Numéro 53: Septembre/Octobre 2013

e
l
b
sem
en
TOUTE LA MUNICIPALITÉ VOUS
SOUHAITE UNE EXCELLENTE
RENTRÉE 2013
Semaine Bleue P11
photo : Les Chantiers
d’insertion par
Le Républicain
Chantiers d’insertion P20
Forum associations P13
Hélène Ségara P22
Numéro 53 SEPTEMBRE - OCTOBRE 2013
FORUM DES
ASSOCIATIONS
Rendez-vous incontournable pour tous les Ittevillois, le Forum des
associations aura lieu cette année le samedi 7 Septembre 2013,
à l’espace culturel Georges Brassens de 11h à 18h.
Cet événement est un véritable lieu de rencontre et d’échanges entre les habitants et de nombreuses
associations qui œuvrent à Itteville. Différents pôles seront représentés au cours de la journée du 7
Septembre tels que le sport, la jeunesse, la culture, la santé….
Que vous soyez une association, un porteur de projets associatifs, que vous ayez envie de faire du
bénévolat ou que vous soyez simplement à la recherche d’une activité, le forum vous permettra de
rencontrer les équipes, d’échanger, de communiquer et de s’informer.
Chaque année le Forum des associations témoigne de l’intensité et de la vitalité du tissu associatif de
notre commune. La diversité de la vie associative Ittevilloise contribue très fortement à la qualité de
vie des habitants et à la cohésion sociale.
La Mairie a toujours soutenu et accompagné ce dynamisme associatif à travers différentes actions.
En Novembre 2012, la nouvelle maison des associations, rue Jean Giono, a accueilli une vingtaine
d’associations qui sont ravies de travailler dans de bonnes conditions au cœur de cette maison
rayonnante, vivante, généreuse et créative.
Pour redynamiser cette rue comprenant le Service Technique, la municipalité envisage l’implantation
d’un nouvel équipement sportif au service des associations.
Cet équipement sera également une solution de repli pour les associations sportives pendant les
travaux de rénovation du gymnase Marcel Cerdan.
Une réunion d’information avec les associations concernées sera mise en place très
prochainement.
Nous souhaitons remercier toutes les associations pour leur participation active à la bonne tenue du
Forum et tous les bénévoles qui œuvrent tout au long de l’année pour animer leur structure.
Lucine Garois
Adjointe - Associations
Bulletin N°53 SEPTEMBRE - OCTOBRE
4
Vie communale
Etat Civil
Naissances
Maud Laly LEYSSENNE
Née le 12 juin 2013
Enzo Jules MONTEBELLO MALINOWSKI
Né le 17 juin 2013
Arthur BOUCHOT
Né le 18 juin 2013
Ophélie BELIN BEAUDOUX
Née le 24 juin 2013
Léo Bernard MALCHAIR
Né le 29 juin 2013
Mathis Théo SAYROU
Né le 12 juillet 2013
Mariages
Céline MASSART & Rabih SAADE
le 15 juin 2013
Audrey BRUNO & Pascal AUVRAY
le 15 juin 2013
Gwladys SOTOCA & Mickaël RIVIERE
le 15 juin 2013
Sarah JOMBART & Lionel DARDELET
le 5 juillet 2013
Licia BIANCULLI & Julien BOULANGER
le 6 juillet 2013
Sarah GUYOT & Steven MARLU
le 6 juillet 2013
Maud HAIRY & Sébastien GRATTEAU
le 27 juillet 2013
Prochains Conseils Municipaux
Vendredi 27 septembre
Vendredi 25 octobre
à 19h en salle du conseil
Inscription sur les listes électorales
Chers administrés, ATTENTION, les inscriptions sur les
listes électorales pour les élections municipales de Mars
2014, sont possibles jusqu’au 31 décembre 2013.
Nous vous invitons donc à vous rendre en mairie, au
service état civil, pour effectuer cette démarche.
Opération
Co-voiturage
Décès
Nous vous en parlions dans le bulletin municipal de
Juillet-Août, l’Aire de co-voiturage sur le parking
d’intermarché est désormais en place !
Jacques THERY
le 6 juin 2013
Patrick TALLEUX
le 16 juin 2013
Henriette LAURE veuve PAILLARD
le 24 juin 2013
Ce service s’adresse à tous les automobilistes souhaitant
diviser leurs frais kilométriques, dynamiser leur temps
de trajet en discutant, ou encore à toutes les personnes
éloignées des transports en commun.
Si vous souhaitez en profiter, rendez-vous sur le site
internet
:
www.covoiturage-essonne.fr,
et
inscrivez-vous.
Ramassage des déchets verts
Les Lundis
Ma
tin
s
02 Septembre
16 Septembre
30 Septembre
14 Octobre
28 Octobre
Calendrier complet sur www.mairie-itteville.fr
Bulletin N°53 SEPTEMBRE - OCTOBRE
Ramassage des
encombrants :
Enlèvement uniquement
sur demande au
0 810 00 91 91 (coût d’un
appel local)
Vie communale
5
Semaine Bleue 2013
L’Espace Public Numérique d’Itteville avait ouvert ses portes pour la première fois pour la
Semaine Bleue en Octobre 2012, ce fut un succès.
Cette année la Mairie d’Itteville réitère l’opération avec un accès durant toute la Semaine
Bleue, de 9h30 à 12h30 et de 14h00 à 18h00 du lundi au vendredi, venez découvrir notre
Espace Public Numérique pour tout public.
Des ateliers informatiques répondant à vos envies de découvertes vous sont proposés, pour
vous initier à Internet, à une messagerie électronique.
Pour tout renseignement n’hésitez pas à contacter le 01 64 93 77 02 ou 01 64 93 04 80
Retrouvez le programme complet de la semaine bleue à la page 11
1 050
Bienvenue à l’institut de beauté
« Au Cocon de la Rose »
ophŽ lie brossillon
Venez découvrir un espace de
relaxation et de soins esthétiques où la
qualité des produits vous séduiront
autant que la gentillesse et le
savoir-faire de ses propriétaires.
r• vons,
imaginons,
rŽ alisons,
2 place Charles De Gaulle à Itteville
01 64 93 18 24
1 000
architecte dplg
Vos projets...
ATELIER. 2 allŽ e des rochers . 91760 ITTEVILLE
TEL. 09.54.44.21.10
MOB. 06.42.80.98.59
MAIL. [email protected]
B A
architecture
Bulletin N°53 SEPTEMBRE - OCTOBRE
6
Vie communale
Nouveau site Internet
En page d’accueil, retrouvez toutes
les actualités de la commune liées
à l’événementiel, à l’enfance, aux
sorties etc...
Ces actualités sont insérées dans
un bandeau défilant qui permet en
un coup d’oeil de s’informer.
En dessous ce bandeau retrouvez
toutes les brèves comme le bulletin
municipal du mois par exemple ou
encore une information de dernière
minute.
Trucs
&
Astuces...
Dans le menu déroulant, retrouvez
toutes les informations liées à la vie
de la commune.
La rubrique enfance et jeunesse
a été enrichie et clarifiée, ainsi,
retrouvez de manière simplifiée
tous les formulaires, les menus
et les programmes d’activités des
centres de loisirs.
Grâce à ce bouton, revenez
instantanément à la page d’accueil
quelque soit la rubrique que vous
consultez.
Bulletin N°53 SEPTEMBRE - OCTOBRE
Retrouvez les modes d’emploi de
vos démarches administratives et
évitez ainsi de venir en mairie avec
une pièce justificative en moins !
Participez à la vie culturelle de
la commune en vous informant
sur les événements à venir et les
sorties organisées...
Retrouvez-nous
sur
Facebook
et Twitter, donnez votre avis et
échangez avec d’autres habitants.
9
Travaux
un mot de Mr Le Maire
En juillet, nous avions annoncé le commencement de nouvelles tranches de travaux, en voici le détail.
Pour le hameau d’Aubin, on débute les travaux de raccordement au réseau d’assainissement. On en profite pour
changer la canalisation d’eau potable qui présentait quelques signes de fatigue et pour installer une conduite
d’évacuation des eaux pluviales. Une réunion d’information se tiendra en mairie le jeudi 3 octobre en salle du conseil
en présence de l’entreprise de travaux publics qui expliquera les modalités pratiques du chantier.
Le mois prochain sera aussi marqué par le premier coup de pioche du chantier des nouveaux logements de
l’ancienne mairie. Ces habitations seront livrées dans un an et nous permettront de remédier en partie au problème
que de nombreux Ittevillois rencontrent pour se loger. J’en profite pour rappeler à ceux d’entre vous qui cherchent à
bénéficier de ces logements qu’ils doivent impérativement remplir un dossier auprès du service logement de la mairie.
La structure sportive que nous avons obtenue de la ville de BRUNOY sera montée à proximité des services
techniques. Elle permettra dans un premier temps à nos judokas d’évoluer dans de bien meilleures conditions et
dans un futur pas très lointain, d’abriter les activités du gymnase Marcel Cerdan qui connaîtra à son tour de profondes
transformations.
Voirie: chemins du Moquetonneau, de Bouray, potier, de la Ferté et trottoirs de l’avenue Foch et Michel-Ange: le
traitement en enduit bi-couche aura lieu en octobre et novembre. Pour les usagers de chacune de ses voiries, une
réunion d’information spécifique se tiendra en mairie pour expliquer l’agencement des travaux.
Les travaux dans les écoles avancent ...
Trois actions Route du Bouchet
Afin d’imposer aux automobilistes
une réduction de la vitesse, les
équipes municipales ont posé deux
STOP route du Bouchet. Ainsi,
les usagers de la route venant du
chemin des Prés Picard ont
désormais la priorité.
Le long de la route du Bouchet, tous
les plots qui séparent la route de
la voie piétonne ont été peints de
manière à améliorer la visibilité de
nuit et donc assurer une meilleure
sécurité aux usagers de la route du
Bouchet. Un grand débroussaillage
a également été mené sur la voie
piétonne.
Bulletin N°53 SEPTEMBRE - OCTOBRE
A noter
La campagne de réfection de
voirie a commencé. Tous les
trous situés sur la route dans
le Bourg, dans le Domaine et à
Aubin, ont été rebouchés.
Travaux
10
Travaux d’assainissement des eaux usées - avenue de la Gare
Reportage photo réalisé par Mr GLUVACEVIC
Bulletin N°53 SEPTEMBRE - OCTOBRE
11
Social
Semaine Bleue 2013 - du 14 au 18 octobre
Avant tout quelques mots sur la semaine bleue : Elle se déroulera du 14 au 18 octobre 2013 à Itteville car
nous tenons essentiellement à faire participer nos associations.
Le but : vous faire vous rencontrer tout simplement.
Son thème : « Vieillir et Agir Ensemble dans la Communauté »
Cette Semaine Bleue doit être l’occasion de renforcer la qualité du tissu social au sein de notre ville.
Programme
Lundi 14 octobre 2013
• Le matin : Randonnée de 7 à 8 km avec « La Poignée de Sel » et l’association « La Forme, Les Formes ».
• L’après midi : à l’espace Georges Brassens, un Ittevillois Pierre BETSCH chantera pour vous, pour votre plus grand
plaisir, entrée gratuite.
Mardi 15 octobre 2013
• Le matin : Par cession de 5 personnes, initiation à la peinture sur porcelaine par l’association « Arts et Passions »
• L’après-midi : avec le club Pyramide vous apprécierez « Mot de Passe » diffusé sur France 2 et animé par Patrick
Sabatier. Alors, vous adorerez jouer dans ce club ! Amoureux de la langue française, joueur invétéré, amateur de bons
moments entre amis ou simple curieux ; les adhérents sont ravis de vous faire partager leur passion et de participer
à la semaine bleue. A cette occasion, ils expliqueront aux personnes présentes les règles simples du jeu et les feront
passer un excellent après-midi propice à l’entretien des neurones.
Mais attention, essayer Pyramide, c’est bien souvent ne plus pouvoir s’en passer !
• Le soir : à 20h30 une pièce de théâtre « LE CENTENAIRE », comédie de Bruno Druart, l’auteur à succès de « Joyeux
Noël » et de « Bientôt les fêtes » qui a fait l’unanimité du public et de la critique.
Cette pièce est un vaudeville , mise en scène Muriel QUOY durée 1h55mn, avec l’association « Tirade et Chant » entrée
6 € et réservation à l’espace Georges BRASSENS
Mercredi 16 Octobre
• L’après-midi : 12h00 Repas partagé avec les enfants du centre de loisirs primaire Jean Jaurès.
Jeux et lecture avec la participation de la bibliothèque Georges SAND
• A 14h30 : Initiation au théâtre avec Muriel QUOY de l’association « Tirade et Chant »
Jeudi 17 Octobre
• Repas à l’espace André ALEXANDRE au bourg
• Après-midi tournoi de cartes organisé par Louis VANHOUTE et découverte des activités de l’association « La Poignée
de Sel »
Vendredi 18 Octobre
• Le matin 10h15 à l’espace Georges BRASSENS, gymnastique et exercices pour vous aider à conserver votre équilibre.
Apéritif offert.
Nous vous attendons nombreux à toutes ces animations qui devraient répondre à vos attentes car
avouez- le, elles sont variées et nombreuses et il y en a assurément pour tous les goûts, mais ce n’est qu’une
semaine et c’est toute l’année qu’il faut jouer le jeu de la solidarité.
Ensemble et toujours tisser du lien social avec du fil de « soi ».
A l’occasion de la semaine bleue le conseil municipal des jeunes reprendra ses visites auprès des personnes
isolées qui en feront la demande.
Pour les inscriptions et certains horaires non encore renseignés téléphoner au 01 64 93 77 02
Bulletin N°53 SEPTEMBRE - OCTOBRE
Enfance
Au Relais ...
14
A vos agendas !
Le Relais Assistants Maternels proposera en octobre
et novembre une animation musicale avec une intervenante du SIMED.
Le vendredi 4 octobre 2013 à 20h, espace
Je joue avec l’argile
Gaëtan & Camille
Je profite du jardin
et des jeux d’eau
Yamine & Stella
C’est super les
voitures !
Georges Brassens à Itteville, parents et assistantes
maternelles, pouvez assister à une conférence
animée pas Hélène Sallez, Psychologue Clinicienne
sur le thème, « Grandir humainement : l’accueil et le
respect de chacun. »
Inscription au relais assistants maternels
01 69 90 91 14 avant fin septembre
Luca, Raphaël &
Nathan
Emjy & Luca
lors du repas
dans le jardin
A la crèche
nous avons pu enfin profiter du
soleil et du jardin pour le plus grand bonheur des
petits et des grands...au programme : jeux d’eau,
pique nique pour dire au revoir aux plus grands et
bienvenue aux petits...
Bulletin N°53 SEPTEMBRE - OCTOBRE
15
Enfance
Visite de l’assemblée nationnale
Le 3 juillet, le Conseil Municipal des Jeunes a été invité
par M. Marlin, député de notre circonscription, à visiter
l’Assemblée Nationale.
Cette visite a été riche en découvertes et en apprentissages. Grâce à Mme Marlin et à notre guide, les jeunes
élus ont pu découvrir les coulisses de l’Assemblée.
Le bilan de cette journée et de toute l’année sera effectué
en septembre avant les nouvelles élections.
Nous remercions Mme Marlin pour sa gentillesse et sa
disponibilité !
Tournoi de foot A.P.P.S.
Le traditionnel tournoi de foot APPS qui a
eu lieu le 6 juillet au stade Marsat a été une
réussite : Soleil, bonne ambiance, fair-play
des joueurs étaient au rendez-vous ! Une
nouveauté cette année : nos petits maternels
nous ont donné une belle leçon « footballistique » au cours d’un petit match amical.
Chaque école élémentaire a défendu fièrement
ses couleurs, encouragée par leurs pom-pom
girls. Après le match parents/animateurs,
gagné 3 à 0 par les parents (à charge de
revanche l’année prochaine…), tous les
participants ont partagé un grand barbecue
préparé par l’équipe d’animation.
Rendez-vous l’année prochaine !
Élections Conseil Municipal des
Jeunes
Comme chaque année, les CM1 / CM2 des trois écoles
élémentaires et les collégiens voteront pour élire
leurs nouveaux conseillers municipaux jeunes. Ces
élections auront lieu en même temps que les élections des
délégués des parents d’élèves.
Futur candidat, prépare ta campagne électorale et
ton programme ! Jeunes électeurs, tous aux urnes !!!
Pour plus d’information, se tourner vers les équipes
d’animation périscolaires ou le service jeunesse.
Bulletin N°53 SEPTEMBRE - OCTOBRE
Enfance
Détente, soleil, copains et bonne humeur : les vacances de nos
jeunes Ittevillois aux centres de loisirs maternel et élémentaire
se sont déroulées à merveille !
16
L’été au centre de loisirs
De nombreux jeux et activités réalisés, en fonction des
différents thèmes. Ainsi que de très belles sorties : Sorties
baignade sur plusieurs bases de loisirs de la région, aux parcs
d’attractions « la mer de sable », « dundee parc » et au « parc
Astérix », sortie cinéma, sortie en forêt de Fontainebleau…
Mais aussi des sorties culturelles, comme la visite des jardins
d’acclimatation, du musée de la préhistoire, du musée des
avions à Cerny… Les vacances peuvent aussi être synonymes
de découvertes !
32 enfants du centre élémentaire sont partis pour trois jours à
la base de loisirs de Buthiers, pour un mini-séjour réussi et très
apprécié par les participants.
Ces vacances d’été ont donc été une réussite et un plaisir pour
les enfants accueillis ainsi que pour leurs animateurs !
A ne pas manquer !
Initiations sportives gratuites pour les 5-12 ans
Dimanche 15 Septembre
à partir de 9h30
rendez-vous à Itteville
Parking de L’Intermarché,
Route de La Ferté Alais - RD31
Préinscriptions possibles et informations sur mcdonalds.fr
FAX : 04 37 47 35 01
Bulletin N°53 SEPTEMBRE - OCTOBRE
17
Jeunes adultes
Point Information Jeunesse
Rue Jean Giono à Itteville - 01 64 93 04 80 - [email protected]
Mardis, Jeudis et Vendredis de 14h à 18h - Mercredis de 10h à 12h et de 14h à 18h
Lundis sur rendez-vous
Le P.I.J. est ouvert à tous les publics : collégiens, lycéens, étudiants, demandeurs d’emploi ou en formation,
parents, associations... Chacun peut avoir accès à la documentation (classeurs, guides, revues) sur des thématiques aussi variées que l’enseignement, l’emploi, les métiers, la formation permanente, les loisirs, etc.
Un accueil anonyme, personnalisé et gratuit.
• une aide technique et pédagogique aussi bien pour l’élaboration ou la concrétisation d’un projet, qu’au niveau
de l’informatique et de ses outils (traitement de texte, navigation sur Internet, rédaction de documents…)
• une écoute, une possibilité de dialoguer, d’échanger, de formuler des propositions et de rencontrer des professionnels ou des acteurs locaux.
Il est le relai vers d’autres structures, locales ou régionales, en fonction des besoins : Mission Locale, services
sociaux, planning familial, associations…
Pourquoi faire ? Pour s’informer sur tout !
• L’emploi : les dispositifs et les partenaires ; les journées spéciales... ; jobs d’été, offres d’emploi quotidiennes.
• Les métiers, les formations, la formation continue, les forums, portes ouvertes, événements, contacts.
• La scolarité : son organisation, les cursus, les bourses.
• La santé : sexualité, alimentation, conduites à risques.
• Le logement : le logement des jeunes... et des moins jeunes ! , les différents dispositifs d’aide, le logement
d’urgence.
• La vie quotidienne : les démarches administratives, les droits de l’individu.
• La vie associative, citoyenne : comment créer une association ? Les aides à projets ; les droits du citoyen, le
vote.
• Les loisirs, la culture : artistiques ou sportives, lieux de pratique et organismes qui les proposent dans la
région ; annonces des événements locaux.
• Les vacances, les séjours à l’étranger : séjours linguistiques, voyages touristiques, séjours au pair, volontariat ;
les destinations, les différentes démarches, les moyens de transports.
Avec quels moyens ?
De la documentation papier : classeurs, brochures, affiches, flyers, revues spécialisées…
Un espace informatique (E.P.N.) comportant 8 ordinateurs avec accès à Internet et une imprimante :
Pour la consultation Internet (accès gratuit) : recherche d’offres d’emplois, d’écoles, de renseignements
pratiques, d’informations culturelles.
Pour la création de documents : curriculum vitae, lettre de motivation, rapport de stage,... et la consultation de
la documentation version web.
Le P.I.J. c’est aussi ...
• un espace de rencontres, d’échanges, de convivialité.
• un accueil individuel ou en groupe.
• un espace proposant des offres d’emploi (animations, gardes d’enfants, jobs d’été, saisonniers …).
Bulletin N°53 SEPTEMBRE - OCTOBRE
7 rue Charles FRANCQ
91760 ITTEVILLE
01 64 93 68 06 - 06 71 88 93 38
[email protected]
Jeunes adultes
18
Un été chargé au Service Jeunesse !
Recycler, c’est donner une seconde vie. C’est éviter que des produits
gaspillés se retrouvent dans la nature et prennent des années, voire des dizaines
d’années, à disparaître. Le tri sélectif coûte cher mais se révèle être un secteur créateur
d’emplois. Recycler, c’est protéger l’environnement, penser à l’avenir des prochaines
générations. C’est donc dans ce sens, que nous avons orienté nos activités associant
plaisir et devoir civique.
Atelier : Fabrication d’une poubelle tri sélectif
Avoir une jolie poubelle donne l’envie de trier ses déchets …Partant de quelques
planches et un peu de peinture, les jeunes du service jeunesse ont confectionné un élément de cuisine pouvant accueillir 2 poubelles de tri sélectif puis l’ont
décoré selon leurs envies. Un slogan a même été proposé pour l’occasion :
« Si tu tries t’as tout compris !! » alors continuons à trier nos déchets.
Journée citoyenne autour d’un après midi « nettoyage des marais »
Durant la première semaine du mois de juillet, une journée « nettoyage des marais » a été organisée afin de proposer aux jeunes
Ittevillois la possibilité de participer à une action citoyenne et environnementale. Cinq jeunes ont répondu présents et c’est à la
sueur de leur front, qu’ils ont réussi à remplir 5 sacs de 100 litres de déchets divers (bouteilles, canettes, sacs, plastique, roues
de voitures…) bravo pour leur participation !!
Course d’orientation dans la forêt de Fontainebleau sur le
thème du développement durable
Voici une belle façon d’allier la culture et plaisir ! A vos marques, prêt, partez !! Un
grand jeu nature où il ne fallait pas perdre le nord…dissimulées sur un parcours fléché,
le but du jeu était de trouver des balises à l’aide d’une carte et d’une boussole et de
répondre à des questions portant sur le développement durable. Une journée riche en
savoir et en effort physique.
Construction d’un barbecue
En été, la convivialité se retrouve souvent autour d’un barbecue. Les jeunes du
service jeunesse se sont retrouvés autour d’un projet commun, « la construction d’un
barbecue ». Au revoir internet, les consoles et place aux « travaux » manuels... Avec
des matériaux de base tels que parpaings, sable, gravier, ciment, et accompagné de
techniques simples de maçonnerie, notre barbecue a vu le jour cet été.
Centre de loisirs - Service Jeunesse
Le changement de structure de loisirs est un cap important dans la vie d’un enfant, c’est pourquoi le
service jeunesse et le centre de loisirs Jean Jaurès ont organisé une journée « passerelle » afin de faire
connaître aux enfants leur future espace d’accueil. Au programme, découverte des locaux, préparation
d’un repas, jeux d’eau et atelier shamballa.
Journées initiation KINBALL et SUMO / intercommunalité
LARDY
C’est autour de deux activités peu pratiquées que notre service jeunesse et
le service jeunesse de Lardy se sont rencontrés pour le plaisir de tous les
jeunes. Une initiation « kin ball » et un mini tournoi de « sumo » ont été mis
en place pour l’occasion. C’est la troisième fois que nos deux structures se
rencontrent et des liens commencent à se créer.
Une nouvelle année commence : Pensez à retirer un dossier d’inscription en mairie ou au service jeunesse
Nouveau !! : Le service jeunesse ouvre les portes du gymnase TOUS LES JEUDIS de 19H à 20H :
Au programme, activité multisports, jeux de société ou juste pour discuter entre jeunes et animateurs
Bulletin N°53 SEPTEMBRE - OCTOBRE
19
Associations
Sortie Arts & Nature
Au marais d’Itteville
ACTIVITE
TOUT PUBLIC
GRATUIT
Samedi
21 septembre
2013
EducaNature
09:00 - 12:00
Lycée J-B Corot
9 Place Davout
91600 Savigny sur Orge
www.educanature.fr
[email protected]
parking à l’arrière de
l’église
contact à Itteville :
01.64.93.17.82.
Observer, ressentir, décrire, comprendre des petits coins de nature que l’on apprécie à toute saison.
Par la photographie ou le dessin, attirer le regard des participants sur les plantes, les arbres, les animaux,
les paysages. L’encadrement est assuré par des photographes naturalistes de l’association EducaNature.
Du matériel photographique pourra être prêté, vous bénéficierez de conseils techniques et artistiques. Une
exposition photographique est envisagée dans la commune suite à cette sortie avec les photographies des
participants. Les amateurs de photographie et de nature, nous comptons sur vous.
Amicale
Philatélique
d’Itteville
30ème SALON DE LA CARTE POSTALE DU
SUD ESSONNE
12 ET 13 OCTOBRE 2013
Espace Georges Brassens
1, rue des Grives
Expositions d’histoire locale et de cartes
postales
BOURSE NATIONALE de CARTES
POSTALES ANCIENNES
ENTREE LIBRE ET GRATUITE
de 9 heures à 18 heures
Pour participer à la 39ème Exposition
multi collection et artisanat ainsi qu’au
36ème Salon de Peinture des 1er et 2
février 2014 contacter l’A.P.I. pour inscription
avant le 20 décembre.
Bulletin N°53 SEPTEMBRE - OCTOBRE
Associations
20
Chantiers d’insertion
Depuis cet été 12 personnes éloignées de l’emploi ont retrouvé une activité professionnelle grâce à la création
des jardins d’insertion sur notre commune. Elles ont participé à la mise en place des structures nécessaires à la
production maraichère (serres, hangar...) et accompagnées par un technicien découvrent un nouveau métier.
Celui-ci leur permettra de renouer avec les valeurs fondamentales du monde du travail pour pouvoir intégrer à
l’issue de leur contrat des entreprises d’univers différents. Pour cela un accompagnement sociologique est
mis en place avec des ateliers thématiques visant à rendre les personnes plus autonomes dans la recherche
d’emploi, qui devrait être facilitée grâce aux partenariats existant avec les acteurs professionnels locaux.
Le fruit des récoltes ira alimenter dès la rentrée la cantine du collège et participer ainsi à une meilleure
alimentation des enfants puisque les produits sont issus de culture biologique
Plus d’informations sur www.lpdt91.fr
Bulletin N°53 SEPTEMBRE - OCTOBRE
21
Culture
JEUDI 12 SEPTEMBRE
SAMEDI 21 SEPTEMBRE
Val de Noye (Somme) 58 €
Opéra en plein air
dans la cour des invalides
Au programme : visites, histoire,
patrimoine, dîner et spectacle.
2000 ans d’histoire présentée en
38 tableaux.
La flûte enchantée de Mozart
Venez découvrir cet opéra mis en scène par
Francis Huster racontant l’histoire féerique d’un
héros prénommé Tamino et de son coup de
foudre pour une belle princesse emprisonnée ...
Catégorie 1 : 76 €
Catégorie 2 : 67 €
JEUDI 17 OCTOBRE
Lille 53 €
Au programme : visite guidée du vieux Lille
et de ses principaux monuments, déjeuner
et visite guidée du musée d’Art et d’Industrie « La Piscine ».
JEUDI 14 NOVEMBRE
Nos vins, en long, en
large et en travers
Coteaux du Vendômois
Dégustation oenologique,
gastronomique, visite d’une
cave et d’un chai, balade
dans les vignes ...
53 €
SAMEDI 7 ET DIMANCHE 8 DECEMBRE
Marché de Noël au Luxembourg et à Metz
Au programme, découverte des marchés de Noël au Luxembourg
et à Metz, visite guidée des deux villes et rencontre avec St Nicolas.
119 € en chambre double
supplément single : 27 €
RESERVATIONS INDISPENSABLES AU SERVICE CULTUREL
01 64 85 09 27 - [email protected]
Horaires d’ouverture au public :
Mardis et Vendredis de 09h30 à 12h00 - 14h00 à 17h00
Bulletin N°53 SEPTEMBRE - OCTOBRE
22
PROCHAINEMENT
Culture
Hélène Ségara
en concert à Itteville
VENDREDI 18 OCTOBRE 2013
à 21h00
Espace Brassens
01 64 85 09 27
Tarif unique : 44 € - possibilité groupes
Infos et réservations au 01 64 85 09 27
Directeur de publication : M. Alexandre SPADA, Impression : LVRI
Bulletin N°53 SEPTEMBRE - OCTOBRE