Dunkin` Donuts Lebanon celebrates International Friendship Day

Dunkin’ Donuts Lebanon celebrates International Friendship Day
Dunkin’ Donuts Lebanon has once again proven to be the place that brings people
together. In this respect, a competition entitled “Happy Moments with Dunkin” was
launched earlier this summer to highlight the importance of friendship celebrated on the
International Friendship Day held on August 2 of every year.
During 2 months, groups of friends were invited to present creative pictures that best
reflect their happy moments. The rules of the competition were simple and fun and
consisted in taking a picture with a couple of friends at any Dunkin’ Donuts branch or
including a product from Dunkin’ Donuts in the picture. As a result, a professional jury
selected the three most original photos.
During a cheerful and fun event held on August 7 at Oceana-Damour, the three winning
groups received their valuable prizes offered by Dunkin Donuts Lebanon and La Reserve
Afqa in the presence of Dunkin’s VIP customers.
Congratulations to all the winners! More exciting competitions will await you next year!
Dunkin' Donuts Liban célèbre la Journée Mondiale de l'amitié
Dunkin' Donuts Liban a une fois de plus prouvé être le lieu qui rassemble les
gens. En ce sens, un concours intitulé "Happy Moments with Dunkin" a été lancé
plus tôt cet été pour mettre en évidence l'importance de l'amitié célébrée
durant la Journée Mondiale de l'amitié qui se tient le 2 août de chaque année.
Durant 2 mois, des groupes d'amis ont été invités à présenter des images
créatives qui reflètent le mieux leurs moments heureux. Les règles de la
compétition furent simples et amusantes et consistaient à prendre une photo
avec un groupe d'ami(e)s dans n’importe quelle branche de Dunkin’ Donuts, ou
incluant un produit de Dunkin' Donuts dans la photo. A la fin de la compétition,
un jury de professionnels a sélectionné les trois photos les plus créatives.
Au cours d'une journée divertissante qui a lieu le 7 août à Oceana-Damour, les
trois groupes gagnants ont reçu leur prix de valeur offerts par Dunkin’ Donuts
Liban ainsi que La Reserve Afqa en présence des clients VIP de Dunkin’.
Félicitations à tous les gagnants! Plus de concours passionnants vous attendent
l'an prochain!
‫ ﻟﺒﻨﺎن ﺑﻴﻮم اﻟﺼﺪاﻗﺔ اﻟﻌﺎﻟﻤﻲ‬Dunkin’ Donuts ‫ﺗﺤﺘﻔﻞ‬
،‫ وﻓﻲ هﺬا اﻹﻃﺎر‬.‫ ﻟﺒﻨﺎن ﻣﺮة ﺟﺪﻳﺪة أﻧﻬﺎ ﺗﺠﻤﻊ اﻟﻨﺎس ﻣﻊ ﺑﻌﻀﻬﺎ اﻟﺒﻌﺾ‬Dunkin’ Donuts ‫أﺛﺒﺘﺖ‬
‫“ أو "اﻷوﻗﺎت اﻟﻤﻤﺘﻌﺔ ﻣﻊ داﻧﻜﻦ" ﻣﻊ‬Happy Moments with Dunkin” ‫أﻃﻠﻘﺖ ﻣﺴﺎﺑﻘﺔ ﺑﻌﻨﻮان‬
.‫ ﺁب ﻣﻦ آﻞ ﺳﻨﺔ‬2 ‫ﺑﺪاﻳﺔ هﺬا اﻟﺼﻴﻒ ﻹﺑﺮاز أهﻤﻴﺔ اﻟﺼﺪاﻗﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﺤﺘﻔﻞ ﺑﻴﻮﻣﻬﺎ اﻟﻌﺎﻟﻤﻲ ﻓﻲ‬
‫ﻟﻤﺪة ﺷﻬﺮﻳﻦ‪ ،‬ﻗﺪﻣﺖ ﻣﺠﻤﻮﻋﺎت ﻣﻦ اﻷﺻﺪﻗﺎء ﺻﻮرًا ﻣﺒﺪﻋﺔ ﻋﻜﺴﺖ أوﻗﺎﺗﻬﻢ اﻟﻤﻤﺘﻌﺔ‪ .‬آﺎﻧﺖ أﻧﻈﻤﺔ‬
‫اﻟﻤﺴﺎﺑﻘﺔ ﺑﺴﻴﻄﺔ وﻣﺴﻠﻴﺔ‪ ،‬واﻗﺘﺼﺮت ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻘﺎط ﺻﻮرة ﻣﻊ اﻷﺻﺤﺎب ﻓﻲ أي ﻓﺮع ل ’‪Dunkin‬‬
‫‪ Donuts‬أو ﻓﻲ أي ﻣﻜﺎن ﺁﺧﺮ ﻣﻊ إﺿﺎﻓﺔ ﻣﻨﺘﻮج ﻣﻦ ‪ Dunkin’ Donuts‬ﻓﻲ اﻟﺼﻮرة‪ .‬ﻓﻲ ﻧﻬﺎﻳﺔ‬
‫اﻟﻤﺴﺎﺑﻘﺔ‪ ،‬اﺧﺘﺎرت ﻟﺠﻨﺔ ﺗﺤﻜﻴﻢ ﻣﺆﻟﻔﺔ ﻣﻦ اﺧﺘﺼﺎﺻﻴﻴﻦ ﻓﻲ ﻣﺠﺎل اﻟﺘﺼﻮﻳﺮاﻟﺼﻮر اﻟﺜﻼﺛﺔ اﻷوﻟﻰ‪.‬‬
‫وﺗﻠﻘﺖ اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺎت اﻟﺜﻼﺛﺔ اﻟﺮاﺑﺤﺔ هﺪاﻳﺎهﺎ ﺧﻼل ﺣﻔﻞ ﻣﻤﺘﻊ وﻣﺮح أﻗﻴﻢ ﻓﻲ ﻣﻨﺘﺠﻊ ‪– Oceana‬‬
‫اﻟﺪاﻣﻮر ﻓﻲ ‪ 7‬ﺁب‪ ،‬ﺑﺤﻀﻮر اﻟﺰﺑﺎﺋﻦ اﻷوﻓﻴﺎء ل‪ Dunkin’ Donuts‬اﻟﺬﻳﻦ دﻋﻴﻮا أﻳﻀًﺎ‪ .‬وﺗﺠﺪر‬
‫اﻹﺷﺎرة إﻟﻰ أن اﻟﻬﺪاﻳﺎ ﻣﻦ ﺗﻘﺪﻣﺔ ‪ Dunkin’ Donuts‬و‪. La Reserve Afqa‬‬
‫ﺗﻬﺎﻧﻴﻨﺎ ﻟﺠﻤﻴﻊ اﻟﺮاﺑﺤﻴﻦ! اﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﺴﺎﺑﻘﺎت ﺑﺎﻧﺘﻈﺎرآﻢ ﻓﻲ اﻟﻌﺎم اﻟﻤﻘﺒﻞ!‬