x 2.600
Vitesse nominale
(t.min-1)
Dimensions l x l x h (mm)
1.500 (50 Hz)
1.800 (60 Hz)
Vitesse moyenne piston
(m/s)
Conteneur 40 pieds
(module de cogénération)
7,3 (1.500 t.min-1)
8,7 (1.800 t.min-1)
12.200 x 2.400 x 2.600
Equipements fournis
Equipements fournis Groupe électrogène,
module de cogénération, groupe
électrogène/cogénération en conteneur
Poids à vide (kg)
Groupe électrogène
5.600
Gaz possibles
Gaz naturel, gaz de torchère, gaz propane,
biogaz, gaz de décharge, gaz de curage
Module de cogénération
6.300
Type de moteur
Nombre de cylindres
Cylindrée (l)
Gaz naturel
NOx <
500 mg/m3N
250 mg/m3N
1.500 t.min-1 | 50 Hz
Type
500 mg/m3N
Pel (kW)1
ηel (%)1
1.800 t.min-1 | 60 Hz
Pth (kW)2
ηth (%)2
ηtot (%)
J208
311
38,1
409
52,1
90,2
J208
330
38,7
371
43,6
82,3
J208
305
37,6
410
52,5
90,1
Biogaz
NOx <
J208
8
16,6
1.500 t.min-1 | 50 Hz
Type
Pel (kW)1
ηel (%)1
Pel (kW)1
ηel (%)1
Pth (kW)2
ηth (%)2
ηtot (%)
335
37,2
424
47,1
84,3
335
35,9
423
45,3
81,2
1.800 t.min-1 | 60 Hz
Pth (kW)2
ηth (%)2
ηtot (%)
J208
330
38,7
413
48,5
87,3
J208
248
38,9
307
48,2
87,1
Pel (kW)1
335
ηel (%)1
36,3
Pth (kW)2
410
ηth (%)2
44,4
ηtot (%)
80,6