territoire essentiel - Frontignan la Peyrade

Transcription

territoire essentiel - Frontignan la Peyrade
www.ville-frontignan.fr
mai-juin 2013
n°130
4
dossier
Frontignan plage
territoire
essentiel
2
Événement >
Premières pierres de
l’écoquartier des Pielles
EV130_BAT.indd 1
24
Services > nouveaux
rythmes scolaires
dès la rentrée 2013
22
Portrait >
Camille Dobelmann :
citoyenne humaniste
23/05/13 10:13
événement
Le 17 avril dernier, les 1ères pierres de la médiathèque d’agglomération et des
premiers bâtiments de logements collectifs, publics et privés, ont été posées.
Une étape symbolique qui ouvre officiellement la phase de construction
de l’écoquartier des Pielles.
Premières pierres
d’un avenir durable
A
ux côtés du maire et
de nombreux élus
de la Ville, de ceux
de Thau agglo, du Conseil
général de l’Hérault, en la
personne de son président,
et de ceux des communes
avoisinantes, notamment
Vic-la-Gardiole, Mireval,
Poussan, Balaruc-le-Vieux,
Loupian…, la population
frontignanaise s’est largement déplacée, le 17 avril
dernier, pour l’événement,
en présence des aménageurs d’Hérault aménagement et de l’architecte
conseil de la ZAC.
Il faut dire que l’événement
est de taille, puisqu’il aura
fallu pas moins de 17 années de combats et de travail acharné et concerté
pour que le grand projet
de création d’un écoquartier durable de 500 logements, imaginé dès 1996
en lieu et place de la friche
industrielle de l’ancienne
raffinerie de soufre, n’entre
en phase opérationnelle de
travaux. Alors que les travaux de viabilisation du
site ont commencé en no-
vembre 2012, cette nouvelle
étape scelle officiellement
l’ouverture, en 2014, de la
médiathèque intercommunale et la livraison des premiers 158 logements, notamment les 37 logements
sociaux d’Hérault habitat.
Grands principes
Cet écoquartier, qui va accueillir environ 1 500 habitants, répond à des principes
de développement durable
et de haute qualité environnementale, notamment en
matière de mixité sociale
(de 20 à 30% de logements
sociaux sont prévus), de
diversité d’habitat (collectif, individuel, privé, social,
et accession aidée à la propriété), de sobriété énergétique (architecture adaptée
aux conditions climatiques
méditerranéennes), d’utilisation de matériaux écologiques, de panneaux solaires
thermiques et de déplacements doux (non polluants)
avec des pistes cyclables, au
sein du quartier et vers le
centre-ville, des cheminements piétons et environ
1 000 places de stationnement public gratuit.
Une large place est aussi
faite aux équipements et
services publics, notamment la médiathèque/ludothèque, bâtiment brut
tout de verre, bois et béton blanc, première médiathèque de France à cumuler une certification Haute
qualité environnementale
(HQE), le label Bâtiment
basse consommation (BBC)
et le niveau Or par le pôle
Bâtiments durables méditerranéens (BDM), notamment pour son dispositif
géothermique assurant le
chauffage et le rafraîchissement du lieu. Sans oublier
les activités économiques
(bureaux, commerces…)
ou encore les espaces verts
méditerranéens et espaces
publics de rencontres.
Budget estimé : 16 M € porté par l’aménageur, la
société d’économie mixte Hérault aménagement. La Ville
contribue à hauteur d’environ 5 M €, essentiellement sous
forme d’apport foncier.
Pour en savoir plus : www.ville-frontignan.fr
2
enville à Frontignan la Peyrade MAI-JUIN 2013
EV130_BAT.indd 2
23/05/13 10:13
édito
Capital nature
S
i F r o n t ig n a n l a
Peyrade peut aujourd’ hui prét e n d r e au l a b e l d ’e x cellence «station de
tourisme» et envisager
sereinement d’obtenir la
concession de ses plages
pour mieux y organiser
le développement touristique, c’est grâce à l’important travail déjà effectué.
Un travail de fond, inscrit
dans la durée, pour empêcher une expansion immobilière effrénée et préserver ce que nous avons, ici,
d’exceptionnel. Pas besoin
de longs discours et de
communication surfaite
pour en témoigner : de la
plage au salin en passant
par les étangs sur fond
de Gardiole et de vignes,
les paysages, accessibles
à l’œil de tous, parlent
d’eux-mêmes.
C’est parce qu’il a été possible de préserver cette naturelle richesse, de sauver cette
rareté, que notre situation
est exemplaire, précieuse et
unique. C’est parce qu’il a
été possible, à contre-courant à l’époque, d’empêcher
la création d’une marina de
2500 logements sur l’étang
des Mouettes, aujourd’hui incontournable lieu de balades
piétonnes et cyclistes ; parce
le temps nécessaire pour
offrir ce que la Méditerranée a de meilleur car c’est
notre plus précieux capital.
qu’il a été possible de pré- A u j o u r d ’ h u i , e t a l o r s
server les zones humides de même que le quartier de la
notre territoire et de protéger plage est devenu inconsla biodiversité
tructible pour
qu’ils abritent ; « Si nous étions d’évidentes raiparce qu’il a été
sons de sécuimposés sur rité et de non
possible, avec
les riverains notre capital m o i n s é v i de Frontignan
dentes raisons
paysages,
plage, de retarécologiques,
tous les
der l’érosion du
l’offre tourislido par la créa- Frontignanais t i q u e f r o n t i tion d’épis, et
gnanaise est
paieraient
parce qu’il a été
assise, non pas
possible de créer, l’impôt sur la sur la quantité
avec tous les
et l’uniformité
fortune »
acteurs locaux,
d’un tourisme
une dynamique fédératrice de masse, mais sur la quarespectueuse de l’environ- lité, l’originalité et la divernement naturel, que la com- sité d’une nature présermune possède aujourd’hui vée. Avec des pratiques, des
les meilleurs atouts d’un produits et des prestations
développement de qualité, d’excellence, qu’il s’agisse
choisi et durable. D’un tou- de gastronomie, d’activités
risme responsable, familial de loisirs ou encore d’offre
et convivial.
culturelle, nous avons pris
Pas question de faire de
Frontignan plage un sanctuaire interdit à toute présence humaine, bien au
contraire, mais le choix
d’un développement raisonné et respectueux de
l ’e n v i r o n n e m e n t n at u rel s’impose aujourd’hui à
tous comme une évidence.
Frontignan a été précurseur en matière de préservation de l’environnement
et de, ce qui ne s’appelait
pas encore, développement
durable. Le temps et les législations nouvelles nous
montrent aujourd’hui que
ces choix étaient les bons.
Ensemble, restons vigilants et unis pour que Frontignan demeure une ville
agréable pour ses habitants
autant qu’une destination
touristique authentique,
attrayante et écologiquement préservée. Un site
remarquable.
Le Maire de
Frontignan la Peyrade
Conseiller général
Président de
Thau agglomération
Retrouvez cet édito amicalement traduit en occitan par le Cercle occitan Los ventres blaus sur le site de la Ville www.ville-frontignan.fr
enville à Frontignan la Peyrade MAI-JUIN 2013
EV130_BAT.indd 3
3
23/05/13 10:13
Frontignan plage:
Un
4
site
pour
tout
savoir
www.ville-frontignan.fr
Un
site
pour
tout
savoir
enville à Frontignan la Peyrade MAI-JUIN 2013
EV130_BAT.indd 4
23/05/13 10:13
Espace sauvage jusque dans les années 70, Frontignan plage
est devenu un véritable quartier, lieu d’habitation et site
touristique incontournable. L’enjeu est aujourd’hui de taille :
développer un tourisme de qualité tout en protégeant les biens,
les personnes, l’environnement naturel et le lido.
notre capital !
F
nels du tourisme et les associations
il de terre dans l’eau,
impliquées, à un tourisme de qualité,
comme posé entre mer et
propre et responsable. Déjà forte de
étangs, le lido de Frontinombreux labels, elle demande maingnan est un patrimoine unique en son
tenant, d’une part, le
genre. D’une richesse
classement en station
environnementale ex« La pérennité d e t o u r i s m e , g a g e
ceptionnelle, son intéde la plage et d’excellence, et d’autre
rêt écologique et son
part, la concession de
attrait paysager ne sont
des activités
plus à démontrer. Mais
qui y sont liées ses plages afin d’y organiser et maîtriser les
alors que le quartier est
dépendent
autant
équipements et le dévehabité toute l’année par
de nos bonnes loppement d’activités
plus de 2000 personnes
pratiques
durables.
et que le site est foulé,
chaque été, par plus que des travaux Afin de ralentir le
de 20 000 vacanciers,
de sauvegarde phénomène d’érosion
du littoral, protéger
le cordon littoral est
du
lido
»
la zone urbanisée et
menacé, doublement
Le conseiller municipal
la route et préserver
fragilisé par l’érosion et
délégué au développement durable
les milieux naturels,
la fréquentation. Pour
les travaux sur le lido,
protéger et préserver
inscrits parmi les grands projets
cet espace remarquable, y améliorer
de Thau agglo, vont, quant à eux,
encore la qualité de vie et la sécurité
consister, essentiellement en un rendes riverains et visiteurs, il faut agir,
forcement des ouvrages de protecsur tous les fronts, sur terre et en mer.
tion existants.
Au-delà du travail effectué par le
Et, pour répondre aux besoins des
Syndicat intercommunal des étangs
habitants du quartier et des nomlittoraux (SIEL) et les associations enbreux vacanciers, la Ville développe
vironnementales pour préserver les esles équipements et services publics,
paces naturels et la biodiversité qu’ils
notamment de loisirs, de sécurité, de
abritent, la Ville travaille, en partenanettoyage ou encore d’accessibilité.
riat avec les riverains, les profession-
ir
www.ville-frontignan.fr
Un
site
pour
tout
savoir
www.ville-frontignan.fr
enville à Frontignan la Peyrade MAI-JUIN 2013
EV130_BAT.indd 5
5
23/05/13 10:13
1948 > création des premiers épis
1957 > installation de l’eau courante
1965> construction de la RD60, de Frontignan
aux Aresquiers
1971 > construction de deux digues et d’un
pont submersible
1979 > aménagement du port de plaisance
(jusqu’en 1983)
1981 > raccordement au tout-à-l’égout
1987 > inauguration du pont des Aresquiers
1995 > abandon du projet de marina sur
l’étang des Mouettes
2004 > ouverture de la maison du tourisme
et de la plaisance
De la plaine à la plage
Avant 1980,
le port de plaisance n’existait pas encore.
Quelques chiffres
• + de 2 000 habitants à l’année • 3 385
logements • 12 petits métiers de la mer
• 10 entreprises d’activités portuaires et
d’entretien de bateaux • 12 commerces
de proximité • 25 restaurants-bars •
5 campings (450 places)
Un quartier
de fêtes maritimes
• Entre tradition et fête
populaire, la
fête de la
m e r re n d
hommage
aux gens de mer, le 28 juillet. À cette occasion, des sorties en mer sont proposées.
• Grande fête du quartier, la fête du fort
de plaisance, le 14 août, organisée avec
la Société des jouteurs de Frontignan et
Les Grééments languedociens, propose
tournois de joutes, brasucade géante sur
le port et feu d’artifice sur la mer.
• Du 14 au 17 août, le Frontignan thon club
organise deux tournois de pêche, la canne
d’or, 26e du genre et le 4e challenge
Noël-Mauran.
• Les 17 et 18 août, l’Association des
plaisanciers du port de plaisance de
Frontignan (APPF) organise sa traditionnelle
régate, le challenge du port.
Le pont des Aresquiers, construit
par le conseil général en 1986 et
inauguré en 1987, sera prochainement baptisé pont Philippe-Chappotin,
maire de Frontignan de 1953 à 1965
et de 1971 à 1989 et conseiller
général du canton de 1954 à 1974.
Un
6
site
pour
tout
De l’Entrée, à l’ouest, aux Aresquiers,
à l’est, près de 8 kilomètres de lido
constituent ce que l’on appelle
Frontignan plage. Un quartier à
part entière qui s’est développé
depuis les années 70.
S
i on y a toujours pêché et ramassé
des coquillages, des cailloux, du
bois ou des salicornes, la plage, coupée
du reste de la commune par les étangs,
le canal puis la voie ferrée, fut avant
tout une zone de pâturage jusqu’à la
fin du XIXe siècle.
La création du chemin de Frontignan
à la plage et de son pont, en 1870, a
commencé à ouvrir la plage sur la
ville et l’arrière-pays. Le maire de
l’époque, conscient de l’attrait touristique du lieu, y proposa même
un système d’éclairage et autorisa
des cabines pour les baigneurs. Mais
jusqu’aux années 50-60, la plage ne
comptait encore que quelques cabanes.
C’est avec l’essor du tourisme balnéaire
familial, à partir des années 70, que ce
territoire va se développer avec la création d’habitations, essentiellement des
résidences secondaires, de campings,
de commerces, et, bien sûr, du port
de plaisance à partir de 1979. Mais à
cette époque, la plage était encore une
impasse, jusqu’à la création du pont
des Aresquiers, en 1986.
Depuis 2000, les prix de l’immobilier et la crise du logement faisant, la
construction de résidences secondaires
a cessé tandis que celles-ci deviennent
principales (3 % en 1990, 24 % en 2009).
La population du quartier, qui représentait 4,2 % de la population de la
commune en 1990, atteint aujourd’hui
les 10 % avec plus de 2 000 habitants
à l’année. En été, la fréquentation du
quartier est multipliée par dix.
Installé à la plage depuis 1958, je suis un des premiers
habitants du quartier et je peux témoigner de l’esprit
de camaraderie qui règne ici. Au Port des pauvres, créé
en 1980, nous sommes 87 adhérents, soudés et satisfaits
de l’évolution du quartier qui se modernise dans de
bonnes conditions avec des services performants »
Georges Roustan,
président des Pêcheurs plaisanciers du port des pauvres
Essentiellement pêcheurs, nous sommes une douzaine
de familles à vivre des petits métiers de la mer à
Frontignan. Avec des emplacement peu coûteux et
des services quasiment gratuits, la Ville développe le
tourisme tout en préservant nos métiers »
savoir
Coll Régis Calazel
Dates marquantes
Olivier Azaïs, pêcheur,
représentant des petits métiers de la mer au conseil portuaire
www.ville-frontignan.fr
Un
site
Patron du bar le
Méditerranée depuis
22 ans, je constate que
Frontignan plage se
développe, doucement
et sûrement.
Il y a maintenant
du monde qui y vit
toute l’année et
l’aménagement prévu
de la plage en 2014
va encore améliorer
l’attrait touristique du
quartier »
Thierry Imbert,
patron du bar le Méditerranée
pour
tout
savoir
enville à Frontignan la Peyrade MAI-JUIN 2013
EV130_BAT.indd 6
23/05/13 10:13
Un tourisme naturellement familial
Renommée pour ses paysages, réputée pour ses muscats et appréciée pour son tourisme familial tourné vers
la nature, la commune est, sans conteste, une véritable destination touristique. Pour encore améliorer l’offre
balnéaire tout en maîtrisant l’impact écologique, la Ville veut obtenir la concession de ses plages naturelles.
une 6e douche totem sont envisagées
à l’Est du port de plaisance. En 2014,
la réalisation d’une rampe d’accessibilité pour personnes à mobilité
réduite sur le secteur des Aresquiers
est prévue ainsi que l’installation de
tapis d’accès à la plage et de tiralos
supplémentaires, sur le secteur du
Grau / Ferdinand de Lesseps et sur
celui des Aresquiers. La Ville souhaite également créer un parking
supplémentaire à la Bergerie.
L
ancé en 2010, le projet, « L’aménagement de buvettes, restaurants et
qui occupera 4,2 % la plage fait partie jeux pour enfants. Les
intégrante de la
structures, démontables,
de la surface totale de la
politique touristique
installées du 1 er avril au
plage, vient d’être soumis
de la Ville, fondée sur
à enquête publique après la qualité de l’offre 30 septembre, devront
que, à la demande de la dans le respect des répondre à un cahier des
Direction départementale riverains, des sites charges rigoureux, nodes territoires et de la mer naturels et des petits tamment en matière de
(DDTM), la Ville renonce à métiers de la mer » développement durable
2 lots situés sur le secteur
et d’harmonisation payLe maire-adjoint
délégué au tourisme
des Aresquiers et déplace
sagère.
et à la plaisance
la zone d’activités munici11 zones d’activités
pales (ZAM) des Aresquiers à l’Ouest municipales (ZAM) seront princidu poste de secours de Saint-Eugène. palement destinées à des activités
Ainsi, 7 lots sous-traités par des pri- sportives et ludiques et un chenal
vés sont prévus pour des activités sera exclusivement réservé à la prade location de matériels de plage et tique du kite surf. Un 5 e poste de
d’engins nautiques non motorisés, secours, un 4 e accès handicapés et
Candidate au label d’excellence Station de tourisme
Classée Commune touristique depuis 2010, la Ville
souhaite aller plus loin et
demande maintenant son
classement en Station de
tourisme. Cette distinction, à laquelle seules
les communes touristiques peuvent prétendre,
ir
repose sur des critères
exigeants auxquels la ville
répond, notamment sur
la diversité des modes
d’ hébergements, la
qualité de l’animation
culturelle et sportive, les
facilités de transports
et d’accès, la mise en
www.ville-frontignan.fr
Un
site
œuvre des savoir-faire
professionnels au caractère traditionnel, historique, gastronomique
ou régional, la qualité
environnementale ainsi
que l’organisation de l’information touristique en
plusieurs langues.
pour
tout
savoir
Bien que nous soyons très attachés au
spot de l’étang d’Ingril, la création d’un
chenal pour la pratique du kitesurf
en mer est une bonne chose qui va
diminuer la pression sur l’étang et
étendre notre zone de navigation »
Gilles Prost-Boucle,
président de l’association Inkiwi
Installés depuis quinze ans, classés 5
étoiles depuis deux ans, nous allons
toujours plus haut pour répondre
au mieux à une clientèle familiale et
exigeante, éprise de calme, de nature,
de confort et de convivialité »
Corinne Gomez,
propriétaire du camping ***** Les Tamaris
Des gages de qualité
• Classée Commune touristique •
Labellisée Pavillon bleu depuis 17
années consécutives pour ses plages
et son port de plaisance • Un office de
tourisme Qualité tourismeTM, classé
en catégorie 3 étoiles et labellisé
Tourisme handicap pour les 4 familles
de handicap (moteur, mental, auditif,
visuel) • Une dizaine d’établissements
(restaurants, camping, caves et domaines, biscuiterie…) labellisés Qualité
Hérault ou Qualité Sud de France •
Précurseur en matière d’œnotourisme,
Frontignan, au cœur du bassin de Thau,
jouit du label national Vignobles et
découvertes décerné au Pays de
Thau qui devient la 1ère destination
œnotouristique labellisée de l’Hérault.
www.ville-frontignan.fr
enville à Frontignan la Peyrade MAI-JUIN 2013
EV130_BAT.indd 7
7
23/05/13 10:13
Lido : près de 8 km à protéger
Dans le cadre de ses Grands projets, Thau agglo lance la protection du lido de Frontignan, fortement fragilisé par l’érosion.
}
À
l’étude depuis 2005 et présenté
à plus de 120 personnes lors de
la réunion publique organisée le 21
janvier 2013 à Frontignan, l’objectif
de ce projet d’envergure est d’offrir
à tous une plage durable, avec un
cordon dunaire reconstitué afin de
protéger la zone urbanisée, la RD 60
et la piste cyclable et de préserver les
milieux naturels.
Les travaux consisteront à consolider
les épis construits dans les années
60 – et qui ont prouvé leur efficacité –, apporter du sable – car celuici ne transite plus assez de manière
naturelle – et reconstituer le cordon
d’arrière-plage.
En fonction de son exposition aux
fortes houles, le lido de Frontignan
présente, selon les endroits, une
érosion plus ou moins importante.
Un zonage a donc été établi afin de
dégager des priorités dans les interventions. C’est sur la tranche 1 (en
bleu sur la carte) – la «dent creuse»,
les Aresquiers et le port de pêche –,
soumise à la plus forte érosion, qu’il
est urgent d’intervenir. Le secteur central (en rouge sur la carte) fera l’objet
d’une seconde tranche de travaux.
Comme nous avions créé cette
association de riverains de la plage,
en 1976, et financé une partie des épis
pour protéger le lido, nous sommes
aujourd’hui pleinement satisfaits des
travaux qui vont être entrepris »
Jean-Marie Moreno,
président du Syndicat des épis
Budget total estimé : 16,4 M €
Tranche 1 : 8,4 M € cofinancés par
l’État (26 %), Thau agglo (22 %), l’Union
européenne (22%), la Région Languedoc-Roussillon (15 %) et le Département
de l’Hérault (15%)
Tranche 2 : 8 M €
Un
8
site
pour
tout
savoir
• tranche 1
• tranche 2
Après enquête publique, les travaux de la tranche 1 pourraient
démarrer en 2014 comme suit :
Port de pêche (Est) /Entrée
• réfection de 5 épis détériorés
• reconstitution d’un cordon dunaire d’arrière plage renforcé d’un noyau
en géotextile et équipé de ganivelles
• apport de 15 000 m3 de sable
• réaménagement des accès
Dent creuse
• élargissement de la plage d’une vingtaine de mètres avec apport de
60 000 m3 de sable
• allongement de 20 m de l’épi
Aresquiers
• raccourcissement de 3 épis
• construction de 3 nouveaux épis de longueur dégressive
• élargissement de la plage d’environ 20 m avec apport de 60 000 m3
de sable et 12 000 m3 de galets
Risque de submersion marine : Frontignan plage, site pilote régional
Exposée au risque naturel d’inondation par submersion marine, la Ville s’est portée
volontaire pour accueillir une enquête conjointement menée par l’État, la Région et
l’EID auprès des riverains de Frontignan plage. Il apparaît que, si 42 % des personnes
interrogées se disent inquiètes quant au risque de submersion marine, plus de 84 %
sont déterminées à rester dans leur habitation pour les 20 ans à venir. Marquées
par le souvenir de 1982, 79 % disent connaître le fonctionnement d’une tempête.
En revanche, la plupart se sent insuffisamment informée des réglementations en
vigueur et des systèmes d’alerte.
www.ville-frontignan.fr
Un
site
pour
tout
savoir
enville à Frontignan la Peyrade MAI-JUIN 2013
EV130_BAT.indd 8
23/05/13 10:13
Un site nettoyé…
Pour la préservation du site et le confort de tous les «usagers» du bord de mer, en plus des opérations de nettoyage
organisées avec les associations locales et les établissements scolaires, la Ville, consacre, chaque année, près de
200 000 € pour le nettoyage des plages, effectué d’ avril à septembre.
A
près avoir réalisé l’enlèvement
des gros déchets, la Ville procède à celui des galets et des cailloux arrivés l’hiver. Ce nettoyage
mécanique est effectué 5 jours sur
7, sauf sur les zones à très forts enjeux environnementaux, où aucun
nettoyage mécanique n’est effectué
durant la période de nidification
(d’avril à juillet). Les galets retirés
sont stockés puis réutilisés pour la
réfection du lido.
Durant la saison, le tamisage du
sable est réalisé mécaniquement
par les services de la Ville, avec des
cribleuses-tamiseuses tractées, sur
les plages les plus fréquentées. Sur
les zones écologiquement sensibles,
les laisses de mer, le haut des plages,
les bords d’étangs et les plages de
galets, un nettoyage
manuel est effectué
par 12 agents du service propreté urbaine
de la Ville, du 1er juillet
au 1er septembre.
• 110 corbeilles vacances propres
• 20 containers enterrés pour les ordures ménagères, les
emballages ménagers recyclables et le verre, avenue
Vauban, avenue d’Ingril et aux Jardins des Aresquiers
• 40 corbeilles pour les emballages ménagers recyclables
(EMR) aux endroits les plus fréquentés
… et surveillé de près
plan Tranquillité vacances, la Ville crée,
cette année, une brigade VTT saisonnière, rattachée au service de la police
municipale. Cette brigade, composée de
deux jeunes saisonniers, assurera une
mission d’information et de veille sur le
quartier de la plage afin de lutter contre
les vols à la roulotte sur les parkings
publics durant la période estivale.
Plan de prévention noyade
12
sapeurs-pompiers et un chef
de plage veillent à la sécurité
des baigneurs. Ils sont répartis dans
4 postes de secours, Saint-Eugène
(Aresquiers), Tahiti (impasse des
Plaisanciers), l’Entrée (impasse des
Foulques) et le Port (avenue Vauban),
ouverts du 29 juin au 1er septembre
ir
www.ville-frontignan.fr
2013. Celui du Port le sera, en plus, les
2 derniers week-ends de juin et le 1er
week-end de septembre. Un budget de
70 000 € pour la Ville.
Côté police, en plus des renforts saisonniers de la police nationale, de la
présence accrue de la police municipale
à la plage durant la saison estivale et du
Un
site
pour
tout
savoir
Une réunion rassemblera tous les
acteurs concernés par le plan de
prévention du risque de noyade, les
sapeurs-pompiers ( les maires des
communes littorales de l’Hérault et les
services de l’État ), le 28 mai, à l’office de
tourisme. À l’issue de cette réunion, une
démonstration de sauvetage aquatique
se déroulera près du poste de secours
de l’avenue Vauban.
www.ville-frontignan.fr
enville à Frontignan la Peyrade MAI-JUIN 2013
EV130_BAT.indd 9
9
23/05/13 10:13
Un quartier prêt à rendre service au public
Plaisance
Tourisme
la commune dans le cadre de
l’accueil de loisirs sans hébergement (ALSH). Il accueille
également le Centre loisirs
des jeunes (CLJ), encadré par
la police nationale.
Maison du tourisme
et de la plaisance
Et aussi
Port de plaisance
600 anneaux, dont 60 places
en escale, pour des bateaux
jusqu’à 18 mètres. Nombreux
services, eau et électricité sur
tous les pontons, sanitaires,
station d’avitaillement, pompe
d’aspiration (eaux noires, eaux
grises, eaux de cale), wifi… et
un Point propre (mini-déchetterie) ouvert toute l’année.
Capitainerie : avenue des Étangs
04 67 18 44 90
[email protected]
Office de tourisme marqué
Qualité tourisme™, classé en
catégorie 3 étoiles et labellisé
Tourisme handicap pour les 4
familles de handicap (moteur,
mental, auditif, visuel).
• 1 aire de jeux pour enfants,
Kid’s paradise, de 10 000 m2
a ve c j e u x g o n f l a b l e s ,
toboggans, trampolines,
mini golf…
Avenue des Étangs
04 67 18 31 60
[email protected]
Culture
Sports
et loisirs
nautiques
Centre nautique
municipal
École de voile, école de plongée, école de canoë, fitness,
tournois de plage…
Ouvert du 1er juillet au 31 août.
Avenue Vauban - 04 99 04 91 72
Bibliothèque de plage
Pour la 5e année consécutive,
la plage du poste de secours
du Port accueille du 6 juillet au
1er septembre, la bibliothèque
de plage du département de
l’Hérault, Lire à la mer.
Loisirs pour
enfants
Les Mouettes
Et aussi
Le centre de loisirs municipal
Les Mouettes accueille, d’avril
à septembre, 250 enfants de
• 3 clubs de plongée sousmarine
• 1 location de bateau sans
permis et jet-ski
• 1 bateau promenade et pêche
en mer
• 1 spot de kite surf
U n s i t e p o u r t o u t s a v o i r w w w. v i l l e - f ro n t i g n a n . f r
10
EV130_BAT.indd 10
La ligne de bus N°12 de Thau
agglo transport assure la liaison entre Frontignan, la
Peyrade et la plage. Cette
navette, adaptée aux personnes à mobilité réduite,
dessert plusieurs arrêts le long
du lido.
Marchés
Et aussi
• 38 accès publics
• 22 parkings publics pour 3000
places de stationnement gratuit
• 5 sanitaires et 5 douches
totem, près des postes de
secours et sur le côté Est du
port (impasse des Macreuses)
• 3 accès handicapés, près des
Marché traditionnel
postes de secours de l’Entrée,
Tous les lundis matins de juildu Port et de la Bergerie, avec
let et août, place Vauban (rive
tapis spécifique pour personnes
ouest du port de plaisance).
à mobilité réduite et tiralo.
Marché artisanal
Tous les mercredis de juillet et août, marché artisanal
nocturne, de 18h à 24h, place
Vauban.
Accessibilité
À pied, à vélo, en
fauteuil, en voiture,
en bus…
Une piste cyclable relie le
cœur de ville à la plage (RD 60),
jusqu’aux Aresquiers, puis se
prolonge jusqu’à Vic-la-Gardiole.
Cette année, dans le cadre du
Plan local de déplacements
doux (PLDD), 15 supports
de stationnement vélos, soit
30 places, seront installés sur
4 accès (impasses des Foulques,
des Aigrettes, des Macreuses
et rue de la Grande bleue).
Loisirs nature
Des balades pour tous
Sur la plage, en mer, dans l’ancien salin, autours des étangs,
mais aussi sur le massif de la
Gardiole, dans les domaines de
Muscat ou encore à la découverte du patrimoine historique
local, tout est possible, d’avril
à septembre.
Nouveautés 2013 : La vie sousmarine d’un port, Cap sur les
lagunes mais aussi dans le
domaine de l’œnotourisme,
Saveurs et senteurs de la garrigue en compagnie du célèbre
œnologue de Montmartre, le
Montpelliérain Francis Gourdin.
Toutes les balades sur
www.frontignan-tourisme.com
04 67 18 31 60
U n s i t e p o u r t o u t s a v o i r w w w. v i l l e - f ro n t i g n a n . f r
enville à Frontignan la Peyrade MAI-JUIN 2013
23/05/13 10:13
expressions
desélus
Les élus
de la Majorité
Les élus
de l’Opposition
La rue, «bonheur» pour tous
À tous les niveaux de gouvernance que la démocratie française a établis, l’élu doit être
motivé par l’intérêt général et la
recherche de l’amélioration de
la vie quotidienne des citoyens.
Avec les outils et les moyens
dont il dispose, son rôle est surtout d’anticiper et d’insuffler,
toujours, une nouvelle équité
pour une société plus juste et
plus acceptable pour le plus
grand nombre.
À l’échelle de la collectivité,
si les élus que nous sommes
n’écrivons ni ne votons les
lois, ce qui fonde et motive
notre engagement commun,
c’est cette même volonté d’agir
pour réduire les inégalités et,
à l’inverse, donner des chances
équitables d’autonomie, d’épanouissement et de vie meilleure
à tous.
Ici, chaque décision municipale
repose sur l’ambition de bâtir
une ville pour tous. Une ville
plus juste et plus agréable. Une
ville où chacun peut trouver
sa place, en toute sérénité,
en toute sécurité, en toute
confiance et en toute responsabilité. Une ville de partage
où la justice sociale, l’égalité
des chances et la lutte contre
les exclusions se décident et se
travaillent, avec la population,
dans tous les domaines de la
vie quotidienne. À commencer
par l’espace public, autrement
dit, la rue.
Le mois dernier, après un long
travail technique et citoyen
engagé depuis 2010, la Ville
et des associations locales ont
signé la charte du Plan local
de déplacements doux (PLDD).
Cette action est essentielle au
«bien vivre ensemble». Car,
au-delà des aménagements
piétons et cyclables prévus,
au- delà des limitations de
vitesse des véhicules motorisés,
ce travail concerté vise avant
tout à apaiser la circulation
urbaine en redonnant toute sa
place à chacun, en particulier
aux plus vulnérables, piétons
et cyclistes.
Bien plus qu’un simple plan de
circulation, c’est un véritable
changement de conception
des déplacements, voire même
des relations entre individususagers, qui est en œuvre,
fondé sur un partage de l’espace
public plus équitable, responsable, citoyen et respectueux de
la sécurité et du confort de tous.
Cependant, malgré la mise
en place de règles de bonne
conduite, issues du Code de
la route et du Code de la rue,
le changement escompté ne
se fera que si chaque usager
s’approprie individuellement
(et non pas égoïstement !) ces
nouveaux principes de circulation collective. Il appartient
désormais à chacun d’agir
pour que cette réorganisation
prenne tout son sens et soit
pleinement utile à l’ensemble
des «utilisateurs» de la ville.
Ensemble, nous avons su trouver les outils nécessaires à la
«fabrication» d’un plus juste
partage de nos voies de circulation. Ensemble, continuons
d’inventer et de faire vivre la
Ville que nous souhaitons.
Une ville où chacun, quels que
soient son âge et sa condition,
peut se déplacer avec plaisir,
sans souffrance, sans stress ni
inquiétude. Donc, avec bonheur.
Le groupe majoritaire
Enfin le printemps !
Il est bien difficile à un an des
prochaines élections municipales de transcrire ce que l’on
a à dire sur la commune sans
que cela soit interprété comme
de la «propagande ». Pourtant
nous tenons à signaler à nos
concitoyens que les actions que
nous entreprenons ne rentrent
pas dans le jeu politique mais
dans un contexte citoyen. Nous
avons assisté aux réunions publiques organisées par la municipalité et nous constatons que
tout se bouscule, que la municipalité actuelle boucle son programme et en jette plein la vue.
C’est de bonne guerre, mais il ne
faut pas occulter que les projets
réalisés n’ont pas tous l’approbation de nos concitoyens. Nous
sommes souvent interpellés
sur les travaux de voirie et en
avons fait part lors du débat
d’orientation budgétaire en
demandant un effort conséquent sur le sujet. Nous avons
été entendu même si cela a été
considéré comme broutille !
Nous savons aujourd’hui qu’il
y aura des déçus (travaux trop
onéreux), que des rues vont être
refaites (sans autre raison que
faire plaisir à quelques usagers),
mais nous resterons vigilants
sur ce dossier.
Nous restons à votre écoute.
Contact : 06 71 86 75 70
[email protected].
Le groupe
« La droite à Frontignan »
Donnez de l’Avenir
à Votre Ville
L’examen du budget principal et
du budget du port a fait suite au
débat d’orientation budgétaire qui
nous avait permis de souligner
l’effort maintenu dans la maîtrise
de l’évolution des charges.
Par ailleurs, pour la deuxième
année consécutive les taux des
taxes locales sont maintenus.
Budgets sans surprise, conforment
à la présentation qui en avait été
faite. Seule la revalorisation des
bases générera une augmentation
des recettes.
Par cette mesure, votée à l’unanimité, nous ne participons pas
à la perte de pouvoir d’achat que
subissent déjà nos administrés.
Nous avons souligné l’effort sans
précédent en matière d’investissement mais nous continuons à
contester certains choix et notamment le boulevard urbain qui n’a
pas fait la place qu’ils méritent aux
déplacements doux. Il semblerait
que sur ce point la concertation
engagée pourrait nous permettre
d’entrevoir une évolution intéressante.
Restons vigilants pour que ces
investissements profitent aux
entreprises locales qui contribuent
à la richesse de notre territoire.
C’est pour ces raisons que nous
nous sommes abstenus lors du
vote du budget principal et que
nous avons voté celui du port.
Nous avons été destinataire d’une
copie d’un courrier de la CNL 34
adressé à Mr le Maire, concernant leur campagne contre les
expulsions.
Nous pensons, depuis 2008, que
la meilleure façon de lutter contre
les expulsions c’est de mettre à
la disposition des ménages les
plus modestes des logements à
caractère social. Nous vous rappelons l’engagement du candidat
Bouldoire et son équipe qui avait
pour objectif la création de 500
logements sociaux d’ici 2014, or
nous atteindrons péniblement les 15.
Vous pouvez nous joindre au
06 99 52 21 44, 06 68 23 75 84 ou
elus-opposition-se-frontignan@
orange.fr pour nous rencontrer.
Le groupe « Donnez de
l’Avenir à Votre Ville »
enville à Frontignan la Peyrade MAI-JUIN 2013
EV130_BAT.indd 11
11
23/05/13 10:13
c’est arrivé
Retrouvez tous les mois quelques moments forts de la ville en vie.
D’autres images sont à découvrir sur Internet, www.ville-frontignan.fr
Mars
Belles reliures
À l’occasion de son
10e anniversaire,
en présence d’élus,
notamment l’adjointe à
la culture et le conseiller
municipal délégué au
patrimoine, le salon
du livre ancien et
moderne organisé le 3,
Suds cabaret
Pour le premier rendez-vous des Suds cabarets,
le photographe Konstantinos Ignatiadis et les trois
musiciens de Panselinos Trio, ont proposé un voyage
en Grèce, le 1er, avec une exposition et un concert,
en présence notamment de la maire-adjointe déléguée
à la culture. En préambule, un atelier photo était
proposé, aux enfants et aux adultes, pour une approche
intergénérationnelle de cet art.
par les Compagnons du
livre, en partenariat avec
la Ville, a donné une large
place aux auteurs locaux
mais aussi aux archives
municipales qui ont
présenté les publications
de la Ville et organisé un
atelier sur les blasons à
destination des enfants.
Femmes
et fières
de l’être !
Conférence, expositions,
photographie, concert
d’Anaïs Kaël, sports,…
Ici, avec les associations,
services publics,
habitants de tous âges
et de nombreuses élues,
la journée
internationale
des droits de la
femme s’est « étalée »
sur quatre jours, du 6
au 9, autour de valeurs
positives et d’échanges
constructifs, autonomie,
partage, créativité,
fierté et liberté.
12
EV130_BAT.indd 12
Brioches solidaires
Br
Com
Comme
chaque année, les Frontignanais ont fait œuvre
de solidarité
s
le 9, en achetant une véritable brioche
vendéenne au profit de l’Association des paralysés de
ven
France Bassin de Thau. L’occasion de se régaler mais
Fra
aussi de s’informer sur les difficultés rencontrées par les
personnes handicapées.
enville à Frontignan la Peyrade MAI-JUIN 2013
23/05/13 10:13
Haltérophilie au top
Forte participation au Challenge avenir qui
se déroulait le 9, à la maison des associations
de La Peyrade. Pas moins de 44 athlètes,
poussins, minimes, cadets, juniors et seniors,
filles et garçons, ont évolué durant cet aprèsmidi d’une qualité technique remarquable.
Mention spéciale pour le FAC haltérophilie qui a
remporté 11 titres et 3 podiums.
Dis-moi dix mots
Plus de 1200 enfants, jeunes et adultes ont participé à
l’édition 2013 de la Semaine de la langue française,
organisée par la Société laïque de lecture. Le 15, c’est dans
une salle Jean-Claude Izzo comble, qu’écrivains et poètes en
herbe ont reçu leurs prix.
Mobilisation
pour la Syrie
Le 15, de 19 h à 19 h 30, des
milliers de personnes du monde
entier ont manifesté pour dire
«Stop» aux massacres de civils
en Syrie. Une vague blanche
pour la Syrie à laquelle
une délégation d’une trentaine
de militants d’Amnesty
international a participé,
place de l’Hôtel de Ville.
Commémoration
Journée du souvenir,
le 19, pour le
51e anniversaire de
la signature des
accords d’Évian
mettant un terme à
la guerre d’Algérie.
Plusieurs élus du conseil
municipal dont le maire
et le maire-adjoint
délégué aux anciens
combattants ainsi que
Christian Assaf, député
de la circonscription,
étaient présents auprès
des associations
d’anciens combattants
pour se recueillir devant
les monuments aux
Morts de La Peyrade et
de Frontignan.
Virgules musicales
10e anniversaire de
l’école de musique municipale,
À l’occasion du
les élèves ont proposé des mini concerts
surprises dans des lieux insolites et
inhabituels. À partir du 23, et pendant
10 jours, les jeunes musiciens ont donc
investi les rues de la Ville, la piscine, la poste,
le conseil municipal ou encore une brasserie…
enville à Frontignan la Peyrade MAI-JUIN 2013
EV130_BAT.indd 13
13
23/05/13 10:13
c’est arrivé
Avant-première nationale
En attendant la 16e édition du FIRN qui se déroulera du
24 au 30 juin sur le thème « Affaires de familles »,
80 passionnés du noir s’étaient donnés rendez-vous le
26, au CinéMistral pour la projection en avant-première
du film 11.6 de Philippe Godeau, dans le cadre des
+deFIRN>>cinéma animés par Patrick Bedos.
Une délégation frontignanaise
à Pineda de Mar
Une délégation officielle, menée par le maire, le conseiller
municipal chargé des jumelages, le maire-adjoint aux
affaires sociales et vice-président du CCAS, ainsi que le
Cercle andalou et les Solidaires inter-générations a été
accueillie le 23, par la Ville de Pineda de Mar,
jumelle espagnole de Frontignan depuis 2010. Une belle
occasion pour les élus et les associations de renforcer les
liens qui unissent nos deux communes et leurs habitants.
Fête de
l’Internet
À l’occasion de la fête
européenne de l’Internet,
qui se déroulait du 18
au 31 mars, la Ville
organisait, le 27,
un atelier de
découverte du site
Internet de la Ville,
Promesse
pascale
Comme convenu,
c’est dans l’église
Saint-Paul dont
les sols de la
nef ont été
restaurés,
qu’a été célébrée
la traditionnelle
messe de Pâques,
le 30. Cette 3e
tranche de travaux,
d’un montant
de 200 000 €,
s’inscrit dans
un programme
pluriannuel de
rénovation qui
se poursuivra
jusqu’en 2014.
à destination de personnes
peu ou pas familiarisées
avec l’outil Internet pour
découvrir les nouvelles
fonctionnalités proposées
sur le site de la Ville
relooké pour l’occasion :
plus moderne, pratique et
interactif.
Tradition frontignanaise
Pour la 8e année consécutive, le 31, le Club taurin Lou
Senglié et la Ville proposaient de découvrir ou redécouvrir la
traditionnelle miquette, en partenariat avec les artisans
boulangers-pâtissiers de la commune et la participation du
Temps jadis et du groupe folklorique la Respelido. Un défilé en
costume d’époque accompagnait la tournée des boulangeries.
Les gourmands ne s’y sont pas trompés.
14
EV130_BAT.indd 14
enville à Frontignan la Peyrade MAI-JUIN 2013
23/05/13 10:13
Semaine nationale du développement durable - 2 au 7 avril
u
e
Course vraiment nature
Avec plus de 160 équipes, la 2e édition de la course à pied de nuit
Les lucioles de la Gardiole, s’impose comme un rendezvous désormais incontournable à Frontignan. Cette épreuve en
duo, sur 15 kilomètres, a vu l’association organisatrice Tri run
offrir à chaque participant un éco-gobelet réutilisable.
Recyclage
intergénérationnel
La semaine nationale du développement
durable c’est aussi des ateliers pour
permettre à chacun d’apprendre à accomplir
des actions simples et des petits gestes
durables et solidaires. Plusieurs ateliers ont
donc été proposés, dont celui à destination
des seniors animé par l’association Lara ou
l’on a appris à recycler de façon artistique
objets en métal, verre ou plastique.
La route pour tous
Le plan local de déplacements doux, qui dessine la
circulation de demain, était signé le 6, par le maire et les
associations partenaires du projet. Présenté en réunion publique
le 21 mars, ce schéma est fondé sur des itinéraires cyclables
continus et des règles de partage de l’espace public respectueuses
de chacun, autos, bus, vélos, piétons et personnes à mobilité
réduite. Et pour le premier pas de ce plan, le cœur de Ville est
devenu officiellement une zone 20 de rencontre, donnant ainsi
priorité aux piétons et cyclistes et permettant donc un meilleur
partage de l’espace public. Cette nouvelle règle de circulation
permettra aussi une diminution du bruit et de la pollution.
Jardins de partage
ge
Pour clore cette semaine riche en événements, petits et grands,
à pied ou à vélo, s’étaient donnés rendez-vous au jardin de
Méréville pour lancer officiellement ce nouveau lieu convivial
en présence du conseiller municipal délégué à l’Agenda 21. Les
cyclistes courageux de la Vélorution étaient aussi de la partie,
arrivés en groupe, après avoir traversé toute la ville en partant du
jardin du Caramus pour rejoindre celui de Méréville. Troisième de
la commune, ce jardin partagé préparait ainsi son ouverture avec
le tirage au sort pour l’attribution des premières parcelles et de
nombreuses animations.
enville à Frontignan la Peyrade MAI-JUIN 2013
EV130_BAT.indd 15
15
23/05/13 10:13
c’est arrivé
Avril
Coureur
du cœur
Guy Amalfitano, sportif
amputé de la jambe
droite, a fait une halte
frontignanaise le 2, lors
de son périple de 175
jours de course nonstop à travers la France
entière, le marathon
de l’espoir. Accueilli
par le maire-adjoint
délégué aux affaires
sociales et au handicap
et par la représentante
locale de la Ligue contre le
cancer, il en a profité pour
sensibiliser le public aux
problèmes liés au cancer.
Bellissima !!!
Le 5, la maire-adjointe déléguée à la culture
entourée d’habitants, vernissait l’exposition du
peintre italien Giuliano Ghelli à l’espace culturel
européen 7 Sois 7 Luas, dans le cadre de son
20e anniversaire. Une exposition riche en couleurs,
transportant les visiteurs dans un monde de rêves
propre à l’artiste.
Gourmandises en chocolat
Cette année encore, le Comité des fêtes a mis
toutes ses forces dans la traditionnelle chasse
aux œufs de Pâques. Malgré les intempéries
qui ont obligé le report de l’événement au 7, ce
sont plus de 1 000 sujets en chocolats qui ont été
«chassés» par les jeunes frontignanais.
Rencontres d’artistes
Plus de 300 personnes se sont pressées dans les allées du
Salon des artistes de Thau pour la 23e édition, le 5.
Organisé par l’Association culturelle et laïque frontignanaise,
ce rendez-vous incontournable de la peinture et de la
sculpture du bassin de Thau a mis à l’honneur, cette année, le
peintre plasticien Jean-Louis Delorme et le grapheur Mous.
Cirque contemporain
De retour avec leur nouvelle création
Morsure, la compagnie Rasposo a conquis
son public
p
avec un spectacle
p
audacieux mêlant
avec finesse cirque, théâtre et musique.
Le spectacle a rassemblé près de 2 500
spectateurs, du 12 au 20, sous chapiteau,
à La Peyrade.
16
EV130_BAT.indd 16
enville à Frontignan la Peyrade MAI-JUIN 2013
23/05/13 10:13
Sport sans frontières
14 jeunes handballeurs de l’académie Balic Metlicic en Croatie
étaient à Frontignan la Peyrade, dans le cadre des échanges
internationaux menés par la Ville et le Frontignan Thau
handball. Hébergés dans des familles de la commune avec leurs
accompagnateurs, ils ont profité de leur séjour pour partager des
rencontres sportives comme le tournoi des moins de 16 ans, et
jouer les touristes dans les rues de la ville. Le 10, ils étaient en
mairie, salle d’honneur, pour une réception d’accueil.
Ensemble
pour des actions durables
La première réunion publique sur
l’agenda 21 local a eu lieu le 18, en
présence du maire, du conseiller municipal
délégué à l’agenda 21 et de nombreux élus.
Cette réunion a permis à tous de prendre
connaissance des thématiques qui le
composent et de la démarche participative
engagée. Pour être un outil efficace et
partagé par tous, l’agenda 21 local ne peut
reposer que sur une volonté politique forte
et la participation citoyenne.
Bonne retraite
Le 19, après 34 ans de bons et loyaux services en tant que
directeur des maisons de retraite Anatole-France, Saint-Jacques,
puis plus récemment les Muscates, Roland Pratlong a
pris sa retraite. À cette occasion, ses collègues des trois
établissements étaient venus en nombre, accompagnés par
le maire qui lui a remis la médaille de la Ville, la conseillère
municipale déléguée au 3e âge et de nombreux élus.
Œillets de la liberté
Pour fêter son 7e
anniversaire et
commémorer la libération du
Portugal, l’Association portugaise
Course de l’extrême
Initialement prévu en mars mais reporté pour cause de
mauvais temps, le championnat régional Languedoc
Roussillon de BMX s’est tenu le 27, sur les terres
muscatières. Près de cinquante concurrents ont pris le départ
pour tenter de décrocher une qualification au championnat
national de BMX.
culturelle de Frontignan (APCF)
organisait sa fête annuelle en présence
de sa présidente, de plusieurs élus et du
député Christian Assaf, le 27. Repas
typique et animation musicale ont
emmené les 400 convives jusqu’au bout
de la nuit.
enville à Frontignan la Peyrade MAI-JUIN 2013
EV130_BAT.indd 17
17
23/05/13 10:13
quartiers
envie
Du 14 au 17 juin, La Peyrade sera en fête. Une fête aussi marquée par la
transformation du quartier avec la création du boulevard urbain, de la toute
nouvelle piste cyclable et la mise en place d’une zone 30 sur cet axe fréquenté.
Le quartier se transforme,
la convivialité demeure
C
omme chaque année, l’été et la saison des festivités
commencent à La Peyrade.
Mais cette année, après plusieurs mois de travaux dans
le quartier, ces trois jours et
trois soirs de fête auront un
caractère tout particulier
puisqu’ils dévoileront les
premiers signes de la transformation en cours d’un des
plus anciens quartiers de
Frontignan. Ils marqueront la fin des travaux de
la 1ère tranche lapeyradoise
du boulevard urbain, de la
piste cyclable en site propre
et de la mise en place d’une
zone 30 pour apaiser la circulation de tous. Transformation qui continuera dans
les mois et les années à venir
avec la poursuite de la création du boulevard urbain,
800 mètres linéaires au total,
et la réhabilitation complète
et durable du groupe scolaire Les Lavandins.
C’est donc autour de multiples animations, du premier feu d’artifice de la
saison estivale et de bals
populaires que vont se
18
EV130_BAT.indd 18
retrouver les Lapeyradois
de tous âges, dès le 14 juin.
Une première soirée toute
en musique et en lumière
avec une démonstration de
hip hop, la traditionnelle retraite aux flambeaux, le feu
d’artifice sur le canal et le bal
animé par l’orchestre Abbys.
Le samedi 15 sera sportif
avec de nombreuses propositions associatives autour
du stade Roger-Arnaud. Ainsi, pétanque, haltérophilie,
foot, basket, canoë, joutes
sur chariot… permettront
à chacun de s’essayer à ces
pratiques avant de s’adonner à la danse avec le bal
animé par l’orchestre Greg
Aria. Un marché aux puces
sera également proposé le
matin. Le dimanche, autour
du marché traditionnel et
convivial place Gabriel-Péri,
le comité des fêtes proposera
des jeux pour les enfants
tandis que les amateurs de
tennis pourront se retrouver
autour des cours lapeyradois
pour assister à la finale du
tournoi organisé depuis le
25 mai par le tennis club de
La Peyrade, avant d’admirer,
en soirée, la grande revue
de la troupe Arc en ciel
et Georges Olivier, place
Gabriel-Péri. Et, pour les
petits et grands amateurs de
manèges et d’autos tamponneuses, la fête foraine battra
son plein tout le week-end.
Les Quartiers en fête !, c’est aussi…
Prés Saint-Martin en fête ! le 8 juin
Félibre en fête ! le 22 juin
Terres blanches en fête ! le 27 juillet
Mas de Chave en fête ! le 3 août
Crozes en fête ! le 23 août
Calmette en fête ! le 14 septembre
enville à Frontignan la Peyrade MAI-JUIN 2013
23/05/13 10:13
Vie de quartiers.
Tous
quartiers
L’actualité près de chez vous.
Raccordement et
réfection des réseaux
• Afin d’améliorer le rendement
du réseau d’eau potable, le
SAEP et Véolia sont intervenus
sur des fuites détectées, rue
Côté commerces
• La gourmandise du gecko, Pierre-Lépine, boulevard de la
restaurant, crêperie, salon de République et avenue d’Ingril.
thé, place de l’Hôtel de ville • • Des raccordements au réseau
Emre, pizzeria-kebab, route d’eaux usées ont été effectués
de Balaruc • Le méditerra- par Thau agglo avenues des Vinée, snack pizzeria, av. des viers, Vauban, Calmette, et rues
vacances, ont ouvert leurs Clastre-Vieille et Pierre-Lépine.
portes.
• Le central bar, bar à tapas, Réseau pluvial
place de l’Hôtel de ville et Le La Ville a procédé à la reprise
fournil du canal, point chaud, du réseau pluvial rue des
quai Voltaire, ont changé de Pielles, avenue des Carrières,
rue de la Croix des Malautiers
propriétaire.
• Par ailleurs, dans le cadre son (dans sa partie comprise entre
ouverture, en juillet, au Bar- la rue de la Pinède et la rue
nier, le restaurant Mc Donald’s Sully) et rue du Grau.
recrute 60 équipiers polyva- Coût: 18 000 €
lents, formé en interne. Pour
postuler, les jeunes doivent Pas si long que ça !
s’inscrire à la Mission locale Pour toutes les interventions de
d’insertion (MLI), rue du concessionnaires, le règlement
Député Lucien-Salette ; les de voirie prévoit un délai d’1 an
adultes doivent téléphoner entre la réfection provisoire de
au Pôle emploi (3949).
voirie et la réfection définitive.
À Frontignan, pour toutes les
Moustique ou pas
interventions sur le domaine
moustique ?
public, les services de la Ville
0 825 399 110
font tout leur possible pour
Le numéro de téléphone que le délai de reprise des voies
«Indigo» (0,15 € la minute) entre les étapes provisoires et
est un moyen direct, pour définitives n’excède pas 2 mois,
les usagers, de contacter sauf intempéries (pluies, froid,
l’Entente interdépartemen- grande chaleur etc…).
tale pour la démoustication
Méditerranée (EID), afin de
faire résoudre un problème
(réel ou ressenti) de nuisance
attribuée / attribuable aux Vitesse réduite
moustiques ou d’obtenir des sur Résistance
explications. Un questionnaire Dans le prolongement du bouest également à disposition levard urbain, la zone 30 va
du public sur le portail du site être étendue sur l’avenue de la
web de l’EID Méditerranée : Résistance, sur la partie comwww.eid-med.org
prise entre la rue des Crozes et
L’EID Méditerranée est un la rue du Maréchal-Leclerc. La
service public, financé par les largeur de la voie a été réduite
collectivités territoriales. Ses et un cheminement piéton
interventions sont gratuites. vers la rue des Crozes maté-
Centre-ville
rialisé. Pour compléter ce dispositif, un radar pédagogique
a été installé dans cette même
avenue. Ainsi chacun pourra
mieux se rendre compte de la
vitesse, qui sera affichée au
passage de chaque véhicule.
en concertation avec les enseignants. Ainsi, 9 classes seront
équipées de tables, chaises,
bureau, tableau, armoires…
Les salles ALAE seront également équipées.
Coût : 50 000 €
Coût : 8 000 €
Boulevards en zone 30
Dans le cadre du Plan local de
déplacements doux, après le
passage du coeur de ville en
zone 20 de rencontre, les boulevards de ceinture du centreville, Victor-Hugo, Gambetta,
République et quai Voltaire)
passeront en zone 30 pour l’été.
Coût : 40 000 €
La Peyrade
Mobilier neuf
aux Lavandins
Alors que les travaux de
construction de l’école élémentaire des Lavandins avancent,
le mobilier sera acheté cet été,
La plage
Plantation d’arbres
Une dizaine d’arbres ont été
plantés pour embellir le site
municipal de l’aire de jeux
pour enfants, gérée par Kid’s
paradise.
Coût : 2 000 €
Dragage du port :
report !
Les travaux de dragage du port
de plaisance, initialement
prévus au mois de mai, ne
pourront être réalisés qu’en
juin. En effet, suite aux intempéries, la société chargée des
travaux a pris du retard sur
tous ses chantiers.
enville à Frontignan la Peyrade MAI-JUIN 2013
EV130_BAT.indd 19
19
23/05/13 10:13
notre ville
soutien aux
personnes et familles menacées d’expulsion locative,
Le conseil municipal a approuvé une motion de
avec des propositions d’actions de prévention.
Mieux vaut prévenir que «sortir»
P
e rd re son logement est souvent
un événement
déterminant dans le processus qui conduit à l’exclusion. Pour toute personne, toute famille, être
expulsé de son logement
signifie une rupture dans
un réseau relationnel et
un sérieux handicap pour
l’accès aux droits et au
monde du travail. Pour les
enfants, s’y ajoute parfois
une interruption de scolarisation, souvent lourde
de conséquences. À ces
drames, s’ajoute la dureté
de l’expulsion, qui peut se
dérouler avec le concours
de la force publique.
Conscients de cet «échec»
social, les pouvoirs publics
ont adopté des lois ambitieuses, comme le dispositif DALO, mais difficilement applicables au regard
de la crise du logement, et
engagé des actions symboliques, notamment les arrêtés anti-expulsion, mais
invariablement annulés
par le tribunal administratif. Dans ce contexte,
force est de constater que
les expulsions locatives
se poursuivent et qu’il est
20
EV130_BAT.indd 20
impératif d’aller plus loin,
notamment en matière de
prévention.
Agir avant
et ensemble
Très engagés dans les politiques d’accès au logement, avec notamment
la création d’un service
logement en 2009, la Ville
et le CCAS participent
également au réseau des
services territoriaux impliqués dans les problématiques d’expulsion, en
particulier la Direction
départementale de la co-
hésion sociale (État) et le
Pôle départemental de solidarité (Conseil général),
afin d’améliorer l’accompagnement des personnes
o u fa m i l le s me n acée s
d’expulsion. Des permanences de l’Agence départementale d’information
sur le logement (ADIL), de
l’association Consommation, logement et cadre de
vie (CLCV) et celles des associations locales comme
l’Amicale de défense des
locataires HLM / CNL 34,
l’Association de défense
des locataires lapeyradois
d’Hérault Habitat ou l’Association des locataires
secteur public et privé
ALASMIF se tiennent aussi
au CCAS.
Pour éviter les expulsions,
la Ville souhaite la mise en
place de structures permettant de mettre en lien,
avant qu’il ne soit trop tard,
les acteurs et professionnels de la justice, du logement, de l’administration
préfectorale, de l’action et
de la cohésion sociales, de
l’aide familiale, de l’éducation spécialisée, de l’endettement et de la force
publique, qui n’ont, chacun, qu’une approche partielle du dossier. Elle souhaite également la création
d’une charte, regroupant
tous les acteurs locaux
pour, d’une part, mobiliser
les bailleurs sociaux et privés dans le traitement des
impayés le plus en amont
possible de la procédure et
d’autre part, agir pour un
accompagnement social
individualisé, pour une
médiation bailleur/huissier/locataire et pour une
meilleure information des
locataires et des associations de défense.
enville à Frontignan la Peyrade MAI-JUIN 2013
23/05/13 10:13
Retour sur quelques dossiers
traités lors du conseil
municipal du 28 mars 2013.
Environnement
Scori sous
surveillance
Conformément au code de
l’environnement, une commission de suivi de site (CSS)
a été créée pour surveiller les
activités de la société SCORI,
exploitante d’une plate-forme
de transit, de regroupement et
de pré-traitement de déchets
industriels spéciaux sur le
territoire de la commune.
Cette commission, composée
de représentants de l’État,
d’associations de riverains,
des exploitants, des salariés
et des collectivités locales
concernées, soit les communes de Frontignan et de
Balaruc-les-Bains, est un lieu
d’échanges et d’information
entre les différentes instances.
Son rôle est de suivre l’activité de l’installation et de
promouvoir l’information
du public sur les problèmes
posés, notamment en matière
d’environnement et de santé
humaine. Elle est également
tenue informée des décisions individuelles relatives
à cet établissement et des
incidents et ou accidents
survenus à l’occasion de son
fonctionnement. Le maire et le
conseiller municipal délégué
au développement durable
représenteront la Ville.
Par ailleurs, conformément
à la loi, la commission locale
d’information et de surveillance (CLIS) de l’usine
d’incinération de déchets
non dangereux exploitée à
Sète par Thau agglo devient
une commission de suivi
de site (CSS). Les membres
composant l’ancienne CLIS
ont donc été renouvelés selon
les nouvelles dispositions.
Sport
Un local associatif
pour les boulistes
La Ville va entreprendre,
après l’été 2013, la construction d’un local associatif
destiné aux associations de
boulistes. Ce bâtiment municipal, d’une superficie de
70 m2, démontable, recyclable
et durable, sera situé à l’aire
de loisirs, à proximité des
autres aires de jeux de plein
air de la commune.
Avec une grande salle de réunion, des réserves et locaux de
stockage, une buvette et une
terrasse extérieure, ce local
pourra accueillir les sociétés
de boules et les réunir en un
même lieu.
Estimés à 300 000 €, ces travaux seront financés sur deux
années, à hauteur de 150 000 €
en 2013 et 2014 (Ville 65 %,
Conseil général 17 %, Thau
agglo 13 %, Sénat 5 %).
carnet
FÉVRIER
Naissances
veuve Gralhon. Philippe
Stahl. Sultana Cohen épouse
Abecassis.
Lino de Jean-François Veaute
et de Julie Gandia. Khalil de
Lahcen Ben Yedir et de Zhara
Ben Yedir. Margot de Gil Lobo
et de Célia Huet. Johan de
Boris Mercier et de Céline
Lambert. Romane de Damien
Quet et de Virginie Tahanout.
Amine de Said Mouhib et
de Nazha Mansouri. Calvin
de Romain Arnaud et de
Jessica Riera. Morgan de
Nicolas Ojeda et de Estelle
Froux. Esteban de JeanChristophe Peinado et de
Corinne Roustan. Esteban de
Élian Perin et de Julie Delon.
Nelson de Luis Pacheco et
de Florencia-Da-Luz Peixoto.
Kaïs de Nicolas Pons et de
Barka Salablab. Nélya de
Fouad Allaoui et de Assiya
El Alami. Léna de Jérôme
Sanchez et de Delphine
Greco. Théo de Stéphane
Kieken et de Marina Moreno.
Lilya de Christophe Torres et
de Faïza Bouhmidi. Luca de
Julien Pacaud et de Ferriel
Bireche. Louis de Antoine
Duvoid et de Audrey Lonvis.
Wissem de Chaïb Debza et de
Nabila El Moussaoui. Kylian
de Romuald Salvador et de
Karine Manca.
Evan de Alain François et
de Caroline Joly. Lina de
Mohammed Faïdi et de Sara
Laklech. Louka de Grégory
Soler et de Sandie Chabaud.
Elio de Jean-Paul Laurent
et de Cindy Charlet. Loukas
de Jérémy Delsarte et de
Laetitia Bordonado. Lana
de Loïc Poichot et de Elodie
Beyrend. Lény de Sébastien
Leger et de Céline Rigal.
Lenny de Florian Leonti
et de Sophie Hernandez.
Clément de Olivier Pastourel
et de Marie Fender. Kélan
de Jérôme Gilet et de Elodie
Valette. Jean de Raphaël
Salas et de Emelyne Tena.
Clément de Emmanuel Michel
et de Sabine Delrieu. Emma
de Nicolas Boussière et de
Céline Morel. Lou de Cédric
Gout et de Karine Vernassal.
Simon de Julien Chevrollier
et de Joana Guerrin. Elsa de
Elie Barascut et de Florence
Apicella. Inès de Hamid Fathi
et de Claire Debars. Théo de
Jérémy Sanfilippo et de Laure
Séguéla. Manel de M’barek
Dkhissi et de Fadoua Jiddi.
Mariages
Mariages
Samuel Dutilly et Béatrice
Chalon. Laurent Bosc
et Babette Mboulet
Ngouendegui. Xavier Ortega
et Aline Lobry.
Décès
Léone Parisot veuve Marchal.
Odette Gallion veuve
Fonteyreaud. Irène Sichrist
veuve Lambert. Roger
Martinez. Marie Galiana
veuve Morales. Jacqueline
Aiou veuve Ebersold. Simonne
Coureau veuve Favetier. Alice
Manfay veuve Taris. Robert
Revel. Yvette Simo veuve
Spinelli. Joséphine Mary
veuve Ferrer. Yves Subirats.
André Hamon. Josiane Gras
épouse Martellucci. Jeanne
Chartoire veuve Martin.
Paulette Dumas veuve
Creissent. Claudette Castel
MARS
Naissances
David Westermann et Flora
Gargowitch.
Décès
Antoine Reverte. Esperanza
Appedu veuve Roussel.
Esmerinda Fernandez veuve
Colomer. Jean Hansemann.
Abdel Hakim Lahcène.
Salvatore Casano. Simonne
Bessodes veuve Mar tal.
Jeanne Bastide veuve
Vinci. Anna Ricardi épouse
Juan. André Sellam. Michel
Guerrero. Jean Roques.
Liliane Boffety veuve
Lahcène. Rémy Catarino.
Christian Camescasse.
Monique Leroy. Antonia
Mendes veuve Mendes.
Stéphane Scelles. Emile
Bégué. Maryse Ressier
épouse Goniche. Louis
Cosentino.
enville à Frontignan la Peyrade MAI-JUIN 2013
EV130_BAT.indd 21
21
23/05/13 10:13
les associations et le contrat
urbain de cohésion sociale (CUCS), pour plus de 660 000 €.
En 2013, la Ville subventionne
Anciens combattants > Combattants Algérie / Tunisie / Maroc (CATM) :
400 € • Comité d’organisation du
concours de la résistance et de la
déportation 34 : 100 € • Fédération
nationale des anciens combattants
d’Algérie (FNACA) : 400 € • Le Souvenir français : 400 € • Total : 1 300 €
Culture-Fêtes-Loisirs-PatrimoineJumelages > ACAL : 150 € • Artôt :
960 € • Association des amis du
musée et du vieux Frontignan : 600 €•
Association frontignanaise :
1 500 € • Association Portugaise Culturelle de Frontignan (APCF) : 2 000 € • Atelier Jade : 160 € • Atelier
langues vivantes : 570 € •
Cercle andalou – cavaliers
de la Gardiole : 12 000 €
• Cercle d’échecs la Tour
d’or : 1 000 € • Ciseaux
et dé d’argent : 100 € •
Club Loisirs La Peyrade :
1 800 € • Club Taurin :
9 500 € • Comité de jumelage : 4 000 € • Comité des
Fêtes : 56 000 € • Commanderie des torsades :
1 200 € • Compagnie
Théâtre Libre : 150 € •
Corala dau pais de Frontignan : 150 € • Culture avenir tradition (CAT) : 1 400 €
• École internationale du
rire : 500 € • Humanisme et
culture : 1 800 € • Jeunes
Artistes du Sud (JADS) :
2 500 € • Kundalini : 150 € • L’Art de
rien : 150 € • Le Temps Jadis : 600 €
• Les Hallu’Cinés : 4 500 € • Lève toi
et danse : 300 € • Les compagnons
du livre : 600 € • Les Gréements
Languedociens : 800 € • Les Quatre
saisons : 700 € • Les Tendancielles :
150 € • Los amigos : 150 € • Los
ventres blaus : 300 € • Passage à
l’art : 400 € • Section de recherches
archéologique et sous marine de
Frontignan : 5 500 € • Société des
Jouteurs de Frontignan : 15 000 € •
Société laïque de lecture : 2 400 € • Un
point c’est tout : 100 € • Vis ta danse :
150 € • Vivre la terre :1 500 € • Total :
131 490 €
Éducation-Enseignement-Parentalité > APEL Sainte-Thérèse : 400 €
• Association de parents d’élèves
Maximomes : 550 € • Association
Familiale Rurale LEPAP Maurice Clavel : 7 000 € • Association sportive
collège Simone-de-Beauvoir : 2 000 € •
Association sportive collège les DeuxPins : 3 100 € • Association sportive
collège Sainte-Thérése : 1 000 € • Aumônerie des jeunes : 460 € • Coopérative scolaire Anatole-France maternelle : 1 000 € • Coopérative scolaire
Anatole-France I élémentaire : 2 200 €
22
EV130_BAT.indd 22
• Coopérative scolaire Anatole-France
II élémentaire : 1 200 € • Coopérative
scolaire les Crozes maternelle : 300 €
• Coopérative scolaire les Crozes
élémentaire : 1 200 € • Coopérative
scolaire les Lavandins maternelle :
1 000 € • Coopérative scolaire les
Lavandins élémentaire : 2 200 € •
Coopérative scolaire Terres-Blanches
élémentaire : 2 200 € • Coopérative
scolaire Terres-Blanches maternelle:
1 000 € • Coopérative scolaire MarcelPagnol élémentaire : 1 200 € • FCPE
naise d’arts martiaux : 4 050 € • FAC
GRS : 4 200 € (dont subvention exceptionnelle rythmes scolaires 420 €)
• FAC Gymnastique : 8 000 € (dont
subvention exceptionnelle rythmes
scolaires 800 €) • FAC Haltérophilie : 4 000 € • FAC Tennis : 12 500 €
• Francs pétanqueurs frontignanais :
200 € • Frontibad : 150 € • Frontignan futsal : 1 000 € • Frontignan la
Peyrade basket : 56 000 € (dont subvention exceptionnelle rythmes scolaires 2 000 €) • Gym yoga stretching
Plaisance-Nautisme-PêcheSports aquatiques > Aresquiers
subaquatiques : 1 000 € • Association
des plaisanciers du port de plaisance
de Frontignan : 250 € • Cyaneau apnée : 150 € • Frontignan thon club :
1 000 € • Ingril kitesurf windsurf club
(INKIWI) : 200 € • Los pescaïres :
150 € • Neptune olympique frontignanais : 8 000 € • Pêcheurs, plaisanciers du port des pauvres : 400 € •
Total : 11 150 €
Syndicats > UFC Que
choisir (Sète) : 150 € •
Union locale CGT : 460 € •
Union locale CFDT : 460 €
• Union locale FO : 460 € •
Syndicat des commerçants
des marchés de France :
500 € • Total : 2 030 €
Politique de la ville
(CUCS) > Concerthau :
2 000 € • Femmes en
Languedoc Roussillon :
25 000 € • Petits débrouillards : 3 000 € • Planète
parents : 1 500 € • CéTàVoir :
2 000 € • WBS Breaking
school : 2 000 € • Concordia : 2 500 € • Boutique de
gestion : 1 300 € • Lycée
Maurice-Clavel : 1 700 € •
Centre de loisirs des jeunes
Sète/Frontignan de la police
nationale : 9 500 ۥ Total :
50 500 €
conseil local élémentaire / maternelle
Frontignan : 650 € • FCPE collège
Simone-de-Beauvoir : 550 € • FCPE
conseil local collège les Deux-Pins :
550 € • Foyer socio-éducatif collège
Simone-de-Beauvoir : 1 000 € • Foyer
socio - éducatif collège les Deux-Pins :
3 000 € • Foyer socio - éducatif Lycée
Maurice-Clavel : 2 000 € • Organisme
de gestion de l’école Sainte-Thérèse
(OGEC) : 106 500 € • Scouts de
France : 500 € • Total : 142 760 €
Sécurité > Amicale de la police SèteFrontignan : 230 € • Amicale des
sapeurs pompiers : 610 € • École
des jeunes sapeurs pompiers de la
Vene : 530 € • Société nationale de
sauvetage en mer (S.N.S.M.) : 2 940 €
• Total : 4 310 €
club: 150 € • Gymnastique volontaire
oxygène : 200 € • Handisport loisirs :
400 € • Joyeuse pétanque mixte
frontignanaise : 1 100 € • Judo Kwai
Frontignan la Peyrade : 10 500 € •
Karaté club Frontignan : 500 € • Moto
club la Cible :4 500 € • Olympique La
Peyrade football club : 17 000 € (dont
subvention exceptionnelle rythmes
scolaires 1 000 €) • Savate boxe
française frontignanaise : 1 000 € •
Sportos club Frontignan : 2 700 € •
Supporters ventres bleus : 600 € •
Tae-kwan-do : 600 € • Tennis club
lapeyradois : 2 050 € • Thau handball
Frontignan : 72 000 € • Thau rugby :
15 000 € (dont subvention exceptionnelle rythmes scolaires 1 000 €) •
Tri-run Frontignan : 4 250 € • Total :
301 450 €
Sports > Aïkibudo Frontignan : 600 €
• Aéromodèle club : 150 € • Archers
du soleil : 3 950 € • ASFAC : 62 000 €
(dont subvention exceptionnelle
rythmes scolaires 2 000 €) • Bi-cross
club Frontignan : 6 000 € • Bodyform
Frontignan la Peyrade: 200 € • Boule
lyonnaise : 3 500 € • Boule nationale :
1 100 € • Cyclotouristes frontignanais : 800 € • École d’arts martiaux
qwan ki do : 500 € • École frontigna-
Environnement- Développement
durable > Action risque zéro Frontignan (ARZF) : 1 500 € • Association
de chasse maritime de l’étang d’Ingril :
375 € • Association des propriétaires
et chasseurs : 2 565 € • Association
les Gardiens de la Gardiole : 500 € •
Comité de protection féline : 1 700 €
• JMJM : 2 700 € • Le Voile de Neptune : 2 500 € • Vétérinaire pour tous :
3 500 € • Total : 15 340 €
Par ailleurs, le CCAS attribue
également des subventions aux
associations partenaires pour un
montant de 41 188 €. D’autres
subventions seront votées dans
l’année. Club 40 : 1 300 € • Carrefour de l’Amitié : 2 640 € • Solidaires
Inter Générations : 2 300 € • Forme et
Détente : 300 € • Vivre à la Maison de
Retraite : 2 850 € • CLIC Géronthau :
3 688 € • Croix rouge : 1 800 € •
Restaurants du Cœur : 1 800 € •
Secours Populaire Français : 1 800 €
• Secours Catholique : 1 100 € • Association des Paralysés de France :
1 100 € • Union des Aveugles et Handicapés de la Vue : 200 € • Infirmières
et Infirmiers Libéraux (AIILFP) : 160 €
• Cœur et Santé Sète et Bassin de
Thau : 200 € • Ligue Nationale contre
le cancer : 400 € • Gaia 34 : 700 € •
Concerthau : 700 € • Planète Parents :
400 € • Amicale des Locataires HLM
(CNL) : 200 € • locataires de FLP privé-public : 200 € • Compagnons Bâtisseurs : 14 200 € • Fabrikulture : 150 €
• Solidarité urgence sétoise : 2 000 €
• Comité catholique contre la faim et
pour le développement : 150 € • Via
Sahel Hérault : 150 € • Musique au
cœur : 150 € • Vent d’Afrique : 150 €
• Vasi-JV : 400 €.
enville à Frontignan la Peyrade MAI-JUIN 2013
23/05/13 10:13
services
Frontignan appliquera les nouveaux rythmes scolaires dès
la rentrée 2013.Un comité de suivi, composé de la Ville, des parents
d’élèves et des enseignants, sera chargé d’évaluer le dispositif.
Au rythme de l’enfant
P
our un projet éducatif partagé et
des horaires adaptés au rythme des enfants,
pas moins de 7 réunions de
concertation ont été organisées en février et mars 2013.
Ainsi, élus, parents d’élèves,
enseignants et directeurs
d’écoles, agents de la Ville
et autres personnes concernées par la réforme, notamment les co-financeurs
(État, Caisse d’allocations
familiales, Conseil général,
Thau agglo) et les associations partenaires, ont largement débattu, en présence de
l’Inspecteur de l’Éducation
nationale de la circonscription, Dominique Delourme.
Au final, dès la rentrée de
septembre 2013, les élèves
auront classe les lundis,
mardis, jeudis et vendredis, de 8 h 45 à 11 h 45 et de
13 h 45 à 16 h et le mercredi
de 8 h 45 à 11 h 45.
Le restaurant scolaire sera
ouvert le mercredi midi.
L’accueil de loisirs associé
sera mis en place en juin
et un comité de suivi en
septembre afin de tirer les
conséquences de cette année
d’observation et de préparer
au mieux la rentrée 2014.
L’école
à Frontignan
à l’école (ALAE) sera ouvert
de 7 h 30 à 8 h 45 et de 16 h à
18 h 30, où les activités sportives et culturelles seront
renforcées, en partenariat
avec les associations locales.
Les études surveillées sont
maintenues, à un horaire
adapté, en accord avec les
enseignants qui les assurent.
Les transports scolaires seront, eux aussi, réorganisés.
La mise en place de cette
réforme, qui représente
aux alentours de 6 700 h
d’ALAE supplémentaires
par an, correspond environ à 25 postes d’animateur
saisonniers en plus. Pour
la Ville, malgré la dotation
de l’État de 50 € par élève
(soit environ 105 000 €) la
1 ère année, cette décision
signifie clairement un engagement financier supplémentaire. Celui-ci ne sera
pas à la charge des familles.
Les tarifs ne changent pas
et la nouvelle heure d’ALAE,
entre 16 h et 17 h, ne sera pas
facturée aux parents.
Un comité de pilotage
Inscriptions aux activités péri et extra scolaires
En juin, des permanences d’inscriptions seront proposées dans toutes les écoles de
17 h à 18 h 30. Pour les enfants déjà scolarisés à Frontignan, les dossiers d’inscription
seront transmis par les enseignants. Les parents pourront également se rendre à la
Direction éducation-enfance-jeunesse, impasse du petit Versailles (04 67 18 54 20).
Les dossiers doivent être impérativement déposés avant le 1er septembre 2013.
• 2100 élèves
• 10 écoles publiques
(6 élémentaires et
4 maternelles)
et 1 école privée
• 80 enseignants
• plus de 200 agents
municipaux
• 15 associations
intervenantes
• plus de 3 M €
consacrés chaque
année à l’éducation
(près de 25 % du
budget municipal)
• des services en temps
scolaire et péri scolaire :
restauration (1 000
repas/jour), entretien,
transport, agents
spécialisés des écoles
maternelles (ATSEM),
assistantes de direction,
animation, PLEAC, sport
et loisirs à l’école…
• 1 300 enfants
bénéficient des
dispositifs péri et extra
scolaires : ALAE,
études surveillées,
CLAS, PRE, Évasion,
ALSH mercredi…
enville à Frontignan la Peyrade MAI-JUIN 2013
EV130_BAT.indd 23
23
23/05/13 10:13
Emploi : de l’avenir pour les jeunes
La Ville s’engage dans les emplois d’avenir et signe officiellement les
premiers contrats, le 31 mai à l’Hôtel de Ville. Six jeunes vont ainsi
intégrer les équipes des services municipaux, notamment la propreté
urbaine et la voirie.
L
ancés en novembre
2012 par le gouvernement, les emplois
d’avenir visent à proposer
des solutions d’emploi aux
jeunes pas ou peu qualifiés
qui ne parviennent pas à
trouver le chemin de l’insertion professionnelle. Pour
être un vrai tremplin, ces
contrats aidés doivent réunir toutes les conditions
d’une expérience réussie :
un contrat de travail d’une
durée significative (de 1 à
3 ans), prioritairement à
temps plein (à la différence
des CAE qui sont souvent à
temps partiel), une formation et un accompagnement
personnalisé pendant toute
la durée du contrat.
À savoir
• Au-delà des collectivités
territoriales et des
établissements publics,
les associations et les
organismes à but non
lucratif peuvent signer
des contrats emploi
avenir.
• Certaines entreprises
privées peuvent aussi
recruter.
• Les contrats Emploi
d’avenir sont financés à
hauteur de 75% par
l’État.
• Les jeunes intéressés
comme les employeurs
potentiels doivent
s’adresser à la mission
locale d’insertion (MLI),
rue du député LucienSalette. 04 67 18 50 60.
24
EV130_BAT.indd 24
Ici, pour valoriser au mieux
cette insertion professionnelle, chaque jeune commence par rencontrer la
responsable formation
des services municipaux
afin d’établir un premier
diagnostic des actions à
mettre en place. Un tuteur,
désigné par la collectivité,
est chargé d’accueillir le
jeune, de faciliter son intégration et d’accompagner
sa professionnalisation
sur son poste de travail,
tandis qu’un référent de
la Mission locale d’insertion (MLI) assure le suivi
des jeunes recrutés. Un
point réunissant le jeune,
le référent, le tuteur et la
responsable de la formation est prévu à l’issue
des 3 premiers mois, puis
chaque année.
Formation pour tous
Et, afin de se donner toutes
les chances d’une réussite
partagée, la Ville a décidé
de former ses tuteurs pour
leurs nouvelles missions formation de 3 jours proposée par le centre national de la fonction publique
territoriale (CNFPT) - et de
faire bénéficier les jeunes
recrutés d’une formation
d’adaptation - formation
de 2 jours assurée, elle
aussi, par le CNFPT - pour
bien comprendre le service
public et mieux se situer
dans l’environnement de la
collectivité.
Une réalité nationale alarmante
• Plus de 120 000 jeunes sortent du système scolaire chaque année sans diplôme
• Les jeunes représentent 22% de la population active mais plus de 40% des chômeurs
• Les moins de 30 ans représentent 50% des personnes pauvres
• Plus d’un million de jeunes sont confrontés à une situation de grande précarité
• Près d’1 jeune sur 4 est aujourd’hui au chômage
enville à Frontignan la Peyrade MAI-JUIN 2013
23/05/13 10:13
Épicerie sociale,
un commerce solidaire
En bref
Camion frigorifique
pour l’aide
alimentaire
En France, en moyenne 120 000 personnes sont « clientes » des épiceries
solidaires et sociales.
La Ville, le CCAS et la Croix rouge travaillent à la création
d’une épicerie sociale, avec les associations caritatives de
l’espace Muhammad-Yunus partenaires de la Banque
alimentaire. L’ouverture est prévue en septembre 2013.
L’
objectif premier d’une
épicerie sociale est
de favoriser l’accès
à une bonne alimentation
pour les personnes et les
familles qui rencontrent des
difficultés économiques et
sociales : qu’il s’agisse de
personnes isolées, familles
avec enfants, salariés à temps
partiel, jeunes, retraités…
Aménagée dans les locaux de
l’espace solidaire Muhammad-Yunus, l’épicerie sociale
sera aussi proche que possible
d’un magasin d’alimentation
générale. Ainsi, les usagers
seront conseillés pour choisir des produits variés et de
qualité, en fonction de leurs
besoins mais aussi de leurs
préférences alimentaires,
moyennant une faible participation financière.
Surtout, un lieu
de rencontres et
d’échanges
Au-delà du «coup de pouce»
alimentaire apporté, l’épicerie sociale, lieu d’accueil,
d’écoute et d’échanges, est
aussi un moyen de mener
une action solidaire plus
vaste. Ainsi, des rencontres
animées par un travailleur
social, et des ateliers thématiques (cuisine, coiffure, couture, informatique…), conçus
pour et avec les usagers dans
un esprit de d’échange et
de partage de savoir-faire,
seront aussi organisés.
L’épicerie solidaire pourra
accueillir environ 300 personnes, orientées par les
différents services prescripteurs tels que le CCAS, le Pôle
départemental de la solidarité
(PDS), l’unité territoriale
d’action gérontologique
(UTAG), la mission locale
d’insertion (MLI)…
Outre le soulagement financier et l’accompagnement social, l’épicerie vise
également à créer une dynamique de développement
durable sur notre territoire
en renforçant les partenariats avec les commerçants
et producteurs locaux soucieux d’apporter leur aide
aux plus démunis.
Afin d’améliorer le travail
des associations qui interviennent dans l’aide alimentaire, le CCAS vient d’acquérir un véhicule frigorifique,
en grande partie financé
grâce à la participation des
commerçants de la commune qui ont également
permis l’acquisition d’un
nouveau véhicule municipal, essentiellement mis à la
disposition des associations
sportives.
Par ailleurs, la Ville a aussi
acquis un véhicule principalement destiné au service
jeunesse, pour un montant
de 31 000 € financé à hauteur de 80 % par la CAF.
Pass’Kifo :
dès 10 ans !
Dans le cadre du contrat
enfance-jeunesse signé par
la Ville et la Caisse d’allocations familiales (CAF), le
Pass’Kifo, destiné jusquelà aux jeunes de 12 à 25
ans, permet désormais aux
jeunes d’accéder aux dispositifs du service jeunesse
dès 10 ans.
enville à Frontignan la Peyrade MAI-JUIN 2013
EV130_BAT.indd 25
25
23/05/13 10:13
ma ville
envie
Camille Dobelmann, 33 ans.
Fondatrice de Via Sahel Hérault,
elle milite pour l’accès à l’eau au
Mali et participe, chaque année, à
Humani’Thau.
Bénévole,
laïque et
solidaire
J
eune professeur
des écoles, maman
d’une petite fille,
Camille Dobelmann a créé
Via Sahel Hérault, il y a déjà
7 ans. Cette association est
affiliée à la fédération Via
Sahel, une ONG qui a vu
le jour il y a près de 30 ans
et travaille en pays dogon,
au Mali, autour de l’éducation, l’eau, le microcrédit
et la santé, avec un mot
d’ordre : «1 euro versé ici est
un euro pour le Mali». Et si Via
Sahel Hérault se consacre
tout particulièrement à l’eau,
c’est parce que, pour Camille,
«révoltée par les inégalités et
les conditions de vie des femmes
et des enfants dans de nombreux pays», c’est un projet
de longue date. «Dès 2004, j’ai
été bouleversé par un reportage
sur l’eau en Afrique et j’ai décidé
d’agir. J’ai cherché une association, laïque et bénévole, dont
26
EV130_BAT.indd 26
l’action durait dans le temps.
J’ai découvert Via Sahel et ils
m’ont encouragée à monter une
association régionale.»
Présidée depuis 2012 par Arnaud Prévoteau, son mari, Via
Sahel Hérault n’a pas démérité.
Avec trois autres antennes
régionales, l’association a
contribué à la création de 140
puits et 3 retenues d’eau, «toujours construits à la demande des
villageois et avec eux» précise
Camille. «Lors du creusement
d’un puits, Via Sahel fournit les
plans, le ciment et la ferraille,
rémunère les maçons dogons
formés par l’association, tandis
que les villageois fournissent la
main d’œuvre pour creuser et
apporter les graviers, dans le
cadre du Programme alimentaire mondial (PAM) Nourriture
contre travail» explique-t-elle
encore. «Depuis 2012, malgré
l’instabilité politique puis la
guerre, nous avons réussi à
enville à Frontignan la Peyrade MAI-JUIN 2013
23/05/13 10:13
Sur l’agenda de Camille Dobelmann
en mai et juin
poursuivre nos actions grâce
à notre consultant sur place
et aux villageois. Les missions
se sont arrêtées mais pas les
À l’occasion du Festival international du
actions. Nous avons vraiment
roman noir (FIRN) où une cinquantaine
espoir que les missions puissent
d’auteurs venus du monde entier lèveront le
reprendre».
voile sur les Affaires de familles, du 24 au 30
Pour l’heure, au programme
juin, j’irai revoir La Nuit du chasseur, grand
des bénévoles, la préparaclassique du genre, de Charles Laughton
tion des 5 es rencontres de
(1955) avec Robert Mitchum, qui sera
l’action humanitaire et de la
proposé sous les étoiles, au cœur du domaine
coopération internationale
de muscat le Mas de Rimbault, autour d’une
du bassin de Thau, Humabrasucade de moules, le 26 juin.
ni’Thau, organisées par le
CCAS, le 25 mai. Camille se
souvient de chacune des éditions, salle de l’Aire, Parc
Les 7 et 8 juin, la BIC, brigade
Voltaire et place de l’Hôtel de
d’intervention cinéphile (spectateurs
Ville. «Je trouve qu’installer le
belges, ch’tis et frontignanais du
village humanitaire, le samedi
CinéMistral) organise le 7e week-end du
matin, jour de marché, place
cinéma belge. Des films, des rencontres
de l’Hôtel de Ville est une très
avec les réalisateurs et les comédiens, et
bonne idée car il y a beaucoup
les fameuses moules-frites, … autant de
de monde, attiré parfois par
bonnes raisons de ne pas le rater !
hasard. Cette manifestation
solidaire est une belle occasion
de découvrir des associations
«Penser global, agir local»,
comme Amnesty International,
il est impossible pour moi de
le Comité catholique contre la
ne pas me sentir concernée par
faim, vent d’Afrique, Espoir
le développement durable.
pour un enfant… et
Je participerai sûrement à un
leurs différentes acdes ateliers citoyens ouverts à
tions. Chaque année,
tous, jeudi 13 et mardi 18 juin,
la vente de briques est
à 18 h 30, salle Vincent-Giner,
1980 Elle naît
une action commune
pour contribuer à l’élaboration
à Soyaux
au profit d’une des
de l’agenda 21 local.
(Charentes).
associations. En 2012,
2004 Elle
les bénéfices reversés à
s’installe à
Via Sahel Hérault ont
Frontignan.
permis de contribuer
2006 Elle crée
Peintures, sculptures,
à la construction d’un
et préside
fresques, affiches,
l’association Via
puits à Sangha. Cette
costumes…, j’irai voir
Sahel Hérault.
année, nous allons tous
l’exposition des œuvres de
2009 Via Sahel
agir pour la construcPierre François, père de la
organise une
tion d’un centre de resfiguration libre qui n’a cessé
semaine africaine
sources à Sangalkam,
de réinventer la
au centre culturel
au Sénégal, avec VaziMéditerranée avec humour,
François-Villon.
couleurs et poésie. Du 14 juin
JV, souligne Camille
2009 Première
au 19 juillet, espace culturel
en ajoutant, on reparticipation à
européen 7 Sois 7 Luas.
cherche des bénévoles,
Humani’Thau.
venez nombreux, c’est
2012 Via Sahel
pour la bonne cause !»
Pour en savoir plus, rendez-vous sur
Hérault organise
FIRN : noire emmuscade
Week-end
du cinéma belge
Ateliers 21
bioexpress
Pierre François :
L’été en Méditerranée
la soirée «Tour du
monde en famille»,
salle Patry.
www.ville-frontignan.fr et retrouvez également
l’agenda détaillé dans le dépliant «À l’affiche».
enville à Frontignan la Peyrade MAI-JUIN 2013
EV130_BAT.indd 27
27
23/05/13 10:13
Magazine municipal. Hôtel de Ville - BP 308 - 34113 Frontignan Cedex. Tél. 04 67 18 50 00,
fax 04 67 18 51 06. www.ville-frontignan.fr. Directeur de la publication : Pierre Bouldoire.
Rédaction et photos : service communication, Eric Morère, Stéphane Masson. Maquette : Delphine
Bonnet. Mise en page : Mark Peeters. Tirage : 13 700 exemplaires. Impression : Soulié Imprimeur.
MÊME
SI VOUS AVEZ APPOSÉ SUR VOTRE BOÎTE AUX LETTRES L’AUTOCOLLANT
EV130_BAT.indd 28
«STOP
CE
MAGAZINE EST IMPRIMÉ
AVEC DES ENCRES VÉGÉTALES
SUR DU PAPIER ISSU DE PÂTES
PRODUITES À PARTIR DE FORÊTS
GÉRÉES DURABLEMENT
PUB» ÉDITÉ PAR LE MINISTÈRE DE L’ÉCOLOGIE, VOUS DEVEZ RECEVOIR VOTRE MAGAZINE ENVILLE. SI CE N’ÉTAIT PAS LE CAS, CONTACTEZ-NOUS.
23/05/13 10:13

Documents pareils

Une 6e salle de sport à Frontignan !

Une 6e salle de sport à Frontignan ! été choisis par les enseignants. Tous ensemble, nous travaillons bien et je me réjouis déjà en pensant au projet que nous allons mené cette année. Chut, je garde le secret… »

Plus en détail