tarifs 2016 - Camping le Kergariou

BRETAGNE / Finistère
TARIFS 2016
Camping
Le Kergariou***
PRICES 2016
Le camping c’est humain
Friendly camping by nature
Ouvert du 01/04 au 03/09
100 emplacements / 3 ha de superficie
Open from 01/04 to 03/09/ 100 pitches / 3 ha
E M P L AC E M EN TS
Pitches
Tarifs en € par nuit TTC de 14h à 12h. 60
emplacements
Prices in € TTC per night
from 2pm to noon - 60 pitches
01/04-01/07
01/09-03/09
02/07-08/07
09/07-15/07
16/07-19/08
20/08-31/08
13
15
17
13
7=6
Forfait Nature / Nature Package (1)
10
Forfait Confort (10A) / Comfort Package (10A) (2)
14
17
19
21
17
Pers. suppl. 7 ans et + / Extra person over 7
3
3,20
3,50
4
3,50
Enfant suppl. 3-6 ans / Extra child 3 to 6
2
2,20
2,50
2,70
2,50
Enfant suppl. - 3 ans / Extra child under 3
gratuit/free
gratuit/free
gratuit/free
gratuit/free
gratuit/free
Animal / Pet
2
2
2
2
2
Visiteur à la journée / Visitor
2
2
2
2
2
Véhicule suppl. / Extra vehicle
2
2
2
2
2
Garage mort / nuit / caravan park / night
10
10
10
15
10
(1) Forfait 2 pers. / 1 voiture / 1 tente, caravane ou camping-car. (2) Forfait Nature avec électricité.
Taxe de séjour en supplément : 0,45 € par nuit et par personne de + de 18 ans.
(1) Package for 2 persons / 1 car / 1 tent or caravan or motorhome (2) Nature package + electricity.
Extra for Tourist tax: €0,45 per night and per pers. over 18 years.
ur les -3
Gratuit po
for child under 3
Free
ans
LO CAT IO N S
Holiday rental
Tarifs en € par nuit TTC
Arrivée de 15h à 19h30, départ avant 10h.
27 locations
Price TTC per night in €
Arrival from 3 pm to 7.30 pm, departure before 10 am
27 holiday rental
Mobil-home éco classique 21 m2 (2 ch - 4 pers)
+ terrasse - 3 unités année 1999
Mobile home eco 21m2 (2 bdr - 4 pers) + terrace
3 units - 1999 year
Mobil-home éco famille 25 m2 (2ch - 5 pers)
+ terrasse - 2 unités - année 2000
Eco family mobile home 25m2 (2 bdr - 5 pers) +
terrace - 2 units - 2000 year
Mobil-home confort Lagon 28-32 m2 (2ch - 4 pers)
+ terrasse - 7 unités - année 2005
Mobile home comfort Lagon 28-32m2 (2 bdr - 4 pers)
+ terrace - 7 units - 2005 year
Freeflower 37 m2 (2 ch-4/5 pers)dont terrasse couverte 13m2 sans sanitaire - 2 unités - année 2015
Freeflower 37m2 (2 bdr - 4/5 pers) including covered
terrace 13m2 without sanitary - 2 units - 2015 year
Mobil-home confort+ chalet 25 m2 (2 ch-5 pers)
+ terrasse couverte - 2 unités - année 2004
Mobile home comfort+ chalet 25m2 (2 bdr - 5 pers)
+ covered terrace - 2 units - 2004 year
Mobil-home confort+ Lancelot 27 m2 (2 ch - 4 pers)
+ terrasse semi couverte 3 unités - année 2013
Mobile home comfort+ Lancelot 27m2 (2 bdr - 4 pers)
+ semi covered terrace - 3 units - 2013 year
Mobil-home confort+ Perceval 29 m2 (2 chambres-4/6
pers) + terrasse - 3 unités - année 2014
Mobile home comfort+ Perceval 29m2 (2 bdr - 4/6 pers)
+ terrace 3 units - 2014 year
Mobil Home confort+ Arthur 31 m2 (3ch. - 6 pers.)
+ terrasse semi couverte - 4 unités - année 2011
Mobile home comfort+ Arthur 31m2 (3 bdr - 6 pers)
+ semi covered terrace - 4 units - 2011 year
01/04-24/06
27/08-03/09
09/0715/07
2 nuits minimum*.
Jour d’arrivée libre
16/0722/07
23/0729/07
30/0712/08
13/0819/08
20/0826/08
Location à la semaine (7 nuits)
Jours d’arrivée/départ : samedi
Minimum 2 nights*.
Arrive any day.
Weekly rentals (7 night)
Arrival/departure days: Saturday
7=5
7=6
40
44
63
66
66
75
75
49
42
47
64
67
68
79
79
51
44
50
65
68
70
81
81
55
44
50
65
68
70
81
81
54
46
53
72
74
79
85
85
56
46
56
70
72
77
88
88
57
49
59
74
80
85
96
96
60
52
63
77
83
88
99
99
63
* Hors week-end de l’Ascension (05/05-08/05) : 3 nuits minimum.
Taxe de séjour en supplément : 0,45 € par nuit et par personne de + de 18 ans.
* Except Ascension weekend (05-08 May): min. 3 nights.
Extra for Tourist tax: €0,45 per night and per pers. over 18 years.
25/0608/07
LES OFFRES Camping Le Kergariou***
OFFRES EMPLACEMENT
OFFRES LOCATIONS
Des nuits offertes
Stay longer for free
7=6
Offre spécial couple
09
ès le 01/
*Avant le 02/07 et apr
after 01/09
*Before 02/07 and
7 nuits
au prix de 6 *
Special offer forr couples
196 €
03/09
*Du 01/04 au 02/07 et du 27/08 au
to 03/09
*From 01/04 to 02/07 and from 27/08
la semaine*en mobilhome confort Lagon 28/32 m2
per week in a mobile home
comfort Lagon 28/32 m2
7 nights for 6*
Pour 196 € la semaine seulement, profitez à deux ou avec
bébé de moins de 3 ans du confort d’un mobil-home.
For just €196 per week,couples holidaying alone or with a
child under 3 can enjoy the comfort of a mobile home .
Des nuits offertes Stayy longer
g for free
Votre emplacement moins cher
Even better value camping
ACSI Camping Card
11 € la nuit / €11
7=5
16
*Du 01/04/16 au 24/06/
6/16
*From 01/04/16 to 24/0
7 nuits au prix de 5
*
7 nights for 5*
per night
TA RI FS AN NE XE S
Autres services toute la saison :
Location de kit bébés (lit+chaise haute+baignoire) dans la
limite des stocks disponibles : 4€/j
Kit draps coton - lit 1 pers. : 10€ - Kit draps - lit 2 pers. : 13€
kit serviettes 1 grande + 1 petite : 7€
Laverie : 5€/jeton lavage et 3,50€/jeton séchage
Ménage de votre location à votre départ : 60€ hors vaisselle
Wi-Fi (€) 15mn offerte par jour par emplacement
Caution de 200€
Assurance annulation :
3.5% du montant du séjour
Autorisé :
Animaux admis : 1 par location.
En location : 3€/nuit. En emplacement : 2€/nuit.
Nombre de personnes admis par location à respecter.
Barbecues à gaz ou charbon acceptés sur l’emplacement,
utilisation jusqu’à 22h. Barbecue électrique interdit.
BÉ BABY KIT HIRE
IT BÉ
LOCATION K
4€/jour
gno
g €4ireper =
i e +hBai
ise
Chais
Litt + Cha
Li
day
th =
bath
i +b
Cot + highchair
OTHER RATES
Other services throughout the season :
• Rental of baby kits (cot+high chair+bath) according to availability: €4/day
• Coton bed linen kit – bed 1 pers: €10 – bedlinen kit – bed 2 pers.: €13
• Towels kit (1 big + 1 little): €7
• Launderette: €5/token washing and €3.50/token drying
• Cleaning of your rental upon departure: €60 excludind dishes
• Wi-Fi (€) 15 mn offer/day/pitch
• Deposit: €200
Cancellation Insurance:
• 3.5% of the amont of the stay
Allowed:
• Pets allowed: 1 per rental.
In rental: €3 / night. On pitch: €2 / night.
• Number of people allowed per rental to be complied.
• Gas and coal barbecues allowed on the pitch, use till 10 pm.
Electric barbecue forbids.
NOS BONS
PLANS
FE ST IVA L IN TE RC
ELTI QU E
D E LO R IE N T.
Du 05 au 14/08
Le Kergariou
/16
***
Inter-Celtic Fes
tival of Lorien
t
from 05 to 14
August
Jours de fête
dans nos régions !
rég ion
Fin Août, fêtons notre
s:
avec le festival des Ria
une ma rée de théâtr
e de rue.
CELEBRATING THE REGIONS OF
FRANCE !
At the end of August, celebrating our
region with the festival of Rias:
a tide of street theater.
Promenade chien
e ! Book quickly!
Réservez vit
+333 (0)2 98 71 54 65
iou
i .com
garriou
kkerrga
leke
gle
piingl
ampin
w.ccam
www
Accueil
Terrasse
Bar
Salle de jeux couverte
CONTACTEZ-NOUS
poubelles
Pétanque
9
8
7
12
2 13
1
14
4
5
6
15
5
16
6
4
19
1
17 18
Parking
visiteurs
1
2
3
20
0
83
3
85
5
30
2
3 32
33
2
24
36 28
3
35
37
3
7
38
3
39
26
27
40
42
2
2
5
54
49
67
71
1
60
6
64
62
74
4
72
70
0
68
66
56
75
5
57
77
76
58
59
9
sanitaaires SAUNA
Jeux
enfants
78
8
92
93
3
94
95
5
96
6
Contact us
81
86
piiscine
87
BEACH
SOCCER
79
Jeux
enfants
89
88
9
97
90
82
73
69
65
63
10
61
53
52
51
50
41
55
3
31
4
46
44
44
48
Jeux
enfants
2
29
4
45
4
43
47
7
2
23
91
22
21
11
34
8
84
99
98
Espace vert
100
0
80
Flower Camping Le Kergariou***
Kervec
29360 Clohars-Carnoët
[email protected]
Extincteurs
Points d'eau
Points électriques
Arbres
XX
Empl. natures
XX
Empl. électricités
XX
Empl grand confort caravane
Echelle : 10 m
Borne incendie
Parking
Le camping c’est humain
Friendly camping by nature